【摘要】在英语学习中,阅读是不可忽视的重要篇幅。但是很多学生对阅读学习存在抗拒心理,为了解决这一问题,教师应该灵活使用语篇分析等不同的方法,巧妙将语篇分析与初中英语阅读紧密结合在一起,启发学生的阅读心理,调动他们的阅读兴趣。本文从语篇分析法的运用出发,引导学生掌握阅读的流程与灵活的方法。
【关键词】初中英语;阅读;语篇分析法
【作者简介】徐怡仙,江苏省常熟市滨江实验中学。
语篇分析对学生的阅读提出了更高的要求,不仅要让学生了解句际之间的衔接关系、衔接手段,还需要学生对整个语篇的文化背景、脉络体系等有深入的思考,对学生开展高效阅读有着推动价值。本文就从学生的阅读能力培养入手,探讨了应该如何将语篇分析法运用到初中英语阅读教学之中。
一、遍稽群籍,探析语篇分析法的意义
在初中英语教学中,阅读占据重要的篇幅。但很多学生因为生字词、语法等多个方面的问题,对阅读理解等题目产生了一定的抗拒。为了解决这一问题,教师可以采用语篇分析法,指导学生了解更多的阅读方法,也突出英语的交际性。而语篇分析法在英语阅读教学中具有不可忽视的重要意义,主要体现在如下几个方面:
增强英语阅读的趣味性。在英语阅读教学中,调动学生兴趣爱好能够发挥事半功倍的效果。相对于传统的英语阅读,语篇分析更为注重语言环境,在突出文化因素的同时调动其主动探究的欲望。阅读教学需要从语言的本质,即文化入手。不仅要让学生熟悉语言特征,还要调动文化探知的兴趣,从而增强学生的认知。
调动学生阅读的积极性。语篇分析需要学生在整理逻辑的基础上,从整体的角度进行阅读分析。在初中英语新课标中明确指出,教学需要注重培养学生的语言交际能力,因此各个单元也是以固定的话题来展开,融入了词汇、语法等多个方面的知识点。语篇分析法本身就更为关注导入,以抓住学生的共鸣点;并且要求从标题、段首语、转折词等角度出发,对文章的整体脉络大意进行判断分析,有助于全面带动学生问题分析、文本归纳等多个能力的培养。
最后,语篇分析法的运用还能培养学生的实际交际能力,让学生融入集体的社会生活中,自觉运用交流的技巧,动用各种语言及非语言形式实现信息的交互、思想的交流以及情感的转达,需要综合利用词汇、短语、短句、段落等。而语篇分析法则能实现这一目的。
二、躬身实践,探析语篇分析法的流程
语篇分析法在运用过程中并不是盲目开展的,教师需要根据语篇分析的要点,从关键句的寻找、转折词的发现等多个角度入手,更为合理有序地开展阅读活动。
1.找关键句,体味主旨。关键句是阅读理解教学的关键步骤,通过这一语句的寻找,可以帮助学生理解文本的中心思想,引导学生主动猜测全文的走向,把握其中的情感脉络。结合当前绝大多数初中英语的阅读文本来看,都为总分总式的结构。文本的理解可以从关键句入手,降低对后续分段内容的理解难度,从而为答题提供更多的帮助。这种关键句不仅包括了整篇文本的关键句,同时也囊括了每一个段落的关键句。因此在实际教学中,教师可以带领学生将首句读清楚、读明白。
在教学“Best friends”的阅读部分时,作者采取了总分总式的写作结构,在第一段就叙说了“Betty is one of my best friends. She is slim and has short hair”,系统地介绍了本篇文本是有关自己朋友Betty的。而在后续的几个段落中,作者同样在首句系统地概括了本段的主旨大义,分别以“Betty is generous”“Betty has a good voice”来展开叙述。在第一篇文本阅读的过程中,教师可以带学生寻找关键句;而在第二部分的阅读中,教师可以鼓励学生自己从总分总式的结构入手,找寻关键句。学生很快就能找出整篇文本的关键句为“My best friend is Max”,在分段中则是以“Max has a good sense of humour”“Max's legs are very long”作为关键句。学生自然会在关键句中找到作者朋友的一些特征,并且感受到作者对自己朋友的喜欢。
2.找转折词,判断意图。在初中英语教学中,学生容易出现对词汇不理解的现象。之所以会出现这一现象,主要是因为学生所掌握的词汇量有限,不能及时、全面地掌握每一个词汇的意义。但是这并不会对整篇文本、段落、语句的理解产生过多影响。教师应该帮助学生掌握“转折词”,例如但是、然而、结果等,这些关键词往往具有转折意义或是因果意义,转折词后面的内容才是需要重点关注的对象。尤其是在处理阅读理解问题的过程中,出题者倾向利用转折词后的句子作为答案的选项,或者是设置迷惑题。因此,在实际教学中,教师更要引导学生把握住每一个转折点。
在实际教学中,教师可以先向学生展示各种转折词:常见的强调连接词主要有still(尽管如此)、indeed(事实上)、apparently(很显然的);常见的对比连接词主要有on the contrary(恰恰相反)、on the other hand(另一方面)、instead(相反)、but(但是)、however(然而)、nevertheless(尽管如此);常见的比较连接词主要有likewise(同样的)、in the same way(在同样的方式)、in the same manner(以同样的方式);常见列举的连接词主要有for example(举个例子)、for instance(比如)、such as(例如)等;常见的转折连接词则有however(然而)、but(但是)、yet(然而)、instead of(而不是)等。教师在列举了较多的转折词和连接词之后,可以根据具体的文本内容让学生进行大胆的理解与分析。
3.找提示语,统筹脉络。相对于其他阶段的英语学习,初中英语相对简单,句子成分并不复杂,也不涵盖太多高难度的单词。因此,教师在引导开展阅读教学中,尤其是在日常阅读的过程中,不能过于注重让学生了解、认识文本中每一个英文单词。教师应该指导学生掌握“脉络统筹”这种方法,跳過一些不认识的单词(这些单词往往并不会影响对整篇文章的理解)。同时,教师可以引导学生根据上下文,寻找提示语,系统地把握作者的情感趋向、写作内容,对单词的意义进行判断。通常情况下,学生可以通过阅读每一个段首句(即提示语)把握文章脉络,理解后续的写作目的。
在“A trip to Hong Kong”的阅读部分,作者以书信的方式介绍了Kitty寒假在香港的旅游经历。在每个段落都有提示语,在第一段落以“how are you?”为提示语,对朋友Millie进行了简单的问候;在第二段落,则是以“We got to the park by underground”为提示语,介绍了自己在旅游中的趣事;在第三段落,则是以“Next,we hurried to a restaurant to have a quick meal”为提示语,但是也以“on the way”作為连接词,让学生把握前后语句的意义。每一个段落的提示语、连接词都有助于整篇文本的脉络梳理,对文本阅读学习具有重要意义。
三、匠心独运,探析语篇分析法的途径
初中英语在裁体和文章内容上都与小学英语有着明显的区别,其脱离了简单的对话式内容,结构多是以段落式的结构呈现。在实际教学中,教师应该多进行语篇分析,为学生打好基础,使得学生在阅读理解与学习中能够熟练分析阅读步骤,为后续教学工作的开展打下良好的基础。
1.整理陌生单词,夯实基础。英语阅读理解并不是单纯的读,在阅读、解题的过程中都存在一些技巧、方法,语篇分析是不可忽视的重要方法之一。但是教师同样应该将词汇摆在极为重要的位置,而陌生单词则是阅读这座“高楼大厦”的“地基”。只有将地基打好,阅读的开展才会更加稳健。因此,教师不仅要求学生熟练掌握课本上的单词,还应该在课外英语阅读时有意识地对陌生单词进行整理,让学生的词汇量得到拓展;教师还可以让学生准备一个“生词本”,将平时阅读中遇到的陌生单词汇总到本子中,定期开展交流分享会。最后,教师还可以帮助学生找到生字词的记忆掌握方法,夯实英语阅读的基础。
在此过程中,教师可以开展针对性的解释,结合具体的文本,在文章中针对一些生词的概念或者词汇做解释,例如在学习“castle”和“fireworks”的过程中,教师可以将“We watched the fireworks in front of Sleeping Beauty Castle. The castle looked bright and beautiful under the fireworks”列举出来,让学生结合Disney的具体情景,根据bright和beautiful等形容词去判断生字词的具体含义。除此之外,还可以根据内在逻辑关系,包括对比关系、因果关系或者是同义词等,对陌生的单词进行具体的分析。
2.开展模仿练习,形成常态。在初中英语教学中,书本中的课文虽然重要,教师需要把握好每一次讲授课程的机会,积极开展语篇分析工作。但是,教师也需要认识到,初中英语的课文总体数量并不多,学生无法通过短短几篇文本,深入体会语篇阅读分析的技巧。例如在日常教学中,教师可以利用练习题的机会,让学生自己模仿练习语篇分析的步骤,引导学生梳理好每一个分析步骤。这样不仅可以调动学生的自主性、积极性,也可以节约教师讲解分析的时间,让学生自主形成阅读学习的常态。
在“Volunteering for the Special Olympics World Games”的阅读部分,教师可以引导学生做模仿分析,先对文本的主题内容进行明确,让学生说说自己对奥运会的认知,说一说自己了解的奥林匹克精神与运动项目、自己喜欢的运动员,为后续的阅读教学打好基础。随后,教师再让学生寻找与奥运会相关的背景资料,通过视频、文档、图片的形式去展示自己的学习成果,其中也包括一些英文素材的分享,这样才能帮助学生积累更多的信息素材。最后,教师再鼓励学生在语篇分析中开展思考与预测等活动,进一步把握文本的行文思路,从现有的文本内容入手,找到关于奥运会的更多信息,把握作者的写作主旨。
3. 设计班本课程,培养习惯。通常情况下,班本课程是以班级为单位,师生双方共同开发的富有班级特色课程。班本课程相对于一般的文本教学,以学生自主体验为成长方式,通过全员参与、主动探索、自我尝试、内心感触等不同的途径,感受英语阅读课程的魅力,在班本课程的带动下形成良好习惯。因此,教师首先要对班级现有学生的阅读情况,包括阅读能力、喜好等进行分析。另外,教师应该对课本现有的阅读文本、话题内容进行分析,找到专题提炼的点,带动学生一起丰富阅读素材库,运用语篇分析等不同方法开展教学活动。
在“Around the World in Eight Hours”的阅读部分,教师可以让学生在线上进行“旅行”,建立自己的旅游专栏,在微博、微信等不同平台,通过图片、英语素材的分享来展现自己的线上旅行。教师可以将学生的优秀文章归入到班本课程中,让学生一起开展阅读活动,分析每篇文章的阅读思路与整体脉络。在这种带动之下,学生的阅读能力、写作能力都得到了提升。
总而言之,语篇分析不仅能够指导学生掌握正确的阅读方法,还能以其突出的沟通性为学生带来更多的趣味性。教师应该通过语篇分析法等多种不同的方法,化解学生在学习中的困境,调动学生英语学习的兴趣。