异体字
- 钱大昭《广雅疏义》误释“讹字”例析
“通假字”和“异体字”释为“讹字”。本文选取10例加以辨正,并讨论误释原因,旨在提高其训诂内容的可信度,为学人解读《广雅疏义》、了解钱氏的训诂理念提供参考。【关键词】《广雅疏义》;讹字;通假字;异体字;误释【中图分类号】H131 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2023)33-0116-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.33.037一、引言《广雅》是对《
今古文创 2023年33期2023-09-19
- 《干禄字书》研究综述
书》;颜元孙;异体字;域外汉书【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2023)26-0068-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.26.022面对文字演变、用字混乱等现实情况,颜元孙继承颜氏家学与《群书新定字样》编写而成《干禄字书》,此书是文人求取仕途的文字工具书,也是推动唐代文字规范的重要著作,其因颜真卿的石刻而闻名于世。本文主要依托知
今古文创 2023年26期2023-08-07
- 《汉语大字典·月部》难字疑义证解
月部 难字 异体字 同源字《汉语大字典》(以下简称《大字典》)收录的许多难字,其实是其相应“正字”的俗写或讹写。限于体例、篇幅及对相关字际关系的认识,《大字典》对相关异体字、古今字等关系的揭示是有限的。我们在使用字典时,如果孤立地看某字某义,很可能会对其形音义关系产生怀疑,但如果将其和其他字形相关、字音字义相同或相近的字相互比证,就有可能廓清迷雾,见其真容。本文选择《大字典》月部形义可疑的10个难字,主要通过见于本部的相关异体字、古今字等予以解证,从而考
辞书研究 2023年4期2023-07-17
- 北大汉简《妄稽》用字研究
稽》 通假字 异体字 古今字《妄稽》是迄今为止发现的创作时间最早、篇幅最长的汉代俗赋作品,其作者的相关情况虽然已经无从考证,但是我们依然可以从这篇文章中了解到西汉时期的民俗风情、文学面貌以及文字发展状况,这也是《妄稽》一文所具有的重大价值。《妄稽》一文所包含的大量用字现象,可以帮助我们更好地了解汉代文字的使用情况以及发展演变的过程。一、对《妄稽》中通假字的探究(一)通假字的定义假借是六书中的一个用字现象,许慎的《说文解字》一书对假借作出如下定义:“假借者,
名作欣赏·学术版 2022年8期2022-05-30
- 《汉语大字典》第二版字际关系补充18则
于收字众多,在异体字字际关系认同方面有所疏误。文章列举其中18个认同失误或缺失字际关系的例字试做考辨,以期对《汉语大字典》疑字际关系疏忽有所补充。不当之处,请方家指正。关键词 《汉语大字典》 字际关系 异体字一、 引 言《汉语大字典》第二版(以下简称《大字典》)[1]是迄今为止收字最多,最权威的一部汉语字典。在考辨字形、辨析字义、列举例证、字际关系认同等方面都做了大量的工作,贡献巨大。李国英(2007)指出:汉字数量庞大,如果不加以系统、科学的整理,必然
辞书研究 2022年3期2022-05-24
- 中华资源库藏抄本《漠北行程录》异体字研究
小范围小部分的异体字整理和类型分析上。中华资源库藏抄本《漠北行程录》所反映的朝鲜李朝时期抄本汉文文献的异体字十分丰富,本文尝试对其进行整理、分类,进一步分析其特点、成因和价值,希望在一定程度上能弥补域外(朝鲜)汉字研究的不足。一、中华古籍资源库藏抄本《漠北行程录》异体字的类型(一)中华古籍资源库藏抄本《漠北行程录》异体字的分类标准中国传统文字学已经十分深入地研究过异体字的类型,许多学者提出了独到的异体字分类标准。其中突出的学者是陈志明和赵亲变,他们将汉字异
延安职业技术学院学报 2022年2期2022-03-17
- 异体字刍议
要:长期以来,异体字困扰着许多文字工作者。何为异体字?它产生的原因是什么,带来的弊端有哪些?异体字与繁体字、规范字有什么关联?中华人民共和国文化部和中国文字改革委员会联合发布的《第一批异体字整理表》的背景及作用如何?此后,又将哪些异体字恢复为规范字,并对这类规范字的使用范围作了什么样的界定?通过大量的实例,对异体字进行全面梳理,旨在帮助读者掌握异体字的来龙去脉,为更好驾驭异体字提供参考。关键词:异体字;《第一批异体字整理表》;规范字一、异体字的界定与分类(
现代语文 2022年2期2022-03-09
- 东巴文字典异体字的整理与编纂规范
字典均收录大量异体字, 其纂集分合排列之功不可没, 但对于异体字的衡量标准, 以及编排处理等方面, 不仅彼此有所差异, 而且存在诸多缺失, 亟待在前辈时贤有关研究成果的基础上整理爬梳, 确定异体字的范畴, 厘清字典所收各组异体字的是非正误, 归并其不当分而分字条, 补充其当收而未收字条, 剔除其不当收而收字条, 以使这两部迄今依然重要的东巴文字典得到更有效的利用, 并为建立东巴文字典收录和处理异体字的规范提供依据。1 东巴文异体字的界定整理异体字的首要工作
中北大学学报(社会科学版) 2022年1期2022-02-25
- 中华资源库藏抄本《漠北行程录》异体字研究
小范围小部分的异体字整理和类型分析上。中华资源库藏抄本《漠北行程录》所反映的朝鲜李朝时期抄本汉文文献的异体字十分丰富,本文尝试对其进行整理、分类,进一步分析其特点、成因和价值,希望在一定程度上能弥补域外(朝鲜)汉字研究的不足。一、中华古籍资源库藏抄本《漠北行程录》异体字的类型(一)中华古籍资源库藏抄本《漠北行程录》异体字的分类标准中国传统文字学已经十分深入地研究过异体字的类型,许多学者提出了独到的异体字分类标准。其中突出的学者是陈志明和赵亲变,他们将汉字异
实事求是 2022年2期2022-02-05
- 《汉语大字典·异体字表》未收的古文隶定字分析
《汉语大字典·异体字表》作为《汉语大字典》的附表,共收约11900组异体字,是迄今为止对汉字楷书异体字所做的最为全面的一次整理,对于今天的汉字规范与运用、楷书异体字的研究都具有很重要的参考价值。《异体字表》不仅收录了同一古文的不同异写形体,而且对不同来源的古文,都尽可能地进行收录,可谓旁征博引,充分体现集大成之作的“古今兼收”。《异体字表》对隶古定字的全面收录,在一定程度上起到了溯源明流的作用,这是《异体字表》的贡献。然而,由于具体编写工作中的失误,《异体
魅力中国 2021年22期2021-08-08
- 浅论同源词
别字、通假字、异体字之间的异同来进一步更加详细地说明同源词的概念。关键词:同源词、同义词、分别字、通假字、异体字(一)同源词的概念:同源字实际上也是同源词,它出现的时间是比较晚的,不同文字的同源等于是追溯语源,要从形音义三个方面进行考察。如果是这样,同源词的含义其实非常明确了,就是围绕着某一个意思而产生的一些字来表示这个相同的概念,而且在语音上往往相近或者同音。那么同源词应该至少有三个条件:音同或音近;字义接近;都围绕某一个概念而产生,也就是同源。但是语音
锦绣·上旬刊 2021年6期2021-05-14
- 佛经新造字“嚫”的职用与字际关系研究
际关系复杂,有异体字“”和通假字“儭、襯、、櫬”等。作为译经新造字,“嚫”的使用情况既有特殊性,同时也受汉字系统内在规律的制约。关键词:佛经新造字;达嚫;汉字职用;字际关系;异体字;同用字符中图分类号:H131文献标志码:A文章编号:1009-4474(2021)02-0033-09汉字是自源文字,对周边民族和国家影响广泛。但汉字在发展过程中也曾受到外来文化的影响,佛教的传入和佛经的翻译便是其中之一。佛经翻译过程中产生了一批新造字,丰富了汉字系统。目前对佛
西南交通大学学报(社会科学版) 2021年2期2021-04-27
- 《第一批异体字整理表》中特殊异体字研究
)通过《第一批异体字整理表》(下称《一异表》)[1]与《说文解字》[2]对比研究,发现《一异表》中存在一个较为特殊的群体,即《一异表》中的一组异体字的正体和异体,均在《说文》中以正体的身份出现。这说明在《说文》中该组字并非是异体字关系,而到20世纪50年代整理异体字时,却作为异体字来处理了,这类字我们共统计出86组。从汉代到当代这类文字出现了什么变化,致使它们在正异之间发生如此大的变化,我们拟分类讨论并进一步探究其深层原因。一 相关问题讨论(一)异体字的定
红河学院学报 2021年2期2021-04-11
- 人教版高中语文文言文“三字”注释考辨
字”(通假字、异体字、古今字)辨析和注释一直是高中语文教师教学的难点。人教版高中语文教材作为权威教材,编写精审,体例严谨。但智者千虑,必有一失。教材在“三字”注释方面仍有数条可商之处。本文试以教材“三字”注释为研究对象,查错纠误,完善体例,以期为进一步规范“三字”注释提供参鉴。关键词:通假字;古今字;异体字;注释【中图分类号】G【文献标识码】B【文章编号】1008-1216(2020)06B-0114-02由于古代汉语与现代汉语之间的巨大差异,加之文言文的
内蒙古教育·科研版 2020年6期2020-11-23
- 异体字理论研究综论
可避免地存在。异体字从汉字使用角度来讲是一种赘余,给汉字使用带来了极大的困扰,但是在析字、古籍研究等方面又有很大价值,所以对异体字的研究和整理一直是历代汉字学学者的重要工作。新中国成立后,异体字的整理工作取得了前所未有的进展,其定义、分类等问题也得到了深化研究,但与此同时,也产生了不少分歧,如异体字定义的广狭之争、异体字分类的宽严之分、异写字和异构字的定义及相关问题等,这些分歧产生的根源在于各家对于异体字认识和整理的角度不同。本文将异体字研究工作中经常出现
唐山学院学报 2020年5期2020-11-13
- 基于语言文字规范化背景下的《通用规范汉字表》异体字整理与研究刍议
121003)异体字是汉字书写符号的重复现象,学界将其定义为“音同义同形不同”。异体字在汉字史上是大量出现且始终存在的。这一现象,对于汉字的使用者,无论释读还是书写,都造成一定的困扰。吕叔湘曾指出:“作为现代文字工具,异体字实在是有百弊而无一利,应当彻底整理一下。”[1]学者们已经认识到了异体字整理的价值及其重要意义,并对此从多角度、多层面展开了较为广泛深入的研究。但是,对异体字的整理与规范主要是一项政府行为,同时也是语言字规范化的一个重要方面。1955
辽宁工业大学学报(社会科学版) 2020年3期2020-07-11
- 裴务齐正字本《刊谬补缺切韵》同小韵异体字辨析举隅
同而训异义同的异体字。按照王宁先生异体字分类标准和方法,对其中“蟷”与“”、“”与“鸓”、“樞”与“櫙”、“?”与“筨”、“瑊”与“玲(玪)”、“”与“”、“”与“鳸”等七组同小韵异体字,从异写和异构两个方面进行辨析。关键词:裴务齐正字本《刊谬补缺切韵》;异体字;异写字;异构字裴务齐正字本《刊谬补缺切韵》(以下简称“《裴韵》”),旧藏于故宫博物院,因卷首题有“承奉郎行江夏县主簿裴务齐正字”,因而称之为“裴务齐正字本《刊谬补缺切韵》”;学界通常把它简称作“王
现代语文 2020年3期2020-06-04
- 宋蜀刻本《骆宾王文集》异文考五则
进行分析,探求异体字的形成原因,总结异体字的构形规律,修正讹误用字,方便阅读。关键词: 《骆宾王文集》 考释 异体字 俗写一、●《宋蜀刻本唐人集》第一册《骆宾王文集》第一卷赋《灵泉颂》:“頑我恩極,因心感至。”[1](26)本诗句的首字,《宋蜀刻本唐人集》写作“● ”。《骆临海集笺注》《骆丞集》和《唐骆先生集》写作“顧”。四库丛刊本《骆宾王文集》写作“顽”[2](214)。从字形来看“● ”此处当是“顧”讹误字。“顧”的异体字“● ”和“● ”
文教资料 2020年34期2020-03-18
- “山”部异体字研究
有人对“山”部异体字进行详细的考释。本文以《汉语大字典·异体字表》中收录的“山”部异体字为研究对象开展相关研究,以期有助于推动异体字研究的进一步开展。一、“山”部异体字分析《汉语大字典·异体字表》中的“山”部异体字可分两大类:全同异体字和非全同异体字。全同异体字,就是两个字意义完全相同,在任何情况下都可以互相替代;非全同异体字,就是两个字的用法在部分情况下才一致。也就是说,它们作为异体字是有条件的,不可随时替换。(一)非全同异体字非全同“山”部异体字可分两
开封文化艺术职业学院学报 2020年1期2020-01-09
- 论古今字、通假字、异体字的区别与联系
今字、通假字、异体字的区别,以便在今后的教学工作中提高学生辨识三者关系和阅读古文的能力。关键词:古今字;通假字;异体字;区别;联系汉语的发展和社会用字习惯的部分移易,总对汉字的符号体系、记词功能和书写形式等不断进行调整。调整的结果,既有代代因循、古今一致的一面(主导的一面),又有因时而异、前后相背的一面。这后者的历史积存,就形成了古书中的种种不同于今的用字现象。其中最常见的就是古今字、通假字、异体字这三种用字现象,它们之间复杂的关系往往给我们的阅读造成了极
新教育论坛 2019年19期2019-09-10
- 新发现的北周第一碑
周碑刻;书法;异体字《挚绍碑》(图1)近年出土于陕西西安,通高195cm,其中碑额高40cm,碑身高155cm。碑身略呈梯形,上部宽71cm,下部寬83cm。碑额有阳文篆书3行9字,曰:“魏故仓州刺史挚君碑。”(图2)北朝时期没有“仓州”这个地名,“仓”应该是“沧”的假借字,可知“仓州”就是“沧州”。正文有界格,每格约3.7cm见方。全碑共19行,满行41字,全文735字,没有书者姓名。首行残缺两字,据上下文可知为“兆长”,第17行残一字,不能确定为何字。
书画世界 2019年6期2019-08-30
- 辨析古今字、异体字、通假字之间的关系
要探讨古今字、异体字、通假字之间的关系,希望能对读者理解这几个术语的含义与作用有所帮助。关键词:古今字;异体字;通假字在古文字学习中,我们经常会遇到古今字、异体字和通假字,然而目前对这几个术语的使用情况还比较混乱,是古汉语学习中的一个难点,我们不能混为一谈,本文将对这几个术语进行辨析。1 古今字、异体字、通假字的含义1.1 古今字“‘古今字是跟一词多形现象有关的一个术语。一个词的不同书写形式,通行时间往往有先后,在前为古,在后为今”。指出古今字的关系,一般
卷宗 2019年11期2019-04-20
- 通假字、古今字、异体字的异同浅析
假字、古今字、异体字之间的异同,必须从汉字的形、音、义三个方面去分析。通假字,就是古人在使用汉字的时候,借一个已经存在的读音相同或相近的字来表达一个新的意思,赋予这个字一个新的意义。古今字是因“古字”出现在前,“今字”出现在后而得名,它们在产生的时间上有差别,但在形、音、义上有比较紧密的联系;古今字是通假字,但通假字不一定是古今字。异体字是因汉字出现的地域不同而造成的,是音、义完全相同而外形不同的一组字,在任何情况下都可以相互替代。【关键词】通假字 古今字
中国校外教育(下旬) 2018年10期2018-12-21
- 符号学视域下的明代书法风格分析
代;书法风格;异体字1 明代书法风格特点概述明代初期的书法风格明显是延续元代,最具影响力的书家当是“三宋”,即宋克、宋广和宋璲,他们在明初书坛极为活跃。三人中影响最大的是宋克,其书法取法元人,擅写章草,将章草提升到一个新的境界。明代台阁体的发展在一定程度上阻碍了书法的发展。台阁体是一种应用于官场的书风,作品无个性可言,完全没有书法艺术该有的艺术生命力。台阁体因为政治需要,发展人数多、历时长、覆盖面广,由中书舍人逐步影响到了整个朝野,前朝从未有如此大的规模,
文物鉴定与鉴赏 2018年11期2018-10-20
- 社会历史变迁对字词关系的影响
借字;分化字;异体字一、引言汉字在创制之初,往往一字对应一词,意义也比较单一。这是因为先民对事物有了一定的认识之后,出于表达的需要而赋之声音,后来由于声音稍纵即逝,而书之于文字,即先有义音结合的词,再有记录词的文字〔1〕。远古社会的生活相对简单,人们能够认识的事物亦有限,文字常常直接记录词所表达的内容,所以我们通过流传至今的某些文字的字形,依然可以知道它当初记录的词所表达的意义。随着社会政治、经济的发展,生活中的新事物不断增多,新观念不断产生,导致词义不断
西南交通大学学报(社会科学版) 2018年3期2018-08-11
- 《马王堆汉墓帛书(叁)》特殊用字现象研究
容中的古今字、异体字、讹误字进行的穷尽性整理、探究,并以《说文解字》(以下简称《说文》)等字书作为研究根据,不仅有助于正确的认识、辨析这些特殊用字,对于正确解读马王堆文献也具有十分重要的意义。关键词:通假字 俗字 古今字 异体字 讹误字1973年12月至1974年初,湖南省博物馆在长沙市马王堆发掘了二号和三号汉墓,出土了大批秦汉竹简和帛书,按墓中简帛的抄录年代,各个篇章有所不同,最早可追溯于汉高祖刘邦十一年(前196),最晚也在汉文帝三年(前177),是抄
名作欣赏·评论版 2018年4期2018-05-08
- 中学语文通假字教学研究综述
字、古今字以及异体字。在中学教学体系当中,教师需要明白通假字与其他几类文字的区别不是严格意义上的。关键词 通假字;假借字;古今字;异体字;通假字教学中图分类号:G632 文献标识码:A 文章编号:1002-7661(2018)24-0181-01通假字作为古代常见的语言现象之一,同时也是中学文言文教学体系中的中之重。其中通假字有广义、狭义之分。所谓的广义通假字里面包括狭义的通假字、假借字、古今字、异体字。而狭义字通常才是所说的真正通假字。中学的语文教学当中
读写算 2018年24期2018-04-04
- 异体字和古今字研究综述
畅摘 要:关于异体字和古今字的定义以及如何理解异体字与古今字等方面,很多学者都进行了研究,对这些相关研究进行综述,有助于大家更好地学习古代汉语。关键词:古代汉语;异体字;古今字;综述[中图分类号]:H12 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2018)-06--01我们选取了十本古代汉语教材,对其中的异体字和古今字的相关研究进行了研究综述,对我们学习古代汉语提供了一定的帮助。一、异体字(一)什么是异体字大多数古汉语教材都将异体字定义为“字形
青年文学家 2018年6期2018-02-07
- 清代《崇儒尊释双龙告示碑》考释
解清代使用俗字异体字的情况,另外碑文记录的内容对了解清代宗教情况有很大的帮助,通过深挖掘,当时儒释道三教受到挑战的原因随之浮现。关键词: 崇儒尊释 儒释道三尊 异体字 湖广填四川清《崇儒尊释双龙告示碑》原系位于重庆巴南区石龙镇明月寺,后被巴南区文物所典藏于重庆市巴南区彭氏民居外。该碑碑身高200cm,宽115cm,厚22cm,碑身与碑座重约五千斤。碑首两侧分别刻有日月二字,碑身左右两侧浮雕有祥龙、云纹,碑座刻有浮雕花卉,古朴美观。该碑属“日月祭祀戒律告示碑
文教资料 2016年33期2017-04-19
- 《汉语大字典·异体字表》中的异构字构形描写
《汉语大字典·异体字表》中的异构字构形描写刘美霞( 福建师范大学 文学院,福建 福州 350007 )《汉语大字典·异体字表》中的异体字分为异构字和异写字两种类型,文章对其中的异构字进行详尽描写。将异构字分为部件不变而位置不同、部件数目增加、部件改变三种类型。经过分析发现,《汉语大字典·异体字表》中的异构字,有80%是形声字。由此可见,《汉语大字典·异体字表》所收异构字的结构类型以形声字为主。汉语大字典;异体字表;异构;构件异体字的定义是异体字分类的直接依
铜仁学院学报 2016年5期2016-10-19
- 异体字研究综述
◎李妍妍异体字研究综述◎李妍妍异体字的产生和发展经历了漫长的历史过程,它的存在也给人们带来极大的不便,所以对异体字的研究成为历代研究的重点。从古至今,人们对异体字的界定尚未有一致的看法,着眼点和分类标准也各不相同。异体字 研究 界定一、异体字来源探究总体来说,异体字产生的原因有很多,但最主要的原因在于汉字系统本身。汉字作为一种表意文字,通常都是用几个文字符号来表示一个词语,因此异体字也就应运而生了。外部原因则为社会因素。中国幅员辽阔,民族众多且杂居,交通不
参花(上) 2016年8期2016-08-23
- 古通假字、古今字和异体字刍议
假字、古今字和异体字是古文教学的难点,为了识别、区分、理解它们,我们应该从三类字的历史演变入手,弄清其产生的背景条件、具备特点、表现形式等,找到其规律,才有助于我们阅读古代文献和继承历史文化遗产。关键词:通假字 古今字 异体字 读音 字形在古文学习中,我们经常会碰到通假字、古今字和异体字,区分认读很困难。事实上,这涉及到汉字发展的历史,涉及到汉字音、形、义的历史延革。以下就谈谈这三种字。一、通假字(一)通假字的定义先看例子,在《史记·项羽本纪》(鸿
现代语文(学术综合) 2016年2期2016-05-30
- 《古汉语常用字字典》的“通”
借字;同源字;异体字;联绵词中图分类号:G632.0 文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2016)01-0088王力先生主编的《古汉语常用字字典》(以下简称《字典》)中,使用了很多“某”通“某”,然而对“通”这一术语没有做任何说明,而字典中“通”的用法又不尽相同,情况比较复杂。笔者全面调查了《字典》的“通”,并在此基础上对其复杂情况进行了梳理,从而对该书的“通”有一个比较清楚的认识。根据笔者调查,《字典》中,至少有下文几种不同类型的“通”。一、
中学课程辅导·教学研究 2016年1期2016-05-30
- 战国中山国铭文异体字研究
通过对铭文中的异体字从异写字和异构字两个方面进行研究,我们得出的结论是:中山国铭文用字尽管存在不规范现象,但仍可作为三晋文字体系之外的独立一系。关键词:中山国 平山三器 异体字战国时期中山国铜器以平山三器为代表,包括中山王大鼎、中山王方壶、中山王圆壶。其铭文字形修长优美,多异体字。异体字与正体字相对,指读音、意义完全相同,形体不同的字。包括异写字和异构字:异写字是因书写不同而形成的异形,如笔画的位置、直曲、增省、分合等;异构字是因形体构成不同而形成的异形,
现代语文(学术综合) 2016年5期2016-05-14
- 略论异体字的形成方式及来源
082)略论异体字的形成方式及来源张荣(西藏民族大学文学院,陕西 咸阳 712082)摘要:汉字是记录语言的书写符号,在社会变迁中,构形发生变异,产生了大量的异体字。异体字的形成方式主要包括:不同的造字方式、改换意符、改换声符、变换成分位置等。通过对异体字的探索,可推知其产生渊源主要由于构形和书写两方面造成,进而影响汉字形体的改变。关键词:异体字;形成方式;来源;演化异体字,顾名思义,就是音同义同而形不同的字。在古代,人们用“重文”来表述异体字。前人认为
人间 2016年3期2016-03-09
- 文字发展定律对异体字的影响
文字发展定律对异体字的影响□孙建伟(陕西师范大学汉学院,陕西西安710062)[摘要]文字发展求区别、求简易、求表达的规律对汉语异体字有非常直接的影响。文字发展定律是异体字生成的动因之一,同时也制约着那些在目的性、意识性导引下生成的异体字的类型:有为追求形义统一而生成的异体字,有为抑制形体过于繁难而生成的异体字,有为增强形体间的区别度而生成的异体字。另外,文字发展定律也促使变异形体重构理据从而造成异体字现象。同时,区别律、简易律、表达律也通过规范异体字组内
理论月刊 2016年3期2016-03-04
- 浅析异体字的文化内涵
金 佟玲玲浅析异体字的文化内涵◎赵德金 佟玲玲在汉字发展过程中,异体字的出现是不可回避的,它伴随着文字变迁的整个过程。异体字向人们传达了许多鲜为人知的历史文化信息。对这些隐藏在异体字中的文化内涵加以研究,对我们的文化传承有着重要的意义。异体字 文化内涵一、异体字概念诠释“异体字”在《文字学概要》中定义为:“彼此音义相同而外形不同的字。”①从严格意义上来说,只有用法完全相同的字,即一字的异体,才称为异体字。严格意义的异体字可以称为狭义异体字,根据狭义异体字在
参花(上) 2016年12期2016-02-23
- 韦昭《国语解叙》勘校考异—— 以明本四种比勘条目为对象
汉语史;版本;异体字一、引言由于文字字形的变迁、抄写者的个人差异、各个时代的避讳以及其它相关问题,所有的汉语史语料都需厘定,即在比较版本异同的基础上确定最符合该语料文本的文本形式。《国语》作为一部先秦时期的语料和史料文本,也面临着同样的问题,即定字(定形、定音、定量、定序)、定义以及时代或地域的确定。就《国语》而言,《国语》文本的确定性需要《国语》各个传本以及相关材料的勘正和具体语义的探讨。我们认为,《国语》文本形式的确定以及语义探讨需要藉助四个方面材料:
唐山师范学院学报 2016年1期2016-02-13
- 试论汉语俗字与异体字的关系
不断产生的,与异体字有一定关系,异体字有广义狭义之分,俗字仅是汉字史上各个时期流行于各社会阶层的不规范的异体字。关键词: 俗字 正字 异体字关于俗字,历来有很多看法。有的人认为见于经典的文字是正字,不见于经典的文字是俗字,俗字最好不用;有人认为俗字应当推广。关于这一点李荣先生在《文字问题》一书中认为:这是一种偏见,他说:“对大家公认,已经通行的文字而言,新字就是俗字。”《敦煌俗字典》在前言中更明确地指出:“俗字是相对于正字而言的,并非俚俗之‘俗’;字有规范
考试周刊 2015年54期2015-09-10
- 《汉语大字典》(第二版)异体字认同补苴
典》(第二版)异体字认同补苴周艳红,马 乾(北京师范大学 文学院,北京 100875)《汉语大字典》(第二版)广泛吸取学界研究成果,在第一版的基础上进一步认同了大量异体字,但仍有部分异体字没有得到认同。文章选取10个未被认同的异体字,梳理它们的字际关系,并进行异体字认同。汉语大字典(第二版);异体字;字际关系异体字是指为同一个词而造的使用过程中没有发生功能分化的不同文字形体,以及由于书写变异造成的一个字的不同形体。异体字是文字发展中的一种冗余现象,用多个字
唐山学院学报 2015年1期2015-06-23
- 说“匡”
”,与“匡”的异体字“ ”成为同形字。刻工未能辨别字词关系,误判为“匡”字。文章还由此考察了汉简、汉魏六朝碑刻、敦煌卷子等材料的今文字构件中“廴”讹混的两条路线,认为混用的构件具有双向类推作用,并纠正部分碑刻文献中释读的讹误。关键词:“匡”;“廷”;构件;异体字;同形字中图分类号:H12 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2015)05-0189-02《慧琳音义》在解释“盗塔寺物”时引用了《风俗通》:“《风俗通》曰:寺,司也。匡之有法度者也。今
赤峰学院学报·哲学社会科学版 2015年5期2015-06-16
- 简化字规范问题例说
体字 简化字 异体字 汉字信息处理一、出版物中的不规范“简化字”多年以前,笔者曾撰文分析了出版物中的五种不规范“简化字”:一是将停止使用的异体字进行了简化,如:餽(馈)作,匳(奁)作,闚(窥)作,齧(啮)作,鑑(鉴)作,譁(哗)作;二是将已与他字合并或已删去部分偏旁的繁体字进行了类推简化,如:齣(出)作,誇(夸)作,鬚(须)作,嶽(岳)作,闢(辟)作,開(开)作;三是将几个偏旁均已简化的字做了部分简化,如:餼(饩)作,櫛(栉)作;四是对已更换的偏旁进行了部
辞书研究 2014年1期2015-05-11
- 异体字与古医籍整理*
32) 曹 瑛异体字与古医籍整理*辽宁中医药大学(沈阳,110032) 曹 瑛异体字处理是古籍整理工作不可回避的重要内容。建国以来对异体字的整理规范以1955年公布的《第一批异体字整理表》(简称《一异表》)为主,并有两次修订。古医籍整理工作中异体字的处理原则分别从全同异体字和非全同异体字两方面进行了论述,并分析了古医籍中特殊异体字的处理方法。中医学 古籍整理 异体字我国历史悠久,随着语言的发展,汉字的数量也不断增加,古代收录汉字最多的《康熙字典》共收汉字4
中医文献杂志 2014年5期2014-08-05
- “扁”“徧”“遍”的字形演变
关键词:重文 异体字 字形演变一.异体字的相关定义古代“重文”,即“所谓音义系统形体变异”的字。沈兼士最早指出:“许书重文包括形体变易、同音通借、义通换用三种性质,非仅如往者所谓音义悉同形体变易是为重文。”上个世纪50年代丁西林提出异体字的定义:音同义同而形不同的字。王力定义异体字为:“两个(或两个以上的)字的意义完全按相同,在任何情况下都可以互相代替。”裘锡圭定义异体字为:“异体字就是彼此音义相同而外形不通的字。严格地说,只有用法完全相同的字,也就是一字
文学教育 2014年5期2014-06-30
- 《通用规范汉字表》关于异体字的整理*
范汉字表》关于异体字的整理*卜师霞(北京师范大学民俗典籍文字研究中心,北京100875)整理异体字是促进汉字规范化和标准化的一项重要任务。《通用规范汉字表》在《第一批异体字整理表》范围内,甄别分析正异字组的义项用法,在对严格异体字和非严格异体字进行区别处理基础上,将部分异体字调整为规范字或特定用法上的规范字,并对原有的正异关系进行了相应的调整。《通用规范汉字表》;异体字;严格异体字;非严格异体字一、《通用规范汉字表》整理异体字的态度“在科学的汉字学术语体系
云南师范大学学报(哲学社会科学版) 2014年6期2014-03-12
- 慧琳《一切经音义》各版本文字差异例释
素的影响,或为异体字的不同,或为通假字之差异;另一方面,也是由于缺乏对《慧琳音义》原本错讹之字的考辨而疏于审校。基于上面原因,选取《慧琳音义》的部分各版本用字差异现象加以考辨,一方面尽可能还原《慧琳音义》原貌,同时也可以为楷字形体演变提供更多资料。关键词:慧琳音义;用字差异;异体字;通假字中图分类号:H109 文献标识码:A 文章编号:1672-3104(2013)04?0226?04《慧琳音义》为唐慧琳法师所著,该书是佛经音义之集大成著作。琳法师耗时二十
中南大学学报(社会科学版) 2013年4期2013-09-18
- 《丹溪翁传》“脾”字释义商榷
该为“髀”字的异体字,大腿的意思。笔者分别从中医语法、汉字异体字变化规律、古代文献、出土竹简进行了考证。【关键词】医古文;丹溪翁传;异体字《丹溪翁传》较为全面地记述了朱丹溪的生平事迹和医学理论。文中首先叙述朱丹溪学医的经历,其次介绍朱氏“阳常有余,阴常不足”、“相火易动”的医学观点,以及与之相关的哲学思想。该文选自《九灵山房集》卷十,据《四部丛刊初编》本排印。中国医药科技出版社《医古文》教材中《丹溪翁传》:“翁以母病脾,于医亦粗习。”“病脾”一词,教材未出
科学时代·上半月 2013年3期2013-05-10
- 楚简异体字形与代表字形的形体差异比较
0079)楚简异体字形与代表字形的形体差异比较匡鹏飞 廖媛媛(华中师范大学 语言与语言教育研究中心,湖北 武汉 430079)楚简文字存在着大量异体现象,楚简代表字形和异体字形共同组成了楚简文字的字形系统。文章通过对同一楚简文字的异体字形和代表字形的对比分析,归纳总结出它们在形体结构方面的差异主要表现为:楚简异体字形繁于或简于代表字形、楚简异体字形更换部分构件、楚简异体字形变换构件位置、楚简异体字形的整体形变。分析总结楚简代表字形与其主要异体字形之间的形体
湖南科技学院学报 2012年2期2012-11-08
- 纳西东巴文异体字研究述评*
文字。东巴文的异体字丰富而又复杂,主要表现在:一、异体字数量多;二、同组异体字常包含多种记录语言方式和造字方法;三、异体字的地域性差别显著。东巴文复杂的异体现象引起了众多学者的关注,学者们在对东巴文异体字进行整理的同时,对东巴文异体字的性质、特征、产生的原因等问题进行了不懈的探索。但因东巴文异体数量众多,材料分散,直至今日还未能见到东巴文异体的“全集”,所以学者们不得不囿于一定的材料进行研究。尽管有材料上的限制,但对东巴文异体的研究从未间断,学者们运用不同
中国海洋大学学报(社会科学版) 2011年3期2011-08-15
- 经济性与理据性之辨——对《通用规范汉字表》51个异体字“转正”的再思考
汉字表》51个异体字“转正”的再思考张孝飞(安徽大学中文系,合肥230039)《通用规范汉字表》把《第一批异体字整理表》(以下简称《一表》)中的部分异体字“转正”为规范字,引起了学者们的广泛关注。本文从经济性角度分析了转正后可能引起的问题。认为,异体字转为规范字不但需要从理据性角度考虑,还需要从经济的角度考虑,计算转正后的成本和代价。《通用规范汉字表》;异体字;转正;思考作为《中华人民共和国国家通用语言文字法》配套使用的规范字表——《通用规范汉字表》终于在
长春工程学院学报(社会科学版) 2011年3期2011-08-15
- 东巴文和水文的异体字比较研究
,存在着大量的异体字。水文是贵州水族的文字,主要用于宗教内部,是一种尚不成熟的表意文字,也存在着大量的异体字。本文从数量和造字方式两方面对东巴文和水文的异体字进行比较研究,以凸显两种文字的异体字特征,为文字异体字理论的研究提供有益的材料。周祖谟在《中国大百科全书·语言文字》中说异体字指汉字通常写法之外的一种写法,也称或体,这种字跟通常写法相比较,或在形体上有所不同,或在声旁上有所不同。裘锡圭《文字学概要》称,异体字为彼此意义相同而外形不同的字,严格地说,只
文教资料 2010年28期2010-08-15
- 书刊繁简字及异体字使用规范刍议
]书刊繁简字及异体字使用规范在实际执行过程中存在许多问题,不规范现象在文史类出版物中较为普遍。造成不规范使用的浅表层原因包括著作者和编辑出版者两个源头,缺少繁简字对应关系方面的知识是其中重要原因;深层的原因是现行简化汉字系统存在不足,有待完善。简化汉字系统存在的不足使得执行标准在某种程度上具有了不确定性和模糊性,从而导致分歧和争议,加大了执行难度。[关键词]繁体字;简体字;异体字;使用规范[中图分类号]H124.2[文献标识码]A[文章编号]1008-17
湖南大学学报(社会科学版) 2009年2期2009-09-29
- 《说文解字义证》信息化中异体字的处理
息化过程中处理异体字是个难题,采用保真和整理相结合的原则能确保全书的系统性并方便计算机处理。这种方式能为古籍信息化中异体字处理提供借鉴。关键词:《说文解字义证》 信息化 异体字古籍信息化能“将计算机对语料的形式化处理和专家对语料的分析判断结合起来,充分发挥计算机和人的各自的特长,从而推动汉语史研究的迅猛发展。”[1](p60)古籍信息化,首先必须实现文本字符的信息化,在此基础上,才能利用计算机的优势对古籍资源信息处理以辅助汉语史研究。本文以桂馥《说文解字义
现代语文 2009年2期2009-03-27