第二十二条军规
- 德里达解构主义视域下《第二十二条军规》不确定性研究
表作《第二十二条军规》以游离琐碎的叙事方式拉开了后现代文学的序幕。小说使用独特的非线性第三人称全知叙事视角呈现出战争年代世界的荒诞无序、人类的异化以及晚期资本主义下美国社会的混乱。小说结构、语言和情节的不确定性彻底颠覆了传统小说线性发展的叙事特征，成为美国后现代文学的典范。德里达解构主义强调文本的不确定性，颠覆了传统文学研究，为后现代文学研究提供了新的视角。本文将从德里达解构主义思想出发，研究《第二十二条军规》的不确定性，探究海勒在作品中如何从结构、语言、
今古文创 2023年41期2023-10-30
- 反叛与复归：论约瑟连形象的内在意蕴
勒在《第二十二条军规》里成功塑造了约瑟连这一浸淫着存在主义的“反英雄”人物形象。他放浪形骸、贪生怕死、谎话连篇、举止荒诞，但是内心仍温存着正义善良和对友谊的珍视。论文透过“反英雄”人物形象产生与发展的社会环境与时代背景，从约瑟连滑稽荒唐的言行以及恐惧迷惘的生存状态入手，对个人与现实、个人与时代的尖锐矛盾做出理性反思。关键词：约瑟夫·海勒 《第二十二条军规》 反英雄 反叛与坚守 人的觉醒 悲剧内涵不同于西方传统价值观书写下的尽善尽美、张扬自我的英雄形象，约瑟
文学教育 2023年3期2023-05-30
- 从《第二十二条军规》的中译看翻译补偿
就以《第二十二条军规》两个中译本为例来分析译者如何通过补偿手段最大限度实现译文与源文的等值传递。本文参考的中译本有两个，其一是由上海译文出版社发行的南文、赵守垠、王德明译本(以下简称南译)，另外一个是由译林出版社出版的扬恝、程爱民、邹惠玲译本(以下简称扬译)。出于讨论的需要，本文把翻译补偿划分为基本词汇补偿、修辞补偿和文化补偿。1.基本词汇补偿例1：Yossarian saw it clearly in all its spinning reasonabl
民族翻译 2022年1期2022-11-22
- 浅析《第二十二条军规》中的官僚资本主义
作有《第二十二条军规》（1962）、《轰炸新天堂》（1968）、《出了毛病》（1974）、《像高尔德一样好》（1979）等。1941年，海勒加入美国陆军航空兵团（后改为美国陆军航空军）。二战期间，海勒作为B-25轰炸机投弹手在北非和意大利战场执行约六十次飞行任务。《第二十二条军规》便是海勒结合自身参战经历所创作的，该书初版时并未引起太多关注，但随后大受追捧并迅速跻身畅销书行列，成为文学史上的经典著作之一。小说以第二次世界大战为背景，通过对一支驻扎在地中海小
名家名作 2022年22期2022-02-23
- 后现代主义文学中的不确定性特点
——例析《第二十二条军规》的黑色幽默叙事策略
0)《第二十二条军规》是美国作家约瑟夫·海勒创作的长篇小说。当时作者受到后现代性及各种文学潮流的极大影响，将黑色幽默叙事引入到作品中，使其将后现代主义文学中的不确定性充分体现出来。黑色幽默主要是指作家根据其对社会的敏感度，对社会、世界甚至个人的嘲讽，在矛盾与荒诞中突出喜剧性，进而深刻揭露人性的本质，从艺术幻想中否定存在的价值。黑色幽默和幽默两者在叙事策略上既有共性，又有其特殊性。长篇小说《第二十二条军规》的主题、结构、语言、形式、表达、甚至情节，主要的叙事
兰州职业技术学院学报 2021年4期2021-12-31
- 《第二十二条军规》中边缘群体的救赎
成为“第二十二条军规”忠实的捍卫者；哈弗迈耶疯狂地迷恋着飞行，甚至在前期作战时从不采取规避动作，而是要亲眼看着“炸弹落地开花，喷射出橘黄色的火焰”，似乎在满足一种变态的快感。这个荒诞的非理性世界一方面使飞行员感受到直接的压迫，另一方面又让其处在一种“温水煮青蛙”似的状态之中，渐趋盲目沉沦，似乎被压迫的理所当然，而反抗自然不具有任何意义。此时，边缘群体选择以平衡的方式向主流群体妥协，其自我意识也在渐趋瓦解，直至沦为主流群体的附庸。然而，相对于主流群体，边缘群
大众文艺 2021年20期2021-11-12
- 《第二十二条军规》中的黑色幽默研究
界。《第二十二条军规》出自美国作家约瑟夫·海勒之手，小说以第二次世界大战为故事背景，在艺术形式与主题上充分展现了美国黑色幽默文学风格的精髓。作者以滑稽讽刺的写作手法展示了一个无秩序的、非理性的世界，小说中的黑色幽默将故事主旨展现得淋漓尽致。作者以“第二十二条军规”这条悖论来表达了作者对当时美国社会的绝望与无奈。本文将对文中各种巧妙写作手法进行分析，借以诠释黑色幽默的魅力和文字力量。关键词：西方文学 黑色幽默 写作手法上世纪六十年代西方文学世界产生了黑色幽默
文学教育 2021年9期2021-09-27
- 《第二十二条军规》中的疾病书写
要：《第二十二条军规》是黑色幽默小说的扛鼎之作，作者从“荒诞”的视角出发，描绘了一幅皮亚诺扎岛上的美国空军飞行大队的生活图景，距离战争最近的死亡和疾病是小说重要的书写对象。在黑色幽默的笔触下，它们又有许多别的意味。关键词：黑色幽默 死亡 疾病书写 《第二十二条军规》疾病书写是小说常见的主题之一，很多小说中的疾病书写可以推动小说情节的发展，也可以使人物的形象更加丰满，但这些疾病书写在一定程度上也隐喻了更加深远或者更加隐晦的文学主题。以黑色幽默的手法书写疾病或
名作欣赏·学术版 2021年3期2021-04-01
- 译事不易
——从《第二十二条军规》译本分析看译者素养的重要性
国内《第二十二条军规》的译本共有八种。本文选取了国内首译本(南文、赵守垠、王德明译本)(以下简称南译)和目前国内流传最广、影响最大的译本(扬恝、程爱民、邹惠玲译本)来做译本分析，尝试从译者素养的角度分析其在在翻译中的重要性。二、译者文学素养与文化意象文学作品来源于生活，不同民族因生活环境、文化背景等因素不同，导致其所产生的文化意象也大有不同，而这些文化意象又往往体现在这个民族的文学作品中。《路线图：翻译研究方法入门》一书中指出“There are obvi
长江丛刊 2020年28期2020-11-22
- 新历史主义视域下解读《第二十二条军规》
要】《第二十二条军规》是美国著名黑色幽默作家约瑟夫·海勒的代表作。小说主人公约塞连种种离经叛道的行为体现了代表社会下层的普通士兵与处于统治地位的军事官僚阶级的权力对抗，而作品本身也是对当时美国社会主流意识形态的一种颠覆和挑战，是海勒本人政治意向的曲折表达。【关键词】新历史主义；《第二十二条军规》；海勒；权力对抗【中图分类号】I712.074 【文献标识码】A基金项目：本文系徐州工程学院校级科研课题“新历史主义视阈下约瑟夫·海勒作品研究”的主要研究成果（项目
中国民族博览 2020年8期2020-09-21
- 《第二十二条军规》语言特色探究
表作《第二十二条军规》以其独特的语言艺术，于谈笑间深刻揭示了人物的荒诞性。作品通过其幽默的特色语言，讽刺了当时的美国社会现实、军队制度、价值观等。透过作者对人物、心理、情节、氛围等方面的描写，读者不仅清晰地了解当时的美国文化及社会问题，同时也从语言特色的角度领略这部经典作品的魅力。关键词：黑色幽默 Catch-22 荒诞 语言特色一.引言《不列颠百科全书》把黑色幽默解释为一种绝望的幽默，力图引出人们的笑声，作为人类对生活中明显的无意义和荒谬的一种反响。[1
文学教育 2020年7期2020-08-27
- 《第二十二条军规》的不确定性特征
要：《第二十二条军规》是后现代主义作家海勒的作品，是后现代主义黑色幽默派的代表作品，以第二次世界大战为背景，《第二十二条军规》描写了美国空军飞行大队在皮亚诺亚岛上所经历的一系列事件，揭示荒谬的世界现状，现代人类无意义的生存处境。该作品的叙事描写特征十分重要，主要研究不确定性叙事，表现为以下四条：一时空描写不确定性，二语言不确定性，三情节不确定性，四人物形象不确定性。通过叙事手法与内容的相照应，表达作者想要表达的主题，一世界是荒谬的;二反中心，反权威反理性的
青年文学家 2020年3期2020-03-17
- 美国小说《第二十二条军规》的黑色幽默特征研究
其中《第二十二条军规》是海勒黑色幽默风格小说的代表作，这部小说叙述的是第二次世界大战时一支驻守在一座小岛上的美国空军部队的生活。小说一经发表，便轰动了整个文坛，不仅让海勒本人名声大噪，被广大的文学爱好者所追捧，也让黑色幽默这种文学风格被世人所熟知。下面对小说《第二十二条军规》的黑色幽默特征进行具体分析。一、另类的叙述结构《第二十二条军规》这部小说的叙事结构是另类的、独特的。正如海勒本人在访谈中所谈到的，“我的小说与其他小说不同，并不是从一个主题或者人物开始
牡丹 2020年24期2020-01-26
- 《第二十二条军规》中的叙事重复
引言《第二十二条军规》具有独特的、反传统的叙事特征。小说中事件的脱节，时间的零碎化，话语和故事的不合逻辑性，以及超现实主义、黑色幽默和模仿史诗的特征，对后现代主义小说都产生了相当大的影响。话语的不合逻辑性主要体现在叙事重复，相互矛盾以及出其不意。作者常常故意将相互矛盾或褒贬相对的词汇与句子搭配使用，如书中德里德尔将军夸口：“我唯一的缺点就是没有缺点。” (海勒，2012：381)(1)本文中《第二十二条军规》中的引文均出自约瑟夫·海勒著、吴冰青译，《第二十
外国语文 2020年4期2020-01-01
- “规训与惩罚”下的《第二十二条军规》
名作《第二十二条军规》为研究对象，结合法国思想家米歇尔·福柯在《规训与惩罚》中的观点，从四个方面阐述了小说中的皮亚诺萨岛是现代西方社会的缩影;岛上的种种情景体现了，在权力的规训与惩罚机制下，个体生命的权力成为了一种公共性的政治客体。小说的主人公约瑟连对于规训的反抗可以被视作为福柯所提倡的“局部斗争”和“生存美学”具体而微地实践。关键词：《第二十二条军规》;权力;《规训与惩罚》;“局部斗争”;“生存美学”作为黑色幽默小说的代表作之一，约瑟夫·海勒创作于196
北方文学 2019年32期2019-12-06
- 从《第二十二条军规》解读海勒的黑色幽默小说创作
小说《第二十二条军规》发表，震动了沉闷的美国文坛，使美国小说走进了“黑色幽默（Black Humor）的新时代，走出20世纪60年代初的困境，继续向前发展。一.概念简述“黑色幽默”的概念是法国超现实主义作家布勒东在1937年的一次演讲中提出的，最初源于法国超现实主义的表现手法。黑色幽默作家的思想基础是存在主义，他们“强调世界的荒谬、混乱、神秘莫测以及人与环境的不协调，并以夸张到荒谬程度的幽默手法嘲讽社会、人生以及人类的灾难、痛苦和不幸，将快乐与痛苦、冷漠与
文学教育 2019年19期2019-11-26
- 从《第二十二条军规》解读海勒的黑色幽默小说创作
小说《第二十二条军规》的发表使美国小说走进了“黑色幽默”的新时代。黑色幽默就是用怪诞的喜剧手法来表现20世纪60年代美国社会的悲剧性事件，揭示社会的畸形和人性的扭曲。《第二十二条军规》在艺术创作上颇有特点，突出体现了黑色幽默小说的主要特征。关键词：《第二十二条军规》 黑色幽默 小说创作第二次世界大战后，西方文学里出现了一种明显的历史断裂感。在欧洲，大战前后，许多主要的现代派作家去世了。美国文学也大同小异，也有好几位蜚声世界文坛的作家谢世。到了20世纪50年
文学教育 2019年7期2019-08-13
- 困与逃
勒的《第二十二条军规》描绘了一个被困的世界，塑造了诸多个性鲜明的角色，否定了传统的英雄，表现出在荒诞疯狂的世界里，人应该敢于反抗，打破圈套，自己把握自己的命运。尼采也认为生命是人最根本的，人应该打破传统伦理法则，恢复生命的创造力，赋予自己以意义。《第二十二条军规》与尼采的生命哲学旨意相通，本文对此进行分析。关键词：《第二十二条军规》;尼采;生命哲学;伦理;信仰;超人中图分类号：1712.074 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2019）08-
文艺生活·中旬刊 2019年3期2019-08-06
- 后现代主义的荒诞剧
作，《第二十二条军规》可谓一部后现代主义的荒诞剧，其传达了一种“有组织的紊乱”，更流露了“制度化的疯狂”。海勒以独到的手法，透彻地再现了二战后美国民众理想幻灭、价值崩溃的现实之况。关键词：后现代主义;荒诞;《第二十二条军规》作者简介：乔桥（1984-），女，汉族，四川人，本科，四川广播电视大学直属学院讲师，研究方向：文学;张莉（1981-），女，汉族，甘肃人，硕士，四川广播电视大学直属学院讲师，研究方向：文学、新闻传播学。[中图分类号]：I106 [文献
青年文学家 2019年14期2019-06-06
- 《第二十二条军规》
览根据第二十二条军规规定，只有疯子才能免除飞行任务，但必须由本人提出申请;而能提出此申请的人必然没疯，所以他必须去飞行，去送死。在英文中，“军规”和“圈套”是同一个词。小说的主人公约塞连是二战中的一名美国轰炸兵，第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生，同时他也发现原来世界到处暗藏著这种荒唐的圈套。作者简介约瑟夫·海勒，美国黑色幽默派代表作家，出生于纽约市布鲁克林的一个犹太移民家庭。第二次世界大战期间曾任空军中尉。战后进大学学习，1948年毕业于纽约大学
作文评点报·作文素材初中版 2019年14期2019-04-30
- 《第二十二条军规》中的黑色幽默
勒的《第二十二条军规》是最具代表性的黑色幽默作品之一，形而上学的主题及题材是其最具有特色的。叙事结构是反小说形式，其还刻画了众多的黑色幽默人物形象，同时小说嘲讽极具特色性。《第二十二条军规》以幽默为载体，是“绝望的喜剧”，在冷嘲热讽、荒诞不经中包含了沉痛与惋惜，让人们在对荒诞的世界进行嘲笑的同时，对社会和自身进行深刻的反思。关键词：黑色幽默；第二十二条军规；荒诞；嘲讽；叙事结构作者简介：朱棵棵（1994-），女，汉族，广西桂林市人，吉林大学公共外语教育学院
青年文学家 2019年5期2019-03-13
- 《第二十二条军规》的“黑色幽默”和艺术表现
]。《第二十二条军规》奠定了约瑟夫·海勒“黑色幽默”小说大师的地位，成为他在黑色幽默领域的代表作，受到了众多作家和读者的推崇。作品注重对现实社会题材的提取，敢于揭露社会黑暗，它是海勒根据自身经历对社会生活作出的回应。事实上，小说不仅是作者自身对生活的藐视，更是对当时非人道主义战争的无情批判。一、《第二十二条军规》的“黑色幽默”(一)黑色幽默主题的彰显海勒在《第二十二条军规》中，采用娴熟的黑色幽默技巧，对美国军官体系的弊端进行了深刻揭露，嘲讽了美国军事体系中
盐城师范学院学报（人文社会科学版） 2019年3期2019-03-05
- 作者在人物视角下对写作流派的选择
要：《第二十二条军规》和《活着》的主题都是主人公对“活着”的追求。余华，曾经的先锋作家却选择了与海勒截然相反的写作流派，本文通过对比两个文本中主人公的人物性格，人物情感爆发的集中性等方面，探究两位作家选择不同写作流派的原因。关键词：《第二十二条军规》；《活着》写作流派；人物对世界的接受；作者简介：苏子涵（1995-），女，汉族，山西省运城市人，西北大学英语语言文学专业研究生在读，研究方向：英语语言文学。[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号
青年文学家 2018年32期2018-12-27
- “黑色幽默”视角下《儒林外史》和《第二十二条军规》对比研究
》和《第二十二条军规》进行对比分析，说明两者在主题思想、文体风格、人物塑造等方面都具有相似性，在一定程度上体现了黑色幽默的艺术特征，并以此探究中西文学的共性和发展规律。关键词：吴敬梓；《儒林外史》；《第二十二条军规》；约瑟夫·海勒；黑色幽默中图分类号：I106；I206 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2017）08-0108-03一、“黑色幽默”的内涵及艺术特征从“黑色幽默”作为文学流派而声名鹊起，作为普通名词的“黑色幽默”逐渐在人们的印象
赤峰学院学报·哲学社会科学版 2017年8期2018-07-09
- 论《第二十二条军规》中黑色幽默的美学意蕴
0)《第二十二条军规》在美国文学史上占有重要地位，是黑色幽默流派中的代表性作品，在文学史上有“六十年代史诗”之称。整部作品很好地对黑色幽默进行了诠释，基地的混乱，约瑟连的反抗，邓巴等人的麻木，米洛和卡斯卡特上校的无耻，人物的精雕细刻，完美地诠释了黑色幽默的内在品质。《第二十二条军规》的风格多样化，最重要的艺术特征就是黑色幽默。什么是黑色幽默？简单地说，黑色幽默就是没有希望的幽默，是一种美学形式，其范畴属于喜剧，但是带有悲剧色彩。黑格尔在他的作品《美学》中提
长沙大学学报 2018年1期2018-03-19
- 浅谈《第二十二条军规》中的反讽艺术特色
原则；第二十二条军规；黑色幽默； 荒诞中图分类号：I106 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）35-0231-02《第二十二条军规》是约瑟夫·海勒1960年代创作的黑色幽默小说。这是一本极具个性的经典之作。初读会觉得毫无章法，思维混乱。但从美学概念中的审丑角度来进一步细看，读者会发现谈笑声中引起了大家的共鸣和反思。书名是跟战争相关，但是整本书又貌似走偏，文不对题，这已经引起读者的疑惑，其次书中各种荒唐的场景和对话，也是令人捧腹。从美学
戏剧之家 2018年35期2018-02-22
- 论海勒《第二十二条军规》的现代性
要：《第二十二条军规》是美国黑色幽默派代表作家约瑟夫·海勒的名作。第二十二条军规就像一个圈套，当时，在该圈套下被统治着的人们内心极度绝望，甚至绝望至死。本文从现代性角度入手，去分析该作品，分别是以下三个方面：黑色幽默、象征意义和人性的磨灭。通过对该作品现代性特征的分析，使读者能够对《第二十二条军规》有更好的理解。关键词：约瑟夫·海勒；《第二十二条军规》；黑色幽默；荒谬海勒在书中刻画了一个疯狂荒谬的世界，在这个世界中，“人人都成了疯子，却又被授予种种勋章，作
小说月刊 2017年11期2018-01-03
- 比较《第二十二条军规》与《儒林外史》中的“黑色幽默”
要：《第二十二条军规》是西方“黑色幽默”的巅峰，《儒林外史》则是中国清朝著名的讽刺小说。虽然所处的时代不同，但两部作品还是可以进行比较。因为不管是“黑色幽默”的《军规》，还是“讽刺世俗”的《儒林外史》，他们在本质上都是相同的，都反映了坚持自由的个人与强大的社会力量之间的矛盾与冲突。这种沉重而深刻的社会现象通过两位作者幽默、讽刺的语言风格表达出来，让读者更加毛骨悚然，记忆深刻。本文通过对《军规》与《儒林外史》的比较说明两者在中心思想、人物形象、讽刺艺术等方面
青年文学家 2017年33期2017-12-23
- 论海勒《第二十二条军规》的现代性
幽默《第二十二条军规》是黑色幽默的代表作品。所谓“黑色幽默”，就是指那种从残忍中寻求乐趣的实际上是一种病态的、荒诞的幽默。它是一种用喜剧形式来表达悲剧内容的文学形式，是一种把痛苦和欢笑、荒谬的事实与平静不相称的反应、残忍和柔情并列在一起的喜剧。黑色幽默深受存在主义哲学的影响，它的主要内容在于表现世界的荒谬。黑色幽默作家更加消极悲观，他们否定个人选择积极行动的可能性。面对荒诞，唯一可做的事仅仅是玩世不恭地发出无可奈何的苦笑，以便暂时舒缓一下痛苦不堪的心情，把
小说月刊 2017年21期2017-12-06
- 《第二十二条军规》黑色幽默主义中蕴含的现实人文关怀
灿松《第二十二条军规》是美国著名作家约瑟夫·海勒的代表作，作品以其“黑色幽默”闻名于美国当代文学。然而在作者玩世不恭的笔调中，其作品又时时透露出深层次的现实主义人文关怀。笔者从儒家社会理想的角度对其进行解读和剖析。一、书中的黑色幽默主义所谓“黑色幽默”，就是指那种“从残忍中寻求乐趣”的“病态的、荒诞的幽默”。实际上，它就是透过种种荒诞无稽的描写来反映这个病态的社会、扭曲的现实。而这种病态的描写又总是与现实的种种不公、苦难、反抗、不安等紧密地联系在一起。所谓
牡丹 2017年26期2017-09-23
- 黑色幽默在《第二十二条军规》中的表现
，因为第二十二条军规有规定，约塞连正差异的时候文章开始对二十二条军规开始了定义和解释，因为第二十二条军规规定每一个军人要永远服从指挥官的命令，但是司令部还规定完成四十次就可以回家，可是他们没说你必须回家。所以即使这个命令和司令部本身的规定有所冲突，身为军人的你还是必须服从，如若没有服从指挥官的命令就算是犯罪。这种进退维谷左右为难的规则的制定也让作品本身的荒诞性更加的明显。用这种滑稽可笑的设定以喜来写悲，到了一种荒诞的程度。注释：[1]约瑟夫·海勒[美国]
青年文学家 2017年26期2017-09-20
- 论《第二十二条军规》中的性别意识
表作《第二十二条军规》中，关于女性的描写被评论家指责为对女性"缺乏应有的尊敬和同情"，本文试从性别角度出发，从颠覆传统的"反英雄"男性形象、被异化的女性形象描写及其性别倾向存在的原因三个方面来阐述他在《第二十二条军规》中体现的性别意识。关键词：海勒 第二十二条军规 女性主义约瑟夫？海勒是二十世纪后半期美国文坛上最重要的作家之一，也是美国黑色幽默小说派的主要代表。《第二十二条军规》是海勒最成功的作品，彰显了其“黑色幽默”手法，用战争的残酷、荒诞揭示西方社会中
科学与财富 2017年24期2017-09-06
- 谈《第二十二条军规》中的人物塑造特点
题。《第二十二条军规》作为一篇反战小说而显得独具一格，人物众多但有条不紊，情节冗杂但却主题鲜明，其富有特色的人物塑造方法无疑起到了关键性的作用，了解它对于我们深刻理解小说的丰富内涵不无裨益。关键词：第二十二条军规；人物塑造方法；黑色幽默《第二十二条军规》作为约瑟夫凯勒的代表作品，具有浓郁的后现代主义气息。反复强调的叙事方式，黑色幽默，荒诞的情节构造都为这部作品赢得了世界性的声誉。全书中人物众多，相互之间的关系模糊而微妙，但却具有很强的层次性，可以被约略地划
报刊荟萃（上） 2017年3期2017-06-26
- 浅谈《第二十二条军规》和《警察和赞美诗》中的黑色幽默
，从《第二十二条军规》和《警察与赞美诗》两个作品在写作背景、故事情节、人物塑造、叙述方式、故事结局上，发现对比黑色幽默写作手法。【关键词】黑色幽默 第二十二条军规 警察与赞美诗一、写作背景中的黑色幽默《第二十二条军规》和《警察与赞美诗》都是描写了资本主义社会的规章制度的异化。《第二十二条军规》译自英文Catch-22，“catch”是一个双关语，即指“规定”，又指“圈套”，没有成文的依据，但无处不在，让人无法摆脱。“第二十二条军规”总是束缚着小人物，使他们
校园英语·上旬 2017年5期2017-06-12
- 《第二十二条军规》里的幽默
勒的《第二十二条军规》用黑色幽默的手法展示了人类世界的荒诞性。20世纪欧洲文学对世界的荒诞性书写，具有艺术空间的凝固性和对未来彻底的绝望性的特征，与之不同的是，受到美国移民传统影响的《第二十二条军规》则生发出逃离、诗意、游戏等指向未来的希望的主题。关键词： 幽默 逃离 诗意 游戏约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》是美国二十世纪六七十年代崛起的“黑色幽默小说”的代表作。这部小说有两个突出的因素：荒诞和幽默。其中小说关于人类世界的荒诞性书写的特征，源自欧洲荒诞派
文教资料 2017年9期2017-06-08
- 《第二十二条军规》的疾病隐喻
： 《第二十二条军规》作为一部黑色幽默小说，对疾病的叙事并不是简单的客观叙述，除了刻意描述恐惧可怕的血淋淋的伤残场景外，更多的是对人们面对战争带来的死亡威胁导致的心理疾病的戏谑和嘲讽。《第二十二条军规》的疾病叙事反映了人类在疾病和伤残面前的脆弱性，同时反映了面对战争，疾病成了逃避死亡的一种人类求生本能，结果疾病在小说里的隐喻就是畸形的护身符。因此，这种疾病隐喻本质上说明了整个世界的荒诞性。关键词： 《第二十二条军规》 疾病叙事 疾病隐喻引言近年来疾病叙事受
文教资料 2017年4期2017-04-21
- 浅析《第二十二条军规》中的存在主义理论研究
浅析《第二十二条军规》中的存在主义理论研究梁文军约瑟夫 海勒的代表作《第二十二条军规》既体现了黑色幽默的文学特点，也体现出了存在主义哲学对作者的影响。本文通过分析存在主义的先驱克尔凯郭尔，代表人物卡尔．雅斯贝尔斯，马丁海德格尔，让-保罗萨特等人的存在主义观点，结合《第二十二条军规》，从存在主义哲学的产生与发展、具有存在主义特征的表达方式、具有存在主义特征的自由选择等方面详细阐述《第二十二条军规》所表现出的存在主义意识。黑色幽默 存在主义 表达方式 自由选择
长江丛刊 2016年33期2016-12-06
- 关于《第二十二条军规》中黑色幽默背景的解读
勒的《第二十二条军规》从出版问世便引来不少的关注和话题，这一作品的问世无疑给美国文坛注入了新鲜的血液，并且刮起了一股“黑色幽默”的狂潮。关于黑色幽默的背景大致有几种说法当时的社会环境以及麦卡锡主义等等。关键词：黑色幽默；荒诞性；约塞连；二十二条军规[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2016）-26--01著名作家海勒的《第二十二条军规》无疑是众多黑色幽默作品中的典范之作。她通过对一个小岛上不同的人物的生活描写和对
青年文学家 2016年26期2016-10-18
- 管窥《第二十二条军规》的黑色主题
要：《第二十二条军规》作为黑色幽默的典范，自发表以来对当时的美国乃至整个西方世界造成了空前的影响。其中荒诞的剧情、幽默的语言、疯狂的变化及黑色的主体都给人们留下了深刻的印象。文章就《第二十二条军规》中的黑色主题进行分析，进而探究作者创作的真正意图。关键词：《第二十二条军规》 黑色主题 荒诞第二十二条军规》的创作，可以说，海勒是以自身的人生经历为模本进行的。结合海勒的身世不难发现，文章中出现的人物形象都是以他的亲身经历为依据，海勒19岁应征入伍，在空军第12
文学教育下半月 2016年7期2016-08-15
- 浅析《第二十二条军规》中的黑色幽默
暗。《第二十二条军规》是黑色幽默文学的代表作，约瑟夫·海勒通过描写战争中的荒诞和疯狂来表现他眼中病态与非理性的美国世界。对于这个流派的艺术特征，应该从无以复加的变形与夸张，其独特的语言风格，碎片化、杂糅化的结构，歪斜抽象的“反英雄”人物进行分析。关键词：黑色幽默；反英雄；约瑟夫·海勒；第二十二条军规自人类有历史记录以来，共发生过的两次世界大战，由于其范围波及之广，在人类记忆中留下了不小的影响，尤其是给人类的精神面貌带来极大波动，使人们一直生活在惶恐不安中。
大观 2016年7期2016-08-01
- 约瑟夫海勒《第二十二条军规》中的荒诞艺术
作品《第二十二条军规》的主线是军官尤索林的经历，主体是荒诞的故事情节。整体结构看似散乱，细细品味却发现整个故事都是精心策划的。本文就主要分析《第二十二条军规》中的荒诞艺术。关键词：第二十二条军规；荒诞艺术作者简介：赵玉玺（1965.2-），男，吉林德惠人，学士，长春工程学院外语学院副教授，研究方向：英美文学。[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2015）-36-0-01约瑟夫·海勒（1923-1999）作为美国当代
青年文学家 2015年36期2016-05-09
- 从创伤视角解读《第二十二条军规》
要：《第二十二条军规》是美国作家瑟夫·海勒“黑色幽默”文学的代表作。自《第二十二条军规》问世以来，国内外许多评论家从其作品的小说结构、叙事技巧、象征意义及小说主题等多方面进行解析。《第二十二条军规》是一部以第二次世界大战为创作背景的小说，战争中所充斥的死亡贯穿着小说的始终。本文基于创伤研究的有关理论，通过分析小说中主人公约塞连及作者约瑟夫·海勒的创伤表现及治愈创伤的方式，反映战争的残酷及其对于人类社会所造成的巨大创伤。关键词：《第二十二条军规》;创伤;约瑟
青年文学家 2015年5期2016-05-09
- 《等待戈多》与《第二十二条军规》中的上帝意象
》和《第二十二条军规》同属于后现代主义文学的代表作，两部作品里“上帝”的意象多次出现，在上帝缺失的世界中，宗教赋予人的崇高光环已沦为无价值的铁锈残渣，人无可规避的是宿命的色彩，而孤独、荒诞才是人生的本质。但在这黑色的悲观主义中，作者还是不约而同地给出了一抹淡淡的希望之光，指向人主体自由选择的意义和价值。关键词：等待戈多 第二十二条军规 上帝意象一、上帝的隐遁与现代人的漂泊中古时代，那位掌管世间道德秩序，能分清善恶的上帝，曾用宗法式的道德教条来匡正人们的生活
文学教育下半月 2016年4期2016-04-11
- 《第二十二条军规》的叙事策略分析
表作《第二十二条军规》。这部经典黑色幽默小说以二战为背景，揭示了一支美国空军部队荒诞的生活内幕——官僚作风、军事手段和垄断经济控制着疯狂和混乱的社会。主人公约塞连亲眼见证充满着种种荒诞不经的周围世界后，要求停止飞行复员回国的可怕又可笑的斗争经历。在认知叙事的研究中，目前我们普遍关注的问题为图式和视角。图式即叙事(故事)所遵循的结构;视角即我们观察事物时所采取的角度。通过对这部小说的分析可以发现，荒诞性作为黑色幽默文学特有的一种认知现象，可通过读者对小说认知
鞍山师范学院学报 2015年1期2015-12-18
- 《第二十二条军规》中的“黑色幽默”
勒的《第二十二条军规》是“黑色幽默”文学的典范之作，小说创造了一个名为“第二十二条军规”的逻辑困境，运用了荒诞夸张的表现手法和零感情的写作态度，反映了当时的美国社会，表现出一种无可奈何的绝望态度，充分展现了“黑色幽默”的艺术特征。关键词：第二十二条军规；黑色幽默；逻辑困境；荒诞夸张；零感情中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2015）07-0140-03“黑色幽默”如同僵硬在人们脸上的充斥着荒谬和无助且带有悲剧色彩的苦笑。它
赤峰学院学报·哲学社会科学版 2015年7期2015-11-13
- 浅析《第二十二条军规》中对合作原则的违反
浅析《第二十二条军规》中对合作原则的违反宁静 广东医学院外语教学部摘要:根据格莱斯的会话含义理论，“合作原则”是保证会话正常进行下去的前提，但人们在交际过程中却常常会有意无意地违反这一原则，制造误解,从而向听话人传达更深层的含义。小说《第二十二条军规》通过对“合作原则”的违反，制造了黑色幽默的特殊效果。本文试图从语用学的角度，分析这一当代经典著作，以证明违反“合作原则”是产生黑色幽默的一条重要机制。关键词：《第二十二条军规》合作原则违反黑色幽默★基金项目:
安徽文学·下半月 2015年1期2015-10-26
- 浅析《第二十二条军规》中的反讽
学院《第二十二条军规》是美国当代著名作家约瑟夫·海勒的代表作品。西方评论界认为它是“六十年代最好的一部小说”，是“描写疯狂世界的典范”,是“黑色幽默”文学流派的扛鼎之作。其荒诞悖谬的主题、滑稽幽默的风格、支离破碎的情节和扭曲变形的人物形象背后，蕴藏着深沉的悲哀和绝望。它让读者“先大笑，然后将笑容凝结在嘴唇上”。[1]在这部作品中，海勒使用反讽的修辞手法，成功地表现了他所看到的梦魇式的美国社会的非理性和无秩序的特点和小说的喜剧性质，引起了读者灵魂的极大震动。
安徽文学·下半月 2015年2期2015-10-26
- 浅析美国电影《第二十二条军规》中黑色幽默的运用及其艺术特征
电影《第二十二条军规》取材于美国作家约瑟夫海勒的成名作，该影片是黑色幽默文学运用的经典作品，剧中人物之间辛辣的语言和强烈的嘲讽，成为其典型的艺术特色。虽然是战争题材影片，但是并没有表现出战争的画面，而是用怨恨、苦恼、嘲讽把战争中世界的荒唐和人心的疯狂表现得淋漓尽致，用一种喜剧的形式表现一种深刻的悲情的主题，让观众在寻思和和回味中悟出影片的深刻寓意。电影《第二十二条军规》中成功地运用了黑色幽默文学，并深刻描绘出作品的内涵。一、黑色幽默的起源及其特点黑色幽默（
电影评介 2015年8期2015-08-15
- 从《第二十二军规》看权力与异化之关系
表作《第二十二条军规》为研究对象，从权力分层和权力制约与反制约的角度出发，具体分析在现代社会中经济在权力运作过程中产生的巨大作用，并如何造成“自我”与“他者”的异化。通过本文的分析，为黑色幽默小说反映的生存价值观做出一定的有意义的思考。关键词：《第二十二条军规》 权力 异化 经济 政治约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》是“黑色幽默”中最具代表性的作品，小说以第二次世界大战为背景，讲述了主人公约瑟连要求停飞、复员回国的反抗斗争过程，由此也展现了一幅战争中各个阶
名作欣赏·学术版 2015年4期2015-06-09
- 浅谈《第二十二条军规》的人物异化
】：《第二十二条军规》是黑色幽默流派的经典作品之一。文中，作者借用虚化的皮亚诺萨小岛，引入第二次世界大战中美国空军飞行大队中的诸多事件为主要内容，给读者呈现出了一个没有秩序的荒诞世界。在这个荒诞的世界中，官僚制度的荒谬程度让许多人难以接受，许多人的正常心理甚至生命遭到了扭曲，导致出现了许多官僚制的牺牲品，例如一部分变得非常野蛮的人和软弱的人。本文通过对于《第二十二条军规》中人物异化的分析，制造帮助我们更好地了解小说的荒诞性。【关键词】：第二十二条军规;人物
西江文艺 2015年5期2015-05-30
- 呼格吉勒图冤案背后的“第二十二条军规”
名著《第二十二条军规》：“疯子才能获准免于飞行，但必须提出申请。可是，凡能意识到飞行有危险而提出申请的都属于头脑清醒者，应继续执行飞行任务。”第二十二条军规的本质是一个圈套，它运用了自相矛盾的推理逻辑，设计了一种令人永远无法摆脱的困境，用作者的话讲，是“一种有组织的混乱，一种制度化的疯狂”。呼格吉勒图的父母在各级检察机关之间无助奔走，同样陷入了无法摆脱的逻辑困境。如果这不是人为制造的圈套，那也说明了司法系统纠错机制严重失灵，远离了“制约权力，维护权利”的法
杂文选刊 2015年5期2015-05-14
- 《第二十二条军规》的讽刺文学特性
要：《第二十二条军规》是美国作家约瑟夫·海勒最重要的作品之一，也是当代讽刺文学的名作。海勒将冷战初期美国社会中发生过的事件改头换面，以荒诞可笑的方式移植到文学作品中，以此表达对社会现实的不满。海勒比其他的荒诞派作家更加关注现实，其作品传达出强烈的道德感和正义感，麦卡锡主义、资本主义、现实政治等都是其嘲讽的对象。在现代大众传播媒体的推波助澜下，《第二十二条军规》取得了巨大的成功，“第二十二条军规”成了大众都能意会的口头语并被载入韦伯斯特大辞典。文献标识码：A
重庆开放大学学报 2015年4期2015-02-22
- 《第二十二条军规》的创伤叙事分析
艳《第二十二条军规》的创伤叙事分析胡 艳美国黑色幽默作家约瑟夫·海勒创作的第一部长篇小说《第二十二条军规》是对战争创伤的记忆书写，海勒以非线性叙事和重复叙事再现心理创伤。运用弗洛伊德的创伤理论，结合热奈特的叙事理论，分析小说的创伤叙事，以此证明《第二十二条军规》从内容到形式都是一部创伤小说。《第二十二条军规》；创伤小说；创伤叙事；见证《第二十二条军规》是美国当代黑色幽默作家约瑟夫·海勒的第一部长篇小说，于20世纪60年代面世。小说主要讲述的是在二战时期地
重庆科技学院学报（社会科学版） 2015年5期2015-02-21
- 试析美国小说《第二十二条军规》中的黑色幽默
小说《第二十二条军规》是美国作家约瑟夫·海勒的代表性作品，也是世界黑色幽默文学流派的重要作品，被评论者认为是20世纪60年代最佳小说，也是美国高等院校学生的必读书目之一。由此，作者海勒成为了黑色幽默流派的代表性作家，这部作品开创了其后文学界称为的黑色幽默文学流派。该流派因其所具有的宏伟气势而成为美国小说发展的风向标。黑色幽默源流及其特征黑色幽默发端于20世纪60年代的美国。当时，美国社会出现了动荡不安的状况，社会风气萎靡不振，反映在文学上就需要出现黑色幽默
山花 2014年22期2015-01-14
- 海勒小说《第二十二条军规》中的约瑟连人物分析
《第二十二条军规》是美国著名小说家约瑟夫·海勒的代表作，作品以其“黑色幽默”闻名于美国当代文学，被誉为讽刺文学的经典之作。这部小说以主人翁约瑟连贯穿全书，在揭发人性的荒谬与社会许多黑暗面的同时，阐述了作者隐含的反战、自由主义、人道主义的思想。全书在描写各主要角色与次要角色的互动与关联时皆采用令人发笑的语言，结构虽然松散但颇有特色，最令人印象深刻的是小说人物众多，各个表现夸张怪异，尤其是书中主人翁约瑟连那种玩世不恭的态度更令人大开眼界[1]。约瑟连的人物特征
山花 2014年12期2014-09-03
- 《第二十二条军规》中的命名修辞
作品《第二十二条军规》(Catch-22)以其杂乱无章的结构、荒诞不经的情节在出版之初令评论界瞠目结舌。多数读者初读小说，都会被它庞杂的章节、繁多的人物弄得眼花缭乱，无所适从。然而，通过文本细读，便会发现作者无处不透露着玄机，无处不隐藏着伏笔。本文从章节标题的命名来揭示作者隐藏的细节，以帮助读者更好地把握人物的性格命运以及小说的主题。海德格尔说：“语言凭其给存在物的初次命名，把存在物导向语词和显现。”①也就是说人们给事物命名并通过语言将事物的特征显现。在生
名作欣赏 2014年12期2014-07-14