看原版电影了解美国文化

徐毓

【摘要】电影作为一门视听艺术，已经成为人类文化生活的主要组成部分。电影直接反映了一个民族的文化，体现了时代和民族精神。美国电影是美国文学和文化在银幕上的重要表达方式，看原版电影能够加深对美国文化的了解。

【关键词】原版电影 美国文化 民族精神

电影是一门综合艺术，通过视觉与音响的组合，在银幕上展现出逼真的形象来反映社会生活，引发人们的思考。观众可以通过电影了解异国的生活方式、道德标准、社会价值、信仰体系等表层和深层的文化。在美国文化中，电影以无可替代的手法记录着美国社会的各个方面，推动了美国对外文化的交流与理解。

一、美国独立战争时期

《爱国者》是根据一些真实的历史事件进行艺术加工而成的。故事发生在18世纪70年代的美国独立战争前夕，男主角本杰明·马丁早期曾经为殖民扩张而战，后来对战争产生了厌恶，他希望和妻子孩子过上安静的生活。但过去战争中的残暴场面不断地困扰着本杰明，使他不想参加战斗，直到他妻子死去留给他5个孩子，现实中的悲剧使本杰明开始转变，心灵受到冲击，直到轰轰烈烈的美国独立战争的战火烧到了家门口，才逼他又投身到了美国人民追求自由和民主的斗争中。《爱国者》这部影片正是反映了美国独立战争时期里追求自由独立的爱国者们投身这场伟大战争的故事。

二、美国南北战争时期

《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔十年磨一剑的作品，也是惟一的作品。《飘》是一个以美国南北战争为背景的爱情故事，称得上有史以来最经典的爱情巨著之一。由费雯丽和克拉克·盖博主演的影片亦成为影史上“不可逾越的”的最著名的爱情经典影片。小说以美国南北战争为背景，以亚特兰大以及附近的一个庄园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品形象地刻画了那个时代的许多南方人的言行举止、习俗礼仪、精神观念、政治态度，甚至穿衣打扮等等。《飘》既是一首爱情的绝唱，又是一幅反映南方社会政治、经济、道德诸多方面巨大而深刻变化的历史画卷。

三、美国西进运动时期

《最后的莫西干人》改编于库柏的同名小说。故事发生在18世纪50年代末期，英法两国为争夺北美殖民地而进行了“七年战争”的第三年，地点是在赫德森河的源头和乔治湖一带。故事以威廉·亨利堡司令孟罗上校的两个女儿科拉和艾丽斯，前往堡垒探望父亲途中被劫持的经历为主线，展开了在原始森林中追踪、伏击、战斗等一系列惊险情节的描写。表面看来，这有点像一个“游侠骑士式”的浪漫故事，实质上，电影告诉我们：英法殖民主义者是一切罪恶的根源。他们为了掠夺这片印第安人土地而发动了战争，他们共同对印第安人实行诈骗、暴虐乃至骇人听闻的种族灭绝政策。北美殖民地的发展史，实质上就是一部印第安人的血泪史。影片《最后的莫希干人》展现了殖民与反殖民，压迫与自由，殖民者与土著内部的斗争；时时张扬着对自由、独立的不屈追求和勇猛抗争的精神。

《西部开拓史》是一部史诗型式西部片，通过1839年至1889年半个世纪的迁徙经历描述了美国西部历史，展现了拓荒者普莱史考特一家四代人在各种时代背景下的艰难曲折的生活。他们从纽约出发，经历了内战，淘金热，路遇印第安人和西南部的流放者，经历各种艰难险阻，终于到达西部，并联合其他开拓者在平原上修建了铁路，把法律与正义也带到了边疆。影片中描写的西进运动大大地促进了美国民族精神的形成与发展，培养了美国式的自由、平等和竞争的观念，造就了美国人勇敢与冒险的精神，锻炼了美国人乐观进取的性格，塑造了美国文化，也播下了美国人赤手空拳打天下的精神与梦想。西进运动中孕育出的许多精神至今还深刻地影响着美国社会。

四、经济大萧条时期

20世纪30年代的经济大萧条改变了美国的社会结构，大量中产阶级破产，失业群体迅速扩大，经济倒退。30年代中期以前，美国电影的主流依然是乐观、积极的逃避主义。根据当时社会底层的欣赏要求，一系列的好莱坞经典之作应运而生：恐怖丑陋的《金刚》是好莱坞“美女加野兽”恐怖电影的开山鼻祖，经济大萧条和盲目的探险精神激励着每个人去探索陌生的领域，开拓未知的生存空间；秀兰·邓波儿以她标志性的金色小卷发和带有酒窝的微笑融化了观众的心，是那个金钱短缺、工作难找的黑暗时期的一抹最亮的颜色。她用歌声、舞蹈、甜美的微笑和天真无邪的性格点亮了美国人的生活，踢走了忧伤；《城市之光》《43街》讴歌穷人的善良和阔佬的无情；《白雪公主和七个小矮人》和《绿野仙踪》以童心的回归逃避现实，唤起了青年的童心和希望。

五、二战时期

随着二战的结束，人道主义在文学艺术上被提到了相当的地位。历史的反思使战争题材和西部开拓史成为电影的两大主题。

《珍珠港》为了逼真地再现当年那场海空大战，影片除了在珍珠港实景拍摄外，后期还采用了大量的电脑特技制作，把半个世纪前惨烈的场面一幕幕地带回到观众眼前。美国人痛恨万恶的战争，渴望美好的爱情。战争扼杀了无数的生命，但总是无法扼杀爱情，于是便在战争史上留下了无数动人的爱情故事。《珍珠港》同样演绎了“战争与爱情”这一永恒的主题，人们借用电影艺术的语言诅咒无情的战争，歌颂战火中的真正爱情。

《拯救大兵瑞恩》影片重现了1944年6月6日惊天动地的诺曼底登陆的宏伟场面，让人目睹战争的惨烈和残酷。影片用纪录片的手法表现了血肉横飞的诺曼底战役，腥风血雨的战场，震撼人心。导演着重刻画了战争中人的关系和人性的表现，探讨了战争中人道主义的这道难题，用八个人的生命去拯救一个士兵的人道主义精神究竟是否应该？影片不仅是纪实性电影，而且更深层地挖掘了战争中的正义和人道精神。《拯救大兵瑞恩》从正面讲述战争，没有怀疑战争的必要性和正确性，没有通过战争夺走人的希望，没有宣扬民主和自由，它宣扬的是兄弟之间责任心和感恩心。

六、科幻电影

美国的高科技提高了美国电影的全球竞争力，使其能够向世界大规模地输出自己的电影文化。从20世纪30年代科幻电影诞生起，科幻片大量涌现，如终结者系列、蝙蝠侠系列、变形金系列、生化危机系列、黑客帝国系列、X战警系列等。50、60年代，冷战笼罩在人们心理上的恐惧加强了人们的想象力，好莱坞在此期间产生了大量科幻片佳作，它们常以怪兽、外星人或核战争为主题，更加依赖特技的运用。70、80年代好莱坞科幻片的特技效果制作给观众带来了前所未有的神奇体验，而同时这些科幻电影又能提供给他们一个值得品味的故事。90年代，好莱坞乐观积极的心态影响着科幻电影的走势；到了21世纪，各种天灾人祸不断出现、资源紧缺、暴力战争、人性光辉、未知外星生物等激励好莱坞的科幻电影开始着力表现不可预测的灾难。总之，科幻电影始终是和时代特点紧紧结合在一起的。

通过电影这个媒介，英语爱好者可以掀开美国文化的神秘面纱，了解真实的美国。

参考文献：

[1]杜瑞清.英美文学与英语教学 [M].上海外语教育出版社，2004.

[2]陈光乐.英美文学教学与大学英语教学 [J].山东外语教学，2004，（4）.

[3]李月林.英语电影欣赏教学初探 [J].四川外语学院学报，2003.

基金项目：高校英语教学中外国文学的渗透（辽宁省社会科学规划基金课题 L13DWW014）。endprint