德伯
- 亚里士多德《诗学》视域下的《德伯家的苔丝》分析
托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》是英国现实主义文学中的一块基石。这部作品讲述了主人公苔丝颠沛流离一生的悲剧命运。虽然《德伯家的苔丝》是一部长篇小说，但从其情节结构、人物形象，以及其反映的主题特点来看，《德伯家的苔丝》可以称得上是一部“有着一个严肃的、完整的，有一定长度的行动的摹仿”的悲剧，它成功地引起读者的怜悯和恐惧，从而使读者在阅读的过程中将这种情感宣泄出来。小说和悲剧同样属于叙事文学的范畴。虽然亚里士多德的时代还没有出现“小说”这种体裁，并且《诗学》主要
青年文学家 2022年2期2022-03-17
- 模糊语言学视角的《德伯家的苔丝》研究
更好地研究小说《德伯家的苔丝》[3]的语言模糊性，本文所涉及的语言模糊性主要是指代在语言交流过程中所讲内容与所指代内容的不确定性或不具体性等而产生的语言效果。语言不确定性主要是在语言交际过程中，交际者没有按照语言表达习惯或逻辑原则传递信息内容。[4]在语言交际过程中，交际者出于某种交际目的而使传递的信息出现模糊性，信息接收者出现误解。[5]在模糊语言学理论指导下。解读文学作品是一种全新的尝试，读者可以通过小说语言加深对故事情节和人物形象的理解。二、托马斯·
现代交际 2021年19期2021-11-23
- 《德伯家的苔丝》格雷马斯符号学解读
游媛《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯·哈代创作的经典名作，在英国文学史以及世界文学史上都占有重要的地位。作者哈代通过描写女主角苔丝的遭遇，引发读者对于女性生存问题的思考：小说中，苔丝尽管遭遇种种不幸，却努力生活追求幸福，竭尽全力让家人过上衣食无忧的生活，虽然故事最后苔丝没有获得真正的幸福，但她的一生依旧能给我们带来许多现实启示。本文从符号学的角度再读苔丝，通过格雷马斯的叙事符号理论分析《德伯家的苔丝》的叙事逻辑和三组二元对立关系，不仅从新的研究角度研究经典
青年文学家 2021年30期2021-11-13
- 从《德伯家的苔丝》看哈代小说的悲观意识
哈代的悲剧意识《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯·哈代的长篇小说作品，小说讲述了女主人公悲惨的一生，而哈代则将小说的副标题命名为“一个纯洁的女人”，这是他公开向当时英国维多利亚时代虚伪社会道德的挑战，血淋淋地阐释了英国社会男权文化对女性的压迫，用文学的笔触给予了最猛烈的批判与抨击。在如此的世界观与文艺观局限下，哈代小说的悲剧意识尽显，更流露出作者对于时代、社会以及人生相当浓重的宿命论思想。在分析哈代的悲剧意识过程中，应该考虑从《德伯家的苔丝》作品的故事情节与
青年文学家 2021年26期2021-11-03
- 《德伯家的苔丝》中乡间道路的叙事视角解读
李颖《德伯家的苔丝》这本小说是“威塞克斯小说”的典型代表著作之一。作者哈代先生毫不吝啬地将雄健的笔力灌注在小说字句中，使小说中描绘的各种人物场景栩栩如生。在小说中所勾勒的艺术场景虽然经过了一定的艺术加工，但是纵观人物的生活历程，来源于威塞克斯地区的生活文化有迹可循，使小说呈现出极尽真实的体验感。但是小说很明显地将人物在生活中独立的日常行为进行了精雕细琢，使原本平淡枯燥的事件变成了富有艺术张力的生命探索过程，从中可以很明显地发现作者对自然皈依的倾向，使小说的
青年文学家 2021年26期2021-11-03
- 英美文学翻译策略分析
本文首先探讨了《德伯家的苔丝》翻译的意义，然后对英美文学翻译的策略展开了研究，以期能够提高对英美文学翻译的质量。【关键字】英美文学;文化差异;价值观;翻译策略【中图分类号】H315 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2021）33-0118-02通常情况下，在翻译人员开展翻译工作的过程中，他们必须对国外的语言文学与文化知识有着充分的理解。在这些外国作品中，以英美文学为主。英美文学翻译通俗来讲就是把一种
今古文创 2021年33期2021-09-22
- 浅析《德伯家的苔丝》悲剧成因
的深切同情。从《德伯家的苔丝》可以看出，哈代将高超的写作技巧和表现手法发挥得淋漓尽致，透过苔丝这一悲剧形象描绘时代图景，抒发深切情感。本文将从社会因素、道德观念、个人性格与认知三方面来简要分析苔丝的悲剧成因，体会哈代在文中寄予的悲观思想。一、小说简述《德伯家的苔丝》中故事发生在维多利亚时代后期英国南部的一个小村庄，女主人公苔丝出身贫寒，父亲是个好吃懒做、贪慕虚荣的小贩，家中姐弟共七人，平日的生计还需仰仗一匹老马。与其说苔丝的悲剧始于老马的意外死亡，不如说始
河北画报 2021年14期2021-09-16
- 论哈代作品中的“雾”意象
意象。在哈代的《德伯家的苔丝》和《无名的裘德》中 “雾”这一意象频繁出现，它与与人物悲剧命运有紧密的关系，“雾”是主人公们不同的精神状态和命运轨迹的象征，为主人公的悲剧命运做铺垫。通过对“雾”的描写，哈代既反映了环境对人物命运的影响，也展示出其精湛的艺术技巧。【关键字】德伯家的苔丝;无名的裘德;雾;意象;悲剧命运长期以来，雾都是伦敦的一大特色，特别是随着工业革命的进行，英国维多利亚时期是雾霾猖獗时期，此时也正是长篇小说兴起的时代。弥漫的雾引起了许多作家的注
教学博览 2020年29期2020-09-10
- 东篱引西枝，风情各一家
——论《谁家有女初长成》对《德伯家的苔丝》的借鉴和独创
0500］一、《德伯家的苔丝》和《谁家有女初长成》的相似点众所周知，人物、情节和环境为小说三要素，《德伯家的苔丝》和《谁家有女初长成》这两部作品的相似性在三方面皆有迹可循。在情节方面，首先，两书都和“骗”字密不可分。《德伯家的苔丝》里，亚雷·德伯设法将主人公苔丝诱骗到无人处与之发生关系，后又以苔丝家的经济拮据和克莱不会回心转意为由“行骗”再度占有了她。《谁家有女初长成》分为上下卷，上卷围绕女主人公潘巧巧三次被骗的经历展开：被同乡曾娘以送去深圳打工为名义带到
名作欣赏 2020年24期2020-07-12
- 赛德伯小镇之书旅
是位于英格兰的赛德伯（Sedbergh），苏格兰的威格敦（Wigtown）与威尔士瓦伊河畔的海伊（Hay-on-Wye）。赛德伯在历史上属于坎布里亚郡，但现在属于约克郡。地域归属的改变源于赛德伯小镇的边缘性。赛德伯小镇不大，主街道只有一条长长的纵向街道，从它的名字“主街”（Main Street）也可以看出。与它平行的是一条极短的街，一半是人家，一半是草地山坡。小镇四周环山，风景秀丽，每年夏天总是有很多徒步登山者来此。因此，赛德伯小镇上还有一些徒步用品店，
书城 2019年11期2019-11-25
- 关于《屋顶丽人》和《德伯家的苔丝》女性主义差异性的对比分析
仇贝贝Abstract：Doris Lessing fully expressed her feminist consciousness in the short story-A Woman on a Roof,which reflects her profoundthinking of modern women's living condition.It' s well-known that Thomas Hardy also creates a cla
读与写·教师版 2019年1期2019-10-20
- A Comparative Study of Two Translations of Tess of the D’Urbervilles Based on Domestication vsForeignization
的，可就多着呢，德伯太太并不是头一个。”Sun： “杜伯菲尔德太太并非是头一个怀着怨恨爱自己的后代，而且爱得很苦很深的妇女。”Analysis： In this example， the original text seems a little plain. But how to translate “compelled to love her offspring resentfully and to be bitterly fond.”. It’s a
学习与科普 2019年29期2019-09-10
- 用马斯洛的需要层次理论解读哈代《德伯家的苔丝》
代的杰出代表作《德伯家的苔丝》受到了世界上很多国家读者的追捧，小说的思想和精神让众读者感触颇深，这部作品使得托马斯·哈代的悲剧文学达到了顶峰。苔丝这一悲剧形象给读者留下了深刻的印象，命途多舛的一生，残酷的社会现实，不可否认，她的一生就像一出“悲剧”，但是她却从没有坐以待毙，在忍受着内心巨大折磨的同时，她以生命向命运抗争，她追求自由、渴望男女平等，女性光辉的形象在她身上体现得淋漓尽致。一、需要层次理论概述“人本主义心理学之父”马斯洛曾在《动机与人格》一书中提
大众文艺 2019年11期2019-07-12
- 解读《德伯家的苔丝》中的生态女性观
具有坚实力度。《德伯家的苔丝》一书中，主角苔丝就是一个非常典型的“纯洁形象”，作者在书中多次强调苔丝的“纯洁”定位，也曾多次将主人公苔丝与生态环境相关联。为了更加深入的解读《德伯家的苔丝》一书中存在的生态女性观，本文特对小说进行深入解读。一、自然环境与生俱来的朋友——女性在生态女性观点中，认为女性与自然存在密切关系的观念占大多数。且在此观念中，多数人认为女性与自然的关系是与生俱来的，是一种天然的亲密关系，无需言语就能关联彼此的知觉与感受。著名作家格里芬曾经
宿州教育学院学报 2018年4期2018-04-03
- 《德伯家的苔丝》中的女性形象与男性困境
·哈代经典作品《德伯家的苔丝》（以下简称《苔丝》）的显在内容是女主角苔丝的不幸遭遇，但本文的研究目标则是结合形象研究和雅克·拉康的象征秩序理论探究隐藏在苔丝形象背后的、作者对男性主体性的建构策略折射出的男性身份认同焦虑。一、苔丝的双重形象在《德伯家的苔丝》这一哈代经典作品中，叙述者并未用同一双“眼睛”观察男女两性角色。全书前两章即为这种差别对待奠定基调。第一章里，叙述者的双眼不受干扰地聚焦在约翰·德伯身上，叙述者交给读者的观察结果言辞笃定——从约翰是个“中
名作欣赏 2018年18期2018-01-27
- 《红楼梦》与《德伯家的苔丝》的人物形象悲剧比较
成書较之稍晚的《德伯家的苔丝》，是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运。哈代以洞幽烛隐的目光观察那个时代的庸俗时风，反映出维多利亚女王统治早期的小说家在写作技巧上的深化和成熟。《德伯家的苔丝》也因此被称为“十九世纪末批判现实主义最好的代表作”。虽是有着高度文学价值的，却来自不同国度的文学奇作，《德伯家的苔丝》与《红楼梦》却同是发生在封建社会日趋衰落的年代；都是以男女主人公的爱情婚姻为线索；它们在题材选择、事件处理、人物塑造乃至艺术手法上
学习导刊 2017年9期2017-11-17
- 苔丝，输给了世俗的偏见
寒云《德伯家的苔丝》是哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运。哈代在小说的副标题中称女主人公为“一个纯洁的女人”，公开向虚伪的社会道德挑战。苔丝做错了什么吗？苔丝什么都没有做错，是命运残害了她。她是单纯的，善良的，美丽的。她懵懂无知地被诱奸，之后这成了她的原罪，成了她再也洗不掉的烙印。苔丝曾痛苦地发出呼喊：“女人的贞操真的是一次失去就永远失去了吗？”“一切有机体都有复原的能力，这一规律为什么偏偏不适用于处女的贞操呢？”因为
新作文·高中版 2017年10期2017-11-15
- 生态批评视角下的《德伯家的苔丝》
态批评视角下的《德伯家的苔丝》王俊静·主持人语·哈代是英国维多利亚时代最后一位杰出的文学大师，他擅长在小说中探讨人与自然环境的关系。《德伯家的苔丝》是哈代的代表作，这是一部典型的“威塞克斯小说”。作者从生态批评的角度解读这部作品，不仅方法较新，立论也有不同于别人之处，是一篇有一定见地的文章。《过客》是鲁迅先生散文诗集《野草》中比较难于理解的一篇，当然也是意蕴最为深刻的一篇。青年研究生陈佳佳在别人研究的基础上，通过文本细读，提出了自己的看法，认为《过客》文本
边疆文学(文艺评论) 2017年2期2017-11-13
- 《德伯家的苔丝》中的圣经原型及悲剧艺术
410138）《德伯家的苔丝》中的圣经原型及悲剧艺术张岳健（湖南警察学院 湖南·长沙 410138）托马斯·哈代是英国著名的现实主义作家，其写作手法别具一格，通过对于环境和性格等方面的运用，使其悲剧艺术得以丰富，笔下的许多人物都展现出了其艺术特色。《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代的一个重要作品，通过设置苔丝这一角色，通过其悲惨遭遇，使读者感同身受。在副标题中，托马斯·哈代将被强暴的苔丝描写为“一个纯洁的女人”，直接的向维多利亚时代虚伪的道德观念发起了挑战。同
宿州教育学院学报 2017年5期2017-04-14
- 从文学伦理学的视角解读《德伯家的苔丝》
理学的视角解读《德伯家的苔丝》杨桂琴（陇南师范高等专科学校外国语学院 甘肃陇南 742500）小说《德伯家的苔丝》带给读者的不仅仅是“不安”与“震撼”，更多的是阅读之后的伦理启迪与思考。本文试图从文学伦理学批评视角重点分析小说中的角色在成长过程中所遇到的伦理问题及其蕴含的文学价值。在家庭贫困的伦理环境中，苔丝原本完整的家庭伦理结构遭到破坏。在极端贫困的状态下，难以获得正确的伦理观念并构建自己的伦理规范。同时，由于德伯，克莱尔等人自身的人性因子受到兽性因子的
社科纵横 2017年1期2017-04-11
- 哈代小说中的命运观
——以《德伯家的苔丝》为例
命运观 ——以《德伯家的苔丝》为例⊙邢 悦［内蒙古大学文学与新闻传播学院， 呼和浩特 010000］托马斯·哈代是一个典型的宿命论者。其小说中的命运观念明显,悲观主义也显而易见。《德伯家的苔丝》是哈代的代表作品，小说中凸显了哈代独特的命运观念。哈代认为构成人生悲剧的因素包含社会方面、个人性格方面以及无法预料的命运方面。笔者首先从社会因素入手，呈现了主人公所处的时代背景、家庭环境及社会道德对女性的束缚，接着以客观的视角看主人公的性格特点与命运悲剧的联系。文章
名作欣赏 2017年20期2017-03-12
- 试论《德伯家的苔丝》的叙事视角
0004)试论《德伯家的苔丝》的叙事视角谭明华(河南牧业经济学院，河南 郑州 450004)作为叙事学研究领域的新方向，叙事视角备受广大专家、研究者的关注。英国著名作家托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》采用了多重叙事视角，打破了传统小说叙事视角的局限性，形象地塑造了人物性格，促进了故事情节发展，深刻地揭示了小说的主题。从全知视角、人物有限视角、多重式人物视角等三个叙事视角类型，揭示叙事视角在人物塑造、主题渲染、情感表达等方面所起到的作用，希望能够为叙事视角研究
黑龙江生态工程职业学院学报 2017年1期2017-03-10
- 纺织姑娘或虚构的爱情故事
泰的忏悔读者爱上德伯家的苔丝这高尚得一塌糊涂的年代，破烂的道德还要缝补你被撕碎的裙子后来你就无法不成为我的第一任妻子因为我一直想有机会去做一个可怜的涅赫留朵夫但这也是没办法的事你用一场槐树林里的暴风雨带给我初夏的禁果如梦的恍惚和可疑的爱情再后来我们就面临着分手谁想到后面会跟了这样一个可怕的故事战争，整整持续了半年我为可耻的虚荣，而你则把眼泪换成了小市民的威逼，再后来你的美丽和自尊就被纺进了棉布你急不可待就又做了别人的妻子很多年过去接到你的电话，声音里依然充
山花 2017年1期2017-02-23
- 对托马斯·哈代《还乡》和《德伯家的苔丝》的生态解读
哈代《还乡》和《德伯家的苔丝》的生态解读⊙朱 虹［山西传媒学院， 山西 晋中 030619］乡土小说作家托马斯·哈代通过《还乡》和《德伯家的苔丝》这两部作品，反映出其对生态自然和人类命运的深切关注。工业革命以来，在“人类中心论”的指导之下，人类开启了征服自然的错误旅程，对自然的肆意开发利用，必将带来严重的生态危机。人类如果失去了植根的土地，也必然走向自身的毁灭。本文从生态文学批评的角度，对上述两部作品进行分析后得出：尊重自然，保护自然，回归自然，与自然和谐
名作欣赏 2017年35期2017-01-29
- 我最好的朋友
吴卓翰文学家德伯里曾说：“书籍是培育我们的良师，无需鞭笞和棍打，不用言语和训斥，不收学费，也不拘形式……对图书倾注的爱，就是对才智的爱。”书，一直伴随着我的成长，让我懂得是是非非，也是我想象力的源泉，我与书之间，还发生过很多小故事呢。我写作业的地方有一个小书柜，几百本花花绿绿的图书，紧凑地摆在一块儿，常常吸引着我的目光，使自己禁不住放下手中的笔，抛开如山如海的作业，抽出一本，贪婪地读起来，忘记了时间，也忘记了周围的一切。当然，有时不免会被妈妈发现。对付老妈
广东第二课堂·小学 2016年12期2017-01-06
- 大嘴巴
处方：《德伯家的苔丝》托马斯·哈代心怀秘密守口如瓶让人浑身不得劲，而把秘密跟别人分享则使人舒爽，这种行为背后的原因连医学也无法解释。此外，自白和泄密不仅让我们通体舒畅，有时还会带来受虐式的快感，因为听秘密那方的表情往往让人得意又满足。但这些正面情绪都是一时的，尤其是当秘密让听的那方烦恼痛苦的时候，或是你泄露的是他人秘密的时候。因此在祸从口出之前，请先衡量这种（只有你自己享受到的）一时之快和长远结果孰轻孰重，毕竟秘密一旦泄露就覆水难收，因此你一人守密的不舒服
读者 2017年1期2016-12-27
- 《德伯家的苔丝》中译本的地方色彩
□袁妮子《德伯家的苔丝》中译本的地方色彩□袁妮子一、苔丝的悲剧苔丝是英国威塞克斯郡马洛特的一个普通女孩，父亲约翰是个小商人，家里还有好几个弟弟妹妹。一个偶然的机会约翰发现自己的家族德伯维尔在历史上赫赫有名，祖先曾经很显赫。听到这个消息，约翰开始不安分了，总想依靠家族荣誉来改变命运。后来听说几十里之外的特兰奇也有个德伯维尔的后裔，现在很富有，他就一心想攀附。由于约翰喝醉酒，耽误了送货。苔丝只好和弟弟驾着马车送货，中途不幸让马被撞死了，使家里失去了重要的交通和
剑南文学 2016年22期2016-11-22
- 近10年国内《德伯家的苔丝》人物形象研究综述
）近10年国内《德伯家的苔丝》人物形象研究综述李蕾（重庆师范大学文学院，重庆400047）学界有关《德伯家的苔丝》人物形象的分析，历来以苔丝为主要对象，其中男性形象备受冷落。通过梳理国内近10年（2005—2016）有关这部作品中人物形象的研究，发现近年来学界对这部作品人物形象的研究有了新的变化，在倡导注重文本细读的同时，女性主义批评、精神分析等方法广泛运用，苔丝的“新女性”形象受到质疑，亚雷不再被简单定性为资产阶级的恶魔，克莱性格得到了多方面的认识。托马
商洛学院学报 2016年5期2016-04-13
- 用原型批评理论解读《德伯家的苔丝》
型批评理论解读《德伯家的苔丝》张翌荣格的《集体无意识的概念》一文中认为原型是一个和集体无意识有关的，密切联系的概念，它暗示着似乎时时处处存在于心理上的某些确定形式。原型是人类长期的心理积淀中未被直接感知到的集体无意识的显现。《德伯家的苔丝》运用了多个《圣经》中的原型,这些原型的应用使这部小说更加迷人，同时也更加突出了小说悲剧性的主题。德伯家的苔丝原型意像圣经《德伯家的苔丝》是英国小说家托马斯·哈代最具代表性的作品之一，尽管这本小说已经离它首次出版有120多
文学教育 2016年22期2016-04-03
- 《德伯家的苔丝》中情与景的巧妙融合
卢杰《德伯家的苔丝》中情与景的巧妙融合卢杰《德伯家的苔丝》是英国著名的现实主义文学作家托马斯.哈代的代表作，本文试从景物描写与故事情节的巧妙融合、大自然四季变化与故事中人物的内心世界的相互交融、自然环境与故事中人物的精神世界的密切联系等三方面论述作品中“情”与“景”的巧妙融合，进一步挖掘和赏析世界文学大师的写作艺术。托马斯.哈代《德伯家的苔丝》景物描写内心世界巧妙融合托马斯·哈代（ThomasHardy 1840--1928),英国著名的现实主义文学代表作
文学教育 2016年36期2016-04-02
- 论哈代小说《德伯家的苔丝》中的超前意识
5）论哈代小说《德伯家的苔丝》中的超前意识缪惠莲（湖北第二师范学院外国语学院，湖北武汉430205）托马斯哈代是19世纪末20世纪初英国杰出的现实主义作家和诗人。作为一位跨世纪文学巨匠，他的创作在发扬英国文学传统与勃兴英国当代文学之间表现了自己独特的桥梁作用，具有世界声誉和深远影响。哈代小说《德伯家的苔丝》是其现实主义小说的代表作之一，本文主要探讨小说中哈代在沿袭现实主义传统的同时所表现出的超前意识。哈代；苔丝；现实主义；超前意识哈代是一个既坚持现实主义传
湖北经济学院学报·人文社科版 2016年12期2016-03-15
- 浅析哈代《德伯家的苔丝》中环境描写的象征意义
73）浅析哈代《德伯家的苔丝》中环境描写的象征意义黎 杨（武汉纺织大学 国际教育学院，湖北 武汉 430073）《德伯家的苔丝》中哈代运用了具有象征意义的环境描写，如自然景象、颜色、小鸟、四季变化和地点转移等。本文从这些象征意义出发，试图揭示苔丝的命运和文章主题。哈代；德伯家的苔丝；环境描写；象征意义一、序言“象征”在文学作品中通常指作者自己无形的体验、感受寄寓于有形的形象中，构成了意象，使之既有具体、生动、鲜明的形象特征，又具有丰富的内涵，深隐着作者许多
戏剧之家 2015年23期2015-09-21
- 资本主义父权社会的挽歌
——从生态女权主义角度解读《德伯家的苔丝》
权主义角度解读《德伯家的苔丝》李雪霞 （苏州大学外国语学院 215000）英国批判现实主义作家托马斯·哈代著名的“性格与环境小说”《德伯家的苔丝》体现了女性和自然之间体验或经验的相似性，本文从生态女权主义批评的视角出发揭示了自然和女性共有的“他者”身份相互映射的命运；以社会生态女权主义为触角揭露哈代对资本主义政治和经济制度的批判，对男权社会的等级制度对于女性身心的压迫，对自然资源的掠夺和占有的厌恶。小说还表达了哈代解放女性和自然，构建一个两性平等、和谐生存
大众文艺 2015年11期2015-07-13
- 支出艺术
◎ [美]德伯拉·纳基/文 吉晓倩/译支出艺术◎ [美]德伯拉·纳基/文 吉晓倩/译你做出的两个选择会对你的支出模式有重大影响：你的居所和你开的车。这两样东西可能会占掉你支出的一半，并由此引发出另外一些问题，这些都会影响你的消费方式和消费金额。事实上，你对于经过你的手的绝大多数钱都具有支配权，那么，得到更多你想要的东西的关键是你知道自己真正想要的是什么。你应该怎样理财，才能在应付日常开销后攒下足够的钱来追寻自己的梦想呢？智性支出值得推荐。智性支出是指在你从
爱你 2015年12期2015-04-20
- 《德伯家的苔丝》中的《圣经》成分赏析*
130118)《德伯家的苔丝》中的《圣经》成分赏析*高迎春 尹 朝(吉林建筑大学外国语学院,长春 130118)《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代的著名作品,作品中可以找到相关的《圣经》原型.本文从神话原型批评角度出发,从伊甸园神话、情节冲突和叙述模式三个方面论述了《德伯家的苔丝》中的《圣经》原型,揭示了作品与《圣经》的密切关系.《德伯家的苔丝》；《圣经》；神话原型批评；伊甸园0 引言托马斯·哈代(Thomas Hardy)是英国著名的批判现实主义作家,享有很
吉林建筑大学学报 2015年1期2015-04-15
- 基于合作原则和礼貌原则的对苔丝悲剧的语用学研究
视角讨论了小说《德伯家的苔丝》。通过运用语用学中的合作原则和礼貌原则，分析了小说中苔丝与德伯维尔之间的对话，发现苔丝的悲剧与两种原则之间的密切关系。德伯维尔多次违反合作原则，欺骗苔丝，让苔丝放松警惕，而苔丝坚持了合作原则，告诉了德伯维尔和克莱尔实话，这些都造成了苔丝的悲剧；同时德伯维尔利用礼貌原则，恭维和抬高苔丝，并虚伪地表示同情，最终达到了自己的目的，对苔丝造成了巨大的伤害。苔丝；德伯维尔；悲剧；合作原则；礼貌原则一、关于《德伯维尔家的苔丝》《德伯维尔家
东华大学学报（社会科学版） 2015年1期2015-03-21
- 《德伯家的苔丝》中生态女性主义视角下的新女性形象
277160)《德伯家的苔丝》中生态女性主义视角下的新女性形象张 燕(枣庄学院外国语学院,山东 枣庄 277160)在小说《德伯家的苔丝》中,哈代通过生态主义女性视角对女主人公苔丝进行了细心的描绘,将文学、自然及女性完美融为一体。作者从女性与自然的体验出发,重新界定了女性自我的身份,抛弃了以男权为核心的内容,建立了女性独立的自我形象。同时,也体现了作者对女性的关注与赞美。《德伯家的苔丝》;苔丝;生态女性主义;新女性形象生态女性主义是由法国著名女作家奥伯尼在
周口师范学院学报 2015年3期2015-01-31
- 中信泰富或成奥卡吉港口铁路项目开发商
家非常小的名叫帕德伯里矿业公司提出该项目。在官方层面，巴尼特称中国大公司中信泰富公司最有可能成为该港口的开发商，这令长期关注奥卡吉港项目的人大为吃惊。在非官方层面，帕德伯里矿业公司向澳大利亚证券交易所宣布，它已安排60亿美元的股本注资，为奥卡吉港项目融资，这对一家在该证交所市值不到1亿美元的公司而言是一个令人吃惊的声明。这一声明导致该公司股票在价格翻了一番后停牌。报道称，巴尼特立即对已引发证交所监管机构注意的帕德伯里矿业公司可能参与该项目进行了淡化处理，并
航运交易公报 2014年17期2014-09-04
- 探究《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧命运的根源
1999）。而《德伯家的苔丝》的发表更是将这一主题体现得淋漓尽致，在哈代笔下，苔丝被描写成了美的象征和化身，既代表着传统，又融合了现代的特点。在《德伯家的苔丝》这部作品中，作者将女主人公的命运悲剧、社会悲剧、性格悲剧巧妙融为一体，给读者一种立体感和层次感，因而很有悲剧的震憾力。二、剧情简介《德伯家的苔丝》讲述的是农家姑娘苔丝遭遇的不幸和悲剧。苔丝天生丽质，自然纯朴，能够容忍和敢于自我牺牲（王新春2004）。苔丝的父是一个视酒如命、浑浑噩噩的无能之辈。虽然处
大学英语(学术版) 2014年1期2014-03-29
- 《德伯家的苔丝》
的农村少女苔丝在德伯维尔家帮工时遭少爷阿列克奸污并怀孕，苔丝回到家中将孩子生下。孩子夭折后，苔丝到牛奶厂做工，与安吉尔·克莱尔相爱并步入婚姻的殿堂。新婚之夜，苔丝向克莱尔坦承自己的过去，克莱尔难以接受，远走巴西。随后苔丝的父亲离世，为了帮助家人，苔丝再次回到阿列克身边，就在这时，克莱尔悔悟了，回来找苔丝。苔丝认为阿列克影响了她和克莱尔的幸福，一怒之下将阿列克杀死，苔丝也因谋杀罪而被处以绞刑。选文出自小说的第58章，主要内容为苔丝杀了阿列克后和克莱尔一起逃难
新高考·高三英语 2013年3期2013-04-10
- 翻译文学经典的建构
——以张谷若译《德伯家的苔丝》为例*
幽探微。哈代的《德伯家的苔丝》是世界文学宝库中的精品，张谷若的译本不仅是公认的佳译，而且1957年的版本也进入2000年教育部为中文系推荐的100种阅读书目(其中外国文学22种)。本文将以《德伯家的苔丝》为个案，以译者为重点对翻译文学的经典化进行研究。一、“道地的中文”:历史的呼唤1936年，张谷若翻译的哈代著名小说《德伯家的苔丝》由商务印书馆出版。在“译者自序”中，张谷若指出:“我译这本书的理想，是要用道地的中文，译原来道地的英文。”“道地的中文”不仅是
重庆工商大学学报（社会科学版） 2013年2期2013-03-31
- 难以摆脱的困境——苔丝悲剧根源辨析
句名言作为小说《德伯家的苔丝》的题词：“可怜你这受了伤的名字！我的胸膛将变作你的床，供你息养！”哈代在小说中塑造了苔丝这样一位美丽善良的农家姑娘，在她短暂的一生中，交织着屈辱与忍耐，充满了不幸与痛苦、承受了爱与毁灭。为了帮助家庭摆脱经济困境，苔丝到资产阶级暴发户的冒牌本家亚雷·德伯家做女工，被亚雷·德伯诱奸后怀孕。从此她被视作不洁的女人，受到舆论的严厉谴责。苔丝在孩子病死后，到牛奶厂当挤奶女工。在这里，她与安琪·克莱相爱，新婚之夜，苔丝对安琪·克莱坦白了自
湖南科技学院学报 2012年2期2012-08-15
- 浅析《德伯家的苔丝》中的现实主义和自然主义
无名的裘德》和《德伯家的苔丝》等等。哈代致力于小说的创作工作，他一生共发表了近20部长篇小说，在文学史上有重要地位。哈代的作品多描写资本主义侵入英国农村后的变化，以社会经济政治、道德风俗方面的深刻变化作为主线索。［2］这些作品从各方面体现出了贫穷的社会下层人民的悲惨命运，从而揭露资产阶级道德的虚伪性。哈代的作品不但继承了英国文学的传统，具有批判现实主义的风格，并且哈代的作品也充满了自然主义的浓重味道，这也为20世纪的英国文学引导了新的发展道路，使得他在英国
长春工业大学学报(社会科学版) 2012年6期2012-08-15
- CNN创办者自爆曾与4个女友轮流相处
小说家伊丽莎白·德伯丽。5年前，德伯丽离开特纳，嫁给普利策奖得主巴特勒。巴特勒在一封发给朋友的邮件中说：“德伯丽不是泰德唯一的女友，泰德没把一夫一妻制当回事。”这封邮件后被泄露给媒体。当被问及其他３名女性生活是否幸福时，特纳表示“还可以”。现在，他仍保持每月都和前妻简·方达联系的习惯。据特纳的朋友说，他还爱着简·方达。特纳离婚后相当长一段时间十分抑郁，曾想过自杀。▲（高文宇）
环球时报 2012-03-022012-03-02
- 论《德伯家的苔丝》中的环境描写与人物命运的关系
论《德伯家的苔丝》中的环境描写与人物命运的关系在《德伯家的苔丝》这部著作中，生动的环境描写为故事情节的发展提供了必要的背景，同时也与主人公苔丝的命运紧密相连。苔丝的命运随着她周围环境的不断变化而不断地向着或好或坏的方向发展。环境描写是这部作品得以吸引读者的一个重要因素。苔丝 环境描写 命运一、引言《德伯家的苔丝》是英国著名作家托马斯•哈代长篇小说中最著名的一部。[1]p.2这部文学作品讲述的是英国农村一位农民家的女儿苔丝在其短短一生中坎坷的悲剧命运。在这部
电影评介 2011年10期2011-11-17
- 从弗洛伊德的自我意识出发分析苔丝悲剧命运的必然性
语语言及应用。）德伯家的苔丝》是十九世纪末英国现实主义作家托马斯•哈代的代表作品。他是横跨两个世纪的作家，早期和中期的创作以小说为主，继承和发扬了维多利亚时代的文学传统。托马斯•哈代笔下的苔丝是不能避免其悲剧命运的女性，其形象呈现出来的人物内涵复杂且多变，本文以人物形象的自我意识为主要透视点，考察人物性格形成和发展的过程，从而分析得出女主人公悲剧命运必然性的结论。一、背景知识（一）作者简介托马斯•哈代的小说以他所生活的英格兰西南部地区为背景，富有浓重的地方
大家 2011年17期2011-08-15
- 地方色彩的华丽再现:《德伯家的苔丝》中译本的文体特征探究
■刘松《德伯家的苔丝》（1891）是英国著名作家托马斯·哈代的代表作之一，描写了一位名叫苔丝的农村女孩的悲惨命运，被认为是哈代“威斯克斯小说”（Wessex Novels）系列的经典。作为“威斯克斯小说”小说，《德伯家的苔丝》突出表现了生活在英国边远乡村的人们的生活面貌，具有浓烈的地方色彩。小说在被译为汉语介绍到中国的过程中，其文体色彩也尤为显著。文章将基于张若谷的译本（1935），孙致礼的译本（1993）以及孙法理的译本（2002），解析《德伯家的苔丝》
群文天地 2011年18期2011-08-15
- 英国小镇“禁塑令”一周年记
英格兰东南部的莫德伯里成为欧洲第一个禁止塑料袋的城镇。一年过去了，这里的消费者和商家的生活有什么变化，居民们的下一个目标又是什么呢？英格兰东南部德文郡的莫德伯里镇怎么看都不像一个会发生革命性变化的地方。这座小镇坐落在南汉斯海岸上，在普利茅斯以东27公里，是一个你转眼就会忘记的地方。这里只有大约1600名居民，要是教堂的墓地里没有你好几代的祖坟，你就还是一个“新来的”。“这里是彻底的乡下，彻底的德文。”丽贝卡·霍斯金说。她是一位野生动物纪录片制作人，也应该算
自然之友通讯 2008年3期2008-06-21
- 别具一格的哈佛大学“伍德伯里诗歌室”
ry)顶楼上的伍德伯里诗歌室(WoodberryPoetryRoom)了。一进屋，鹅黄的基色立刻给你一种安静、和谐和舒适之感。四架电唱机(四速，可放立体声或非立体声)安装在四台形式别致的鹅黄木制大台柜里。你可以挑选你最喜爱的唱片，如诗人朗诵唱片或莎士比亚戏剧唱片，放在唱机上，戴上耳机，静静地开始你的艺术享受，加上你坐的椅子非常松软，身旁的灯光极其柔和，你这时感到的愉快是无法言传的。如果你想换换胃口，听磁带录音，可以借录音机，坐到小巧的台柜旁，戴上耳机欣赏。
读书 1983年9期1983-07-15