郑青
【摘要】英语阅读和写作水平的综合运用是高中生普遍存在的薄弱环节,而阅读和写作分值的高低决定着英语考试的成败。阅读和写作是两项相对独立的,但又相辅相成的语言技能,因此,在英语教学中应把阅读与写作课有机地整合在一起开展研究性学习,相互促进,共同提高,从而促进英语水平的整体提升。
【关键词】高中英语 阅读理解 写作 整合教学
一、高中英语阅读的现状
1.初高中教材不能自然的过渡和衔接。就以人教版的初中教材为例,学生在初二下学期才能接觸到篇幅较长的阅读文章,教师在处理这类课文时,以中考考试说明为要求,过度关注语言点、采用翻译法来进行教学,学生形成固定思维,以掌握知识点为目标,忽略了自身阅读能力的提升。进入高中之后,许多学生突然接触到较长的阅读篇幅、生词量大的文章,阅读起来就感到异常吃力,长期以往就害怕阅读,就不愿在阅读上下功夫,不花功夫在阅读上,阅读问题就越陷越深,导致恶性循环,从而对英语的学习兴趣大打折扣。
2.学生对词汇、句法、语言以及所阅读的文体和题材这方面所存在的障碍。主要表现在学生遇到长句时搞不清句子的结构,遇到复合句容易造成理解偏差;遇省略、分隔、倒装、强调、部分否定等一些特定句子结构时,学生很难理解句意,导致学生不愿意上阅读理解课。
3.英语阅读教学的先进理念和模式缺乏,阅读教学大多采用逐字、逐句的翻译理解和讲解。词汇量有限的高中学生,在遇到长篇幅的课文后,便失去了阅读的信心。
二、高中英语写作的现状
根据英语教学大纲的要求,书面表达是高中英语教学的重要组成部分,是检验学生书面交际能力的一个重要途径。在高考中,书面表达题是作为要求考生输出所学知识的测试题,直接考查学生们运用英语进行表达的能力。
因此在平常的教学中,对于学生进行英语写作训练始终是教师非常看重的一个环节。然而,实际的情况是目前学生的写作技能普遍与高考的要求相差甚远。在通过几年的教学实践中,我一直在尝试改变这样的教学难题。为了能够找到有效解决这个教学难题的方法,在教学中我对于学习处于不同层次的学生进行对比研究,通过分析,我发现学生的英语写作水平较低,具体表现在:1.缺乏用英语思维的能力,写作时往往词不达意。2.欠缺根据所给材料发挥构思的能力和语篇整合的能力。3.句法知识不扎实,不能正确的使用一些基本句式。例如形式主语和形式宾语的结构在初中就是学生必须掌握的,但当要求写作中应用这两种结构时,学生还是不知如何使用。4.语法实际运用能力差,基本语法错误严重,缺乏用不同的语法形式来表达意义的技能。5.英语文化方面的知识缺乏,没有形成用英语思维的习惯。
三、英语阅读与写作在教学中的整合
英语阅读教学可以培养写作技能,不仅可以扩大学生的词汇量,而且还能在阅读的过程中对句子和文章结构进行分析,从而提高自己的写作水平。在平时的教学中,我们应该把阅读课和写作课有机地整合在一起进行。应注重阅读,因为写作总是先从读书开始的,只有语言输入大于语言输出,语言输出才有可能。在阅读的基础上进行各种写的练习,书面表达的能力才能得到发展和提高。同时,对学生的阅读和写作策略与技巧进行有效、系统的指导和训练,才能尽快提高学生的阅读和写作能力。
1.着眼于阅读的教学活动,培养学生的写作能力。(1)Pre-reading 在这一过程中,教师精心设计导入,让学生在课外充分挖掘文本的潜在知识,自己了解材料的背景知识,可以通过一定的预习设计,让学生提前接触大量的生词,这样既可以排除在阅读中可能遇到的障碍,又能为写作积累词汇。词汇量的增加可以促进学生的阅读和表达能力,而这些能力的提高又反过来促进学生词汇量的增加,形成一个良性循环。(2)Skimming and scanning在这一过程中,教师应指导学生进行篇章分析,熟悉阅读文章的体裁、框架和内容,从而促进写作能力的提高。有的学生拿到一篇写作之后,无从下手,主要原因在于学生在写作中缺少相关话题的语篇模式的积累。(3)Post-reading 读后活动是在完成阅读活动之后进行的学习活动,可以延伸为学生课外所进行的阅读。读后活动是变被动为主动的最佳方式,是读与写整合的最好体现。教师可以指导学生通过背诵和课外阅读吸取语言的精华,提高自己的写作表达水平。
2.在阅读中捕捉语言知识,丰富学生的语言积累。英语写作的顺序是词—句—篇。写作需要充足的词汇量和句型,而我们所用的教材为我们提供了丰富的词汇和句型。因此,在阅读教学中,教师应当注重让学生在阅读过程中接触大量的词汇和句式,引导学生对比词汇在不同的语境中的作用和意义,采用形式多样的教学活动培养学生应用这些语言知识的能力,为他们的写作打下基础。学生写作文时,最苦恼的就是想到的句子不知用什么词汇表达出来,而一个学生的词汇量直接取决于他的阅读量,学生可以通过阅读加深对单词的理解和记忆。在平时批改作文时,我发现有些学生频繁地使用单调的句型,这就需要我们教师在阅读讲授中,不仅要让学生理解句型的意义,而且还要让学生在具体的语境中学会举一反三,达到学生自己会使用句型的目的。
四、结束语
《高中英语课程标准》提出了培养学生综合语言能力的总目标:要求面向全体学生,关注学生的情感。阅读是语言的输入,而写作是语言的输出。有效的教学需要拓宽语言输入的渠道,丰富语言输出的素材。让学生在阅读中学会写作,感知写作。教师应根据阅读文章的特征和学生已有的英语知识和能力,在阅读课中,布置相对应的写作任务。在学生完成对文章的理解和写作任务的同时,提升综合运用语言的能力,并体会学习英语的成功喜悦。
参考文献:
[1]教育部.普通高中英语课程标准(实验)[M].北京:人民教育出版社,2003.endprint