布克奖
- 言论
了一本书。——布克奖得主、作家弗兰纳根的一天他最大的魅力,不是让内心被环境吞噬,而是超出环境,以内心的光亮去照亮生活的路。——林语堂曾如此评价苏轼。苏轼一生三起三落,经历朝堂的云谲波诡,饱尝贬谪之苦,却始终保持着自己的风骨互联网太发达了,我们看到太多“高分答案”,于是以为这就是常态,下意识地去否定自己。但一路走来,没有放弃的你就已经很棒了,不要看见别人在发光就觉得自己黯淡。——认可自我的重要性就成熟的爱情而言,人们不会在第一眼就跌入爱河,只有在弄清水的深浅
读者 2023年23期2023-12-04
- 世界文学视域下的茅盾文学奖作品外译研究
的接受为何逊于布克奖作品在中国的接受。一、 茅盾文学奖对标布克文学奖(一) “茅奖”与“布奖”的产生背景及发展过程茅盾文学奖是公认的面向中国长篇小说的最高奖项,与鲁迅文学奖、老舍文学奖、曹禺戏剧文学奖并称当代中国四大文学奖。遵照茅盾先生的遗嘱,茅盾文学奖在1981年得以设立。他口述给中国作家协会书记处的信函是这样表述的:“为了繁荣长篇小说的创作,我将我的稿费25万元捐献给作协,作为设立一个长篇小说文艺奖的基金,以奖励每年最优秀的长篇小说。”(3)程光炜主编
上海交通大学学报(哲学社会科学版) 2023年6期2023-07-07
- 偷时间的人
诺贝尔文学奖的布克奖。当时有记者请他谈谈获奖的原因,凯尔曼神情严肃地说:“因为我是一个专门‘偷时间的人。”20多岁时,凯尔曼是一名大货车司机,同时还是两个孩子的父亲。那时他刚开始学习写作,但每天长达12小时的工作,让凯尔曼每晚回到家后都异常疲惫,常“累得连拿笔的力气都没有”。有一天,凯尔曼比往常早起了两个小时,他顺利地完成了一篇早想动手、却总是抽不出时间写的文章,这让凯尔曼一整天都处于快乐之中。于是从那天起,他给自己制订了一个计划:每天早起两个小时读书写作
风流一代·经典文摘 2023年6期2023-06-19
- 外媒视野
布克奖评委会主席呼吁为翻译者提供版税·出版展望 3 月9 日·当地时间3 月15 日,国际布克奖评委会主席弗兰克·韦恩 (Frank Wynne) 呼吁出版商就他们翻译的图书向翻译人员支付版税,布克奖基金会对这一立场表示支持。弗兰克在其参与的一档BBC 的节目中表示,如果图书行业不让翻译人员分享畅销书籍的利润,那么将很难吸引源源不断的人进入翻译行业并译出更加精彩的文本。布克奖基金会也在一篇评论文章中写道:“翻译和其他创造性工作一样,也应该受到法律保护。”该
出版人 2022年4期2022-04-20
- 布克奖与世界文学空间的重构
说的关注。首任布克奖管理委员会主席迈克尔·盖因(Michel Caine)称:“获奖小说在20年间都属于一流文学的行列”[1]15。此言不免有些言过其实,但就相当一部分获奖作品而言,布克奖几乎已经成为“最佳小说”( fiction at its finest)的代名词。布克奖“提供了5万英镑的奖金,使获奖者一夜成名;获奖报道会数月成为报纸的头条新闻;将给英国出版商带来巨大收益”[2]141。1986年,安东尼·思韦特(Anthony Thwaite)曾宣称
大连大学学报 2021年4期2021-11-29
- 基于布尔迪厄理论的布克奖声誉建构研究
等文化资本对于布克奖建立经典化形象的作用,并结合经济场、政治场角度分析各场域所占资本对布克奖声誉建构的影响;另一方面从媒介传播的视角出发,研究布克奖的宣传策略在其声誉建构中的作用,探讨英国如何通过布克奖再次确立英国文学的核心地位,以期对中国的文学奖的发展有所助益。关键词:声誉建构;场域理论;布克奖中图分类号:G206 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2021)08-0131-02一、布克奖与布尔迪厄场域理论布克奖于1969年始创于英国,每年颁
新闻研究导刊 2021年8期2021-09-10
- 海外文坛
2021年国际布克奖揭晓布克奖组委会日前在线上公布了2021年国际布克奖最终得主。法国作家达维德·狄奥普凭借《灵魂兄弟》夺得大奖。本届评委会由文化史学家、小说家露西·休斯-哈勒特领衔,成员还包括:记者兼作家艾达·埃德玛丽安,布克奖短名单入围作家尼尔·穆赫尔吉,历史学教授奥利维耶特·奥特勒和诗人、翻译家、传记作家乔治·希尔泰什。“这个关于战争、爱和疯狂的故事有着可怕的力量。”露西·休斯-哈勒特评价《灵魂兄弟》,“主人公被指控会巫术,而且故事的叙述方式对读者有
文学教育 2021年8期2021-09-06
- 偷时间
姆斯·凯尔曼是布克奖得主,作为英语小说界的诺贝尔奖,能获得该奖项是对一位作家莫大的肯定。他接受记者采访时说,早上五点半到七点,大多数时间他都在书桌前,每一天都是如此。“我之所以养成这个习惯,是因为感受到来自外部那些必要事务的压力。20世纪60年代中后期,当我还是一个年轻的小伙子时我就开始写作了。我不放过任何能找到的工作,大多数工作都是从早上8点开始,然后无休止地继续下去。等我回到家的时候,已经是身心俱疲,不能再做任何事了。”由此,他也发现了一条最重要的艺术
意林·作文素材 2021年13期2021-08-11
- 偷时间
姆斯·凯尔曼是布克奖得主,作为英语小说界的诺贝尔奖,能获得该奖项是对一个作家莫大的肯定。他接受记者采访时说,早上5点半到7点,大多数时间他都在书桌前,每一天都是如此。“我之所以养成这个习惯,是因为感受到来自外部那些必要事務的压力。20世纪60年代中后期,当我还是一个年轻的小伙子时我就开始写作了。我不放过任何能找到的工作,大多数工作都是从早上8点开始,然后无休止地继续下去。等我回到家的时候,已经是身心俱疲,不能再做任何事了。”由此,他也发现了一条最重要的艺术
读者 2021年10期2021-04-23
- 布克奖短名单发布
2020布克奖日前发布入围短名单。今年入围短名单的多为首次出版作品的小说家,而像希拉里·曼特尔和安妮·泰勒这样的明星作家并没有入围。在六本入圍作品中,有四本来自于首次出版小说的作家,其中三人是美国人,还有一位拥有英国和美国双重国籍。入围的作品中有四本来自于女性小说家。入围的处女作小说包括道格拉斯·斯图尔特的《夏奇·贝恩》,讲述主人公在20世纪80年代苏格兰长大的暴力故事;以及布兰登·泰勒的《真实生活》,它讲述了一个黑人同性恋研究生如何度过校园生活的故事。上
文学教育 2020年11期2020-12-14
- 佩内落普与《月亮虎》
要的文学奖——布克奖——的决选名单。在佩内洛普看来,儿童文学与成人文学之间并无本质不同,她所感兴趣的历史、过去、记忆等话题在这两类文学作品中都得到了反复探讨。迄今为止,佩内洛普已创作了三十余部儿童文学作品,二十余部成人文学作品,1989年因卓越的文学成就而被授予大英帝国勋章。而1984年的这场旅行对于佩内洛普·莱夫利来说意义非凡。再次踏上埃及的土地,虽时过境迁,但这里曾经的温度、味道、所见、所闻恍如昨日。于是,一部小说便在这场旅行中有了轮廓。小说名曰“月亮
山花 2020年1期2020-02-05
- 《使女的故事》的续作火爆英美书市
》就获得了今年布克奖的提名。9月10日午夜零点,一部新书的首发式正在伦敦举行。不仅发布会在全球同步直播,伦敦街头也再现了当年“哈利·波特”系列发布时读者连夜排队买小说的情景。在一些书店举行的派对上,有的读者还打扮成书中使女的形象。这部号称“哈利·波特之后最成功的续作”就是《使女的故事》的续作《遗嘱》。该书在美国发售3天的销量接近13万册,在英国第一周的销量超过10万册,并且还未上市就获得了今年布克奖的提名。等待了34年的续作被亚马逊泄密读者的热情事出有因。
出版人 2019年10期2019-10-20
- 布克奖破例开“双黄蛋”,两女性获奖
日,2019年布克奖揭晓,两名女作家共享殊荣,她们分别为加拿大作家玛格丽特·阿特伍德(图左)与英国作家伯纳丁·埃瓦里斯托(图右)。自1992年奖项规则修改为“不可分割奖金”后,这是近30年来“破例”出现两位作家共享布克奖。据英国《卫报》15日报道,今年79岁的阿特伍德是布克奖最年长的得奖者,同时也是布克奖历史上第4位“梅开二度”的获奖者;埃瓦里斯托则是获奖的首位黑人女性。二人将平分5万英镑的奖金。阿特伍德曾在2000年以《盲人刺客》一书获得布克奖,此次获奖
环球时报 2019-10-162019-10-16
- 2019年布克奖获奖名单公布
2019年布克奖日前公布获奖名单,加拿大小说家玛格丽特·阿特伍德与英国小说家伯纳德·埃瓦里斯托分享这一奖项。这是近30年来,布克奖又一次开了“双黄蛋”。此前,在1974年和1992年也曾颁发过联名奖项,但在1992年之后,评选规则被修改为“不可平分也不可拒颁”。布克奖评委会主席彼得·佛罗伦斯与评委会成員商议5个多小时后宣布,他们无法从短名单的6位候选人中仅仅选取一位获奖者。因此,他们最终决定选择两部小说:阿特伍德的《遗嘱》——她的反乌托邦小说《侍女的故事》
文学教育 2019年12期2019-09-10
- 安娜·伯恩斯凭《送奶工》获全美书评人协会奖
要的奖项之一的布克奖,当时令多数人都感到意外,它几乎没有出现在任何预测名单中,安娜·伯恩斯也成为第一个获得布克奖的北爱尔兰作家。早前公布的今年英国女性小说奖长名单中,《送奶工》也在其列。《送奶工》讲述了“北爱尔兰问題”时代(the Troubles)一个少女和一个已婚送奶工之间的故事。少女迫于权力卷入了不正当关系,身为受害者却陷入了一系列流言蜚语之中。整部小说中充满了政治隐喻。全美书评人协会奖成立于1974年,由全美书评人协会推出,后者是一个由一千位书籍编
文学教育 2019年5期2019-05-29
- 你会不会大器晚成
2018年英国布克奖。她的这部小说一个特别之处是,故事发生地和人物都没有名字,因而读起来有点费劲。这一届布克奖一个引人注目之处是,获奖的安娜·伯恩斯已经56岁了,而入围的黛西·约翰逊只有27岁,是布克奖历史上最年轻的入围者。小说界有许多早熟的天才,好像写作就是需要年轻时的锐气。福楼拜29岁开始写《包法利夫人》,5年后写成;托马斯·曼写出《布登勃洛克一家》时才24岁;托尔斯泰在34岁时开始写《战争与和平》;乔伊斯在30多岁时写《尤利西斯》,之前他已经写了两部
读者·校园版 2019年3期2019-01-28
- 2019年布克奖也开“双黄蛋”,关注女性处境
最高奖项本年度布克奖颁发给了两位女作家:加拿大作家玛格丽特·阿特伍德与英国作家伯纳丁·埃瓦里斯托。玛格丽特·阿特伍德是继2000年《盲刺客》后第二次摘得布克奖,伯纳丁·埃瓦里斯托则是自布克奖1969年成立以来,第一位获奖的黑人女性。这也是近30年来首次“破例”出现两位作家共享布克奖。素材聚焦1 打破规则布克奖颁发双奖的情况此前有过两次,分别是1974年和1992年。为了防止再次出现两人同时获奖的情况,布克奖于1992年之后颁布了规则不允许出现奖项被分割或停
意林·作文素材 2019年24期2019-01-07
- 你会不会大器晚成?
2018年英国布克奖。她这部小说的一个特别之处是,故事发生地和人物都没有名字,因而读起来有点费劲。本届布克奖另一个引人注目之处是,获奖的安娜·伯恩斯已经56岁了,而另一位入围的黛西·约翰逊只有27岁,是布克奖历史上最年轻的入围者。小说界有许多早熟的天才,好像写作就是要凭借年轻时的锐气。福楼拜29岁开始写《包法利夫人》,5年后写成。托马斯·曼写出《博登布洛克一家》时才24岁。托尔斯泰34岁开始写《战争与和平》。乔伊斯在30多岁时写《尤利西斯》,之前他已经写了
三联生活周刊 2018年47期2018-12-07
- 上楼写作去
具影响力文学奖布克奖。获奖后,石黑一雄成为公众人物。与此同时,著名导演伊沃里抛来橄榄枝,准备拍摄同名电影。其后两年中,他非常忙碌,不但要接受各种采访,还要参加各种研讨会。杂事占用了他的写作时间,见丈夫根本无法安心写作,妻子洛娜·麦克杜格尔觉得必须彻底改变现状。于是,她不但承担了全部家务,还自觉担当了“挡箭牌”。只要电话铃声一响,她就会抢先接过电话,婉拒邀请或采访。然后,她会对丈夫说:“这些事你不能做。去,上楼写作去。”2017年10月5日,瑞典文学院宣布诺
意林绘阅读 2018年6期2018-11-30
- 《英国病人》获颁“金布克小说奖”
特别颁发的“金布克奖”得主日前在伦敦南岸中心揭晓:加拿大小说家迈克尔·翁达杰创作的《英国病人》,被冠以“半个世纪以来布克小说奖之最佳作品”。翁达杰在获奖致辞里罗列了一系列“应该获奖但从未获奖”的“被忽略的经典”,又感谢已去世的《英国病人》导演安东尼·明格拉:“我能得到这个奖,很可能是他的功劳呢。”宣布获奖作品的布克奖主席海伦娜·肯尼迪评价说:《英国病人》“在诗性与哲学层面上都极具冲击力”。“金布克奖”评审之一、斯里兰卡裔英国小说家卡米拉·山姆西评价说:“罕
文学教育 2018年9期2018-09-10
- 外媒视野
本小说首次进入布克奖复评出版商周刊7月24日2018年曼氏布克奖复评名单近日公布,美国绘本小说《萨布丽娜》(Sabrina)赫然在列。在该奖50年的历史上,这是第一次有绘本入围。《萨布丽娜》写的是一位女青年失踪之后的故事,29岁的作者尼克·德尔纳索(Nick Drnaso)用简洁有力的图画配合文字,描绘出了一个充满暴力和阴谋论的世界。评委之一、63岁的苏格兰犯罪小说家瓦尔·麦克德米德(Val McDermid)说:“这本书让我们大为惊艳。说到讲故事,绘本小
出版人 2018年8期2018-09-06
- 《英国病人》获“金布克奖”作家翁达杰:写这书,是我的赌注
月8日,为纪念布克奖创办50年而颁发的“金布克奖”(The Golden Man BookerPrize)在伦敦揭晓:生于斯里兰卡的加拿大小说家迈克尔·翁达杰创作的《英国病人》,获颁“半个世纪以来布克奖最佳作品”。在伦敦皇家节日大厅楼上一间可以看到泰晤士河的房间里,翁达杰接受了祝贺,并点了一杯白葡萄酒,他说,“谢谢,这是几个月来我第一次喝。”他有着一张文学界里最容易辨认的面庞:晒黑的面颊,锋利的双眸,头发和胡须都已变白了。他亲切和蔼、反应敏捷、细致体贴,但
北广人物 2018年30期2018-09-05
- 美国作家再度获得英国布克文学奖
内的一个夜晚。布克奖设立于1969年,每年评选一次,授予当年在英国出版的最佳长篇小说,是英语文学界最有影响力的奖项之一。以往该奖只颁给英国、爱尔兰和其他英联邦国家的作家,从2014年开始向全世界所有用英语写作的作家开放,获奖者可获得5万英镑(约合43.6万元人民币)的奖金。去年的获奖作品是反映美国种族歧视的小说《背叛》,其作者保罗·贝蒂因此成为首位赢得布克奖的美国作家。布克奖对于作品销售有不容小觑的推动作用,《背叛》获奖后,其销量在一周内激增658%。
世界知识 2017年21期2017-12-28
- 所有的写作都是自传
诺贝尔文学奖、布克奖、耶路撒冷奖得主库切的唯一正式授权传记。70年跨度、16部手稿、被歪曲的事实、被隐秘的历史,首次全面公开。J.M.库切无疑是神秘的,他极少抛头露面,不愿接受媒体采访,也从不公开谈论自己。我们对他的想象,大多来自他小说中勾勒出的亦实亦虚的“约翰”形象。作为荷兰裔南非人,库切自幼接受了“高雅”的英式教育,推行种族隔离政策的布尔系政治使得库切的父母在家中只能讲英语而非阿非利堪语,而他的小说主人公小约翰也认为他就是为英语而生的。因此,当男孩逐渐
新民周刊 2017年47期2017-12-04
- 《一匹马走进酒吧》获2017布克奖
克国际文学奖。布克奖是世界上少有的真正尊重翻译家、切实爱护翻译家的大文学奖。它不仅称译者为联合获奖者,让译者和作者同时登台领奖,刻意并置作者和译者的照片,还让他们平分奖金,就连所获的透明大奖牌,都是一人一个,尺寸上不差分毫。今年,格罗斯曼与其英文译者、美国翻译家杰茜卡·科恩(Jessica Cohen)分享了五万英镑(约合人民币43.4万元)的奖金。《一匹马走进酒吧》并不好译。它写的是喜剧演员多夫·格林斯坦一个晚上的演出。以色列《国土报》称之为菲利普·罗斯
出版人 2017年7期2017-07-20
- 以色列作家格罗斯曼获2017国际布克奖
2017年国际布克奖公佈:63岁的以色列作家大卫·格罗斯曼凭小说《一匹马走进酒吧》获奖。小说由英国译者杰西卡·科恩(Jessica Cohen)译出,她也因此獲奖。格罗斯曼和译者分获2.5万英磅奖金。结果在伦敦的维多利亚和阿伯特博特馆颁出。格罗斯曼是以色列最为著名和傑出的作家和公共知识分子之一。他在1980年代凭借第二本小说《证之於:爱》成名,並享誉至今,其主要作品包括《到大地尽头》《证之於:爱》《锯齿型的孩子》等。他的作品包括小说、非虚构和儿童文学,它们
杰出人物 2017年4期2017-07-20
- 阿伦达蒂·罗伊新书出版
英国文学大奖“布克奖”,时隔二十年,罗伊迎来其第二部小说。作为印度女作家和政治人物,罗伊曾被福布斯评为“30位全球女性典范”的第二名。自传体色彩浓厚的《微物之神》被认为是最杰出的印度文学作品之一,曾占据《纽约时报》畅销排行榜长达49周,被译为40种语言,销售600万册。《最幸福的神职》被称为今年最受期待的书籍之一。小说讲述了一段旧德里到克什米尔的迷幻之旅,众多人物命运都紧密交织在一起,主人公饱受折磨但终被爱与希望所治愈。
出版人 2017年7期2017-07-20
- 论曼布克文学奖对世界文学教学改革的影响
学界最高奖项曼布克奖在世界文坛引起巨大反响,引发了当代英语文学在教学中改革教学观念、教学内容、教学方法等发展趋势的探讨。本文即以曼布克文学奖项入手,探讨了文学奖项与世界文学教学改革之间相辅相成的关系与影响。世界文学 曼布克奖 英国文学《世界文学》课程是高校中文系的一门主干课程,在实际教学过程中,传统的高校世界文学教学受到教学时间缩减、教学内容陈旧不变之累,对当代世界文学部分关注较少。近年来,随着一些文学奖项的设立与颁发,世界文学涌现出了一大批优秀的当代作家
名作欣赏 2017年33期2017-07-15
- 希沙姆·马塔尔《回乡》摘得弗里欧文学奖
在人境》入围了布克奖和卫报首作奖。他的第二部作品《失踪的剖析》于2011年出版,同样广受赞誉。《回乡》被评为英语文学最佳作品,也标志着奖金2万英镑的弗里欧奖第一次被授予非虚构类作品。2011年的布克奖评审主席斯黛拉·明顿认为,遴选获奖作品最重要的評判标准是作品的可读性,她想选出一本读起来如同滑动拉链那样流畅的作品。她的观点饱受争议,文学界有人认为她这种简化思维贬低了布克奖的荣誉,于是弗里欧奖应运而生。endprint
文学教育 2017年7期2017-07-08
- 阎连科凭《炸裂志》第三次入围国际布克奖
前再次入围国际布克奖长名单。这也是阎连科继2013年的《受活》(首刊于《收获》)和2016年的《四书》之后,第三次入围国际布克奖。国际布克奖是英国极负盛名的文学奖布克奖的补充,主要面对国际作家,旨在评出全球范围内以英文出版的最好文学作品,奖金为5万英镑,由作者和译者平分。在《炸裂志》中,阎连科夸张而荒诞地概括了一个乡村在三十年间发展成为大都市的故事。小说里市长孔明亮请一个叫“阎连科”的作家为炸裂市成功发展立志,结果带来一次事与愿違的写作。在小说开头,阎连科
文学教育 2017年4期2017-04-10
- 首位获布克奖的美国作家:野蛮机智沿袭马克·吐温
2016年英国布克奖,成为自2014年布克奖规则开放以来第一个获得布克奖的美国作家。布克奖是一项可以与法国龚古尔文学奖、美国普利策奖相媲美的文学奖,《出卖》是比第耗时七年的心血之作,小说以讽刺与幽默的口吻,讲述了一位美国黑人青年的生命遭遇。对于此书,布克奖的评委会主席、历史学家Amanda Foreman(阿曼达·福曼)高度评价:“《出卖》是很少见的书,它深深扎进了当代美国社会的心脏,这种野蛮的机智自从约翰逊·斯威夫特或者马克·吐温之后我就再没见过。”人物
意林·作文素材 2016年24期2017-01-11
- 美国作家保罗?比第凭《出卖》获2016布克奖
获得2016年布克奖,他也因此成为第一位获得布克奖的美国作者。《出卖》是比第耗时七年的心血之作,小说以讽刺与幽默的口吻,讲述了一位美国黑人青年Bonbon的生命遭遇:年幼时被父亲严厉对待;父亲惨遭不幸后回到家乡南加州的黑人聚居区,亲历了有着畸形主仆关系的温情,以及白人黑人在教育、人际相处各方面的冲突,最终选择站上最高法庭,要求恢复奴隶制并实行种族隔离。本届评委会主席、历史学家阿曼·福尔曼(Amanda Foreman)评价《出卖》试图“深入剖析每一处社会禁
出版人 2016年11期2016-12-17
- 美媒欢呼布克奖首归美国
小说界最高奖项布克奖(如图)。比第也因此成为47年来首位获得该奖项的美国人。“2016年,美国文化界的丰收年!”不少美国媒体27日感叹道。而围观的欧洲网民中则有人吐槽,认为这是“美国文学对欧洲的污染”。布克奖是当代英语小说界的最高奖项,也是世界文坛影响最大的文学奖之一,自1969年成立以来,每年评选一次。最初,这一奖项仅面向英国、爱尔兰及英联邦国家的作者,美国作家不能参与。自2014年起,为扩大自身的国际性和影响力,布克奖决定向全世界所有用英语写作的作家开
环球时报 2016-10-282016-10-28
- 曼布克奖作品在中国大陆的出版传播及影响
0018)曼布克奖作品在中国大陆的出版传播及影响徐红,汪林芳,吴梦菲(杭州电子科技大学 外国语学院,浙江 杭州 310018)曼布克奖是英语文学的重要奖项,它既是一个顶尖英语文学作品的传播平台,同时又是一次文学传播活动。本文梳理了历届获奖作品在我国大陆引进和出版的情况,揭示了出版社在其传播过程中所起的作用,以及影视、网络这两大媒介对于文学传播的积极影响。曼布克奖;文学;出版;传播;影响曼布克奖(Man Booker Prize)由布克奖(Booker P
杭州电子科技大学学报(社会科学版) 2016年4期2016-09-23
- 2016布克小说奖揭晓
49,2016布克奖结果在伦敦市政厅揭晓。美国作家保罗·品第凭借小说《出卖》获奖。《出卖》是比第耗时七年的心血之作,故事发生在洛杉矶市,主角是一名种植大麻和西瓜的“艺术家”。小说以讽刺与幽默的口吻,讲述了一位美国黑人青年的生命遭遇:年幼时被父亲严厉对待;父亲惨遭不幸后回到家乡南加州的黑人聚居区,亲历了有着畸形主仆关系的温情、以及白人黑人在教育、人际相处各方面的冲突,最终选择站上最高法庭,要求恢复奴隶制并实行种族隔离。评委会主席Amanda Foreman把
文学教育 2016年12期2016-09-10
- 韩国女作家韩江自称带着问题写作
,2016国际布克奖得主、韩国女作家韩江在2016爱丁堡国际图书节亮相。2015年,在《素食主义者》英译本出版时,她就来做过演讲。韩江说:我出生后就是在书堆中长大的。我很爱看书,各种韩国的文学作品、翻译成韩语的外国文学,我都读了很多。到了14岁,忽然有一天,我想去尝试写自己的小说。直到23岁我才开始发表作品,最初发表的是诗歌。24岁时,我出版了第一部短篇小说。27岁時,我出版了第一部长篇小说。二十多岁时,光州事件对我的影响依然很深,我在每篇日记中都写上两句
文学教育 2016年10期2016-09-10
- 女作家韩江获2016年国际布克奖,成韩国第一人
一年一度的国际布克奖在伦敦揭晓。46岁的韩国女作家韩江凭借自己的小说《素食主义者》打败了诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克和国际畅销书作家艾琳娜·费兰特以及大江健三郎、阎连科等知名作家,获得这一国际文学大奖,这是韩国作家首次入围并摘得国际布克奖奖项,在韩国文坛具有突破性意义。冷知识 布克奖布克奖被认为是当代英语小说界的最高奖项,与法国龚古尔文学奖、美国普利策文学奖相媲美的文学奖,荣获布克奖几乎已成为“最好看的英文小说”的代名词。该奖项从1969年开始颁发,每年
意林·作文素材 2016年14期2016-09-06
- 韩国语更易学吗
斯韩国女作家获布克奖,奖金与英文翻译对半分,应该吗?人言,智者几小时即可认识韩国字,蠢人10天也能学会。真的吗?可能有些人会说,1444年执政达到巅峰状态的韩国“世宗大王”也应该从“国际布克奖”奖金中拿一部分提成。现在,手持书卷的世宗大王塑像矗立在韩国首都首尔中心。当年,他相当明智地决定,要为臣民创建字母表。圣旨如山倒,后来就发明出了“训民正音”,也就是韩国人所说的韩文文字((Hangul)、朝鲜人所说的朝鲜文字(Chosongul)。这个字母表只有28个
海外星云 2016年12期2016-06-29
- 韩国作家首度入围布克奖
布克奖评委会近日公布了入围作家长名单,韩国女作家韩江成功杀入,成为首位入围布克奖的韩国作家。首轮入选的13名作家分别来自韩国、日本、巴西、印尼等国,日本作家大江健三郎、土耳其作家帕穆克等著名作家均名列其中。韩江此次凭借小说《素食主义者》入选,作品译者也被提名入围。据悉,评委会将于4月14日公布最终入围名单,并于5月16日选出最终获奖者。韩江当天在接受韩联社记者的电话采访时表示,听到消息的时候感到比较意外,非常荣幸能与大江健三郎等优秀作家一起入围,感谢评委会
出版人 2016年4期2016-05-04
- 话题:精益求精
、编剧等组成的布克奖评委对门罗的评价。美国女作家、普利策奖得主简·斯迈利曾大赞门罗的作品“既精妙又准确,几近完美”。这位加拿大短篇小说女王的确是个追求完美的人,她始终以严谨的态度对待文学,始终执着地写作短篇小说,锤炼技艺,并因此屡获大奖。 在40余年的文学生涯中,门罗女士将短篇小说写到了一种出神入化的境界,并因此屡获大奖。美国女作家、普利策奖得主简·斯迈利曾经称赞门罗的作品“既精妙又准确,几近完美”;布克奖评委则认为“每读爱丽丝·门罗的小说,便知生命中未曾
作文评点报·作文素材初中版 2016年8期2016-03-11
- 英国曼布克文学奖的“声誉经济”管理及其启示
个重要手段。曼布克奖管理者在创新文化管理方面的经验值得参考借鉴。曼布克文学奖; 声誉经济; 管理; 象征资本当代英国的各类文学奖在民间广受关注。全英两百多个文学奖涵盖了各种文学作品类型,可以满足文学爱好者寻求阅读指南的需求。英国的文学奖所产生的巨大社会能量,调动了出版界、图书营销商、读者俱乐部、图书馆、书评界、教育机构等各种文学资源,影响着当代英语文学作品的生产和接受。众多文学奖中,最具声誉的是“曼布克文学奖”(以下简称“布克奖”)。该奖仅用了十多年的时间
广州大学学报(社会科学版) 2016年9期2016-03-09
- 曼·布克奖中印度裔获奖作家的他者身份书写问题
0004曼·布克奖中印度裔获奖作家的他者身份书写问题谢嘉(广西大学文学院,广西 南宁 530004摘要:传统观点认为,西方世界的人们是具有主体性的“自我”,殖民地的人们则是被参照的“他者”。对于获曼·布克奖的印度裔作家来说,作为移民的后代,他们在西方人们的眼中是“他者”形象;但在母国人民的眼中却是来自宗主国的具有主体性的“自我”。这种身份的不确定导致了他们对于自身身份的追寻,作品中也表现出了对于“自我与他者”关系的思考。作家们通过描写殖民地人物在异国他乡
长沙大学学报 2016年1期2016-02-29
- 一个布克奖最年轻获奖者
文|顾玥一个布克奖最年轻获奖者文|顾玥有青春和才华,还有钱和一间自己的屋子新西兰姑娘埃莉诺·卡顿(Eleanor Catton)小姐生于1985年,今年30岁。24岁时,她凭小说处女作《彩排》获得众多文学奖项,人们称卡顿为“年度小说黄金女孩”。2013年,卡顿凭借她的第二部小说《发光体》摘得英语文学最高奖布克奖,成为该奖44年历史上最年轻的获奖者。卡顿登上当代英语文学的巅峰时写了不到10年,才刚满28岁。《发光体》长达832页,这部小说从入围短名单的151
人物 2015年11期2015-11-07
- 书评
乎每部作品都是布克奖的热门候选者。本书是20世纪能够媲美《百年孤独》的魔幻现实主义巨作,3次获得布克奖:1981年获布克奖;1993年荣获为纪念布克奖设置25周年而颁发的 “特别布克奖”;2008年又获为纪念布克奖设置40周年特设的“最佳布克奖”。本书充满《一千零一夜》式的神秘巧合,秉承印度史诗的叙事风骨,比《铁皮鼓》更炫的魔幻色彩,比《丰乳肥臀》更深入反映历史和现实,比《百年孤独》情节曲折、可读性强;从一个普通人的人生经历到一个时代的动乱变革,从古老印度
红岩春秋 2015年11期2015-09-10
- 抛弃即背叛
7年入围“国际布克奖”。奥兹的父母受过良好的教育,懂多国语言。然而这两个好人生活在一起却酿造了人生的悲剧。他母亲在他12岁时便抛夫弃子结束了自己年仅38岁的生命。作者无法原谅自己的母亲,甚至痛恨她,认为母亲这么做对他和他父亲都是一种耻辱。后来这种痛恨又转变为自责和悔恨,觉得自己一定是可恶之极,不值得母亲的爱,母亲才会没有任何交代地拋弃他而投奔死神。从奥兹充满诗意与张力的文字中,我们可以感受到奥兹被母亲抛弃和背叛后心理经受的折磨,他的余生都活在缅怀与伤痛里。
英语学习 2015年8期2015-01-30
- 布克奖得主讲述“死亡铁路”上的爱情
英国著名文学奖布克奖评委会14日宣布,澳大利亚作家理查德·弗拉纳根以二战题材小说《崎路向北》摘得桂冠。《崎路向北》以二战期间日本强迫战俘修建泰缅“死亡铁路”为背景,讲述一名澳大利亚医生的爱情故事。小说灵感来源于作者弗拉纳根的父亲,他作为战俘参与过“死亡铁路”的修建。弗拉纳根接受英国广播公司(BBC)采访时说,小说讲述的不是他父亲的故事,但很多细节是以父亲的见闻为基础。他曾让父亲描述一些细致入微的感受,比如“那里泥土的样子、热带溃疡一点点侵蚀胫骨时腐臭的气息
环球时报 2014-10-162014-10-16
- 赫塔·穆勒获得诺贝尔文学奖等
和大家分享。”布克奖作品备受欢迎从7月28日布克奖候选名单公布后,布克奖得主希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)的小说《狼厅》(Wolf Hail)就成为最受公众欢迎的作品。这是该作家的第十部小说。据BookScan的统计数据,从7月28日起,该小说在英国零售了22000册,比曼特尔最有竞争力的对手莎拉·沃特斯(Sarah Waters)的作品《小小陌生人》(The Little Stranger)多卖出8500多册。不过,这部沃特斯的第五部作品在
出版参考 2009年20期2009-12-02
- 布克奖得主短篇小说选(下)
卫报》小说奖和布克奖。保罗·马克·司科特(Paul Scott,1920—1978),英国小说家。生于伦敦北部,曾就学于温切莫尔山学院附校。第二次世界大战期间作为军官候补生被派往英殖民地印度。1950年曾经营一家文学代理公司。主要作品包括《统治四部曲》即《王冠上的宝石》、《蝎子日》、《沉寂的塔楼》、《分赃》(1966—1975)和《继续停留》(1977)。《继续停留》获布克奖。艾丽丝·默多克(Iris Murdoch,1919—1999),英国女小说家、哲
外国文艺 2009年2期2009-04-30
- 布克奖得主短篇小说选(上)
68)获得首届布克奖。主要作品有《风地之行》(1945)、《水手舞》(1948)、《雪原》(1949)、《英格兰的季节》(1951)、《向寂寞靠一步》(1952)、《基思》(1977)等。伯尼丝·鲁宾斯(Bernice Rubens,1928-2004),英国女小说家。生于威尔士加的夫,犹太后裔。1938年至1944年就读于加的夫高级女子中学,毕业后赴威尔士大学攻读英语语言。1970年以代表作《入选者》(1969)获布克奖。主要作品有《苏泽兹卡太太》(19
外国文艺 2009年1期2009-03-27
- 爱尔兰作家托宾短篇小说辑
999年“曼氏布克奖”短名单),游记--《十字架标记--行在天主教的欧洲》,选集--《企鹅出品爱尔兰小说》等。其间,托宾还定期为《伦敦书评》写稿,他的《爱在黑暗时代:同性恋从王尔德到阿尔莫多瓦》大部分内容就是取自其中。2004年,托宾以亨利·詹姆斯为描述对象的小说《大师》再度入选“曼氏布克奖”短名单;2006年,他的第一部短篇故事集《母亲和儿子》问世;2009年,他以小说《布鲁克林》再度入选“曼氏布克奖”长名单。他的作品已经被译成十八种文字。托宾的小说有这
外国文艺 2009年6期2009-01-07
- 茅盾文学奖的失落
不待言,英国的布克奖、德国的德国图书奖、法国的龚古尔奖、美国的国家图书奖亦前后脚地揭晓,就连中国,也在10月27日颁出了本国文学的最大奖第七届茅盾文学奖。其中,茅盾文学奖无疑影响最小,却又争议最大,怀疑、批评和不屑之声不绝于耳。茅盾文学奖:不尽如人意茅盾文学奖是中国文坛最重要的文学奖,26年来却每况愈下,几乎沦为最被质疑的文学奖。在评奖宗旨和程序方面,茅盾文学奖始终存在着种种不尽如人意之处。从1982年至今,茅盾文学奖评了七届,每届获奖作品少则三部,多则六
中国新闻周刊 2008年43期2008-09-06
- 无可奈何花落去
把不列颠本土的布克奖移植到俄罗斯这块沃土上,设立了“俄语布克奖”,每年拿出一万英镑,来奖励“用俄语写作的当代作家”。至今已举办了四届,花销不大,办得倒也算有声有色。英国人很古板,但办事有板有眼,每届都选定五人作评委,有俄罗斯人,也有外国人,有作家、评论家,也有文艺学家和斯拉夫学家,有男性也有女士,且一届大换班一次,省得走后门,搞不正之风。第一届,陈陈杂杂,有五十三部作品参赛。经过几轮角逐,一位名叫马克·哈里托诺夫的外省小城作家摘桂,获奖作品名字很长很怪,叫
读书 1997年4期1997-07-15