教学范式改革在《英语文学选读》课程中的实践研究

摘要：为提高学生的英语技能和跨文化素养，培养社会需要的应用型、复合型英语人才，英语课程的教学范式改革正在广泛开展。本文以《英语文学选读》课程为例，根据笔者教学实践，对如何利用互联网、手机APP创建班课，加强生生交流、形成性成绩管理，开展教学范式改革方面，做一认真梳理。

关键词：教学范式改革；英语文学选读；手机APP

在互聯网发达、学生可以多渠道获取学习资源、社会需要更多应用型、复合型人才的背景下，“满堂灌”的传统教学方法呈现出越来越多的弊端：老师教法单调、学习兴趣不高、学生实践不足、语言输出能力不佳等。教学应以学生为中心，倡导学习主动性，强调能力和素质的培养；关注学生情感，鼓励学生带着自己的兴趣，心理需求和个人经验去体验和学习，使其学会独立思考和解决问题，以适应不同的文化情景和社会环境，并能主动探求钻研所需的知识、技能和策略，以应对各种挑战。

教学范式改革下，课堂更加灵活机动，还随时会产生预料不到的结果，这就对任课教师提出了更高的要求。开展教改的老师们，除了需要对课程本身的熟悉程度和知识的宽度以外，还需要拥有互联网应用能力、手机APP操作能力、课堂把握能力、随时随地和学生沟通的积极性。

一、范式改革实践

1.了解学生学情。

了解学生的英语水平、学习目标学习态度、和专业特长对教学范式改革的成败有着至关重要的作用。非英语专业学生一般以大学英语四六级和考研英语为学习导向，因此，同学们功利性的英语学习目标使得他们习惯于背单词词组、操练英语语法和做单项选择等。这样一来，很少同学能够享受英语语言的美好、感悟文字背后的含义、学习跨文化知识和提高国际化环境的适应力。

根据笔者的教学经历，非英语专业学生虽然在英语技能上有一定不足，但他们却具有英语专业学生所不具备的专业背景，这使得他们在《英语文学选读》课中的学习过程更加活泼、多变、丰富。比如，学前教育专业的同学们在英语文学的学习中，能够将教育理论应用到对人物的分析中，反之在专业学习和论文写作中又会使用英语文学作品中的案例。而广播电视学的同学们更能利用专业知识将英语文学原作片段表演、拍摄出来，通过亲身体验感受人物命运。该课程和同学们的专业相互促进，让大家更多了一些语言自信、知识跨度以及未来职场的竞争潜力。

2.做好资源建设。

任课教师要根据学生的英语水平、专业特点做好教学资源建设，选取或者编写适合所教学生阅读能力的教材。在具体课程讲授中，教师要选好有利于同学们了解作品情节和人物性格的原文片段，带领大家逐步、细致地感受作家语言风格、扩展背景知识，并通过播放由经典作品改编的视频资源促进学生理解作品含义。阅读材料、教学课件和原作的中英文版本链接和改编视频链接要提前准备好，这样才能让同学们从不了解英语文学到喜欢上这门课程并从中获益。

3.改变座位排列。

要想提高学生的参与度，成功进行教学范式改革，改变座位排列至关重要。在常见的“秧田式”课堂上，大家是一排一排平行坐好，全体学生面向老师听课。根据笔者经验，由传统的秧田式改为小组式是开展教学范式改革的关键。因为在本课的范式改革中，教师经常抛出一些问题，让同学们开展头脑风暴、集中讨论、相互协作、激烈辩论等活动。这样可以强制学生从全体面对老师而互相不交流的状态改变为时刻生生面对面，大大促进了同学们之间的讨论、互动和积极参与。

4.创新教学步骤。

英语文学课上常见的教学步骤是这样的：介绍作家成长经历——代表作及创作特点——作品梗概和片段欣赏。这种方法教学思路清晰，步骤有条理，可以带领同学们一步步深入作家内心和作品内容，有很大的可取性。但为了让同学们对该课产生新鲜感，激发他们对作品的好奇心、探究欲，笔者经常反其道而行之：欣赏原作——产生疑惑——从作家身上找答案。比如，在讲到Allan Poe的章节时，笔者先带领学生阅读他的代表作，让同学们发表阅读感受，产生好奇心，如“作家为何写出这样的作品，有些变态啊”，“情节离奇，引人入胜”。之后，再引导大家走近作家，从他的生平经历中知晓他的创作特点，继而也了解其作品的其他风格。这样先实践后理论的教学过程并没有让大家茫然、有压力，反而让同学们耳目一新，印象深刻。

5.快乐体验文学。

亲身参与实践活动，是学生重构知识意义的过程。带领学生通过亲身感受将知识内化的动态过程，是一种积极的学习方式。教师可以选取部分人物对话让大家开展角色扮演，比如在《傲慢与偏见》第一章中班内特夫妇的对话；也可以通过手机APP英语趣配音安排同学们练习给经典的视频片段配音，比如简·爱和罗切斯特先生的真情相见部分；更可以让同学们以演员或者人物自身的角度去剖析对作品人物的理解。笔者在2017年秋季学期中，给学生布置了这项任务，之后同学们积极准备、兴趣盎然地完成了多个作品。他们自己用手机拍摄，亲身演绎作品故事，还自学软件对拍摄视频进行了后期制作。在娱乐中，同学们对作品加深了领悟，学习的主动性、参与性等得到了极大的锻炼，团队凝聚力、荣誉感也获得了很大的提升。

二、移动技术支持

教学范式改革离不开移动技术的支持。3G、4G网络、Wi-Fi等无线通信技术的广泛应用，各种移动学习早已成为大学生中流行的学习方式。在各种教学APP的研发中，移动教学也应运而生，它有效结合了课上课下、课前课中课后的教和学，刷新了人们对教学时空的理解。笔者曾使用过蓝墨云班课和超星学习通两个手机APP，强大的后台支持和灵活的操作管理使得教学范式改革成为可能。同学们从中亲身经历了在轻松愉快中，从听着学到聊着学和玩着学的过程。

1.加强学生参与。比如笔者在讲解Allan Poe的短篇小说Tell-tale Heart（泄密的心）时利用蓝墨云班课开展了弹幕交流活动。在课堂上，同学们以小组为单位分段轮流阅读，并随时发表个人感悟，同时评价其他同学的发言。赵同学认为“这个杀人手法跟十宗罪很像”，并获赞8次；6位同学认同张同学的评论“原来内心敏感的人的内心世界比正常人精彩这么多”。这种交流形式的开展快捷、轻松，比让几个学生代表站起来发表个人看法节省了大量时间。这是一个全员参与、活泼生动的课堂，同学们从中获得了及时的信息交流和轻松的阅读乐趣。

2.交流督促教学。一周两节课不足以让同学们充分学好英语文学课，而手机APP的存在将教学时间充分延伸。比如在某个周六的晚七点，笔者在蓝墨云班课的讨论群里提出“请大家对本课程教学范式改革发表客观评论和给出中肯建议”时，迅速收到了大家的回应。郭同学说“这种教学模式很新颖，（让我们）对于外国的文学作品有了一定的了解，对作者本身的生活环境有充分的了解，比较喜欢。”李同学提到了“在阅读名著、观看电影的同时学习英语，让我们对学习英语更加感兴趣。”张同学建议说“老师您不妨带领学生们把文学作品中的思想与精神引申到现代社会，大家一起探讨一下时代背景的不同，人物的命运会如何发展，思想与精神又是否会发生变化，我觉得挺有趣的。”来自同学们的反馈让笔者快速知晓同学们的学习感受并及时调整了教学安排，有效促进了后面的教学。

3.教学资源共享。除了为同学们选取的阅读资料外，教师还可以通过APP将课件、片段、链接等更多资料上传，供大家随时随地的学习。而且这些资料会留存在教师班课的资源库里，以后在任何新的学期都可以调出这些资源向新开的班课发布。同学之间也能够在班群里，通过图片和打字的形式分享学习资源和欣赏彼此的文学创作。比如，在英语诗歌的单元中，笔者要求同学们在课堂上开展英语诗歌朗诵比赛，课下将参赛诗歌和个人创作的英语诗歌分享在超星学习通班群里。这样一来，同学们除了学习老师讲到的经典诗歌以外，又更多了解了同龄人感兴趣的其他英诗，更是通过首次尝试英语诗歌创作平添了一种快乐和骄傲。

4.成绩管理和督学。蓝墨云班课和超星学习通两个APP都有成绩管理平台。任何时间、任何地点，同学们都可以通过手机APP了解大家在课程学习中的参与度以及彼此的差距，从而更加积极地参与课堂活动和课下交流。在班课结束之前，大家的经验值或者成绩都是动态多变的。经常通过APP平台阅读英语原作、观看视频片段、参与师生和生生互动同学的成绩要高于那些不爱主动学习，只完成规定作业的同学的成绩。而有些因某种原因中断课程学习的同学也可以通过之后的积极参与和努力，超过其他同学，提高自己平时成绩的。

三、结语：

课程教学范式改革的过程是一个师生共同协作的探究过程，给老师提出了难度更大、标准更高、工作更多、要求更严的教学要求。尽管笔者的混合式教学范式改革取得了一定阶段性成果，但依然任重道远，需要进一步探索和创新。每届学生的成长环境、知识背景、英语能力、实践兴趣都影响着教学的任何一个环节，教师应根据具体学情整合教学资源、融合教学理念、开展动态的个性化的教学设计，组织丰富多彩的教学活动，引导学生积极思考，增强学生的参与意识，提高课堂教学范式改革的有效性。

参考文献：

[1]李梁.网络环境下基于问题逻辑的师生互动型教学模式建构[J].中国电化教育，2011（12）

[2]毛洪涛，廖春华，曾双宝.着力教学创新推进课程教学范式深彻转变[J]. 中国高等教育，2013（2）

[3]葛天博，论课程教学范式改革与教学文化建设的内在牵连[J]. 集宁师范学院学报，2013，（2）

[4]李孟庭.4G 环境下移动大学外語学习平台构建的探究 [J]. 电子测试，2014（9）

[5]陈琳琳，何远德. 普通高校在线学习平台构建策略研究[J]. 攀枝花学院学报，2015（6）

作者简介：曹庆艳（1971-），河南商丘人，商丘师范学院副教授，主要从事英语教学和文学研究工作。