利用超文本标记语言实现古典诗词网站的图文排版

陈点春

【摘 要】在古典诗词的图书馆网站上，由于诗词格律及表意修辞上的特殊要求，通常的排版方式不足以充分表达其古典韵味和意境。而借助网页编辑工具，可实现古典诗词歌赋的特殊格式的编辑排版：利用超文本标记语言代码或预排格式标记既可以实现对古诗词的竖直排版，又可以实现不同的图文混排；添加适当的鼠标响应特效或背景音效，则可以使读者方便查阅不同年代列表中诗词歌赋的相关信息。借助网页编辑语言，可以直观形象、方便明了地展示和还原诗歌的场景和意境，让读者获得更高的审美享受。

【关键词】网络编辑语言 古典诗词 文化传承 竖直排版

一、引言

为大力弘扬中华民族悠久的传统文化，推动社会和谐发展，古典文学作品在当今中国具有重要的时代意义。面对当今高校师生日益增长的精神文化需求，面对中华文明伟大复兴的历史进程以及世界范围各种思想文化相互激荡的复杂环境，进一步繁荣社会主义先进文化与和谐文化，推动国学教育的健康发展，为构建和谐社会提供强大的思想道德力量，促进全社会形成积极向上的共同精神追求，古典文化将起着十分重要、不可替代的作用。因此，作为高校的古典诗词专业图书馆，安徽师范大学诗学中心古典文献资料室更应该凭借自身拥有丰富古典文献馆藏的资源优势，通过适当的方式来传播、继承与发扬中华的优秀古典文化。

本文中，作者以安徽师范大学文学院中国诗学研究中心古代文学图书馆为例，利用超文本标记语言和网页编辑工具，介绍在制作古典诗词网页过程中，图文排版所采用的几种设置技巧、方法和措施。

二、古典诗词竖直排版

中国是诗歌王国，在纷繁多样的文学体裁中，诗词歌赋是最精练、最传神、最集中地展现各个时代社会生活的文学载体。人们写诗、读诗、赏诗、品诗，在休闲时或劳动中随时哼起这些脍炙人口的作品，心情顿觉开朗，可以产生一种美好的享受。因此，古典诗词不仅能使人们受到美的熏陶，而且更重要的是大大丰富并拓展了青年学生的精神空间，提升广大师生的人文素养和道德修养，对于促进大学生全面成长成才具有重要的意义。

不同于现代文学作品，古典诗词的无穷魅力，不仅体现在这门艺术自身蕴含的独特文化底蕴上，其展现的风格模式尤其重要。一首好的诗词，用千言万语也难以穷尽其中的奥妙。但若采取竖直排版格式，则比通常的横排格式更能展现古典诗词的韵味和魅力。以李白的《静夜思》为例，通过超文本语言代码，将诗词进行竖直排版，若再配以恰当的图片作为背景，则可淋漓尽致地将诗词的意境展现出来。如图1所示，其排版采用的超文本代码是：

图1 文字竖排效果示意图

……

静夜思

唐●李白