论英文报刊学习作用和辅助教学设计

2015-09-10 07:22:44徐萍
考试周刊 2015年68期
关键词:教学设计

徐萍

摘    要: 在国际信息化和经济全球化的背景下,如何更有效地利用英语报刊,把它丰富鲜活的信息资源引进英语教学,培养学生的英语报刊阅读能力显得尤为重要。本文首先探讨了英文报刊对英语学习的辅助作用;接着从课内、课外两个维度阐述了其辅助教学设计活动的作用;最后进一步论述了阅读外的拓展训练(听力、口语和写作)设计。

关键词: 英文报刊    学习作用    教学设计

在高职院校,几乎所有的英语教师都在抱怨:“现在的课越来越难上了……有了手机,学生上课更加不愿意听课了。”的确,智能机的上网功能、娱乐功能对学生的诱惑太大。这一现状对新时期的高职教师提出了更严峻的挑战。作为高职英语教师,我们如何利用网络时代所提供的资源和便利,帮助、引导学生学习英语呢?

1.英文报刊对英语学习的作用

英文报刊内容紧密结合社会,反映现实,题材新颖,容易激发学生的阅读兴趣。如最近国内的“股市大跌”,在中国日报China Daily头版可以找到很多相关报道,如Stocks plunge to three-month low despite liquidity support; Stocks surge as policy support widens; Why the stock market dived so fast in such a short period。这些正是当下国民津津乐道的话题,中文报道铺天盖地。如果此时英语教师引导学生阅读这些英文报道,就可以帮助学生在兴趣中轻松读懂,并扩大相关股市金融词汇,可谓一举多得。

英文报刊内容包罗万象,报道贴近现实生活,又不乏趣味性,是英语学习者和爱好者学习语言的最好的阅读材料。如果学生对经济新闻不感兴趣,教师可以引导学生阅读其他内容,如天气,Typhoon Linfa makes landfall in Guangdong,disrupting normal life; China starts emergency response against typhoon... 这些天气报导是当下热点新闻,是很好的阅读题材; 又如国际新闻,Greek crisis:Athens racing to deliver reform plan to avoid Grexit – live;Trump said he had “nothing to apologize for” in his remarks,从目前的希腊经济危机到美国的总统竞选,内容丰富,题材广泛。这些丰富鲜活的语言资源可以满足学生多样化的阅读需求和兴趣爱好,因而可以最大限度地激发学生的读报兴趣。

学生通过教材接触的西方文化和风土人情是有限的,而报刊是学生拓宽课外阅读的首选材料。通过阅读英语报刊,让学生接触到大量鲜活的社会文化信息,耳濡目染地感受文化。例如Culture Insider:7 things you may not know about Summer Solstice;What are they trying to do to Prince George – turn him into Pinocchio?从中国夏至到英国的王子,不同的传统和文化熏陶,可以帮助学生认识到汉、英两种语言之间的差异,不断吸收地道的、符合英语思维的表达习惯。

2.英文报刊辅助教学

目前,网络的普及对新时期的英语报刊学习产生了巨大的影响,为之提供了更广阔的发展空间。网络报刊资源日益丰富,只要输入online newspaper,就能轻松找到成千上万个网络报刊的链接。近几年,随着智能手机的普及,各大媒体纷纷推出自己的app,这为电子报纸的推广起到了极大的促进作用。对广大英语爱好者而言,新技术的发展无疑是一福音,极大地丰富学习资源,随时随地地学英语的时代已经到来。

以报刊为基础的活动和任务可以给学生提供具有实际意义的有价值的语言训练,可以促进听说读写技能的全面发展。

英语教师可以把英文报刊内容引入课堂教学。在阅读课堂上,教师可利用英语报刊的丰富英语语言资料,帮助学生接触大量鲜活的语言,进而提高学生获得信息的能力。这要求教师课前备课,精心挑选语料,并设计教学活动,如略读(skimming)训练、查读(scanning)训练,抑或是词汇拓展训练。每次阅读课如果添加10至15分钟的读报训练,不但可以帮助学生了解天下大事,学习和巩固许多英语语言知识,而且可以提高学习兴趣,拓展学习范围。在听说课堂上,英文报刊内容的巧妙运用,会使听说课堂情趣盎然。笔者常常运用的方法是在听说课堂开辟15至20分钟的“What’s new today” 教学环节。其教学组织形式可以分为听说两大类。听力训练要求任课教师课前选编好5分钟新闻录音,课堂播放(可以是多个录音片段,或多个新闻简讯),并设计好相应的听后训练任务,如匹配练习、回答问题和填空练习等; 口语训练可以安排学生分享新闻,(学生朗读或报道一则他感兴趣的新闻并和其他同学一起讨论,也可以由教师提供新闻素材,由学生讨论等。

开展第二课堂:英文报刊阅读兴趣小组。除了课堂教学外,教师可以充分利用第二课堂,针对英语爱好者开设英文报刊阅读兴趣小组,引导、组织学生阅读英文报纸。学生学习科目多、业余时间有限,如果让学生自由阅读,可能会出现盲目、耗时、低效等问题。这时,英语教师的有效介入十分重要。英语教师应充分利用自身专业优势,认真读报(相对大量阅读),选出最适合学生的语料,供学生参考阅读,并相应的开展辅导、答疑、讨论等活动,让报刊阅读不再枯燥,成为真实的语言交际素材,进而培养学生的语用能力。

英文报刊阅读拓展训练:听力、口语、写作。论及英文报刊,通常人们想到的是其在阅读能力培养方面的突出作用。的确,阅读能力的培养极其重要,阅读是听、说、写、译的前提和基础,是语言知识和文化信息输入的主要渠道。但是,英文报刊的应用绝不止于阅读能力的培养,如果英语教师精心设计、巧妙利用,完全可以利用英文报刊进行拓展训练,辅助培养听力、口语和写作能力。目前互联网上有很多英语学习网站(如VOA英语网,普特听力网)都提供了大量的英语新闻听力训练资源(可以在线,也可以下载;既有音频又有视频,并且提供字幕或文本),还有些英语学习网站专门推出新闻听力训练活动:填空、排序等。与听力训练相比较,如何利用英文报刊培养学生的口语、写作能力是一个比较新的研究领域,亟待开发。因为口语和写作属于语言输出能力培养,其能力是建立在大量的语言输入(听、读)的基础上的,所以教师在辅助设计时应充分考虑其延续性和拓展性。如口语训练建立在新闻听力之上,即先听后说。同样,写作训练可以安排在阅读训练之后,即先读后写。如记笔记,边读边做摘抄(词汇、句子),帮助培养写作基础能力;写读后感或评论,巩固阅读成果,应用所学词句;也可通过报纸广交笔友,交流读报的心得体会,让学生体会到学以致用的感觉。

总之,英文报刊阅读在高职英语教学中不仅可以弥补课本的不足,而且可以在学生感兴趣的阅读过程中提高他们听说读写的综合能力,并让学生通过英文报刊这个鲜活的语料库更好地与社会交流,实现有意义的交际,进而在内容的沉浸中达到语言习得的目的。所以,英语教师应该大力推进英文报刊在课堂和课外的应用,并进行有效的教学设计,从而辅助学生有效地利用课堂内外的时间,提高英语交际应用能力。

参考文献:

[1]李良红.英文报刊阅读在大学英语教学中的作用[J].长春教育学院学报,2014(19).

[2]张亚.网络英语报刊阅读在英语专业学生自主学习中的辅助作用[J].牡丹江大学学报,2013(08).

[3]周建.因特网信息资源支持下的英语报刊阅读课教学设计:实践与探讨[J].成都大学学报(教育科学版),2007(6).

[4]刘颖红.英语专业报刊阅读课程的特点及教学设计[J].西安外国语学院学报,2000(04).

猜你喜欢
教学设计
新理念 新模式 新方法
新课程标准中关于“数的运算”的教学设计
基于电子白板的《电流和电源》教学设计
以实验为基础的高中化学教学设计
探究如何着眼未来优化初中数学教学设计
浅谈翻转课堂教学模式在《Flash动画》课程的应用
《电气工程毕业设计》 课程的教学设计
考试周刊(2016年79期)2016-10-13 23:26:02
高中数学一元二次含参不等式的解法探讨
考试周刊(2016年79期)2016-10-13 22:17:05
“仿真物理实验室” 在微课制作中的应用
考试周刊(2016年77期)2016-10-09 11:49:00
翻转课堂在高职公共英语教学中的应用现状分析及改善建议
考试周刊(2016年76期)2016-10-09 09:18:59