论《乱世佳人》中女性自我意识的觉醒

王颖

摘 要：在美国现代文学史上，《乱世佳人》是一部十分经典的爱情名著之一，其作者玛格丽特·密切尔更是一位拥有着传奇经历和色彩的著名女作家，以其生前唯一出版的一部作品《乱世佳人》在美国文学界创造出了新的文学神话。1936年，《乱世佳人》得到出版商的青睐并发表出来，引起了广大的反响，深受各层读者的喜爱和认可。迄今为止，市场上已经拥有了几十种版本，在许多国家均创下了较高的畅销业绩。仅仅在我国，《乱世佳人》就已经被翻译成多个版本，并且近年来随着我国翻译水平的不断提高，新的译本仍旧会不断问世。本文主要探讨了《乱世佳人》中女性自我意识的觉醒。

关键词：《乱世佳人》；自我意识；女性

[中图分类号]： I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-23--01

《乱世佳人》是一部十分经典的爱情名著之一，其作者玛格丽特·密切尔更是一位拥有着传奇经历和色彩的著名女作家，以其生前唯一出版的一部作品《乱世佳人》在美国文学界创造出了新的文学神话。1936年，《乱世佳人》得到出版商的青睐并发表出来，引起了广大的反响，深受各层读者的喜爱和认可。迄今为止，市场上已经拥有了几十种版本，在许多国家均创下了较高的畅销业绩。仅仅在我国，《乱世佳人》就已经被翻译成多个版本，并且近年来随着我国翻译水平的不断提高，新的译本仍旧会不断问世。

对于爱情，郝思嘉的态度一直坚定而执着的，她能够勇敢而主动地追寻属于自己的爱情，向自己所爱的人进行表白，而对于众多男人的追求她也不会被动地接受，也不选择父亲为她所包办的婚姻，她敢于追求幸福，实现自身的价值。她的种种叛逆行为已经使她难以和当时传统的女性相提并论，女性的自我意识十分强烈，得到了觉醒。在十九世纪的美国南方社会中，社会对于女性的束缚和要求特别多，而郝思嘉敢于藐视这些陈旧落后思想，摆脱社会传统风俗对其的影响和禁锢，勇敢的打破女性的各种枷锁，体现其自身福独特的个性魅力，这是当时传统女性难以做到的。她崇尚并努力追求着的自由和平等，具有十分巨大的勇气和动人心魄的力量。但是郝思嘉的自我意识并不是一蹴而就的，而是在经过漫长的生活经历和思想斗争而逐渐觉醒的。在少女时代，郝思嘉的自我意识是自发的，她内在的心理是十分叛逆而强烈的，在小时候骨子里的坚强和活力就已经隐性存在。尽管母亲一再教导她要成为淑女，然而她却甘愿和男孩子一起玩耍，体验男孩子的生活，她拥有着优雅的外表但这并不能阻碍她对美好生活和爱情的期待和向往，坚决不服从母亲对她淑女的种种安排。对于爱情，她内心也不甘愿成为男性挑选的商品，而是勇于追求自己的所爱，可以不顾世俗的眼光大胆地向卫希礼说明自己的爱意。在卫希礼拒绝后，她一气之下就和查尔斯结了婚，可惜没过多久，查尔斯变死了，她无奈成为寡妇，碍于社会习俗而穿上黑衣，不参加任何的聚会活动。然而这些习俗极大的压抑着郝思嘉活泼开朗的个性，让她难以忍受，整天闷闷不乐。内战之间，郝思嘉終于难以在忍受这种压抑的生活，逐渐战胜了自己的内在担忧，果断的脱掉寡妇衣参加聚会，并与瑞德激情跳舞，逐渐走到正常的生活轨道上去。这个时期的郝思嘉尽管具有反叛性格，但她自身并没有体会到，男权社会的种种恶习限制和压抑着她的天性和生活。然而因而战争的影响，南方种植园经济遭到破坏和瓦解，使得依附于其生长的社会风俗也逐渐瓦解，社会风气逐渐变得开放和明朗起来，对女性的束缚也失去了原有的作用。生活的残酷性迫使郝思嘉接受了现实，不得不放下了娇气身段，得到了迅速的成长。为了维持生计，保卫自己的家园，郝思嘉勇敢地与生活搏斗，冲破社会风俗对女性的要求和限制，学会自己动手为了自己的生活和事业而努力奋斗。虽然郝思嘉从小接受的便是男权社会所传递的种种落后教育，奉行女子无才便是德，但是生活的打压使得她不得不做出种种改变，而她的不断奋斗也逐渐增加了自己能力的认可和信心，对以前的传统教育产生了质疑。特别是在她看到弗兰克不会经营生意，完全没有生意头脑，店内生意效益提不上去时，她更加对男生的能力产生了怀疑，并更加认可了自己的能力。她认为自己可以取代他来经营木材厂，甚至经营的效果肯定会比男人经营要好很多。这种男女平等的思想在当时的社会无疑是一次巨大的变革，这种想法十分先进且具有现实性，郝思嘉的自我意识在这一时期得到了觉醒，并以实际行动向陈腐的男尊女卑思想进行挑战，开始追求自身的价值。她成功收购一家木材厂并自己来经营。她依靠自身的商业头脑和手段击败了男性，促进了木材厂的不断发展壮大。在生意场上，她乐于和男性进行交涉，冷酷无情的竞争。即使在她怀有身孕的时候，她仍旧坚持赶着马车亲自去做生意，穿梭于各大城镇和工厂之间。她无疑是具有商业头脑的，随着生意的越做越大，郝思嘉逐渐摆脱了对男性的依赖，内心获得了满足感和自豪感，独立的个性得以建立，实现了自身的价值，打击了传统落后的思想，证明了女性同样可以和男性一样自我奋斗，这也在一定程度上对那种男权社会进行了讽刺和反抗，让整个社会得以震惊，人们开始重新思考起了自己的价值，同时也促使广大女性得到了觉醒，鼓励她们敢于摆脱家庭和男人的束缚，争取自己应有的权利，努力为了自由以及实现自身的价值而奋斗。

参考文献：

[1]邓玉芬.斯佳丽：“飘”不走的梦和人——对《乱世佳人》的女性主义解读[J].湖南科技学院学报. 2005（02）

[2]孙宇.郝思嘉的现实主义性格特征透析[J].哈尔滨学院学报. 2003（10）

[3]李庆雯.试析《乱世佳人》中斯嘉丽的性格特征[J].新疆广播电视大学学报. 2007（01）

[4]李培峰，周蓉.论思嘉的现实主义性格特征[J].新疆教育学院学报（汉文版）. 1999（01）