言语幽默
- 语用预设视角下《一年一度喜剧大赛》言语幽默分析
喜剧作品中的言语幽默进行解读，探寻其深层次的幽默机制。【关键词】言语幽默；语用预设；《一年一度喜剧大赛》【中图分类号】H109.4 【文献标识码】A 【文章标号】2096-8264（2023）27-0122-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.27.039一、引言《一年一度喜剧大赛》是国内目前最受欢迎的喜剧综艺，其对社会现象的深刻洞察、对社会热点幽默解读，以及对现实生活的生
今古文创 2023年27期2023-07-21
- 语用预设视角下的话语幽默分析
用的理论，在言语幽默中起着非常重要的作用。本文采用定性分析方法，选取微信和豆瓣两大热门网络平台的“反凡尔赛文学”对话为语料，以语用预设为基础，分析“反凡尔赛文学”中如何利用语用预设的基本属性来产生幽默，从而更好地理解言语幽默与各种语用预设之间的关系。研究表明，在“反凡尔赛文学”中，遵循预设的共识性和可撤销性，违反适当性，都可产生语言幽默。此外，“反凡尔赛文学”还经常使用存在预设、双关预设、事实预设、虚构预设和非事实预设来产生幽默。【关键词】语用预设；“反凡
今古文创 2023年25期2023-07-20
- 语用预设视角下《燃情克利夫兰》的言语幽默
语言可以产生言语幽默，幽默在我们的日常交流中随处可见。语用预设作为语言学重要的组成部分，被广泛应用于言语幽默的研究。本文在语用预设理论框架指导下，分别从语用预设五大基本特征的角度出发，并选取了美国情景喜剧《燃情克利夫兰》第二季中的高光内容，论证了语用预设五大基本特征与言语幽默关系密切，有利于读者从不同的角度来理解《燃情克利夫兰》中的言语幽默以及言语幽默的产生机制。【关键词】 语用预设；《燃情克利夫兰》；言语幽默；合适性；共知性【中图分类号】H030
今古文创 2023年17期2023-05-30
- “幽默”的定义及浅析
：理论研究;言语幽默;语用学1 “幽默”的定义及构成“幽默”一词是音、意两译的外来词汇，用以形容有趣或可笑且意味深长的事物。幽默通常是指两个不相关事物之间发生的有趣联系，在这个过程中，人们的思维发生了轻松愉快的跳跃。这里面有两个词需要详细说明：“不相关”与“有趣的”。首先，只有“不相关”，才能形成跳跃的幽默思维，这是幽默形成的第一要素;其次，两个不相关事物之间只有发生“有趣的”联系，才能称其为幽默，否则就是味同嚼蜡的普通联系了，从而无法形成幽默的意境
启迪与智慧·下旬刊 2022年5期2022-05-30
- 从语用预设角度看电影《驴得水》言语幽默的产生
该片选段对白言语幽默产生的机制，旨在更好地探究预设理论对电影对白言语幽默的应用价值。关键词：语用预设 言语幽默 言语交际 《驴得水》一、语用预设与言语幽默的产生预设，又称之为前提，最早是由德国哲学家弗雷格提出。他认为，预设是说话者为保证某个句子的适宜性而必须满足的前提。随着预设理论的发展，语言学家们发现，预设十分依赖语境，故应从语用角度看待预设。据学者何兆熊总结语用作用有三：一是语用前提指说话人对言语的语境所作的设想;二是把语用前提看作是施行一个言语行为所
参花（下） 2021年11期2021-11-30
- 言语幽默的语境混配分析
雅婷摘 要：言语幽默作为人类语言中一种普遍又复杂的现象一直受到国内外学者的广泛关注。本文基于徐立新的情景语境混配说，对美国情景喜剧《生活大爆炸》中的言语幽默进行定量和定性分析，统计触发言语幽默的语境混配的分布特点，阐释语境因素触发言语幽默的生成机制，促进幽默研究的发展。关键词：言语幽默 情景语境 语域言语幽默是一种复杂且有效的语言手段，在日常交际中发挥着重要作用。它可以增强语言表现力，缓解气氛，化解尴尬，回避分歧，调整社会关系，达到预期的交际效果。作为一种
文教资料 2021年21期2021-11-15
- 顺应论视角下言语幽默解读的认知语用研究
结构，通过对言语幽默的顺应性分析，尝试提出新的工作模型，以期更好地揭示幽默效果得以产生的心理认知过程，为幽默普遍语言机制研究提供理论参考。关键词：顺应论;言语幽默;工作模型;语言机制幽默言语作为人类普遍而独特的语言现象，在日常交际中具有重要的社会功能。从二十世纪中期开始，幽默的研究就吸引了人类学、符号学、心理学、社会学、语言学以及人工智能等众多学科的参与，呈现出多元化、交叉性、重应用等特点，研究深度和广度都大大加强[1]（P25）。其中，言语幽默的认知语用
现代语文 2021年12期2021-01-13
- 基于中美文化视角下的美剧《生活大爆炸》中言语幽默分析
结合幽默中的言语幽默来进行分析，并基于美剧《生活大爆炸》来进行相应的分析探究。关键词：中美文化视角;美剧《生活大爆炸》;言语幽默;分析[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2020）-29--02中美间的文化背景有不同的差异，不同的文化发展历史往往会影响到言语间的沟通和交流，在进行文化间的展现中，更多的是通过语言和文字以及不同的行为方式来展开的，笔者结合中美文化视角下的美剧《生活大爆炸》中言语幽默展开了分析探究。一、幽
青年文学家 2020年29期2020-10-26
- 浅谈修辞的语用学转向产生的言语幽默
》第十一季;言语幽默[作者简介] 许昳凡（1995—），女，天津市人，硕士，研究方向为英语语言文学。[中图分类号] G642 [文献标识码] A [文章编号] 1674-9324（2020）37-0091-02 [收稿日期] 2019-11-20一、引言修辭学作为语言学的分支，通过对言语内容及言语形式的研究，指导人们发现和运用语言中的“美”，进而促进人际间的良好互动及社会的和谐发展。然而专注于对字词句的组合方式的研究，修辞学在一定程度上忽
教育教学论坛 2020年37期2020-10-09
- 从合作原则角度分析《老爸老妈 浪漫史》中的言语幽默
包含了大量的言语幽默，并且适合作为研究的素材。本文以美国经典情景喜剧《老爸老妈浪漫史》中的言语幽默作为分析语料，从合作原则的角度出发来探究在言语交流中，表达方式如何达到意想不到的幽默效果。关键词：合作原则;言语幽默;情景喜剧作者简介：康楚楚（1993-），长春建筑学院基础教学部助教，研究方向：外国语言学及应用语言学。[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2020）-27--02一、引言幽默在社会生活中有着重要且独特的作
青年文学家 2020年27期2020-09-29
- 从语境顺应角度分析小品《“儿子”来了》中的言语幽默
，分析小品的言语幽默对交际语境中三个世界层面的顺应过程和产生幽默效果的原因，旨在为读者提供理解小品言语幽默的新视角。关键词：语言顺应论;交际语境;言语幽默;《“儿子”来了》一、引言小品是人们生活中的调味剂，是以幽默形式为载体，大众雅俗共赏、喜闻乐见的一种文艺形式。言语幽默是人际交往中常见的语言现象，不仅能使人发笑，而且可以传递言语信息和交际意图，被广泛应用于喜剧小品的创作中。本文以小品《“儿子”来了》为例，运用语言顺应论对其幽默言语进行交际语境的顺应分析，
北方文学 2020年14期2020-09-23
- 识解视角下的言语幽默分析
的小品节目中言语幽默的成因，以期帮助大家更好的理解言语幽默的形成机制。关键词：识解;言语幽默;小品在人们的日常生活和交流中，幽默可以给人带来欢乐，引人深思。因此，它成为美学、哲学、语言学等诸多领域的研究对象，并在不同研究领域都取得了巨大的成果。随着认知语言学的发展，人们开始分析幽默的认知机制。本文将从识解理论的角度出发，基于辖域、视角和详略度三个参数，分析2020年央视春晚小品中的言语幽默。在认知语法中，Langacker将识解比作“焦点调节”的过程。在他
看世界·学术下半月 2020年6期2020-09-10
- 从违反合作原则的角度看喜剧小品《风雪饺子情》中的幽默
种形式短小、言语幽默的话语艺术形式，小品深受观众的喜爱。小品《风雪饺子情》中多次出现对格赖斯会话合作原则的违反，给观众带来了很多的欢乐。本文从违反合作原则的角度看小品《风雪饺子情》中的言语幽默，以期观众对小品和语言有更深的认识。【关键词】 合作原则;《风雪饺子情》;言语幽默【中图分类号】J827 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2020）43-0073-02一、合作原则概述美国语言哲学家赫伯特·保罗·格
今古文创 2020年43期2020-09-10
- 从违反合作原则的角度分析《小谢尔顿》中的言语幽默
度出发，结合言语幽默的特点，主要从量的准则、质的准则、关系准则和方式准则四个方面分析情景喜剧《小谢尔顿》中的言语幽默，探讨因违反合作原则而产生的言语幽默，表明合作原则在言语幽默研究中的指导意义。关键词：合作原则;违反;言语幽默1. 引言《小谢尔顿》是《生活大爆炸》的衍生剧，主要讲述童年时期的谢尔顿（Sheldon）跟家人在得克萨斯州生活的一些列故事，展现了少年Sheldon成长的烦恼。该剧从另一个维度继续讲述这位天才少年的的故事。本文将以合作原则为指导，分
青年生活 2020年29期2020-08-14
- 从语用学角度分析岳云鹏相声的言语幽默
键词：相声;言语幽默;合作原则;违反相声是人们喜闻乐见的曲艺表演形式，是一种语言的艺术，它源于民间，从群众中吸取智慧和幽默，对生活中的假恶丑进行揭露和讽刺，表达了群众对真善美的追求和乐观精神。相声中语言的幽默性，通常是借助于“含蓄”和“隐晦”，这种间接的言语交流方式，使相声语言产生了一定的言外之意，正是在理解这种言外之意的同时，人们体会到其幽默所在，因此相声也就达到了惹人发笑的娱乐目的。说起相声，岳云鹏可谓是当今炙手可热的相声演员，无论是《五环之歌》还是《
大众科学·中旬 2020年5期2020-06-29
- 从合作原则看俄汉言语幽默
发，分析俄汉言语幽默的产生及分类特点，并在此基础上探讨其共性与差异，将理论和实践相结合，丰富语用学的研究。关键词：合作原则;言语幽默;俄汉对比引言：对幽默的语用学研究初始于70年代，本文研究的是言语幽默，在已有研究成果的基础上，运用对比研究的方法对俄汉幽默语言从语用学合作原则角度进行分析。格赖斯提出的合作原则包含四个准则：（1）数量准则：所提供的信息应是交际所需要的;提供的信息应不多也不少。（2）质量准则：不要说自知是虚假的话;不要说缺乏足够证据的话语。（
青年文学家 2020年11期2020-06-08
- 对外国情景喜剧中言语幽默的修辞分析
》第十季中的言语幽默进行分析，探讨反讽、夸张、委婉、换喻、隐喻、悖论、双关和仿拟等修辞手法在剧中产生的幽默效果，从而为言语幽默的理解和运用提供借鉴作用。关键词：言语幽默;修辞手法;优越论;释放论;乖讹论中图分类号：H315 文献标识码：A 文章编号：1004-9436（2020）06-00-040 引言幽默作为人类特有的一种交际形式，不仅能够营造和谐的交流环境，还能为人们的生活增色添彩，是一个经久不衰的研究课题。言语幽默因其语用特征鲜明、语用效果显著，已成
艺术科技 2020年6期2020-06-08
- 预设视角下《吃鲷鱼让我打嗝》中的言语幽默分析
分析该小说的言语幽默，以便读者更好地理解小说的幽默感。关键词：语用预设 言语幽默 《吃鲷鱼让我打嗝》一.引言《吃鲷鱼让我打嗝》是美国小说家杰西·艾森伯格创作的首部短篇小说集。全书以“吃鲷鱼让我打嗝”系列开篇，后承“家人”、“历史”、“室友偷走了我的拉面”、“约会”等八个部分。小说中的人物个性和虚构场景融为一体，以纯真的视角一本正经又不留情面地戳穿虚伪虚荣的真相，带领我们探索现代世界的疯狂与光怪陆离。小说中的柔情和潜藏在滑稽幽默之后的悲情相互交织，极致诠释了
文学教育·中旬版 2020年5期2020-06-03
- 从合作原则的违反看情景喜剧中的言语幽默
析探讨其产生言语幽默的原因。关键词：合作原则;老友记;言语幽默作者简介：阚海月（1995-），女，汉族，黑龙江省绥化人，硕士，研究方向：英语语言文学、语言学。[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2020）-12--01《老友记》是由大卫·克莱恩和玛塔·卡莱曼创作的美国经典电视情景喜剧，在美国权威媒体《好莱坞报道》2015年评选出的100部最受欢迎美剧中排名第一。这部剧深受大家的喜爱的原因之一便是其幽默的对白，这种言语
青年文学家 2020年12期2020-05-26
- 概念隐喻理论下的言语幽默方式探析
性进行探讨，言语幽默大多是利用结构、方位、实体这三种隐喻机制产生幽默效应。关键词： 认知语言学 隐喻 言语幽默 概念合成一、引言幽默在人们的日常生活中随处可见，在人际交往中起着不可或缺的作用，是人类特有的品质、能力及交际方式。幽默之所以能够产生诙谐有趣的效应，是因为言语表达违背常理，揭示的真相不合逻辑，超出常人的认知水平。传统语言学中人们大多从修辞或者语用的角度认识和理解幽默，但是随着认知科学的发展，人们发现从认知角度也可以阐释幽默。运用
文教资料 2020年8期2020-05-25
- 从合作原则看俄汉言语幽默
发，分析俄汉言语幽默的产生及分类特点，并在此基础上探讨其共性与差异，将理论和实践相结合，丰富语用学的研究。关键词：合作原则;言语幽默;俄汉对比引言：对幽默的语用学研究初始于70年代，本文研究的是言语幽默，在已有研究成果的基础上，运用对比研究的方法对俄汉幽默语言从语用学合作原则角度进行分析。格赖斯提出的合作原则包含四个准则：（1）数量准则：所提供的信息应是交际所需要的;提供的信息应不多也不少。（2）质量准则：不要说自知是虚假的话;不要说缺乏足够证据的话语。（
青年文学家 2020年15期2020-05-13
- 关联视角下对言语幽默的理解
【摘要】言语幽默因其幽默诙谐的语言，而被人们所喜爱。本文从言语幽默的推理行为、言语幽默的关联性反差进行分析，通过分析关联理论中的最大关联与最佳关联，进一步理解言语幽默。【关键词】言语幽默;关联理论;最佳关联;最大关联【作者简介】王琳（1996.09-），女，辽宁朝阳人，沈阳化工大学，硕士在读，研究方向：外国语言文学。引言生活中离不开“幽默”，它可以通过肢体动作、言语或眼神来表达。因其独特的语言形式给大家的生活带来了欢乐，如语言类节目中的相声、情景喜剧、综艺
校园英语·上旬 2020年1期2020-05-09
- 从违反合作原则视角分析综艺节目《天天向上》的言语幽默
分析会话中的言语幽默，由此探究违反合作原则在言语交际中产生的幽默效果。关键词： 合作原则 天天向上 言语幽默一、合作原则合作原则是美国著名语言学家Grice在著作“Logic and Conversation”（1975）中提出的、用于解释会话的理论，它分为四个次准则，即：量准则、质准则、关系准则、方式准则。“合作原则要求每一个交谈参与者在整个交谈过程中所说的话符合当时交谈的目的和方向”①（63-64）。在实际的言语交际中，人们不一定总是遵守会
文教资料 2020年5期2020-04-30
- 顺应论视角下喜剧小品《和平饭店》中言语幽默解读
宏摘 要：言语幽默作为一种语言现象在生活中无处不在。正确使用言语幽默可以营造轻松的氛围也可以促进交流的顺利进行。本文是从顺应论视角对喜剧小品《和平饭店》部分幽默台词进行解读，既有利于我们欣赏言语幽默，又有助于我们更加理解其中的言语幽默。关键词：言语幽默;顺应论;《和平饭店》[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2019）-32--01一、顺应论順应论是由语用学家耶夫·维索尔伦（Jef Verschueren）提出的
青年文学家 2019年32期2019-12-16
- 语用预设视角下《吐槽大会》中的言语幽默分析
。语用预设在言语幽默的生成机制中起着非常重要的作用，该文以《吐槽大会》第三季为语料，通过预设理论来分析它的言语幽默是如何产生的，旨在探索预设和言语幽默的关系，希望能够为娱乐节目言语幽默的产生提供一些借鉴依据。关键词：语用预设 《吐槽大会》 言语幽默中图分类号：H136 文献标识码：A 文章编号：1672-3791（2019）09（a）-0197-02随着社会经济的不断发展和人民生活水平的提升，人们的压力也随之而来，越来越多的人选择观看娱乐节目来放
科技资讯 2019年25期2019-11-30
- 从语用学角度解析英语笑话中的言语幽默
度对会话中的言语幽默进行研究，并取得了丰硕的成果。本文从互联网上选取了一些经典英语笑话作为分析材料，从语用学角度对笑话中的言语幽默进行解析。【关键词】语用学;英语笑话;言语幽默【作者简介】王楠（1981.10-），女，硕士，辽宁中医药大学药学院，讲师，主要研究方向：外国语言学及应用语言。引言在人际交往中，言语幽默的重要性不言而喻。幽默的形式多种多样，产生的效果却大致相同。国内外的语言学者对幽默的生成机制进行了广泛的研究，其中最有影响力的是美国语言学家Gri
校园英语·中旬 2019年11期2019-11-26
- 模因论视域下的言语幽默研究
词]模因论;言语幽默;应用引 言幽默存在于我们生活的各个方面，幽默可以分为情景幽默和言语幽默，言语幽默是在特定的场景或载体中产生的，言语幽默可以通过喜剧小品充分表现出来。目前小品类的节目日益增多，出现了大量优秀喜剧作品，鲜有学者通过模因论对喜剧小品的创作进行研究，本文以中国喜剧小品为语料，通过模因论对言语幽默进行研究，中国现代喜剧小品的创作可以根据模因论的基因型和表现型，多产性、稳定性和长寿性的特征，更好地达到言语幽默的“笑”果，创造出更好的作品。一、语言
活力 2019年16期2019-11-11
- 预设理论视角下微博言语幽默分析
：语用预设;言语幽默;微博段子幽默是人类独有的品质、能力和交际方式（尉万传 2015： 21）。幽默更是一种语言现象，所以“幽默的诸多方面都需要解释”（Raskin 1985： 2）。幽默机制和原因是一个研究甚广的话题，诸多研究者从不同角度对其进行研究。在中国知网以“文学”和“幽默”为关键词作检索，可以得到两千余篇文献，数量众多。但在这些研究中，对微博这一新兴媒体中言语幽默的研究还比较少，从语用学预设理论分析这一幽默现象的研究则更加少。本文采用定性研究，通
青年生活 2019年9期2019-10-21
- 从合作原则角度探析喜剧小品中的幽默
;喜剧小品;言语幽默【作者简介】何艳（1995-），女，汉族，湖北黄冈人，云南师范大学外国语学院，硕士研究生，研究方向：英语教学。一、引言幽默是我们生活中的一个高频词汇。同时，这也是沟通交流和喜剧中的重要元素。而合作原则是语用学中的一个重要的理论，最早由Grice提出。他认为合作原则和我们的日常生活密切相关的，而幽默的产生则是由于违反其原则而产生的。二、合作原则Grice认为，在日常会话中存在着某种特定的规则，也就是合作原则。具体来说，它要求每一个参与谈话
校园英语·中旬 2019年7期2019-09-16
- 会话含义理论视角下《生活大爆炸》中的言语幽默分析
要方式，其中言语幽默是达成顺畅交流、保障人际关系的有效手段。言语幽默在例如文学，艺术，语言学等各个领域都拥有许多功能，因而具有高研究价值。情景喜剧可以提供大量语料材料，适合作为言语幽默研究对象。本文基于格莱斯会话含义理论研究《生活大爆炸》中的言语幽默，致力于揭示言语幽默与会话含义的联系。关键词：言语幽默;言语幽默分类;会话含义理论;生活大爆炸一、引言格莱斯于1975年提出合作原则，研究并应用合作原则可让人际交流更为顺畅有效。格莱斯提出，会话含义的产生基于合
北方文学 2019年24期2019-09-08
- 马三立单口相声中的言语幽默解读
单口相声中的言语幽默进行深入分析。说话者与听者共有的认知环境是言语幽默产生的前提条件。关联理论将人类交际视为是一个明示—推理的过程。言语幽默的产生在本质上也是一个明示—推理的过程。说话者产生使说话者与观众都明白的言语刺激，通过这种刺激，说话者意欲使观众明示或更明白他的一套设想。观众的推理能够填补话语语义陈述与话语实际传达意思之间的缺口，一旦说话者的交际意图被观众确认，幽默便得以产生。关键词：关联理论；单口相声；言语幽默中图分类号：I239.7 文献标志码：
教育教学论坛 2019年26期2019-07-30
- 预设与赵氏小品言语幽默的生成研究
解读赵氏小品言语幽默的生成，发现取消预设的共识性、违反预设的合适性及利用预设的可撤销性都是幽默生成的重要手段。关键词：语用预设 赵氏小品 言语幽默幽默是喜剧小品的灵魂。赵氏小品一直以来深受观众喜爱，出现了很多经典的言语幽默，其语言手段功不可没，其中通过利用语用预设来制造小品的言语幽默，是赵氏小品的一大特色。本文主要从语用预设的基本特征出发，通过实例来分析研究赵氏小品中的言语幽默生成。一、预设理论与幽默预设（Presupposition），可理解为“预先设定
名作欣赏·评论版 2019年6期2019-07-22
- 我国相声言语幽默的语用学解读
相声艺术中的言语幽默现象。关键词：言语幽默；中国相声；语用解读相声是中国传统的语言艺术形式，它以幽默诙谐的艺术语言褒贬生活，使人们在笑声中得到教益和启示。相声的言语是发话者精心的雕琢选择，是一种高卓的机智，是对世事的达观、洞悉，其心理活跃超越了一般快乐戏谑的表现形式（焦恩红、张发祥，2007）。对相声艺术中的言语幽默进行语用学研究，不仅具有一定的理论价值，更有着重大的现实意义。本文以相关语用学理论为基础，对一些相声段子进行探讨，尝试解读其语言幽默性的本质。
新一代 2019年6期2019-06-25
- 关联理论视角下英语笑话言语幽默的解读
敏摘要：作为言语幽默的一种常见的表现形式，英语笑话在人们的日常生活中扮演着重要的角色。运用关联理论的知识去解读英语笑话中的言语幽默。通过解读，旨在揭示英语笑话的致笑机制，从而进一步证实关联理论能够科学地解读英语笑话中的言语幽默。除此之外，英语笑话言语幽默的解读不仅有助于人们更好地感知和欣赏英语笑话，也有助于英语笑话作家设计出致笑技巧性更强的英语笑话。关键词：言语幽默;英语笑话;关联理论中图分类号：H313文献标志码：A文章编号：1001-7836（2019
黑龙江教育学院学报 2019年5期2019-06-22
- 主持人言语幽默与主持惯习的关联分析
要 主持人的言语幽默是一种口语表达艺术，主持人在节目场域中，通过主持人的言语表达传递主持人的文化、思想和主持风格，他的言行体现了主持人的文化资本与个性魅力。主持人语言幽默风格的形成与主持人的主持惯习、性情倾向密切关联，言语幽默风格的表层形象下隐含的是主持人在主持实践中“幽默感”的内在倾向，主持人的“幽默感”是由主持惯习而产生的一种感觉，也暗含了主持人自我预设和自我诱导的成分。关键词 主持人；言语幽默；主持惯习；幽默感中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编
科技传播 2019年9期2019-05-30
- 从学生英语言语幽默的理解看关联理论
关联理论理解言语幽默，尤其是英语言语幽默。文章通过调查采访的形式，统计分析揭阳职业技术学院100名大学生对5则幽默的理解，从而分析受访者是否在理解过程中使用关联理论，并且找出用关联理论理解英语言语幽默过程中存在的阻碍，并进行分析总结。关键词：言语幽默;英语言语幽默;关联理论中图分类号：G315 文献标识码：A 收稿日期：2018-12-13 文章编号：1674-120X（2019）05-0044-02幽默是生活中必不可少的一种表现形式，而言语幽默更是语言中
教师·中 2019年2期2019-04-01
- 基于语用学的《老友记》语言特色分析
《老友记》;言语幽默1 《老友记》语言特色研究的文献综述近些年来，国内外学者尝试在语用学理论指导下对《老友记》中的幽默言语进行分析，并有大量研究成果。他们中有些是从某一个原则出发，有些是综合运用多个原则来解读其中的幽默。通过研究总结发现这些研究成果主要以这些理论作为分析的基础：言语行为理论、合作原则、礼貌原则和预设等等[1]。其中，周晓莉从语篇分析的角度结合言语行为理论、合作原则和礼貌原则对幽默产生的机制作了一次实际操作的尝试，对《老友记》中的幽默进行了分
卷宗 2019年35期2019-02-18
- 关联理论视角下小品《非诚来扰》的言语幽默分析
摘 要：言语幽默随处可见，喜剧小品作为中国一种独有的艺术形式，凭借其独特的叙述手段和表演者丰富的肢体动作，深受观众喜爱。本文拟从关联理论出发，分析宋小宝2018年最新辽宁春晚小品《非诚来扰》中的言语幽默的产生，使人们能更好地 创作和欣赏小品幽默并且让幽默成为人们生活中的一项有利技能。关键词：关联理论；言语幽默；《非诚来扰》作者简介：何洁（1989.7-），女，汉族，湖南邵阳人，硕士，助教，研究方向：英语语言文学、语言学、语用学。[中图分类号]：J8 [文献
青年文学家 2018年27期2018-12-17
- 基于关联理论的岳云鹏相声言语幽默分析
探究其相声中言语幽默的形成，以期为相声语言的理解和欣赏提供新的视角，更好地理解快节奏生活中人们幽默感的产生。【关键词】相声；言语幽默；关联理论【作者简介】柏亚荣，西安外国语大学2016级在读研究生，研究方向：应用语言学。一、引言相声大师侯宝林曾说，相声是一种有别于日常话语的民间艺术形式，因为其独特的语言特性，国内外学者从语义学、语用学、认知语言学等各个角度对相声言语幽默进行了研究。相声作为一种人际交流型语言，目的在于为听众营造幽默效果。Sperber和Wi
校园英语·中旬 2018年11期2018-12-07
- 合作原则视角下的英语主持人言语幽默研究解读
；礼貌原则；言语幽默；奥斯卡【作者简介】张婧（1993-），女，四川内江人，北京工业大学外国语学院硕士研究生，研究方向：外国语言学及应用语言学；李丽华，北京工业大学外国语学院。一、引言2018年3月4日，Jimmy Kimmel担任第90届奥斯卡颁奖主持人，他幽默风趣、妙趣横生的语言收获了一致好评，对我们日常交流也有启发意义。在交际中，如果交际的一方所违反了合作原则中的条或几条准则、误解了说话人的言语行为，都将会导致幽默言语的产生。（Leech， 1983
校园英语·上旬 2018年11期2018-11-30
- 模因论视角下沈腾春晚小品言语幽默的形成
在短时间内将言语幽默发挥到极致。本文以沈腾的春晚小品为研究对象，从模因论视角探析其言语幽默的生成，通过实例分析，发现语言模因的基因型传播和表现型传播是言语幽默形成的基础，而语言模因的变异则有效地促进了言语幽默的形成。关键词：模因论 小品 言语幽默小品类节目是春节联欢晚会的重头戏，而沈腾则以“郝建”的形象成为小品类节目的后起之秀，其小品言语幽默，给人启迪，深受观众喜爱。本文从模因论视角解读沈腾的春晚小品，分析其小品言语幽默的形成，探究模因对言语幽默的重要作用
文学教育·中旬版 2018年10期2018-11-27
- 语言模因论的言语幽默研究
角度探讨英语言语幽默产生的原因。人类是模因机器，对某些事物抱有期望，但模因变异能使期望化为乌有，从而导致不和谐。默认语境与新语境之间的不协调会产生言语幽默。最大的变体是模因基因。模因基因有两种类型：同一信息以相同的形式传递，相同的信息以各种形式传递。关键词：语言模因；模因基因；言语幽默作者简介：刘云鹏（1995-），女，汉族，黑龙江省海伦人，哈尔滨师范大学外国语言学及应用语言学专业硕士研究生，研究方向：语用学。[中图分类号]：H05 [文献标识码]：A[文
青年文学家 2018年24期2018-11-12
- 从关联理论解读《摩登家庭》的话语幽默
：关联理论；言语幽默；会话含义；《摩登家庭》[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2018）-23--02一、引言幽默在很大程度上则依赖于语境，即传统语境和认知语境。幽默中的不和谐本身不能诠释言语幽默的所在。幽默的产生取决于听话人对幽默情景的感知，即听话人可以从非语言和语言的特征上寻得诱发幽默的线索。这一过程正是关联理论中明示—推理的话语理解过程。众多学者曾将关联理论应用于外交、翻译、委婉语等方面进行相关的研究，且各有可
青年文学家 2018年23期2018-10-27
- 简述言语幽默的语用功能
。【关键词】言语幽默；语用认知；意义；作用【作者简介】王新（1979-），男，江苏徐州人，徐州医科大学外语教研室讲师，研究方向：系统功能语言学，语用学。一、言语幽默的含义言语幽默是形容一个人的言语富有趣味或形象生动或意味深长。幽默一词是由英文单词humor音译而来，最初由林语堂将此词移入中国。对于幽默的研究可追溯至古希腊时代，亚里士多德、柏拉图等举世著名的伟大哲学家都曾对幽默有过研究，但这些研究大多从语言学的角度出发，分析幽默言语背后的修辞手段。随着人们知
校园英语·中旬 2018年10期2018-10-25
- 合作原则视角下《查莉的成长日记》的言语幽默解读
语爱好者了解言语幽默的产生机制，提高幽默言语的使用能力。关键词：合作原则；言语幽默；《查莉的成长日记》作为一种常见的幽默表达方式，言语幽默旨在给说话者和听话者带来愉快的感觉，在我们的生活中，言语幽默无处不在。近年来，凭借先进的互联网技术，国外情景喜剧逐渐走进中国观众的视野，深受中国观众的喜爱，越来越多的中国人喜欢看美国情景喜剧。然而，情景喜剧中存在着大量的言语幽默，无法正确地理解这些幽默势必会对剧情内容产生误解，影响观看。因此，情景剧中的言语幽默的解读势在
北方文学 2018年23期2018-08-29
- 违反合作原则的言语幽默例谈
合作原则 言语幽默 会话含义1. 合作原则及其准则合作原则是语言学家格莱斯在著作“Logic and Conversation”（1975）中提出的。格莱斯认为，在交际过程中，对话双方似乎在有意无意地遵循着某一原则，以求有效地配合从而完成交际任务。因此，格莱斯提出了会话中的“合作原则”（Cooperative Principle 简称CP）。格莱斯认为人们在谈话中遵守的合作原则包括四个范畴：（1）数量准则，这条准则规定所说的话应该充分满足交际所需的信息，
文教资料 2018年4期2018-08-21
- 浅析《哈克贝利费恩历险记》中的言语幽默
历险记》中的言语幽默进行探究，旨在为如何提升对英美文学作品中言语幽默的有效认识研究适用提供一些思路。关键词：《哈克贝利费恩历险记》；马克吐温；言语幽默作者简介：李晨浩（1996.1-），男，山西太原人，汉族，山西农业大学信息学院外国语言文学系2014级本科在读，研究方向：英语。[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2018）-14--01引言幽默，特别是言语幽默在我们现实生活中是一种极为常见的语言现象。伴随语言学基本
青年文学家 2018年14期2018-07-27
- 情景喜剧《破产姐妹》的言语幽默解读
角性格特征、言语幽默及无下限的吐槽类笑点，赢得了大规模的粉丝追捧。言语幽默可以反映西方人的思维方式和语言习惯，《破产姐妹》可谓是美国热播情景喜剧中的典型，笔者就其中的幽默对白进行了具体分析，深入探讨违反会话合作原则，解读其中所蕴含的言语幽默，旨在帮助英语学习者欣赏美式幽默，深入理解喜剧效果和英语文化，从而提高人们的语言鉴赏力和跨文化交际能力。关键词：情景喜剧；《破产姐妹》；言语幽默[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2
青年文学家 2018年11期2018-06-22
- 语用预设在小品言语幽默中的运用
是丰富多彩的言语幽默是娱乐节目的一大亮点。小品的语言幽默究竟如何生成呢？从语用预设的视角，以2017年春晚小品《老伴》为个案，具体分析脍炙人口的小品语言是如何产生幽默性。[关键词]语用预设；小品；言语幽默[中图分类号]1206[文献标识码]A[文章编号]1671-5918（2018）05-0188-03从小品的概念来看，小品指的是具有精简生动、耐人寻味的故事情节的小艺术品。其中“小”指表演时间较短，人物相对较少的外在形式。“品”指能给观众带来新鲜品味的体裁
湖北函授大学学报 2018年5期2018-05-23
- 言语幽默在人工智能语音技术中的运用
的方式，得出言语幽默在人工智能语音技术中跨越了语义层面的检验，这是一种适合于现阶段人工智能自然语言理解的代偿机制，并有可能成为未来人工智能语言识别的新途径。此外，言语幽默在人工智能语音技术中的运用中还起到了广泛的传播作用。关键词： 言语幽默 合作原则 人工智能 语音技术一、引文在交际过程中，幽默作为一种特别的言语交际方式，能引人发笑、带来愉悦，因此越来越多地被人们关注与使用，俨然成为现代人格的重要标记。伴随着人工智能技术的发展，市场上涌现
文教资料 2018年36期2018-04-22
- 违反合作原则下《摩登家庭》中的言语幽默研究
对白都体现了言语幽默，深受观众和英语学习者的喜爱。基于格莱斯的合作原则，分析了该剧第一季中违反合作原则的对白，并深入分析了这些违反合作原则的话语是如何实现言语幽默的，并得出结论：合作原则的违反是实现言语幽默的重要手段，并为将来情景喜剧进一步的研究提出了建议。【关键词】合作原则；言语幽默；《摩登家庭》中图分类号：H315.9 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）34-0202-03一、引言《摩登家庭》（Modern Family）自200
戏剧之家 2018年34期2018-03-01
- 礼貌原则与美国情景喜剧《查理成长日记》幽默效果
象。关键词：言语幽默；礼貌原则；《查理成长日记》作者简介：高恒菊（1992.7-），女，山东省临沂市人，辽宁大学外国语言学及应用语言学专业。[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2018）-02--01一.Leech 提出的礼貌原则概念1983年，Leech 提出了自己的“礼貌原则”。这个原则进一步包括六个基本礼貌准则。第一，慷慨准则：尽量增加自己付出的代价，尽量增加对别人的益处。第二，赞扬准则：尽量增多对他人的表扬，尽
青年文学家 2018年2期2018-01-31
- 言语行为理论下《老友记》中的言语幽默分析
类型八个方面言语幽默的实例分析。生动的举例和全面的分析可以加强学习者对美式幽默的理解，了解在日常生活中如何运用幽默来调节谈话气氛。【关键词】言语行为理论 《老友记》 言语幽默引言幽默是人类表达情感的一種独特方式，言语幽默又是幽默行为的主要体现形式，也是一种复杂的言语行为。生活中的幽默言语有时是说话者故意为之，有时是无心插柳，这种繁芜丛杂的语言现象在美国情景喜剧《老友记》中体现的淋漓尽致。一、正向型言语幽默1.共知性言语幽默。共知性言语幽默能让人相互了解，自
校园英语·上旬 2017年16期2018-01-27
- 从语用预设角度浅析脱口秀《吐槽大会》中的言语幽默
与娱乐节目中言语幽默的关系。笔者首先区分了语义预设和语用预设的区别，阐述了预设与幽默生成的关系并列举了能够生成言语幽默的预设的分类，为本文提供了理论基础。接着，笔者以《吐槽大会》作为语料，通过6个例子解释了不同的语用预设如何生成言语幽默。关键词：语用预设 言语幽默 脱口秀 《吐槽大会》中图分类号：G222 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）22-0058-03在语义学和语用学的视角下，预设（presupposition）都是一个重
现代交际 2018年22期2018-01-20
- 从目的论视角探讨《查莉成长日记》的字幕翻译
探讨其字幕中言语幽默的再现，希望能够对提高影视剧字幕的翻译水平有所帮助。【关键词】目的论；字幕翻译；言语幽默【作者简介】杨静（1980-），女，汉族，安徽农业大学外国语学院，硕士，研究方向：汉英翻译理论与实践。引言生活是平淡的，而幽默则是平淡生活最好的调味剂。情景喜剧利用台词﹑情节和冲突制造笑料，把幽默发挥地淋漓尽致。2010年，迪士尼公司推出了情景喜剧《查莉成长日记》。对于主要依靠字幕翻译欣赏的中国观众来说，剧中的言语幽默能否得到成功传译，字幕能否达到原
校园英语·下旬 2018年10期2018-01-05
- 中国喜剧小品中幽默语言的语用分析
艺术形式，其言语幽默给观众留下了深刻的印象，引起人们的研究兴趣。目前喜剧小品语言幽默的研究文献，多是分析总结其在语音、词汇、修辞格等方面的特点。本文利用语用学的相关理论，尝试性分析小品《扰民了你》的言语幽默，探讨中国喜剧小品中言语幽默的语用机制。关键词：喜剧小品 言语幽默 语用 预设 会话合作原则一、引言从1983年《卖花生仁的姑娘》作为一个戏剧小品被搬上春晚联欢晚会以来，从此中央电视台春节联欢晚会有了一个新的艺术形式“小品”。小品以其短小精悍、雅俗共赏、
现代语文(学术综合) 2017年12期2018-01-04
- 《老友记》与《爱情公寓》中英汉言语幽默的对比分析及可译性研究
情公寓》中的言语幽默作为研究对象，旨在通过从语用学角度对比分析两者言语幽默并试图探讨英文中幽默语的可译性。关键词：言语幽默；老友记；语用学；合作理论一、幽默的翻译关于幽默的翻译，通常情况下被认为是不可翻译。Roland在《语言幽默》一书中表示，“When it comes to translating humor， the operation proves to be as desperate as that of translating poetry”（
求知导刊 2017年29期2017-12-29
- 《哈克贝利·费恩历险记》中的言语幽默语用学分析
物，它涵盖了言语幽默和非言语幽默两方面的内容。本文的关注焦点在于言语幽默。《哈克贝利·费恩历险记》作为众多作品中的经典，整部作品中充满整个幽默的语言和语境。本文从语用学角度中的合作原则研究该文学作品中幽默产生的原因、产生的幽默效果。关键词： 言语幽默 合作原则 幽默效果 《哈克贝利·费恩历险记》一、引言马克·吐温是美国文坛的幽默大师，言语幽默在他的作品中无处不在。他的作品借鉴了大量西部乡土文学的幽默故事，采用了大量夸张、俚语、口语化的手法等多种表现形式展现
文教资料 2017年15期2017-09-18
- 模因论视域下情景喜剧《生活大爆炸》中的言语幽默生成机制
的新理论，为言语幽默开辟了一个新的探索视角。以风靡全球的情景喜剧《生活大爆炸》中的会话为语料，以语言模因论为理论依据，探讨剧中言语幽默的生成机制。研究发现，语言模因变异是言语幽默的主要生成机制，模因论能够很好地解释言语幽默的产生及理解，使“看美剧学英语”的外语教学策略更具教育意义。关键词：模因论 生活大爆炸 言语幽默 生成机制一、引言作为一种“以笑为目标的艺术样式”，情景喜剧把各个场景投射到语言的线性结构中①。单一的场景、简单的镜头切换及独立的密闭结构决定
现代语文 2017年8期2017-09-17