高职学生专升本公共英语学习攻略

赵红梅

摘 要 专升本考试是每个应届专科生仅有的一次升本机会。公共英语作为绝大多数专业的必考科目,对最终的录取结果有着至关重要的作用。高职院校的大多数学生英语水平并不高,所以各考生不仅要努力学习,更要掌握一定的英语应试技巧,做到有的放矢,事半功倍,取得理想的成绩,为升入心仪的本科院校打下良好的基础。

关键词 专升本公共英语 高职学生 学习攻略

中图分类号:H319.3 文献标识码:A

专升本考试是各省为优秀专科应届毕业生进入本科院校继续深造学习而举行的一种考试。每个应届专科生都应把握一下这仅有的一次升本的机会,不给自己留下任何遗憾,并在毕业后多一份选择。

在专业课程度相当的情况下,作为专升本的必考科目,公共英语的成绩将对最终的录取结果起着至关重要的作用。专升本考试虽然是各省分别命题,但题型及考试内容大同小异。不外乎考察考生对词汇、语法、阅读理解、写作、翻译等几个方面的掌握及运用情况。高职院校的大多数学生英语水平并不高,要想顺利地通过专升本英语考试,进入理想的本科院校就读,可能要花大力气。但仅有干劲是不够的,还要掌握一定的应试技巧。那么,考生应如何学习,才能真正提高英语水平呢?

1 词汇学习攻略:了解词汇测试题型,找一本好书,有的放矢,打好英语学习基础

词汇是英语这座语言大厦的基石,是学习英语的基础,没有一定量的词汇,就谈不上什么做题技巧。词汇测试部分涉及动词、动词短语、名词、形容词、副词等,目的是测试学生运用词、短语的能力。词汇测试主要集中在词义的记忆与辨析、词汇的搭配与用法等项目上。归纳起来,大致分为:同义词、近义词辨析题;形近词辨析题;词组与习惯用法辨析题,尤其是同一动词与不同的介词或副词所构成的不同动词短语的能力。

词汇的记忆是一项庞大的工程,考生除了掌握大学英语课本上的词汇外,还应购买一本高职高专专用词汇手册,经常翻翻看看,对词汇学习不无裨益。笔者接触到不同版本的高职高专英语词汇书籍,其中由学林出版社出版、邢怡主编的《高职高专英语词汇》一书相当不错。该书囊括A、B级、四六级词汇,除常规的音标、词义外,还配备了考题解析、典型例句和固定搭配等,并在每个单元后面有一个小测试供学生适时地检查学习效果。各位考生既可作为平时背诵单词、扩大词汇量之用,又可当作词典以供查找疑难单词。

2 词形转换题攻略:熟悉各词类语法功能,掌握一定量的派生词缀,快速准确变换出所需词形

词形转换的出题特点是题目中给出词的原形或词根,要求考生根据句子的含义及构词法填入适当的词。测试要点为词性与词形的转换,主要指动词、名词、形容词和副词四大实词之间的转换,重在考察考生在英语学习过程中对英语词汇多样性和灵活性的掌握,以及对不同词性的词在句子中的语法位置的掌握情况。

词形转换题的解题技巧在于,考生首先要确定空缺处词汇的词类与词义。这就要求考生要明确各种词类的语法功能,尤其是动词、名词、形容词和副词四大实词的语法功能。如:动词一般作谓语,及物动词要带宾语,可由副词修饰;名词可由冠词修饰,亦可由形容词修饰,因此通常可构成“冠词(a/an/the)+形容词+名词”结构;形容词可作表语,亦可修饰名词作定语。介词后接名词、代词或动名词;形容词性物主代词后要接名词或动名词;副词在句子中只能作状语,修饰动词、形容词或另一副词。

其次,考生要熟悉派生法,了解词缀的特点,并掌握一定量的派生词缀。这样才能根据题中所给单词,依上下文及词性需要迅速变换出相应的派生词。所以,考生在记忆英语词汇的过程中,一定要注意对派生词的记忆。

3 语法学习攻略:全面撒网,重点捕鱼,知难而进,多加练习

语法结构是考生必须掌握的一个重要部分,所占比例大于词汇。但考生不必害怕,专升本考试难度尽管比高考要大,但难点在词汇,而非语法知识。考生以前所学各语法项目均在考试范围。但专升本语法部分的测试在强调全面性的同时,常偏重非谓语动词、虚拟语气、定语从句等几个考点。只要考生把容易的知识点掌握透彻,又攻克了语法难点,语法部分一定能获得满意的成绩。这就要求考生既要掌握各语法项目测试要点及难点,又要进行一定量的练习,以巩固语法知识,事半功倍。

分词的难点在于:(1)两种分词的区别。(2)作表语两种分词的差异。(3)分词短语作状语与分词独立主格结构的联系与不同。

对于非谓语动词中的不定式和动名词,弄清以下几点非常重要:哪些词后只能接不定式;哪些词后只能接动名词;哪些词后既可接不定式又可接动名词,意义上无甚区别;哪些词后即可接不定式又可接动名词,意义差别很大。对于这四类词,考生务必牢记在心,多加练习,方能在考试中运用自如。

关于虚拟语气,考生应在在对其基本公式了如指掌的基础上,重点把握:(1)If从句外的其它从句中谓语动词的虚拟语气的应用。考生须注意总结归纳,记准哪些从句要用(should)+ do结构;哪些从句需要根据时间确定从句谓语动词的结构(过去的时间,从句谓语动词要用had + done;现在或将来的时间则用动词过去式)。这样既便于记忆,又能提高做题速度。(2)错综时间条件句及含蓄条件句中虚拟语气的应用。

对于定语从句的学习,其测试的要点为定语从句先行词选择的特殊情况:用that而不用which的情况;用who而不用that的情况;用which而不用that的情况; as引出的定语从句的特点;当先行词为表示时间、地点、原因的名词时,关系代词that/which与关系副词when/where/why的区别。

4 阅读理解学习攻略:明确一个目的,学会两种方法,注意三个侧重,熟悉四种题型

英语阅读理解考试旨在考查考生获取文章信息的能力。它要求考生在最短的时间内达到最佳的阅读理解效果。考生应该学会“两读法”以应对阅读的测试。

第一读采用“略读法”,目的是了解文章结构及文章大意;第二读为 “查阅法”,即带着问题有目的地进行阅读。考生一定要通过大量的阅读实践来掌握这两种方法,有效提高阅读理解水平。在进行阅读时,考生还应注意三个侧重。即侧重首句尾句,首段尾段;侧重语篇标志词;侧重长句、难句。同时熟悉四种题型:主旨大意题、词语理解题、事实细节题、推理判断题。

考生在考前要认真制订强化训练计划,熟悉“阅读理解”部分的各种题型和特点,并掌握针对这些题型的解题技巧。此外,考生在考前应做一部分标准模拟试题,做完后及时核对答案、分析错误、总结经验和失误。经过一段时间的强化训练后,考生的英语阅读理解能力、阅读速度和应试能力都会有一定程度的提高。

5 翻译解题攻略:注意平时积累,掌握翻译技巧,化繁为简,相信自己,不轻言放弃

翻译部分一般汉译英和英译汉各占一半。对于中国学生来说,英译汉一般问题不大,而汉译英是考生的软肋,想说爱它不容易。不少考生在此丢分。有些考生干脆选择放弃。其实,只要掌握了汉译英的技巧,翻译同样会变得简单而有趣:(1)通读全句,选定自己最熟悉的一个句型。(2)根据上下文确定句子的时态及语态。(3)在选定的句型中填词,注意选择自己最熟悉、拼写最准确的词或短语。(4)连词成句。(5)最后核查。检查单复数、标点有无纰漏,时态、语态是否正确等。从以上步骤不难发现,汉译英的关键是句型的选择,只要选对了句型,写起来就会得心应手,当然,词或词组的选择也很重要。这就要求考生在平时要注意知识的积累,不仅要掌握大量的词汇,还要掌握一定量的句型,并能熟练地加以运用。只有这样,翻译时才会准确、快捷。

从以往考生的情况来看,汉译英做得不好,考生除了句型不熟、词汇匮乏之外,不懂得变通也是失分的一个重要原因。所以希望考生要切记“条条大路通罗马”,对于汉译英的翻译一定要懂得迂回战术,学会避繁就简,千万不要钻死胡同。难句、长句可以化为简单句,拿不准、拼不对的词一定不要用,要改用意思最接近、拼写最正确的词,切忌在句中画圈或空白,等着评卷老师为你填词。汉译英的考试原则是,尽己所能,能写多少写多少,绝不轻易放弃。

6 短文写作攻略:加强平时训练,学会三段论的写作方法,避免常见作文失误,提高得分率

短文写作一般要求100-120个字,以议论文为多。建议考生留出30分钟左右的写作时间,认真审题,先打腹稿再下笔。写完之后还要仔细检查。考生应严格紧扣每段给定的outline和中心思想,采用三段论的方式进行短文写作。这样有利于进行合理的逻辑表达安排,能够写出好的、有说服力的文章。

三段论即三个段落,共写10左右的句子即可。(1)引言。在全文中起到开宗明义,即“启”的作用,是全文的主题所在。建议考生写3~4个句子。(2)正文。是文章中情节发展、事实说明或者层层递进的部分,把要论述的讲清楚,具体而明晰。在文章中起到“承”和“转”的作用。可写4~5个句子。(3)结论段落。也叫结束语。进一步强调或肯定文章的中心思想,用以加深印象,在文章中起到“合”的作用。2~3个句子即可。

另外,考生在写作时还要注意运用题中所给英文outline,省时省力,绝无错误。尽可能用自己最熟悉的句型和词汇。考生不必强求自己一定要写出长句、难句。考生所写文章只要切题、通顺,单词拼写、语法、标点符号应用等错误出现率低,即便用的是最简单的句型,文章照样能得高分。相反,如果刻意写长句、难句,使用自己拿不准的晦涩单词,句型不准,拼写错误、语法错误比比皆是,那是拿不到想要的分数的。

对于写作来说,建议各考生一定要注意平时的积累,加强训练。考生平时可背诵一些对写作有用的词汇和句子,如逻辑衔接词、写作常用套句等。也可背诵一些范文,自己进行模仿练习。此外,考生平时还可通过记日记进行写作练习,可记人、记事,也可对日常所见所闻发表个人见解。如有可能请老师为自己批改,发现、总结自己写作中的问题、错误,及时予以纠正。相信经过2~3年的练习,各考生的写作水平会在不知不觉中得到提升。

7 专升本整体复习攻略:树立目标,及早着手,逐一攻克学习难关,不间断复习,勤耕不辍

大多数高职学生英语水平不高,因此笔者建议想专升本的高职学生应尽早了解本省专升本考试政策,及早确立学习目标。在日常的英语学习中,有意识地加强语法、翻译及写作等难点部分的练习,为将来的专升本考试打下良好的基础。

专升本考试一般在考生毕业前举行。但多数高职院校并非三年均开设英语课,这就对准备参加专升本考试的学生提出了更高的要求。考生只有在近三年的时间内不间断地进行学习,才能保持英语的良好状态,取得好的考试成绩。另外,高职院校一般不组织专升本考试辅导,考生自己若没有计划,不懂得系统地复习,只等到考前才拾起课本突击复习,势必会影响到考试成绩。所以,建议考生平时多下功夫,从大一即着手准备,考前的几个月内进行总复习。多做历年的考试真题及模拟试卷,有针对性地对自己的薄弱环节加以巩固。那么,等到上考场时一定是胸有成竹,理想的成绩自然唾手可得,中意的本科院校也必定会抛出橄榄枝。

参考文献

[1] 专科起点升本科应试专用教材 英语.中央民族大学出版社,2005.

[2] 河南省专升本英语考试应试点津.河南人民出版社,2005.