模糊限制语
- 模糊限制语的元语用分析
[摘要]模糊限制语能体现主体对概念范畴的认知,是主体维护面子的语用策略,也是构建主体认知立场的语用资源。以《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》和《关于中美经贸磋商的中方立场》两份白皮书为例,考察模糊限制语的元语用功能,发现:经贸白皮书中出现频率最高的是间接缓和型模糊限制语,其在中美经贸纠纷情境下具有增加信息来源信度和得体度的语用功能。[关键词]模糊限制语;白皮书;元语用;中美经贸摩擦[中图分类号]H030[文献标识码]A[文献编号]1002-2643(20
山东外语教学 2023年2期2023-10-21
- 学术写作中模糊限制语习得发展研究
tala对模糊限制语的分类为理论依据,探究初阶、中阶和高阶三个阶段的中国英语学习者模糊限制语总体使用情况和分布特征。研究发现:随着英语水平的提升,中国英语学习者模糊限制语的总体使用频率有所增加,但没有呈直线上升趋势,而使用种类却呈逐渐上升趋势,逐渐趋近于国际期刊作者的使用种类;就各类型模糊限制语而言,除了情态动词,初阶、中阶和高阶的英语学习者对其他类型模糊限制语的使用倾向顺序是一致的。影响使用频率和类型的因素可能是中国英语学习者对某类模糊限制语的过多使用。
文学教育·中旬版 2023年4期2023-06-12
- 政治和语境:国台办新闻发布会话语分析
,同时通过模糊限制语的使用,准确又不失分寸地表明态度、加强两岸交流沟通,有利于团结台湾同胞,促进两岸关系向好向上发展。关键词:涉台话语;语境模式;正面的自我陈述;反面的他人陈述;模糊限制语中图分类号:G206;D675.8 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2022)24-0107-04“政治语言通常包括政治家和其他政治参与者为达到一定的政治目的而进行的各种形式的政治讲话以及新闻报道、社论和其他媒体就这些政治家和他们的活动所进行的传播”[1]。
新闻研究导刊 2022年24期2023-01-06
- 模糊限制语的语用功能研究
nce)对模糊限制语的分类方法为依据,以2021年总理记者会中的模糊限制语为研究对象,采用定性与定量相结合的研究方法,探讨总理记者会发言中模糊限制语的总体使用情况并进一步阐述其语用功能。研究发现,2021总理记者会中四种模糊限制语均有使用,其中直接缓和语、范围变动语和程度变动语使用较多且使用频率无较大差异,间接缓和语仅使用5次,它们主要实现了使语言更委婉礼貌,更具有权威性,更加可信并向己方利益倾斜的语用功能。关键词:模糊限制语 语用功能 总理记者会模糊限制
文教资料 2022年8期2022-07-10
- 关联理论视域下模糊限制语的语用分析
书摘 要:模糊限制语是模糊语言学的重要组成部分,在言语交际中不乏其身影。本文以关联理论为理论框架,选取潮汕方言情景剧《厝边头尾》人物对话为语料,探索模糊限制语在言语交际中的语用功能,发现模糊限制语在人际交往中主要具有以下三个功能:协调人际关系、维护对方面子和进行自我保护。关键词:关联理论;模糊限制语;潮汕;《厝边头尾》一、研究背景模糊性是人类语言本身所具备的自然属性之一,在言语交际中普遍存在且意义重大。1965年美国工程科学院院士Zadeh发表的《模糊集》
民族文汇 2022年30期2022-06-16
- 中外农业科技期刊论文英语摘要中模糊限制语的对比分析
飞摘 要:模糊限制语的恰当使用可以让农业科技论文的摘要更加严谨,更好地被读者接受。然而,目前国内学界关于汉语本族语者和英语本族语者所发表的农业科技论文英语摘要中模糊限制语使用的对比研究还相对较少。基于此,本文将选取Aquaculture、Poultry Science和Scientia Horticulturae三個国际期刊中汉语本族语学者和英语本族语学者所发表的论文英语摘要,分别构建中国学者和外语学者语料库,并使用语料库检索工具AntConc3.5.9.
校园英语·月末 2022年7期2022-05-30
- 学术语篇中模糊限制语的翻译
内容摘要:模糊限制语作为一种具备特殊交际功能的语言现象,通过其相对模糊的表述方式,降低语篇表述的绝对程度,进而从一定程度上提高了语篇的客观严谨性,在学术语篇中起着至关重要的作用,受到国内外语言学学者的广泛关注。本文以学术语篇中的模糊限制语为切入点,探究学术语篇中模糊限制语的使用特点及作用,并通过结合具体案例进行分析,探讨学术语篇中模糊限制语的翻译方法,提出了对应法、省略法、增加法、转换法四种方法翻译学术语篇中的模糊限制语。 关键词:学术语篇 模糊限制语 翻
文学教育 2022年5期2022-05-26
- 礼貌原则视角下英语演讲中模糊限制语的语用功能分析
。摘 要:模糊限制语因其自身的模糊性,对话语具有一定调节作用。模糊限制语的使用,可减少极端话术带来的主观性影响与交际中对于人际关系的不便。为进一步了解模糊限制语在言语交际中的作用,本文以礼貌原则为理论框架,对英语演讲中模糊限制语的选用进行探析,以分析演讲者为使交际达到更为礼貌与和谐的目的而选用特定模糊限制语的背后,所实现的语用功能。关键词:礼貌原则;英语演讲;模糊限制语;语用功能中图分类号:G4 文献标识码:A doi:10.19311/j.cnki.16
现代商贸工业 2022年9期2022-05-15
- 浅析跨文化商务交际中模糊限制语的应用及语用功能
严谨性。而模糊限制语的使用能使语用更加准确、生动,使语言更加标准、得体,使沟通更加顺畅、有效,从而促成交际顺利进行。因此,本文以Herbert Paul Grice的合作原则和Leech的礼貌原则这两项语用原则为理论框架,浅析模糊限制语在跨文化商务背景下的具体应用及其语用功能。关键词:模糊限制语;跨文化商务交际;应用;语用功能作者简介:王敏玥,山西财经大学。一、前言模糊限制语(hedges)是语言现象中较普遍、较典型的存在。1972年美国语言学家拉可夫(G
校园英语·月末 2022年2期2022-04-08
- 议论文模糊限制语和语气加强词的比较
结论段使用模糊限制语(hedges)和语气加强词(boosters)的异同。研究发现,两组文章中的模糊限制语频率都远高于语气加强词,但英语本族语者使用模糊限制语的频率明显高于中国英语学习者。语气加强词的使用方面,两组文章没有表现出明显差异,但本族语者使用的加强副词的类型明显要更多。这些研究发现对于国内二语写作教学有一定的启示意义。 关键词:模糊限制语 语气加强词 英语议论文 结论段模糊限制语和语气加强词是文章元语言的重要组成部分。它们不仅是作者用来表达立场
文学教育·中旬版 2022年1期2022-02-14
- 模糊限制语在商务英语中的运用及分析
子悦摘要:模糊限制语是一种情态表达工具,是极富有语言特色的一类用语。它具有特别的灵活性和概括性,与常用的精确语言相比有着更大的弹性、延展性。为了使语言表达清晰准确,语气相对委婉客观,较多场合中都会使用模糊限制语来进行表达。随着国际贸易活动的增多,模糊限制语在国际商务中的作用也日益突显,展现着无限的生机和活力,呈现蓬勃发展的趋势。关键词:商务英语;模糊限制语;语言一、模糊限制语的概念与分类自然语言由于其不同的本质特征被分为精确语言和不精确语言。受平时语用习惯
三悦文摘·教育学刊 2021年38期2021-11-02
- 从模糊限制语看中学英语教师论文写作中的个性化声音
多因素中,模糊限制语的恰当使用也受到广泛關注。在研究对象方面,国内目前关于写作声音的研究多集中于大学生英语写作教学,对学生写作学习的指导者——中学英语教师的学术论文中所体现的个性化声音关注较少。所以本文尝试从模糊限制语的语用角度来探究中学英语教师论文写作中个性化声音的构建方式。关键词:个性化声音;模糊限制语;论文写作中图分类号:G643;G635.1 文献标识码:A 文章编号:2095-9052(2021)10-00-02写作声音作为衡量作
佳木斯职业学院学报 2021年10期2021-10-08
- 外交部例行记者会中模糊限制语的语用功能研究
词,故此,模糊限制语的使用变得很频繁。本文节选2020年外交部例行记者会英译本文字纪实为研究语料,按照Prince et al对模糊限制语分类采用定性研究方法从合作原则角度对外交部例行记者会中采用模糊限制语的话语进行分析和原因探究。最后对使用模糊限制語的积极意义进行归纳总结。关键词:模糊限制语 例行记者会 合作原则众所周知,外交部每日召开的例行记者会是我国外宣的重要手段,在外宣过程中,我国外交部发言人在回答各国记者问的时候对每个回答的选词是非常严谨的,因为
文学教育下半月 2021年9期2021-09-27
- 俄语模糊限制语的语用分析
摘 要:模糊限制语言是一种具备特殊交际功能的语言现象,恰当使用能够准确地表达交际意图,缓和人际关系。本文旨在以2020年俄罗斯年度记者会普京的回答作为分析对象,基于合作原则理论,从语用学角度对俄语模糊限制语使用进行定性分析研究。关键词:模糊限制语;语用功能;合作原则中图分类号:H030 文献标识码:A 文章编号:1673-7164(2021)09-0031-03模糊性是自然语言的重要属性之一。模糊限制语(hedge)的概念来源于模糊集理论,1
大学·社会科学 2021年3期2021-09-10
- 模糊限制语在商务英语函电中的人际功能
英语函电中模糊限制语的人际功能,从而帮助人们理解并恰当运用模糊限制语,提高商务活动的沟通效果。【关键词】模糊限制语;人际功能;商务英语;函电【作者简介】肖斌,贵州师范学院。随着经济全球化的发展,对外经济贸易和有关商务活动已经成为我国经济持续稳定发展的重要方面,而商务英语函电是联系境外客户的重要手段之一。商务英语函电旨在商务往来中获取信息,开展有效沟通。为实现其沟通的有效性,函电中传达的信息必须是清楚明确的,然而模糊性是自然語言的基本属性,因此在商务英语函电
校园英语·上旬 2021年4期2021-07-19
- 合作原则视角下TED教育类演讲中模糊限制语研究
类演讲中的模糊限制语的使用进行了分析,研究发现:(1)直接缓和语的使用率最高,使用频次达到363次;(2)语料中的模糊限制语遵循或违反质量准则,遵循数量准则和关系准则,违背方式准则。关键词: TED教育类演讲;模糊限制语;合作原则1. 引言模糊性是语言的一大特性,教育演讲中也常有模糊限制语的使用。本研究以合作原则为理论基础,运用定量研究和定性研究的方法,对10篇TED教育类演讲中的模糊限制语的使用进行分析。2. 研究设计2.1 研究问题(1)在TED教育类
科学与生活 2021年26期2021-01-10
- 新冠肺炎疫情外宣新闻报道的模糊限制语研究
,共计使用模糊限制语646次。按照使用所占比例,依次为间接型模糊限制语、范围变动语、程度变动语、直接型模糊限制语。在新冠肺炎疫情外宣报道中,模糊限制语在其基本语义、语用功能的基础上,衍生出了一系列特定的用法。程度变动语用于体现医务工作者严谨认真的工作态度、中国迎战疫情的决心与勇气、政府对疫情的关切及国际担当、对疫情的合理认知;直接型模糊限制语用于发表意见、表明态度、表示认同;间接型模糊限制语依据规范、报道、专业人士、组织机构使得新闻报道有着不同的语义和语用
湖北经济学院学报·人文社科版 2020年9期2020-12-07
- 《傲慢与偏见》对话中模糊限制语的语用分析
语交际中,模糊限制语的运用发挥了重要作用。本文以小说《傲慢与偏见》为依托,分析人物对话中模糊限制语的语用体现,即在具体语境中可以削弱或取消会话含义,为完成交际违反合作原则、交际中遵守礼貌原则,从话语明示推理中获得最佳关联来保全面子等功能。【关键词】模糊限制语 ;《傲慢与偏见》; 语用功能【Abstract】 The usage of hedges plays an important role in verbal communication. This
校园英语·月末 2020年7期2020-11-02
- 模糊限制语“可能”一词的语用功能探究—-基于语料库
三种情况,模糊限制语是其中最普遍的一种,在言语交际中使用的频率较高。本文基于语料库,在共时层面对含“可能”的语料进行分析,探究其作为模糊限制语的使用语境,揭示其语用意。关键词:模糊限制语;“可能”;语料库;语用意义模糊限制语是最常用的模糊语言之一。“模糊限制语”首先出现在2adeh1972年发表的《模糊限制语的模糊集论解释》中,他提出模糊限制语是用来“限制模糊词的模糊程度”(黎千驹,2007)。Lakoff (1972)将“模糊限制语”定义为“一些把事物弄
视界观·下半月 2020年2期2020-10-14
- 基于关联理论分析女性重要的交际策略
中存在大量模糊限制语,在交际中发挥举足轻重的作用。说话人恰当地运用模糊限制语,可以避免武断,委婉地表达自己的观点和态度。本文以《傲慢与偏见》为例,依据关联理论,从明示推理和语境效果分析女性语言中的模糊限制语,语用影响大致体现在人际协调功能、自我保護功能和优雅礼貌功能。关键词: 模糊限制语 关联理论 明示推理 语境效果 语用功能一、引言模糊限制语在言语交际中是一种常见的重要方法,在语言学界一直受到学者们的关注。女性由于受到社会、文化、教育和心
文教资料 2020年19期2020-10-09
- 学术口语中模糊限制语的语用分析
篇,探索了模糊限制语具有哪些语用功能。研究发现,学术口语中使用模糊限制语能够增强学术表达的客观性,提高学术交流的礼貌性,展现学术互动的开放性。从模糊限制语这一角度,本研究一定程度上揭示了学术口语的语言特征,并为学术口语教学工作提供了一定的指导作用。关键词:模糊限制语;学术口语;语用分析一、引言在学术口语交流中,说话人需要用到模糊限制语来减弱自身对命题的确定程度,准确表达观点,与听话人实现学术互动。但是,目前外语界对学术口语中模糊限制语使用情况的研究还相当不
看世界·学术上半月 2020年1期2020-09-10
- 英汉应用语言学实证性论文中模糊限制语的对比研究
摘 要:模糊限制语是一种常用见的语用模糊现象,在日常生活中使用频繁,许多学者对模糊限制语做了不同角度的研究。本文主要是对英汉学术论文中模糊限制语的出现频次和分布特点(包括四个部分:引言、方法、结果和讨论)进行对比分析。关键词:对比研究;学术论文;模糊限制语一、前言在过去的几十年里,英语正迅速成为学术交流的通用语言,全世界有80%的研究结果是用英文出版。毫无疑问,会熟练地使用英语写作成为充分参与国际研究界和取得专业的先决条件。全世界的学者们都充分意识到,能
青年文学家 2020年17期2020-06-29
- 和谐关系管理模式下英文访谈节目中模糊限制语的语用研究
是如何运用模糊限制语进行人际关系管理,从而探析访谈节目中的礼貌现象,并为如何使用模糊限制语提供参考。关键词:艾伦秀;模糊限制语;和谐关系管理一、引言在日常的言语交际中,为了保证双方谈话能够顺利地进行下去,我们往往会恰当运用模糊限制语。在访谈节目中,为了更好地交流,避免尴尬,主持人和嘉宾往往都会使用模糊限制语作为一种策略。本文旨在从语用的角度探讨访谈节目中模糊限制语的运用,从而为模糊限制语的使用方面提供参考。二、模糊限制语1965年,在Zadeh(1)首次提
北方文学 2020年2期2020-05-15
- 日语学术论文中模糊限制语的分类探讨
有模糊性,模糊限制语在日语中被大量使用。本文通过研究模糊限制語现有的定义、分类法,并参考英语学术论文中模糊限制语的分类法,对其进行总结,为日语学术论文中模糊限制语的分类提供新的思路。关键词:模糊限制语;学术论文;分类一、引言任何语言都具有模糊性,日语也不例外。实际上,暧昧性可以算作日语的一大特征之一,无论是日常生活还是文学作品中,我们都可以体会到日语的含蓄之美。因此,作为语言中最普遍、最典型的模糊语言——模糊限制语在日语中也大量存在。在1965年,美国学者
青年时代 2020年2期2020-04-17
- 浅析模糊限制语在广告用语中的应用
角色。然而模糊限制语作为广告用语的一种宣传策略,吸引了众多学者的关注。本文运用模糊限制语中的两个类型,分析广告用语中所使用的模糊限制语策略,更好地帮助消费者理解商家不同的营销策略,做到理性消费。关键词:模糊限制语,应用,广告用语[中图分类号]:H146 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2020)-03--01随着广告业的飞速发展,广告语凭借其独特的宣传效果遍布于生活中的各个领域。广告语不仅成为了商家进行商品宣传的一种有效策略,也成为影
青年文学家 2020年3期2020-03-17
- 俄国文学作品翻译中对“模糊限制语”的应用探究
61)一、模糊限制语概述美国语言学教授George Yule在其在其著作《语用学》一书中正式定义了模糊限制语的基本内涵,即“在语言中会被谨慎理解的模糊表达词语”。模糊限制语具有模糊性、隐喻性、指向性及超主体的特征。目前,模糊限制语在政论类语篇翻译中应用较为广泛,而由于其隐喻性及指向性特征,其在中英、中日、中韩、中俄文学作品翻译中的应用也愈来愈多,学者们开始摒弃单一归化或异化的翻译模式,寻求将模糊限制语作为附加语的翻译策略进行文本翻译,旨在更加完善语篇主旨、
绥化学院学报 2020年6期2020-02-25
- 从主流媒体看疫情新闻中模糊限制语的舆论功能
报道,根据模糊限制语的作用以及不同国家新闻所表达的态度,分析此次新冠疫情新闻中模糊限制语的舆论功能,切实为之后研究主流媒体新闻中模糊限制语对舆论的引导力量作出了参照。关键词:舆论功能;疫情新闻;模糊限制语一、引言2020年的春节注定是一个不平凡的春节,湖北省武汉市持续开展流感及相关疾病监测,发现多起病毒性肺炎病例,均诊断为病毒性肺炎感染。在2020年1月22日,国务院新闻办公室迅速举行新闻发布会,介绍新型冠状病毒感染的肺炎防控工作有关情况。随着之后疫情在全
银幕内外 2020年9期2020-02-04
- 外交语言中模糊限制语的语用研究
丹【摘要】模糊限制语作为一种重要的外交策略,在外交语言中大量存在。本文选取外交发言人答记者问为语料,探析其中不同种类模糊限制语的表现形式及语用功能。结果表明,模糊限制语可以实现表达礼貌、委婉、折衷等目的,达到表示礼貌、表明立场等功能。【关键词】模糊限制语;外交语言;表现礼貌;表达立场【作者简介】张迪迪(1995-),女,汉族,黑龙江绥化人,东北林业大学外国语学院,英语语言文学硕士研究生,研究方向:语用学。王丹(1967-),女, 黑龙江哈尔滨人,东北林业大
校园英语·下旬 2019年10期2019-11-07
- 商贸谈判中模糊限制语及其语用分析
梁芸摘要:模糊限制语,作为一种人类语言交流的重要工具,在商贸谈判中发挥着重要的作用。以商贸谈判中模糊限制语的真实语料为例,从“合作原则”和“礼貌原则”两个角度分析并探讨不同语境下模糊限制语的语用功能。分析发现,在各类商贸谈判中模糊限制语具有礼貌得体、委婉含蓄、加强语气、客观阐述和自我保护五类语用功能。关键词:商贸谈判 模糊限制语 语用分析中图分类号:H313 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2019)15-0086-02模糊限制语作为一种
现代交际 2019年15期2019-10-21
- 自建英汉平行语料库中模糊限制语的语用分析
告语料库中模糊限制语的使用情况及典型特征,与此同时,对照相关汉语广告具体实例加以研究。基于自建的小型英汉平行语料库,本论文主要聚焦于探索英汉两种模糊限制语在商务广告中的运用状况,着力于对比分析其异同点,并简述了模糊限制语的实际应用意义。【关键词】英汉语料库;商务广告;模糊限制语【Abstract】This paper attempts to compare and analyze the bilingual commercial advertisement
校园英语·下旬 2019年7期2019-10-07
- 基于语料库的模糊限制语迁移探析
婷【摘要】模糊限制语是语料库中的一种,其本身具有丰富的语言含义,被广泛地应用于日常生活当中。本文将以TECCL、TORCH、Crown Cropus三类不同的语料库作为数据基础,本论文主要从语料库模糊限制语研究基础、语料库模糊限制语研究、语料库模糊限制语研究结果、语料库模糊限制语的结论四个方面详细探析模糊限制语迁移的作用,旨在推动模糊限制语的相关研究,希望研究模糊限制语迁移的专家和学者提供理论参考依据。【关键词】模糊限制语;语料库;语言功能【作者简介】洪宇
校园英语·上旬 2019年9期2019-09-16
- 政府工作报告中模糊限制语的应用研究
摘 要】 模糊限制语是语用学领域的一个重要概念,具有较大的研究价值。目前,模糊限制语的研究范围较广泛,包含话语分析、翻译、语言习得等多个领域。本文将以2019年政府工作报告为研究对象,具体分析其中模糊限制语的使用情况,并探究其语用功能。【关键词】 模糊限制语 政府工作报告 语用功能1.引言在研究语言时,我们不仅需要结合情境研究语言的具体使用,也需要研究语言的形式,不同语言形式的选择可能会表达说话者的特殊意图。如当被问及“教室里面有多少人”时,“有20人”和
大经贸 2019年6期2019-08-21
- 美剧《欲望都市》中的模糊限制语探究
观的体现是模糊限制语,国内外的许多专家和学者都对模糊语言和模糊限制语进行了研究,但是以剧本为研究对象的甚少。本文以美剧《欲望都市》的剧本为研究对象,在介绍模糊语言的定义和分类基础之上,探究该剧中模糊限制语的使用及其发挥的语用功能。关键词:模糊语言;模糊限制语;《欲望都市》;语用功能作者简介:第一作者党佳,1995年生,女,汉族,陕西咸阳人,在读研究生,研究方向:模糊语言、二语习得;通讯作者高莉,西北农林科技大学外语系副教授,研究生导师。[中图分类号]:J9
青年文学家 2019年20期2019-08-13
- 高职英语教学中的模糊限制语
语教学中,模糊限制语是英语教程中的一个重要内容,在实际英语沟通交流中有着重要作用。英语是一门语法相对特殊的语言,由于丰富的语法体系,模糊限制语在许多情景下都有广泛的应用。本文围绕模糊限制语的相关概念、高职英语的教学现状进行分析,探讨模糊限制语在高职英语教学中的应用途径。关键词: 高职英语 模糊限制语 教学应用一、 模糊限制语的相关概念在高职英语教学课堂中,教师会根据不同的应用场景与学生进行英语交流。比如,英语教师在活跃课堂氛围时,会使用一些模糊
文教资料 2019年10期2019-06-18
- 礼貌原则视角下《老友记》中模糊限制语的使用研究
要】使用模糊限制语是人们日常交流中恪守礼貌原则的常用策略之一。本文通过对经典剧集《老友记》中不同人物角色间的对话分析,从礼貌原则的角度阐述了模糊限制语对礼貌原则各个准则的具体体现,进而促进英语学习者的交流水平。【关键词】礼貌原则;模糊限制语中图分类号:I106 文献标志码:A 文章编号:11007-0125(2018)23-0228-01语言学家Leech曾指出成功的交流要遵循礼貌原则。而近年来随着对模糊语言学的研究逐渐深入,研究者们发现模糊限制语的使用
戏剧之家 2018年23期2018-11-26
- 浅谈人际交往中模糊限制语的重要性
最早提出的模糊限制语,并将其解释为“把事物弄得模模糊糊的词语”。我们日常生活使用的语言中存在着大量的模糊限制语,对于它们的使用是一种普遍的语言现象,因此它们在人际交往起着不可忽视的作用。模糊限制语可以使我们进行人际交流时的话语更加稳妥周全及礼貌,进而可以更好地改善和维持好交际双方的关系,使交际有效顺利地进行。关键词:模糊限制语;语用;人际意义作者简介:王爽(1993-),女,汉族,黑龙江省鹤岗市人,哈尔滨师范大学西语学院英语语言文学专业在读硕士研究生,研究
青年文学家 2018年24期2018-11-12
- 礼貌原则视角下《博物馆奇妙夜1》中模糊限制语的语用分析
处不在。而模糊限制语的意义包含模糊性。本文从礼貌原则视角下分析英文电影《博物馆奇妙夜1》中的模糊限制语的语用功能,且模糊限制语的分类依据普林斯的分类。通过分析不难看出,模糊限制语的适当使用,不仅可以帮助说话者达到预想的交际目的,而且可以使话语更得体,更易被听者接受。关键词:模糊限制语;礼貌原则;电影[中图分类号]:J9 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2018)-20--011. 引言语言可以精确地传递信息,然而语言含糊在日常生活中无处
青年文学家 2018年20期2018-09-17
- 浅析模糊限制语在英语课堂教学中的语用功能
于其研究。模糊限制语是模糊语言的一个重要组成部分,广泛存在于我们日常生活中,包括新闻、医学、文学等各个方面,当然英语课堂教学中也少不了模糊限制语的存在。本文试图从语用的角度,探讨模糊限制语在英语课堂教学中的价值,为英语教师课堂教学提供一定的启示作用。【关键词】模糊限制语 英语课堂教学 语用功能【中图分类号】H319 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2018)04-0063-01一、模糊限制语概述模糊限制语这一概念最早是美国控制论专家查德(
课程教育研究·学法教法研究 2018年4期2018-07-25
- 英语课堂中模糊限制语间接性的语用功能探究
强摘 要:模糊限制语的正确使用可以使話语稳妥安全、灵活礼貌。本文从模糊限制语与合作原则、礼貌原则和话语含义的关系角度,探究了英语课堂中模糊语间接性的语用功能,强调了模糊限制语在英语教学过程中的积极作用,有助于提高课堂教学效率。关键词:模糊限制语;语用功能;探究中图分类号:G64 文献标识码:A 文章编号:1673-9132(2018)22-0008-02DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.
学周刊 2018年22期2018-07-05
- 德语报刊中的情态模糊限制语及语用功能
制约因素下模糊限制语具有语用功能。教学用语、写作体裁、语言水平、母语水平、语用迁移等因素影响德语学习者使用模糊限制语。本文利用德语语料库DWDS,总结和分析了德国主流期刊中情态模糊限制语的使用特点及倾向,由此归纳出使用语境和语言使用功能。关键词:德语 情态动词 模糊限制语 语料库 统计分析一、引言模糊性是人類语言的基本属性。模糊限制语(vage Sprache)作为模糊语的一部分,用来限制模糊词的模糊程度。模糊限制语可以包含词、词语,还包括惯用语结构、小句
安徽文学·下半月 2018年4期2018-05-28
- 媒体语言中模糊限制语的运用及语用功能分析
框摘 要:模糊限制语在语言交际中,不直截了当地表述事物,往往导致受众对话语含义进行多种不确定的阐释,这类话语结构称为“模糊限制语”(hedges)。模糊限制语运用于新闻语篇中,其作用能有效缓和话语的真实程度及问题范围、保证新闻态度的客观性、实现对新闻话语内容进行间接性评价,从而最大化地增强了新闻语言的客观性和真实性,让新闻语言表述更加客观、得体。本文重点从语用的角度来对新闻语篇中的模糊限制语进行研究,举例说明模糊限制语在新闻语篇中的积极功能及运用,并对模糊
安徽文学·下半月 2018年4期2018-05-28
- 礼貌原则下的模糊限制语研究
常生活中,模糊限制语普遍存在。本文从礼貌原则的角度出发,从六项准则对日常会话中的模糊限制语进行分析研究,并阐述模糊限制语是礼貌表达的一个重要手段。恰当地使用模糊限制语有利于维系人际关系,更好地进行对话交流。【关键词】模糊限制语;礼貌原则;日常会话【作者简介】原梦琦(1993.05.10-),辽宁瓦房店人,辽宁师范大学,研究方向:外国语言学及应用语言学,二语习得。一、引言语言可以帮助人们传达重要的社会信息,建构交际网络,因此,精确的语言表达通常被认为是交流中
校园英语·下旬 2018年13期2018-02-26
- 科技英语中模糊限制语的语用学研究
文体,发现模糊限制语在此类文体中的使用状况,利用语用学原理研究该类语言的用法和意义,根据语境研究该类语言如何能够得体翻译,从而提出科技英语翻译的一般适应性方法,用于科技英语翻译,旨在通过语言学分析推动翻译的发展。关键词:科技翻译;模糊限制语;语用学;翻译一、引言科技英语文体对内容有简洁/准确/规范等方面的要求,因此科技类文章遣词造句和一般文章相比总是慎之又慎。然而,研究发现在科技问题中模糊类用法也相对较多。自1965年查德提出模糊集论始,相关学者已开始对模
青年时代 2018年32期2018-02-13
- 大学英语教学中教师话语中模糊限制语的语用功能分析
敏摘 要:模糊限制语广泛运用于言语交际中,是交际者常用的交际手段。在大学英语教学中,模糊限制语是教师常用的语用策略和手段。本文拟以大学英语课堂上,教师在教学过程中的话语为语料,分析教师话语中模糊限制语的语用功能。希望该研究有助于教师进一步了解模糊限制语在教学中的作用,更好地促进教学。关键词:大学英语教学 模糊限制语 教师话语 语用功能一、前言模糊限制语是模糊语言中一种重要的语言现象,在我们的日常交际中存在大量的模糊限制语。近些年来,越来越多的学者对模糊限制
安徽文学·下半月 2018年1期2018-02-07
- 模糊限制语岐义分析
若干实例从模糊限制语产生的歧义句角度出发,分析不同模糊限制语产生的语用模糊现象,找出消除歧义的方法。通过理论研究和实例分析,研究发现模糊限制语的礼貌原则并不适合所有的语境,在特殊语境中需要通过删除模糊限制语或者替换限制成份来消除歧义,以达到准确的表达。关键词:模糊限制语 语用模糊 歧义句一、引言索绪尔认为:“语言符号具有任意性”。因此,语言只不过是人们在交往过程中约定俗成的一种社会符号,没有特定的表现规律和表达方式。根据(Lyons,1995)观点:就语言
安徽文学·下半月 2017年9期2018-02-03
- 医患对话中模糊限制语语用功能研究
种委婉语,模糊限制语在医患对话中使用频繁以达到某种特定的交际目的。本研究致力于探索模糊限制语在医患对话中的使用频率和语用功能。本文使用的语料均为真实语料。本研究发现:第一,模糊限制语在医患对话中使用频率较高,变动型模糊限制语使用频率比缓和型模糊限制语高。第二,患者比医生使用模糊限制语的频率要高。第三,模糊限制语在医患对话中有四大语用功能。本研究丰富了对相关领域的研究,为医生和患者的沟通提供了合理建议。关键词:医患对话 模糊限制语 语用功能中图分类号:H13
现代交际 2018年22期2018-01-20
- 模糊限制语在大学生英语演讲中的使用分析
志红摘要:模糊限制语具有较强的理论基础,它在社交、演说上应用能够起到表述礼貌、缓和语气、延伸词义的作用。在大学英语演讲中应用模糊限制语,能够有效提升大学生英语演讲的质量。本文对模糊限制语的作用、特点进行了分析,然后对模糊限制语的应用进行了阐述。关键词:模糊限制语;大学生;英语演讲语言是承载人们交流活动的主要载体,在复杂的社会条件以及交流环境下,部分事物不能够通过语言完整且客观的反映出来,但是模糊限制语就能够表述出相应的意思,进而提升语言的表达能力。因此,在
科学与财富 2018年32期2018-01-02
- 商务汉语教材中模糊限制语的语用分析及教学思考
,将其中的模糊限制语进行了分类并举例,着重分析了此类词语的语用价值,旨在引起商务汉语教学者及教材编写者对此类词语的关注和重视。【关键词】模糊限制语 商务汉语教材 商贸洽谈 语用分析 汉语教学【中图分类号】H195.3 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)32-0008-02一、前言全球经济一体化进程加快,汉语也逐渐成为中外商务合作中的重要交流语言之一。除了汉语语言本体之外,商务汉语的学习者迫切需要学习和掌握商务汉语交际中具有中国特色
课程教育研究 2017年32期2017-09-16
- 女性使用模糊限制语的元语用分析
功能。关于模糊限制语,许多学者从不同角度对其进行过研究,本文以国内访谈节目《杨澜访谈录》以女性为采访对象的十五期节目为研究语料,采用定量分析与定性分析相结合的方法进行研究,基于Verschueren的元语用意识理论对女性模糊限制语进行元语用分析。【关键词】模糊限制语 元语用意识 标识成分 女性一、引言模糊性是自然语言的一种本质属性,客观世界和主观世界的模糊性决定了思想和语言的模糊性。语言模糊性主要标志着体能动性、理解力以及语言的功能所创造的语言特性。19世
校园英语·上旬 2017年7期2017-07-13
- 基于语料库的美国新闻发布会模糊限制语分析
语词尤其是模糊限制语的分析来更好地了解美国新闻发布会的政治意图和导向。关键词:美国新闻发布会;模糊限制语;分析基金项目:江苏高校哲学社会科学基金指导项目“基于语料库的美国新闻发布会话语批评性研究”(2016SJD740044)。众所周知,人们在话语交际中,交际双方为达到自己的目的,总是会不可避免地使用各种各样的话语策略来实现自己的交际意图。新闻发布会是一国政府及其相关机构召开的,围绕与政府机构职能相关议题来发布信息、表明立场或态度,回答记者提问的会议。其目
采写编 2017年2期2017-06-29
- 基于语料库的中澳政治新闻中变动模糊限制语的对比研究
内在特征而模糊限制语是模糊语言学的一个重要分支。模糊限制语在政治新闻中对于表达不确定性和确保新闻的可信度起着重要的作用。由于篇幅和研究能力有限,本文只讨论变动模糊限制语。通过自建语料库,探究变动模糊限制语在政治新闻中的应用,并运用定量分析与定性分析相结合的方法,揭示了變动模糊限制语在两个语料库中用法的不同。【关键词】变动型模糊限制语 政治新闻语料库 模糊限制语【Abstract】Fuzziness is a basic and an intrinsic c
校园英语·中旬 2017年5期2017-06-13
- 模糊限制语在英语专业学生写作中的应用研究
秀艳摘要:模糊限制语就是在英语的表达中将一些事物变得模糊或者是不那么模糊的词语。但是不同层次的英语专业学生在英语的写作中,对于模糊限制语的运用并没有太大的差异。随着大学英语越来越重视英语的表达,在现在的英语写作中,模糊限制语越来越受到重视。基于此,对模糊限制语在英语专业学生写作中的应用进行探究,并探索模糊限制语在非专业英语专业写作中使用的策略,以期提高英语专业学生的写作能力。关键词:模糊限制语;英语专业;写作;应用中图分类号:H319.36文献标志码:A文
黑龙江教育学院学报 2017年5期2017-06-07
- 模糊语在企业商务英语中的语用策略研究
【关键词】模糊限制语 商务谈判 模糊语众所周知,语言的基本特性包含两种,一是模糊性,二是准确性。深入地研究英语,我们不难发现,绝对精确的语言是不存在,不论什么样的语句,都或多或少存在一定的模糊性。这也是我们今天为什么要研究模糊语在企业商务英语中的语用策略的原因。一、企业商务英语中模糊语言应用的主要形式对于企业商务英语来说,模糊语的应用具有非常重要的意义,现阶段,模糊语言在企业商务英语中的应用主要通过模糊词语、模糊限制语和模糊句式三种方式进行。1.模糊词语。
校园英语·上旬 2017年4期2017-06-02
- 英语财经新闻的模糊限制语研究
财经新闻中模糊限制语的使用能够增加其准确性、直观性、客观性和专业性。关键词:英语财经新闻 模糊限制语 语料库语言学中图分类号:H313 文献标识码:A 文章编号:1003-9082(2016)12-0376-02一、引言新闻讲究时效性和准确性,而财经新闻中的模糊限制语的应用对于读者的理解有着改变的作用,所以通过研究财经新闻中的模糊限制语捕捉新闻所想表现的真实意图。笔者所采用的语料来自四本权威的英文原版财经新闻杂志:《福布斯》《财富》《金融时报》《华尔街日报
中文信息 2016年12期2017-05-27
- 《杨澜访谈录》中模糊限制语的使用与面子原则
姗[摘要]模糊限制语丰富的语义内容和语用功能是其他词项所不能取代。本文遵循面子原则分析了《杨澜访谈录》中模糊限制语在言语交际中的使用,发现其在保全面子和避免面子威胁方面起着重要作用。[关键词]模糊限制语 面子 《杨澜访谈录》[中图分类号] H0 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2016)24-0052-02一、引言模糊限制语是指一些“把事物弄得模模糊糊的词语”(Lakoff,1972)。模糊限制语的不确定性使得它们在表达精确信息方面受到了
现代交际 2016年24期2017-04-14
- 浅析英语教学中的模糊语教学
多。本文从模糊限制语本身入手,分析了它的几种类型,简要探索了英语教学中的模糊语教学。关键词:模糊限制语 言语交际 语用功能中图分类号:G633.41 文献标识码:C 文章编号:1672-1578(2016)12-0097-011 引言模糊语是语言交际中的普遍现象,我们在日常交际中使用的语言并不都是清晰的,有时候使用模糊语言来进行交际,比清晰的语言更为得体,更能够达到预期的交际目的。最早把模糊这个问题带到人们视线的,是Charles S.Peirce。196
读与写·教育教学版 2016年12期2016-12-23
- 模糊限制语“と思う”的语用作用与顺应
000)模糊限制语“と思う”的语用作用与顺应房宇 刘占斌(黑龙江大学东语学院,黑龙江 哈尔滨 150000)摘要:顺应论强调语言的选择是以顺应语境为目的的行为,交际参与者对语言的选择受交际中交际语境即物理世界、心理世界、社交世界影响,同时交际语境随话语交换而改变。同样,模糊限制语“と思う”的使用及语用作用也受语境的影响。因此,有必要从顺应论的视点,依据交际语境分析以达到充分理解、灵活运用的目的。关键词:模糊限制语;顺应论;“と思う”一、物理维度交际语境中
人间 2016年1期2016-11-28
- 外语教学中模糊限制语使用的探讨
馨摘 要:模糊限制语是模糊语言中非常重要的组成部分,在外语教学中发挥着不可忽视的重要作用,但我们往往忽视课堂中模糊限制语的运用教学。本文旨在通过对模糊限制语的研究和运用其进行有效地教学,来探讨提高俄语课堂中对模糊限制语的准确运用。关键词:外语;教学;模糊限制语从古至今人们都一直追求清晰和精确的语言表达,但我们用话语或文字都不可能每时每刻精确地达自己的想法,所以模糊限制语在人们沟通交流中随处可见,在外语交际中同样如此。所以适当地使用模糊限制语能增强语言的表达
散文百家·下旬刊 2016年9期2016-11-23
- 谈英语新闻中的模糊限制语
语言现象,模糊限制语的使用在英语新闻报道中非常常见。本文介绍了模糊限制语的定义、分类并结合具体的英语新闻报道实例,探讨了模糊限制语在英语新闻中存在的原因及其在英语新闻中的功能。关键词:模糊限制语;英语新闻;功能中图分类号:G206文献标识码:A文章编号:1671-864X(2016)09-0185-02一、引言在人类语言中,存在着许多表达“模糊概念”的词语。语言的模糊性主要指个体差异带来的模糊性和理解上的模糊性,以及语言的功能带来的模糊性。1965 年Za
人间 2016年27期2016-11-11