徐心怡
摘要:小学英语语篇教学要有“深度”,以真正地发挥出语篇的教学价值。有深度的语篇教学,要“深读”学生,确立目标;“深扣”主题,链接知识;“深挖”文本,激活思维;“深设”情境,强化运用。
关键词:小学英语;语篇教学;主题探究;真实情境
小学英语语篇教学要有“深度”,以真正地发挥语篇的教学价值,让学生在阅读中有收获。有深度的语篇教学,要“深读”学生,确立目标;“深扣”主题,链接知识;“深挖”文本,激活思维;“深设”情境,强化运用。
一、“深读”学生,确立目标
有“深度”的语篇教学,需要教师在有限的时间内使学生获得发展与提升。因此,教师既不能忽视学生的学习兴趣而设置过难的学习任务,也不能过多强调主动性而忽略学习内容的难度。正确的做法应该是:给学生提供有一定难度的学习任務,激起他们的学习欲望,并在旁适时点拨,让他们独立完成,从而获得提升。为此,教师首先要“深读”学生,充分考虑学生的水平,确立适合学生发展的教学目标。
以译林版小学英语六年级上册Unit 8 Chinese New Year的Story time板块为例,语篇内容是一封Anna写给Su Hai的电子邮件。邮件中,Anna向Su Hai介绍了她和家人的新年活动。显然,在这节课中,学生要听懂、会读、会说一般将来时的句式,能够用一般将来时表达新年所做的事情。在教学中,笔者发现,大部分学生都能够掌握一般将来时的用法,也会用英语准确表达新年要做的事情,也就是说,这两个目标对学生来说是能够轻松达成的。但对于新年为什么要做这些事情,学生知之甚少。英语课程是工具性和人文性的统一。学生不仅要学会运用英语这一工具,更要在学习中了解文化,汲取精华,树立自信。所以,本节课的教学目标需要进一步完善:听懂、会读、会说一般将来时的句式,能够用一般将来时表达新年所做的事情,并能向他人介绍新年背后的文化内涵。在这样的目标引领下,学生的学习兴趣更加浓厚,思维也得到了拓展。
二、“深扣”主题,链接知识
有“深度”的学习关注新旧知识的联系,这需要教师将学生的已有经验与即将学习的内容连接起来,通过理解、分析和应用等方式,帮助学生整合知识。语篇教学中,教师可以聚焦文本的主题,唤醒学生的旧知,让他们自然地进入学习。
以译林版小学英语六年级下册Unit 3 A healthy diet的Story time板块为例。课堂一开始,教师便提出问题“What do I eat every day?”,让学生猜测教师每日的饮食,以此复习相关词汇。然后,让学生谈一谈“Is it a healthy diet?”,使得学生对健康的饮食有大致的理解。接着,以核心问题“Who might be fatter 20 years later, Mike or Yang Ling?”引领学生快速进入文本,独立思考、比较,从整体上把握全文。最后,让学生选择课文中的一个人物,运用已学的饮食知识,为其提出针对性的饮食建议,并设计一日健康食谱。
从案例中可以发现,该教师两次运用了“链接”。其一,让学生猜测教师每天吃什么,链接已经学过的有关饮食的词汇;其二,让学生给出饮食建议、设计健康食谱,链接生活经验。可以说,这样的链接是十分有效的,让学生既体会到了已学知识和经验的妙用,激发了学习动力,又深刻地认识到如何健康饮食,加深了对本单元主题的理解。
三、“深挖”文本,激活思维
有“深度”的语篇教学必然建立在对文本的深度挖掘上。“深挖”文本,可从以下两个方面进行:
(一)聚焦深层次问题
教师的提问通常贯穿课堂教学。但是不少教师的问是“就本而问”或“为问而问”,导致学生也只是“就本而学”。要实现语篇教学有“深度”,教师应使用深层次的问题激活学生的思维,将他们的思考引向深处。
以译林版小学英语五年级下册Unit 5 Helping our parents的Story time板块为例。该板块的语篇用现在进行时描绘了Mike和Helen在周六帮助父母干活的情景。教师在带领学生阅读全文、了解文章内容以后,提出了这样的问题:“Mike and Helen are helping their parents. Is Tim helping his parents? Why?”根据文章内容,学生自然会认为他没有帮助父母,因为他不是在睡觉,就是在和Jim看电视,而且他年纪小,不会做家务。教师进一步追问:“Who is Jim? Is Tim playing with the guest?”“If Tim takes good care of himself, will it help his parents?”在一步步的追问中,学生的思维不断发散,他们渐渐地意识到,有时,照顾好自己也是给予父母的一种“帮忙”。最后,教师拓展视角,以“Boys and girls, how do we help our parents?”以及“Apart from our parents, who else can we help?”的问题,将知识学习延伸至学生的生活,让学生对文本有更加深入的认识。
这样的深层次问题,立足文本,又延伸了文本,有效地发展了学生的思维。当然,也可以尝试让学生从文本中发现问题,或者捕捉学生的疑惑,生成有价值的问题。总之,教师要善于挖掘深层次问题,使其成为助力学生思考的阶梯,进而增加语篇教学的“深度”。
(二)借助图形组织器
图形组织器是运用结构化图形的方式组织文本信息、概念或话题,体现信息之间逻辑关系的视觉表征。运用图形组织器能够帮助学生实现与文本的多维互动,助其把握知识的内在联系。
以译林版小学英语六年级上册Unit 7 Protect the Earth的Story time板块为例。语篇从四个方面阐述了保护地球的措施。对于这种片段式的语篇教学,教师可以带领学生学习其中的一个部分,其余部分由学生自学。整体阅读之后,教师聚焦第一部分Save water,提出了两个问题:“Why should we save water? How can we save water?”接着,教师呈现图形组织器(见图1),通过让学生自主填写话题、问题和关键词等,对该部分的结构和内容形成一个清晰的框架。
学生借鉴、模仿这一图形组织器,自主完成后面三个部分的学习,并在小组内交流自己的学习收获以及对各部分内容的理解。从学生的学习成果和汇报交流中可以发现,借助图形组织器,学生的学习更加深入,且自主性更强。
需要说明的是,图形组织器不只这一种类型,教师可以结合教学内容,选用不同特点、不同功能的图形组织器。同时,教师也应鼓励学生创造性地运用图形组织器,将其内化为自己的学习方法。
四、“深设”情境,强化运用
有“深度”的教学强调要在真实的情境中,让学生积极主动地以体验、探究的方式学习新的知识,并最终能将学到的知识迁移至新的情境中,进而创造性地解决实际问题。译林版小学英语教材中的语篇大多贴近学生的生活,教师应利用这一特点,“深设”情境,强化学生的英语运用。
以译林版小学英语四年级上册Unit 6 At the snack bar中的Story time板块为例。在教学的拓展环节,教师首先引入了套餐的概念,然后创设了一个真实的情境:小黄人餐厅即将推出新的套餐,请你们帮忙调查顾客的喜好,制订合适的套餐。学生按照要求分组,一人做调查员,剩余为顾客,由调查员询问顾客喜爱的食物,顾客需根据喜好选择一种主食、一种饮料和一种小食;调查员根据调查结果制订套餐。在这一情境中,调查员需要运用“What would you like?”“What about you?”“Anything else?”等句型进行询问,而顾客在回答时需要运用“Id like...”“...please.”“Thank you.”等句型,在一来一回地交流中,学生轻松地习得了目标语言,也学会了在真实情境中得体地运用语言以解决实际问题。
总之,教师应不断丰富自身的理论知识,从学生、主题、文本、情境等多方面入手,实施有“深度”的语篇教学,进而培养学生的深度思维能力。
参考文献:
[1] 刘月霞,郭华.深度学习:走向核心素养[M].北京:教育科学出版社,2018.
[2] 李建东.指向深度学习的小学英语故事教学[J].中小学外语教学(小学篇),2019(5).
[3] 范晓晶.基于深度学习的初中英语阅读教学策略初探[J].中小学外语教学(中学篇),2020(4).