井上靖
- 这就是人生
的母亲手记》,井上靖写患阿尔茨海默病的母亲从生病到死亡的一段历程。这本书的好,是被它的“不好”养着的。它的“不好”之一是角色不鲜亮。这个妈妈并不可爱,年轻时那点桀骜或许算是个性,患病以后,时不时短路的脑子搭上偏执的个性,混合成一个混乱难缠的老太太。井上靖的可贵之处恰恰就在于,他没有就势利用母亲的负面色彩,来成就自己的温情、孝心,令人生痛、生怜。他只是后退一步,抱臂冷眼旁观,不是从母爱的视角,而是从生命的视角,对母亲做了一次朴素的田野观察,然后,提交报告。书
读者 2023年18期2023-09-21
- 井上靖西域小说《敦煌》中的永恒女性形象
田惠文【摘要】井上靖是日本当代文坛的大家,创作了多部以中国古代西域为背景的历史小说,《敦煌》是其中重要的一部,采用虚构与史实相结合的方式,塑造出了个性鲜明的人物群像,其中的女性形象具有突出的永恒女性的特点。本文试图通过解读作品来分析《敦煌》中的永恒女性形象,帮助进一步理解井上靖西域小说的创作倾向与审美特征。【关键词】井上靖;《敦煌》;永恒女性【中图分类号】I313 【文献标识码】A 【文章标号】2096-8264(
今古文创 2023年5期2023-05-31
- 一位日本作家的敦煌故事
014[日] 井上靖 著刘慕沙 译北京十月文艺出版社二十世纪末,日本掀起了一股“敦煌热”。一波一波的日本人来到甘肃,去到敦煌,仰望石窟。这股“敦煌热”的起因是一位日本作家的一本小说——井上靖的《敦煌》。令人不可思议的是,在创作《敦煌》前,井上靖从未到过这里。他笔下的敦煌,是由史书记载和他的想象凝结而成的。1932年,井上靖考入京都帝国大学哲学系。虽然学的是哲学,但他的阅读视野并没有受到专业限制。他读过《史记》《汉书》《后汉书》等著作,并对中国汉唐文化和西域
中国三峡 2022年5期2022-11-30
- 井上靖丝路纪行创作与人类理想社会的浪漫探索
21)日本作家井上靖(1907~1991)在创作西域①关于西域的界定在史学界有广义和狭义两说,学者魏长洪指出:“广义西域系指阳关、玉门关以西地区,包括今新疆和中亚、西亚、南亚、北非、中东欧等地;狭义西域系指天山南北及帕米尔、巴尔喀什湖地区,大体相当于今日的新疆”(详见魏长洪,管守新.西域界说史评[J].新疆大学学报(哲学社会科学版),2004年第1期)。按照井上靖西域创作涉及的地理范围,本文采用广义之说,同时将甘肃敦煌纳入西域范围。题材历史作品的同时,与以
北方民族大学学报 2022年4期2022-07-28
- 从地方理论看井上靖的中国丝路游记
要的现实意义。井上靖先后共6次到访中国的丝路地区。在到访丝路之前,井上靖对中国的丝路地区已有相当深入的了解,并产生了浓厚的地方意识与地方依附。而到访丝路之后,历史的变迁使丝路不复从前,导致了井上靖对丝路地方意识的消失与地方依附的溶解。关键词:井上靖;丝路游记;生态批评;地方理论提到井上靖,我们会不自觉地将其与中国相关联,这不仅是因为井上靖创作了大量以中国西域为题材的历史小说,还因为他作为中日友好的代表人物曾27次访问中国,并创作了大量的中国游记。其中,中国
美与时代·下 2022年2期2022-03-30
- 井上靖丝路诗歌《落日》中的匈奴形象
摘 要:井上靖的诗歌《落日》是其丝路诗歌中匈奴书写的代表作品,其中呈现出来的不同于以往史书建构出来的、具有侵略性且未开化的野蛮形象来源于史书中记载的蒙古的习俗。诗中呈现出来的匈奴形象是富有伦理情怀、紧密联系的族群形象和具有永恒的诗意审美的民族形象的总和,这是作者对丝绸之路上异域游牧民族的无限憧憬和浪漫想象。关键词:丝绸之路;井上靖;落日;匈奴形象;蒙古习俗在1962年发表的诗歌《落日》当中,井上靖将蒙古的墓葬习俗嫁接于匈奴,并因此习俗而认为匈奴是值得信赖
美与时代·下 2022年1期2022-03-03
- 从《楼兰》译本封面考察井上靖文学中国译介的特征
止,中日两国对井上靖及其作品的研究不断深入,但缺少译介学视角。以往的《楼兰》研究多以小说的主题和形式研究为主,本文则对《楼兰》进行译介研究,以弥补该研究领域的不足之处,丰富我国对该作品的研究类型。《楼兰》六部译本封面各具特色,微观翻译史中认为,译本的封面、标题、献辞/赠言、题记/引语、序跋、内标题、注释等,是与目标文本相伴相生的内副文本(张汨,2021:131),在研究译本的译介方面有重要的作用。因此,本文主要通过国内六部《楼兰》译本的封面,对不同时期《楼
名家名作 2022年22期2022-02-23
- 论井上靖中国题材文学中的丝路文化元素
。日本著名作家井上靖从学生时代就对丝绸之路充满无限向往,所以才创作了大量以西域、丝路为舞台背景的中国题材文学作品。日本学者在井上靖研究方面取得了相当的成绩,研究范围较广,内容也比较丰富,但其研究主要集中在井上靖的现代小说和诗歌上,对于井上靖中国题材小说的研究相对较少。而国内由于译介的关系,关于井上靖的中国题材文学作品的研究是非常丰富的。由早期单纯的作品人物分析、作品总论等,到从比较文学、叙事学、形象学、美学等多角度、多方法对其中国题材历史小说主题基调、创作
湖南科技学院学报 2021年1期2021-11-30
- 葛藤之花
纪七十年代末,井上靖的大名已在中国传扬。《天平之甍》这部根据他的同名小说改编,反映鉴真大师东渡的日本电影,伴随中日邦交正常化的热烈气候,在中国取景、拍摄、热映。井上靖曾担任日中文化交流协会会长、日本笔会会长,一度是日本作家中获得诺贝尔文学奖的热门人选。那些年,在诺贝尔文学奖公布的10月的第二个周四,记者们总会蜂拥而至、守候在井上靖家附近。年复一年,井上靖屡屡落选,还不得不走出来发表感想,安慰一无所获的记者,这处境有些类似于今日的村上春树。一获得第二十二回芥
书屋 2021年8期2021-08-20
- 解读井上靖西域小说的“越界”情结
同样在日本作家井上靖的西域小说中,也可以看到相关“越界”的内容,井上靖笔下的主人公,不管是大人物还是历史上的无名之辈都在自己一生之中始终以“超越者”的身份来追逐自己的圣域美。在几近同时期的两位异国作家呈现出的对于越界的关注,值得去探究其背后的深层原因。关键词:井上靖 乔治·巴塔耶 越界 美 重构井上靖是日本文豪,小说家,诗人,他创作的许多作品在世界范围内都有巨大的影响力。井上靖的西域小说以及自传体小说对于“越界”这一概念有多处涉及,小说人物的行为以及思想,
文学教育下半月 2021年3期2021-04-12
- 简析井上靖《杨贵妃传》中的长安文化
迹改编而成的。井上靖为了创作《杨贵妃传》,不仅十分详细地查阅了关于杨贵妃史实资料、随笔小说,还对作品的背景舞台长安进行了翔实的研究。本文中,对比井上靖参考的《长安之春》一书,对《杨贵妃传》中描写的长安文化进行分析,探究井上靖描写长安文化的意图及在作品中发挥的作用。关键词:井上靖;长安文化;《长安之春》;《杨贵妃传》《杨贵妃传》于昭和三十八年至昭和四十年连载在杂志《妇人公论》。小说采用编年体讲述了开元二十八年杨玉环被召进玄宗皇帝的骊山温泉宫到天宝十五年在马嵬
北方文学 2020年20期2020-11-23
- 井上靖的历史小说《敦煌》研究述评
摘要:关于井上靖的历史小说《敦煌》研究现状主要反映在作品中的人物形象研究、艺术层面的研究等方面,但也存在问题和不足。1.关于人物形象研究看似很全面实则没有深入挖掘,研究的力度还不够。2.艺术、美学角度研究的比较多但都只停留在表面。关键词:井上靖;《敦煌》;研究述评;国内井上靖(1907-1991)是日本著名的作家之一,也是中国人所熟悉、所喜爱的作家之一。他的作品有很多取材于我国的西域,例如《敦煌》《楼兰》《苍狼》等,传播了我国的历史和文化,为中日两国的友好
文存阅刊 2020年6期2020-10-21
- 揭示现代生态危机的寓言:井上靖的《圣人》解读
內容摘要:井上靖的丝路题材短篇小说《圣人》以一个惨烈的民间故事来解说伊塞克湖形成的原因,实质上是井上靖在20世纪社会生态及自然生态受到严重破坏的语境下,因生态忧患意识而产生的一种寓言性的表达。关键词:井上靖;生态批评;《圣人》二十世纪日本著名作家井上靖(1907—1991)1950年以中间小说《斗牛》《猎枪》获芥川文学奖正式登上文坛,成为日本中间小说的代表性人物之一。中间小说在艺术表现手法及审美追求方面具有纯文学的文学性,在内容上往往采用大众文学的题材,如
文学教育·中旬版 2020年9期2020-09-26
- 《漆胡樽》:一切皆虚无,唯时间永恒
日本著名小说家井上靖第一部以丝绸之路为题材的小说。小说以漆胡樽为见证,叙写国家的兴衰、爱情的伟大与渺小、人性的贪婪以及文化交流的艰辛,表达了在历史的长河中,不管是个人还是民族国家,一切都随时间流逝化为虚无,唯有时间永恒的思想。关键词:井上靖 漆胡樽 虚无 时间井上靖是二十世纪日本极负盛名的作家。自1950年获得芥川文学奖登上文坛,成为专业作家之后,先后获得每日艺术奖、日本艺术院奖、野间文艺奖及日本文化勋章等多项大奖。井上靖是一个才具全面的作家,其创作涉及到
文学教育·中旬版 2020年8期2020-09-06
- “重读”与“和解”
谢仲伟井上靖重新认识母亲的过程,也是重新认识自己的过程。只是这个过程日趋艰难,罹患阿尔茨海默病的母亲,“记忆的碎片开始层层剥落”。他必须在有限的时间里,在母亲的清醒与遗忘之间挖掘出片段,拼凑出母亲人生的全景。我们大多数人,其实并没有那么了解自己的父母。这种了解,不止于知道他们的生日、口味的偏好、身体的健康与否这些表象。当我们作为成人与父母沟通的时候,他们是否愿意敞开心扉,是否愿意展示不为人知的遗憾、秘密,是衡量亲密关系的另一把标尺。井上靖把母亲断断续续的回
作文评点报·作文素材初中版 2020年22期2020-06-21
- 《我的母亲手记》
的母亲手记》是井上靖用长达十年的时间,记录患有阿尔茨海默病的母亲的生活而写下的私人日记。他用冷静、细腻的观察和叙说,试图为母亲留住渐渐模糊的记忆,在一步步的记录和陪伴中,他也重拾了对母亲的爱。同时,唤醒人们对亲情的观照,唤醒人们关注日渐衰老的父母和他们的情感,以真正深入的爱与理性看待衰老、失憶、死亡与亲情的联系。它超越了普通的亲情记录,具有普遍意义的人性的爱与悲悯。2011年,《我的母亲手记》由日本著名导演原田真人改编为同名电影。井上靖(1907年—199
作文评点报·作文素材初中版 2020年22期2020-06-21
- 想象与现实的融合
摘 要】西域是井上靖中国题材历史小说的重要舞台。作为井上靖创作的灵感之源,丝绸之路是其一生的梦。在寻梦的路上,井上靖通过文学的想象与现实的纪行来满足他对西域、对丝绸之路的所有愿望。井上靖依靠史料,凭借丰富想象创作出大量與西域、与丝路有关的历史小说。当井上靖有机会踏上丝绸之路,发现丝绸之路跟自己的想象是如此相像,文学想象与现实达到完美统一。【关键词】井上靖; 丝绸之路;文化源头中图分类号:I106文献标志码:A 文章编号:1007-
戏剧之家 2020年16期2020-06-11
- 试论井上靖小说《僧行贺之泪》与《天平之甍》的异同
齐笑一摘要:井上靖在20世纪50年代创作过两部有关日本遣唐留学僧的小说,分别是短篇小说《僧行贺之泪》与中长篇小说《天平之甍》。本文试图从文本比较出发,解读出二者的重要差异以及作者的创作意图。关键词:井上靖;僧行贺之泪;天平之甍一、小说《僧行贺之泪》描写日本留学僧邀请鉴真东渡的井上靖中长篇小说《天平之甍》是一部在中日两国均引起了较大反响的作品。这部作品创作至今虽已超过六十年,但关于它的研究在中日两国都始终不辍。值得注意的是,在创作《天平之甍》以前,井上靖曾另
北方文学 2019年35期2019-12-24
- 井上靖历史小说中群像性的人物形象分析
孙丽摘要:井上靖在其历史小说中塑造的群像性的人物,不仅个体鲜明,而且体现出那个时代的精神特质和共性审美。本文即以井上靖历史小说中群像性的人物为研究对象,对这些人物形象进行分析,以探究井上靖历史小说之所以引人注目的深层原因。关键词:井上靖;历史小说;群像;人物形象井上靖作为日本著名的作家,其历史小说非常引人注目。正如学者郑春所说:“优秀的历史小说是衡量民族精神内涵的重要杠杆。”井上靖在其历史小说中塑造的群像性的人物,不仅个体鲜明,而且体现出那个时代的精神特质
北方文学 2019年24期2019-09-08
- 井上靖的新疆旅行与新疆游记
832003)井上靖因其“西域小说”而闻名,自1950 年发表《漆胡樽》开始,包括此后的《异域之人》《楼兰》《敦煌》《洪水》《狼灾记》《昆仑玉》等,井上靖在创作中一直保持着对西域的浓厚兴趣。但由于种种原因,直到1977 年,他才第一次访问新疆,真正踏上这片他曾多次描述过的土地。他先后四次到新疆访问、考察,并将其在新疆的感受和体验表达在诸多游记作品中。国内外学术界对于井上靖的“西域小说”进行了深入的探讨,但对他踏看“西域”的游记却几乎没有人关注。实际上,井上
石河子大学学报(哲学社会科学版) 2019年3期2019-02-10
- 新历史主义视域下的井上靖《苍狼》
狼》是日本作家井上靖写的一部中国题材历史小说,他在研读了历史人物成吉思汗相关的史书后撰写了这篇历史小说。新历史主义所强调的正是“历史的文本性”和“文本的历史性”的关系,那么本文试图从新历史主义角度来解读井上靖的《苍狼》。去分析作者如何将文本和历史、史实和虚构相结合创作出了这部作品。关键词:新历史主义;井上靖;《苍狼》一、新历史主义新历史主义这一概念产生于20世纪80年代的英美文学。这种观念经过十年的发展变成了一种在当时社会具有主导地位的文学评价手段。美国加
北方文学 2018年17期2018-11-10
- 井上靖历史小说中的女性形象
——以《淀殿日记》为中心
64209]一井上靖于昭和三十六年(1961)创作的长篇历史小说《淀殿日记》被称为其中国题材历史小说《杨贵妃传》的姊妹篇,同时也是其日本题材战国系列历史小说的延续。日本的战国时代从广义来讲是指从应仁之乱(1467—1477)后的延德三年(1491),历经织丰政权直到庆长十年(1605)江户幕府成立百余年间的战乱时期,其间群雄割据、相互攻伐,整个国家都卷入了战乱的旋涡之中,由此造成日本社会动荡、生灵涂炭、哀鸿遍野,因此战国时代也被日本学者称为日本史上的“黑暗
名作欣赏 2018年33期2018-07-13
- 井上靖笔下的孔子形象分析
要:《孔子》是井上靖晚年的代表之作,在《孔子》之中它充分的表达了一个日本文学家,对于孔子的敬仰之情。从这个角度上来说,通过《孔子》来表现孔子的形象,是井上靖主要的写作目的。在井上靖心目中孔子形象是如何以及孔子的形象如何塑造,是井上靖主要的写作主旨。可以说,井上靖是怀抱着一种景仰之情来写作《孔子》的。而在《孔子》之中所表现的孔子形象是栩栩如生的,而且既显示了圣人的形象,也显示了作为一个平凡之人的形象,这是井上靖认为孔子形象的一个典型特征。从一定程度上来说,我
速读·中旬 2018年5期2018-07-07
- 井上靖《明妃曲》的承文本性
0世纪日本作家井上靖的小说《明妃曲》是在中国史传文学、民间传说及一些文人创作的王昭君故事的基础上改写而成的。作品从当代意识出发,颠覆了文学传统及史实中王昭君的形象,赋予其时代意义,从而塑造出一个追求爱情、追求个人幸福的新女性形象。本文运用叙事学理论,从承文本性探讨《明妃曲》的叙事策略及其由此而形成的独特艺术魅力。关键词:井上靖 《明妃曲》 承文本性当代日本作家井上靖的短篇小说《明妃曲》以当代人的眼光解释了中国历史上著名的昭君出塞的故事,塑造了一个爱情至上的
文学教育 2018年4期2018-05-24
- 井上靖《明妃曲》的叙事艺术
盛财摘 要: 井上靖的小说注重趣味性与艺术性相结合,其早期创作的《明妃曲》改变了传统的叙事手法与视角,运用第一人称叙事叙述视角展开故事情节、塑造人物形象,使作品的内容和形式完美地统一起来。本文运用叙事学理论从叙述视角、副文本性等角度分析《明妃曲》的叙事特征和艺术效果。关键词: 井上靖 《明妃曲》 叙事视角 副文本性作为日本中间小说的领军人物,井上靖的小说既注重作品的趣味性,考虑读者的审美情趣,又考虑作品的文学性与艺术性。短篇小说《明妃曲》虽然题材与历史关系
文教资料 2018年1期2018-04-09
- 井上靖笔下“异乡人”的西域浪漫
要:日本作家井上靖的古代西域题材小说一直受到中国学界的持续关注,本文选取作家创作于1963年的《明妃曲》和《宦官中行说》两部作品,并对两部取材于历史事实作品与史籍相异部分内容及其深层原因加以考察,从而明确井上靖如何借助两名中原人士在面对异文化的探索中实现其西域浪漫的构想。关键词:井上靖;西域;异乡人;明妃曲;宦官中行说作者简介:寇雅儒,北方民族大学外国语学院助教,北京语言大学2016级亚非语言文学专业博士研究生。[中图分类号]:I106 [文献标识码]
青年文学家 2018年36期2018-03-14
- 井上靖及其中国题材历史小说的创作历程
摘 要:井上靖作为日本著名的历史小说家一生笔耕不辍,其创作的中国题材历史小说更是受到了众多读者的喜爱。他的创作历程从最初的短篇尝试逐步迈向长篇创作,情节设置也逐步走向成熟和巧妙。他创作的历史小说由注重情节的引人入胜逐步上升到注重历史的客观真实性。就其创作历程可划分为四个不同的阶段。关键词:井上靖;历史小说;中国题材;创作历程一、 中国题材历史小说家井上靖被日本评论家誉为“置座于文坛顶峰的大师”的井上靖(1907-1991年)是日本著名作家,与川端康成及三岛
考试周刊 2017年61期2018-01-31
- 致心爱者
□[日]井上靖活着无须如洪水一般——浩大、激荡。愿你如清水,如岩翳幽僻的涓滴——甘例、岑寂、自我闪光。毋须如春樱一般——万朵奇葩靓妆。愿你如寒梅,如五片玉洁的花瓣——凛冽、馨香,双眸张望寒夜里依然开放。你纵然不听——雄浑的神曲、天声,可你要倾听——那风声,那摇曳林莽、掠过原野、把村庄劈成两半的声响。心爱的人啊,毋须耽于梦乡。愿你如去年一般,如来年依然这样——醒来吧!沐着新春的朝阳。醒来吧!宛若白玉的脸庞。(选自周红兴主编《外国诗歌名篇选读》,作家出版社19
新世纪智能(高一语文) 2018年9期2018-01-25
- 论井上靖的中国题材战争诗歌
本当代著名作家井上靖以孔子为题材,创作了一系列诗歌,并创作了长篇小说《孔子》。在这些以孔子为题材的诗歌中,阐释了诗人对孔子思想的见解,抒发了对孔子的景仰之情。这些诗歌为作家后来创作长篇小说《孔子》奠定了基础,不仅成为小说的题材来源,也是孔子形象塑造的出发点。关键词:井上靖 孔子 诗歌 小说日本当代作家井上靖(1907—1991)热衷于中国文化,以中国为题材创作了大量诗歌与小说。20世纪80年代,年逾古稀的井上靖对孔子产生了浓厚的兴趣,开始认真钻研《论语》,
现代语文(学术综合) 2017年8期2017-08-13
- 井上靖小说中的中国西部想象
北京 李玲井上靖小说中的中国西部想象北京 李玲井上靖的中国西部历史题材小说,以历史文献为生发点,把严谨的历史考辨、准确的地理知识与虚构的文学想象融为一体,既表达了他对中国古代西部人生存状况的深切理解,也熔铸了他的现代人文价值情怀。井上靖 西部题材 历史小说 日本文学日本作家井上靖(1907—1991)在1950年至1969年间发表了十二部中国西部历史题材小说。它们是中短篇小说《漆胡樽》《玉碗记》《异域人》《楼兰》《敦煌》《洪水》《狼灾记》《明妃曲》《宦者中
名作欣赏 2017年7期2017-07-13
- 日本作家井上靖对战争的文学反省
81]日本作家井上靖对战争的文学反省⊙卢茂君[中央财经大学外国语学院, 北京 100081]中国作家铁凝撰文提到她于2005年才知道日本作家井上靖曾参与过侵华战争一事,并对井上靖是否对1937年的那段中国经历有过讲述和记录提出疑问,在经过一番了解之后,铁凝表示自己一无所获,并开始质疑:“一个如此热爱中国书写中国的作家该不会真的对那段历史采取虚无主义态度吧?”实际上,井上靖从1946年战后发表的第一篇纪念阵亡友人的散文诗开始,到最后的绝笔之作《孔子》,期间以
名作欣赏 2017年18期2017-06-19
- 论井上靖的中国题材战争诗歌
本当代著名作家井上靖是一位与中国关系非常密切的作家,他以中国为题材创作了大量的小说与诗歌。其中以中国为题材的战争诗歌《元氏》、《落日》与《分别》均取材于作者在中国战场的亲身经历,批判了战争的残酷性,也表达了诗人希望逃离战场、对和平、宁静生活的向往,从中也反映出诗人因为自身民族身份的局限,不能很好地正视与认识这场侵略战争的性质。关键词:井上靖 中国题材战争诗歌 残酷性 逃离一.井上靖中国题材创作概述日本当代著名作家井上靖( 1907—1991)是一位与中国关
文学教育 2017年6期2017-06-08
- “姨舍”传说
月庵日本井上靖写过一篇文章《弃老》。从“姨舍”传说谈起,絮絮叨叨,却很动人,家族血亲之间的微妙关系,描画得十分深刻。“姨舍”弃老传说,差不多也就是电影/小说《楢山节考》的原型。总之,就是古老日子难过的岁月里,儿子得把年过七十的母亲背到深山去等死。听过传说,看了小说或电影,自不免要想起自己的母亲,与设若处在相同困境的自己将如何抉择的问题。井上靖也不例外。没想到某天,年届七十的母亲忽然对他说:姨舍山是个赏月胜地,所以老人纵令被遗弃到那儿去,也许反倒会格外高兴呢
读书 2017年6期2017-06-06
- 解读井上靖《苍狼》
要】《苍狼》是井上靖所写中国题材历史作品中非常受欢迎的一部小说。因为它不仅是单纯的是一部描述民族崛起的发展史,更是蕴含了了作家丰富的情感和想象力,反应了其独特的视角和创作意图的一部作品。本论文运用文本分析的方法,通过解读《苍狼》中铁木真的心结来试图了解井上靖的精神世界。【关键词】井上靖;苍狼一、关于井上靖井上靖明治四十年(1907年)五月六日生于北海道的旭川,是家中长子。静冈县田方郡上狩野村的汤之岛是他们的祖籍。井上靖五岁的时候被父母送回汤之岛,与曾祖母加
青春岁月 2017年3期2017-03-31
- 试论井上靖对日本文学理念的继承与发展
笑摘 要:通过井上靖晚年的长篇历史小说《孔子》的叙事风格,可以窥出作品所体现的日本文学理念。另一方面,作家对孔子人物形象的塑造以及对孔子思想的独特见解,体现出他对中国文化尤其是中国儒家文化独树一帜的看法。本文试图以井上靖长篇小说《孔子》的文本分析为基础,初探井上靖在何种程度上受到日本固有文学思想影响,例举出作品对日本主流文学理念的继承。关键词:井上靖 孔子 物哀日本当代著名作家井上靖(1907-1991)一生在诗歌、小说等多个领域有大量优质作品呈现于世,小
西部论丛 2017年10期2017-02-23
- 井上靖的女性观
曹维鹅摘要:井上靖少年时代不寻常的成长环境造就了其特殊的成长经历,笔者尝试把这一段特殊成长经历作为考察对象,分析其对井上靖女性观的形成产生的影响,毫不夸张的说井上靖的少年时代经历是其文学创作的源头。关键词:井上靖;女性;悲痛在井上靖自传类的小说中常有女性登场,比如《白婆婆》中的祖母布衣(原型佳乃)、母亲七重(原型八重)、姨母祥子(原型麻知),以及《翌桧物语》中的皎子、雪枝、佐分利信子、加岛浜子、阿源等。井上靖在对《白婆婆》这部作品的解说中如下说道:把少年时
北方文学·中旬 2016年10期2017-02-10
- 论井上靖的中国题材战争诗歌
袁盛财论井上靖的中国题材战争诗歌袁盛财日本当代著名作家井上靖是一位与中国关系非常密切的作家,他以中国为题材创作了大量的小说与诗歌。其中以中国为题材的战争诗歌《元氏》、《落日》与《分别》均取材于作者在中国战场的亲身经历,批判了战争的残酷性,也表达了诗人希望逃离战场、对和平、宁静生活的向往,从中也反映出诗人因为自身民族身份的局限,不能很好地正视与认识这场侵略战争的性质。井上靖 中国题材战争诗歌 残酷性 逃离一.井上靖中国题材创作概述日本当代著名作家井上靖( 1
文学教育 2017年16期2017-02-08
- 迷幻的湖
[(日)井上靖]迷幻的湖[(日)井上靖]远远地可以望见出现海市蜃楼的湖。非常静谧、幻觉的湖。就这样,向着迷幻的湖,我们坐着车开始了长长的奔驰。一瞬间,湖那边的树林地带好像变幻起来似的,真的是出现奇迹了。那迷幻的湖和树林被别的幻象般的东西取而代之,那可真像魔术师灵巧的受技,充满了新鲜的感觉。啊,在人间的海市蜃楼的河山!人类命运的转变,抑或是落差、断层、岔道,多么像这生生灭灭的海市蜃楼的湖啊。忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。——白居易
文苑 2016年5期2016-11-26
- 井上靖笔下西域各民族女性形象与其历史小说创作手法的关联
100081]井上靖笔下西域各民族女性形象与其历史小说创作手法的关联⊙卢茂君[中央财经大学外国语学院,北京 100081]日本作家井上靖在其创作的一系列西域题材历史小说中塑造了鲜明的西域各民族的女性形象,例如,《敦煌》中的西夏女子、回纥王族女,《楼兰》中年轻的先王王后,《漆胡樽》中的匈奴女子,《异域人》中的于阗女子,《狼灾记》中的铁勒族女子,《洪水》中的阿夏族女子以及《苍狼》中成吉思汗的爱妃忽兰,等等。而这些女性形象与井上靖多次在随笔中提到的一直向往的理想
名作欣赏 2016年30期2016-08-15
- 井上靖《苍狼》成吉思汗征服欲的无意识解析
410000井上靖《苍狼》成吉思汗征服欲的无意识解析黄碧琴,唐文军(湖南财政经济学院外语系,湖南 长沙 410000摘要:从心理学角度,以弗洛伊德无意识理论对《苍狼》文本进行解读,对该作中主人公成吉思汗的无意识心理进行分析,揭示井上靖所说的“不竭征服欲”之谜乃是源于成吉思汗无穷无尽的无意识。关键词:井上靖;成吉思汗;无意识;征服欲1959年问世的《苍狼》,井上靖称其为继《天平之甍》、《楼兰》、《敦煌》之后的第四部历史小说。《苍狼》主要描写的是成吉思汗征战
长沙大学学报 2016年1期2016-02-29
- 一张白纸
◎[日] 井上靖一张白纸◎[日] 井上靖父亲是五年前过世的。他在升任少将军医后即辞官退役,回到故乡伊豆茧居度日,时年48岁。之后的三十多年中,他的工作就是耕种屋后的一小块田,种些蔬菜供自家吃。有一次,我回到家中,看到60岁之后急剧消瘦下来的父亲穿着打了补丁的农作服走向菜园的背影,觉得这个人已经和外面的世界完全无缘,没必要勉强了。父亲自从归隐故乡后,几乎很少走出自己的房子和田地范围。偶尔有邻居到访,他虽不至于摆一张臭脸,却从来没有到别人家里走动过。相隔不远的
爱你 2015年22期2015-11-15
- 井上靖自然观初探
以来中国学界对井上靖中国题材历史小说关注较多,相关译著和研究成果颇丰,但对井上靖自然观的研究较少,仅有的几篇文章只表达了作者对经济发展过程中人类破坏自然、污染环境的不满与忧虑。然而,井上靖自幼在伊豆汤岛长大,他对自然的敏锐洞察力、深刻感悟力形成了其独特的自然观,这一自然观不仅是他对自然风物的理解和认识,更涵盖他对与自然相伴相生的人、生命、历史、时间等的系统化、哲学化认识,了解井上靖的自然观是我们解读井上靖文学作品的一个重要切入点。关键词:井上靖;自然观;河
北方文学·下旬 2015年5期2015-08-12
- 井上靖的中国情结
坛的大拿之一,井上靖历来都以创作中国古代为背景的历史小说见长。《敦煌》是其中国文化史观的另一个见证。井上靖作为一位日本作家,不仅具有探索未知的精神,深入中国内陆进行实地调查,还具有新闻记者的锐利感觉。最令中国读者为之倾心的,应该就是作家对于中国文化的向往和深情厚谊。《敦煌》此书既是作家实证调查的结果,也反映了他的中国情结。关键词:井上靖;敦煌;中国情结一、井上靖与《敦煌》《敦煌》一书的作者井上靖是日本著名作家、诗人和社会活动家。少时学医,后来从事文学创作,
北方文学·下旬 2015年8期2015-05-30
- 论井上靖西域题材小说中中国人物形象的意义
425199)井上靖是一位对中国怀着友好感情的作家,虽立足于日本文化视野,却是怀着真诚的热爱与善良来理解中国文化和刻画他心目中的中国的。作为战后日本文学中最早写中国历史题材的小说家,井上靖延续了战前中岛敦、武田泰淳等作家开创的中国题材的小说创作传统。其开拓性更表现为在当时中日两国还没有正常的国家关系,在文化交流存在诸多不便的情况下,积极地以中日古代文化交流作为小说的题材,正面地描写中国和中国人,为中日文学、文化交流所作出的贡献。一 奠定井上靖中国历史题材小
湖南科技学院学报 2015年3期2015-03-19
- 《绵虫》中井上靖孤独感的形成
《绵虫》是反映井上靖特殊童年生活的自传体作品,在这部作品中,井上靖还原了自己孤独的童年生活,这段特殊的童年经历对其一生影响极大。关于这一点,臼井吉见(1968),长沼夏子(1973),福田宏年(1975),山本拓也(2002)均有提及。井上靖(1977)也曾说过,“孤独感和 挫败感都是在我的青少年时代自己给自己植入的”。具体说来,与毫无血缘关系,孤独一生的祖母结成同盟,导致了其孤独的萌芽;远离父母,与父母间的隔阂,加深了一个渴望父爱母爱的少年内心的孤独;最
湖南科技学院学报 2015年6期2015-03-18
- 井上靖和他想象的“敦煌”
摘 要]本文从井上靖创作小说《敦煌》的历史文化背景和作者个人的西域想象出发,介绍了有关小说《敦煌》的基本情况,及其在日本的影响。[关键词]《敦煌》;井上靖;影响一、历史和文化成就的西域想象五六十年代的日本,由于战后社会的创伤和动荡,日本作家较为关注日本的现实问题,加上中日两国也未实现关系正常化,中日交流有种种不便,日本作家大都对中国不太关注,所以写中国题材作品的人很少,而且只限于在战争题材中涉及中国,以中国现实为题材的作品只限于游记散文之类,井上靖是战后日
黑龙江史志 2014年9期2014-11-25
- 解读井上靖作品的当代现实主义
现代文学史上,井上靖是颇负盛名的巨擘。他为日本现代文学的发展,作出了不可磨灭的业绩。井上靖的文学功绩,主要在于他在现实主义的基础上,对优秀的日本传统文学的继承。但他并不满足于此,在叙述人物命运或事件的同时,重视运用日本小说心理刻画细腻的传统方法和现代主义分析人物心理的技巧,积极探索人的隐秘的内心世界,表现人物的主观心理。可以说,既忠实于客观生活,又发挥主观体验,这也是井上靖艺术世界的重要构成。以诗为文学创作起点井上靖的小说,许多是脱胎于诗作,在挖掘人物感情
山花 2014年6期2014-09-10
- 井上靖历史小说中的中国文化探究
427000]井上靖历史小说中的中国文化探究⊙丁跃斌[吉首大学外国语学院,湖南张家界427000]井上靖是当代日本的著名作家,一生获奖无数,被日本学界称为“获奖作家”。关于井上靖文学作品的研究在中国始于20世纪80年代,但关于其历史小说中中国文化的研究还不够深入,本文试图从井上靖历史小说中的人物作为切入点,细致分析其所展现的中国文化,进而探讨井上靖历史小说中的中国文化书写。井上靖历史小说中国文化井上靖被誉为“置座于文坛顶峰的大师”,他发表了很多小说、诗歌、
名作欣赏 2014年17期2014-07-13
- 浅析井上靖诗歌的特点
要:日本作家井上靖不仅是一位杰出的小说家,也是一位优秀的诗人,诗歌创作贯穿于其文学生涯的始终。井上靖文学的出发点是诗。他的诗不仅具有独特的气质和魅力,也是其小说创作的酵母和思想内核。本文拟在井上靖具体诗作细读的基础上,结合其诗歌的创作轨迹,分析其诗歌艺术的基本特点,以期对井上靖诗歌有一个比较全面的认识。关键词:井上靖 诗歌 题材 艺术特征作为20世纪日本文坛的一位重要作家,井上靖是为中国读者所熟知的。但在许多中国读者的眼里,井上靖只是一个杰出的小说家,或
现代语文(学术综合) 2014年2期2014-03-20
- 试论井上靖“西域小说”中展现的西域情结
——以《异域人》为中心
尹 平试论井上靖“西域小说”中展现的西域情结 ——以《异域人》为中心尹 平井上靖的“西域小说”用苍凉、浓重的的笔墨和独特的创作手法把中国的西域历史文化呈现在读者面前。短篇小说《异域人》虽然只有几千字,但是简单的故事情节却包含着井上靖的西域梦想和西域情结,一方面体现出井上靖对西域历史文化的浓厚兴趣,另一方面也展现了井上靖对班超的崇敬之情,把作者的孤独和班超的孤独融为一体,在班超的故事中实现自己的西域梦想。井上靖;异域人;西域情结;孤独;热情井上靖(1907—
长春教育学院学报 2012年6期2012-08-15
- 探寻井上靖的小说创作-以井上靖的中国历史题材小说为中心
6052)探寻井上靖的小说创作-以井上靖的中国历史题材小说为中心尹 平(辽宁对外经贸学院,辽宁 大连 116052)井上靖是日本当代著名作家,擅长撰写历史题材小说.他的小说被日本文学评论家称之为"中间小说".以井上靖的中国历史题材小说为主要研究对象,通过对他的中国历史题材小说代表作品的剖析,探寻井上靖创作中国历史题材小说过程中形成的独特的历史小说史观、鲜明的文学特色、精巧的艺术风格和高度的美学意义,对日本当代文学发展的贡献以及在中日文化交流中的地位和意义.
大连大学学报 2012年4期2012-08-15
- 从《苍狼》看井上靖的内心世界
)从《苍狼》看井上靖的内心世界宋 琳(湖南科技学院 外国语言文学系,湖南 永州 425100)井上靖所写的《苍狼》既是成吉思汗的传记小说,也是以成吉思汗为中心的蒙古民族的崛起史,同时作为文学作品,也是成吉思汗精神世界。这篇小说中,有大量的成吉思汗的心理描写。论文通过弗洛伊德的精神分析方法对这些心理描写进行分析,通过与井上靖的生平相结合,通过作家的无意识层,探讨作家内心深处真正的思想情感,力求找出作家心理中的无意识积淀。精神分析;无意识;成吉思汗;井上靖一
湖南科技学院学报 2012年1期2012-04-07
- 飞天和千佛
——二十年前我做过一个飞天的梦
(日)井上靖飞天和千佛 ——二十年前我做过一个飞天的梦(日)井上靖那是一个深夜,几百名天女舞着衣袖,向着天边的一角飞升。到最后一天女消失的时候,从远处传来了,风铎微微的音响和骆驼铃声。(这是莫高窟疏林中生活了三十年的敦煌文物研究所×氏说的。他接着说)——我还做过一个千佛的梦。那是在六年前一个隆冬的黎明,所有的佛都从洞中走出,一半散在沙漠上,一半在三危山的脚下,有好几万名佛,那时候,那时候是那样的静。我屏住呼吸,望着天女飞翔,看着千佛出洞。我第一次地见到,这
西部 2011年3期2011-08-15
- 试论井上靖文学创作主题思想的转变与超越
2005)试论井上靖文学创作主题思想的转变与超越石玉芳(淮海工学院 外国语学院,江苏 连云港222005)探索人的命运是井上靖喜欢描写的一个主题,以“荒凉、干涸的白色河床”作为人生的象征是作家早期文学的创作基调。而随着作家人生阅历的丰富,对人生问题思考的深入,井上靖关于个体人生命运主题也在逐步变化,并最终确立了个体人生终将融入历史的永恒的人生观,实现了其文学创作主题思想的转变与超越。井上靖;主题思想;转变与超越井上靖是日本当代文坛泰斗,被日本评论家誉为“置
长春工业大学学报(社会科学版) 2011年3期2011-04-01
- 论井上靖的历史小说
64209)一井上靖是日本当代著名的作家、诗人和评论家。他一生创作了大量的文学作品,大众小说和历史小说创作占了绝大多数,他所坚持的大众小说创作原则和历史小说创作理念对日本文坛产生了深远的影响;作为日本战后历史小说第一人,他的历史小说承前启后,引领了日本当代历史小说创作的风潮。井上靖的历史小说数量众多,长中短篇兼备,在题材上分有中国题材、日本题材、亚洲题材,其中中国题材15篇,日本题材14篇,亚洲题材2篇,可以说井上靖创作的历史小说中,中国题材历史小说质量最
山东理工大学学报(社会科学版) 2010年6期2010-04-13
- 越海者的追寻
井上靖怀着对中国西域的梦,在作家生涯中对这片“异域”的土地倾注了不少心血,写出了《漆胡樽》、《玉碗记》、《异域人》、《楼兰》等大批西域小说,充分显示着他对西域“未知”的探索热情,表现了他追寻西域之“梦”,破解西域之“谜”的精神。文学作品反映的是作家的思想意识,通过人、事连缀映现着作家的人生观、世界观和对茫茫宇宙的认识和体验。在井上靖的西域小说中,一汪清泉,一缕狼烟,一声羌笛,都是他对于那个国度的仰望和追寻,倒映着作者对人世、社会、自然的终极体验。西域小说中
山花 2009年10期2009-01-08