《死侍2：我爱我家》的喜剧艺术构建

赵 璐

(北华航天工业学院，河北 廊坊 065000)

“死侍”是漫威漫画旗下的反英雄，靠一副不死之身走天下，如此超能力使他成为超级英雄。不过，话痨和玩世不恭的处世态度使他表现出异于常规英雄的“反英雄”特质，更加接地气，也更容易打破与他人交往过程中的隔阂，因此一经问世便受到大众的欢迎和喜爱。2015年，二十世纪福克斯电影公司推出科幻动作电影《死侍》，该电影根据漫画《死侍》的剧情改编而成，被血腥、暴力、色情和黑色幽默所充斥，这种稍不注意便会走向失败的电影创作方式出乎意料地制造了盛大的观影效应，甚至有影评人直言，这部如此有趣的电影所带来的快感是难以复制的，即便是续集也难以超越本作。不过，电影制作方并不这样认为，2018年二十世纪福克斯电影公司推出电影《死侍》的续集——《死侍2》，该电影仍旧承续前作的重口味和无厘头，在叙事和整体架构方面更是下足了功夫，使电影的质感较前作有了大幅提升。这部续集电影不但没有遭遇播映的滑铁卢，反而又一次受到广大观众的大肆追捧。达拉斯新闻晨报将其美誉为史上最成功的R级电影的续集。为了使电影适合更多年龄层的观众观看，电影制作方对《死侍2》进行了重新剪辑和拍摄，以新增的30分钟的全新情节替换掉了原作中过于黄暴的部分，推出了《死侍2》PG-13版，即《死侍2：我爱我家》。2019年1月25日，《死侍2：我爱我家》登陆我国院线，这是“死侍”系列电影首次于中国亮相。不得不说，作为一部“不走寻常路”的喜剧电影，《死侍2：我爱我家》虽然做了删改，但其无下限的调侃与自黑仍是主要的叙事模式，这无疑是一种全新的喜剧电影创作方式，而其大获成功的背后离不开关于艺术性的构建。

电影作为一种艺术形态而存在，喜剧也不例外。喜剧的艺术特征是令观众于休闲中娱乐身心，达到放松心情、缓释焦躁甚至于荒诞的观影体验中觅得真理进而反思自我、反思生活的目的，因此喜剧电影的艺术性构建势必建立于幽默和反思的基础之上，而幽默的来源则是多种多样的——要么是语言，要么是动作，要么是意识形态，等等。电影《死侍2：我爱我家》主要透过对语言符号的颠覆与重塑、“犬儒主义”意识形态的重构达成了关于艺术性的表达。

一、别具一格的语言形态

中国艺术研究院副院长贾磊磊在其所著的《电影语言学导论》中提出：“一种艺术的创造,实质上就是一种语言的创造,一种表达人类精神活动的媒介形式的创造。”可见，语言是电影艺术创造的基础之一。对于喜剧电影而言，其幽默往往源于电影情境、人物性格以及人物语言在电影中的碰撞，其中，人物语言即台词，是一种经过加工的艺术语言。在语言学研究范畴，通常将语言分为语音、语汇、语体三个基本的话语层面，三者之间灵活配合而形成的一种高度艺术化的语言，将促成喜剧电影幽默效果在语言层面的表达。

语音是语言的外部形式，起到直接地记录个体思维活动的符号作用。语音包括高音、音色、音强和音长，是一种由个体的发音器官发出的带有一定社会意义的声音。作为一种重要的幽默语言构成要素，语音常常被用于构建幽默的人物台词。语汇即词汇，包括语素、词和固定短语，是一个集合概念，不单指某一特定的个别词语。语汇是语句的构成单位，人物之间的言语交流以语汇为基础，因此其在人物台词艺术创造中表现出较高的灵活性及创造性。语体是与特定对象或在特定环境中，运用语言进行交际过程中所用的一系列常用词汇、句式结构和修辞手段等。语体包括口头语体和书面语体两种，恰当的语体有助于个体在不同的语言环境中顺畅地进行语言交流。在电影《死侍2：我爱我家》中，语音、语汇、语体共同缔造了别具一格的充满幽默感的语言艺术。电影中，死侍韦德·温斯顿·威尔逊(以下简称韦德)除了拥有超能力外，最突出的特点莫过于其话痨的本质了。他非常热衷于讲俏皮和嘲讽的话，无论是社会现实，抑或各路明星，还是政治经济，都被其调侃个遍，毫不夸张地说，这部电影的幽默元素绝大多数来源于韦德所展现的语言形态。

(一)语言艺术的幽默显现之语音

电影中韦德在焦急和激动的场景下的声音都会变得尖锐许多，比如电影开头，韦德在与弗莱德·萨维奇(以下简称弗莱德)谈话时，曾多次提高音调，使自己的声音变得尖锐：弗莱德在得知韦德给自己换了芝加哥熊队的衣服，却因为熊不穿裤子也没有给他穿裤子时，情绪一下激动起来，为了立马平复他的情绪，韦德以同样焦急但高亢的声音引起了弗莱德的注意，令他将精神集中到之后的谈话内容。这不禁挑起观众的幽默神经，因为韦德发出的声音听起来比弗莱德还要激动，这极容易令人忍俊不禁。尔后，弗莱德注意到自己所在的房间正是重建的《公主新娘》布景，与韦德谈起时，韦德高声说了一句：“unbelievable！”又一次表现出惊喜之情，殊不知，弗莱德才是那个更应该情绪高涨的人，因为他本人正是1987年以充满家庭温馨感而风靡一时的浪漫冒险电影《公主新娘》中那个在床上听故事的小朋友。时隔31年，他又一次重现了聆听童话的场景，这对观众尤其是《公主新娘》的忠实拥护者而言，实在是莫大的惊喜。此时，激动的韦德恰好击中了观众那颗欣喜万分的心，从而发出会心一笑。最后，韦德在给弗莱德解释时，又压低了声线，使自己的声音变得非常性感且一本正经，这与韦德的人物设置是非常不符的，这同样令人哑然失笑。

实质上，电影中人物语音的改变对人的感染力是潜移默化的，如同水到渠成般自然流畅，殊不知却是电影创作者的刻意为之，这种幽默感的创造方式直击人心，也许不足以引发一番捧腹大笑，却令观众于倍感舒心中释放紧绷的神经和压力，这更有利于他们走进剧情，与剧中人物“同呼吸，共命运”。

(二)语言艺术的幽默显现之语汇

《死侍2：我爱我家》中的语汇是非常丰富的，幽默风趣且滑稽可笑的句子随处可见。同样是在电影开头，面对弗莱德质疑韦德关于他为何在这里的解释时，韦德并没有正面回应，在说了一些于弗莱德而言毫无意义的话之后，说了一句：“我需要你，正如你需要我。”没想到，弗莱德非常果断地回应了一句：“我完全不需要你！”本来这句毫不留情的回应将使韦德陷入一种十分尴尬的境地，然而韦德一句话就令人捧腹不禁：“你需要我帮你松绑。”二人你来我往间的对话完全出乎观众预料，使观众形成了一定的心理扑空，从而引发观众一阵哄堂大笑。

另外，《死侍2：我爱我家》中，韦德对这部电影的制作与发行公司的吐槽也毫不留情，同样笑料十足。比如，韦德在解释电影为何以一场十分震撼的动作戏作为开场时提到：“一部好的合家欢电影，开头一定是一场杀人案，《小鹿斑比》《狮子王》《电锯惊魂7》，基本所有的迪士尼电影……”韦德提到的三部电影中，前两部自不必说，都是家喻户晓的动画电影，虽然各自的主人公都经历了些许艰难困苦，但最终都获得了颇为圆满的结局，但是《电锯惊魂》作为一部恐怖悬疑电影，在电影类型上便是与前两部格格不入的，且出品公司也并不是迪士尼，此举有对刚刚收购了二十世纪福克斯电影公司的迪士尼的讽刺之意，不得不说是一次十分大胆的吐槽。电影中类似的桥段并不在少数，再如钢力士规劝韦德加入X战警的队伍时，韦德又一次忍不住吐槽：“你以为福克斯会大发善心，但是最后根本不是那么回事，第一部电影赚的钱比发明裤子的人还多，他们就不能找个有名的X战警来客串吗？”此处韦德对电影出品方的吐槽打破了“第四面墙”，以剧中人的身份突破镜头与观众展开对话，仿佛与观众拉家常般，不仅起到了令观众深入剧情的作用，也令其在不自觉中主动探寻电影叙事节奏的幽默存在，从而使电影的娱乐性和幽默感大为增强。

(三)语言艺术的幽默显现之语体

电影《死侍2：我爱我家》从头至尾都洋溢着诙谐轻松的氛围，以日常语体为主。在几处调侃政界人物乃至批判种族歧视的桥段中，也并没有出现书面语体——政治语体应有的严肃态度，依旧与电影的整体论调雷同一律。比如，韦德执行过任务之后，面对出租车司机询问其是否完成了任务时，韦德说道：“按照小布什的标准算是完成了吧。”众所周知，小布什是美国历史上最不受欢迎的总统之一，其某些政治决断乃至做事风格并不为美国大众所普遍接受，因此，韦德此话一出，一方面是以口头语体代替书面语体对政事进行评价，削弱了严肃性的同时，增添了些许诙谐的意味，也与电影整体的语体风格相契合。此外，这句话也从另一方面说明了韦德的做事风格并不是足够严谨的，其自黑意指比较浓厚，这样做使一段原本平淡无奇的对话增添了不少幽默感。

二、独出心裁的“犬儒主义”意识形态

犬儒主义也称昔尼克主义，是古希腊晚期的四大学派之一。该学派将追求普遍的善作为人生目的，摆脱世俗的利益而追求唯一值得拥有的善是其拥护者的主要信条。犬儒主义者拥有我行我素的特点，看淡世俗，爱憎分明。伴随社会的发展，犬儒主义者也或多或少地发生了变化，早期犬儒主义者所具备的特点在现代犬儒主义者群体中的印记已经变得模糊，在现代犬儒主义者的身上，玩世不恭的态度非常明显，对现实的不反抗的理解和不认同的接受是他们的主要特征。从某种程度而言，现代犬儒主义者已经不具备早期犬儒主义者追求至善的美德，不得不说这是一种意识形态的倒退。电影《死侍2：我爱我家》中，韦德这个人物形象所体现出的游戏人间的生活态度、一心求死的消极心理以及看淡世俗的特征与现代犬儒主义者不谋而合，不过，他变得如此消沉和绝望的原因是心爱的未婚妻被枪杀，而他却无能为力。在他看来，他自己就是那个间接杀害未婚妻的杀手，然而不死之身令他连自杀都难以实现，只能悲催地活着。然而，即便如此，他始终是心怀善意的，一直竭尽全力地保护变种人男孩拉塞尔免于电索等人的伤害，就算竭尽所有也在所不惜。可见，他如同现代犬儒主义者般放浪形骸地活着，但却始终秉持着早期犬儒主义者的至善信条，这看似不合理，却又顺理成章。电影创作者意在提醒当下那些同韦德一般拥有身不由己的人生的年轻人，即使生活的重担已经压得你们毫无喘息之力，也仍然不要放弃对正义的冲动和对自我的道德要求，这样才是新时期下年轻人应该拥有的积极形象。电影如此塑造，体现了其深刻的人文思想和艺术魅力。

三、结 语

毫无疑问，《死侍2：我爱我家》是一部十足的恶搞电影，其别具一格的语言形态下包裹着无尽的笑料，其充满幽默意味的语言艺术堪称经典。难得的是，其爆笑的背后也并不空虚，通过对犬儒主义的再思考所体现出的艺术魅力是许多喜剧电影所不可企及的，更是我国同类型电影应该深刻反思的。应该说，一部精彩的喜剧电影不只要拥有令人捧腹大笑的能力，更应该在艺术创造上做文章，这样才能够使得电影本身更加饱满且充满艺术风采。