邓小宽
摘 要:该文主要讲了there be结构的主要用法以及我们在使用这个特殊句型时应当注意的问题。
关键词:特殊句型 异同 限定词
中图分类号:H314 文献标识码:A 文章编号:1674-098X(2014)04(c)-0252-01
There be结构的句子在英语里是一种特殊句式。句型中there本来是具有地点意义的状语主语,“be”后边的名词原是表语。随着这一句型逐步演变为表示多方面意义的句型,其中的there也逐渐失去了其地点意义。There的发音一般为[],不发[]。应用这个句型时笔者认为应当注意:
1 There be结构可表达的意义
There be 句型表示“存在”,称there 存在句(there-xeistential sentences)。在不同的句式中,there的词性和句法功能不同。
1)There be句型中,there be接的名词前常常有不定冠词或某个定量或不定量的词语,即:a,another,any,much,no,several,some以及基数词等。句中的there为虚词(引导词或先行词),there不重读,没有词汇意义,只起引导一个存在句型。There位于句子主语的位置,作形式主语,也叫语法主语或表面主语。Be后面的名词或代词为概念上或意思上的主语,即真实主语。谓语be的数由后面的名词或代词的单复数决定,通常与其保持一致。 如:
There is an egg in the box.
There are four/several eggs in the box.
There is nothing in the box.
但在非正式英语中,后面的名词为复数时,有时谓语be也可用单数。如:
Theres some people in the reading room.
但there be 有一个就近原则。离它近的是单数用is,复数用are
如:There is some juice and some cakes on the table.
There is a pen and some books on the desk.
(不可数名词或者可数名词单数用 there is )
There are some cakes and some juice on the table.
(可数名词复数用there are)
2)在一般疑问句和反意疑问句中,there为形式主语。
Is there any ink in the bottle?
Yes,there is. (No. there isnt)
There,s nothing wrong, is there?
3)There to be句型中,there作及物动词或介词for的语法宾语时,there同时作不定式to be的逻辑主语。
She doesnt want there to be a misunderstanding,她不想引起任何误解。
It is too late for there to be any buses.
太晚没有公共汽车了。
It is important for there to be a doctor present.
那个医生在场很重要。
There be结构用于let开头的祈使句时,there作let的宾语,在意义上作原型be的主语,如:Let there be light.让灯光亮着。
4)There作动名词的逻辑主语。
She was disappointed at there being so little to do.要做的事 这么少,她对此很失望。
5)在分词独立结构中,there作逻辑主语。如:
There having been no rain for a long time, the ground was burnt black by the sun.
由于很长时间没下雨,地面被太阳烤焦了。
6)There be结构可自由用于从句中,there作形式主语。
We want to know if theres any one waiting.
我们想知道是否有人在等候。
He was the most naturally gifted allround cricketer there has ever been.
他是有史以来最有天才的球手。
2 There be后接定冠词the,指示代词、物主代词、名词所有格时
There be后接定冠词the时,there通常看作副词,作状语。 意思是“在那里”,there要重读。句末不再接状语。这种句型可以转换成 “The+n+be+there”.
Theres the picture Ive been looking for since January 这是我一月份以来一直在寻找的那幅画。
试比较:Theres a picture Ive been looking for since January
(there虚词),有一幅画一月份以来我一直在找。
There be中的there作副词时,其后的名词前可有名词所有格、物主代词等。endprint
(1)There is Toms car=Toms car is there.
There is our bus=Our bus is there.
(2)有时,There be后可以有专有名词、定冠词、指示代词,物主代词等词表示特指某人或某物的存在。There为虚词作形式主语。句末有状语,这种表示特指的用法主要用于下列情况:
1)回答实际上或含义上的存在疑问句,提供明确的实例。
Have we any loose cash in the house?
Well,theres the money in the box over there.
——我们屋里有零钱吗?——在那边箱子里有。
2)在列举和举例时。
Name all of the great emperors
Well, there,s Julius Caesar. Augustus, the one who
burned down Rome.
——请说出所有著名的皇帝的名字。
——朱利乌斯、恺撒、奥古斯都,是烧毁罗马的人…
3 There后接在意义上(表“存在”)和结构上与be相关的其他动词。这些动词主要有:seem,appear,remain,live,exsit,lie, come 等
There appears to have been some confusion.
看来似乎有一些混乱。
There exist a number of similar cases.
存在有若干相似的情况。
In the cottage there lives a family of four.
那个农舍里住着一户四口之家。
There came a time when the people felt the need to settle down and live in peace.
人们觉得必须安定下来过平静生活的时候来到了。
意义和结构与there be不同的动词不能与there连用。不能说There killed a girl.
参考文献
[1] 王满才.There be结构用法[J].忻州师范学院学报,2004,20(5).
[2] http://wenku.baidu.com/view/5e6f9320482fb4daa58d4b3d.html.endprint