布克奖得主讲述“死亡铁路”上的爱情

本报驻英国特约记者 纪双城 本报特约记者 徐珍珍英国著名文学奖布克奖评委会14日宣布，澳大利亚作家理查德·弗拉纳根以二战题材小说《崎路向北》摘得桂冠。《崎路向北》以二战期间日本强迫战俘修建泰缅“死亡铁路”为背景，讲述一名澳大利亚医生的爱情故事。小说灵感来源于作者弗拉纳根的父亲，他作为战俘参与过“死亡铁路”的修建。弗拉纳根接受英国广播公司（BBC）采访时说，小说讲述的不是他父亲的故事，但很多细节是以父亲的见闻为基础。他曾让父亲描述一些细致入微的感受，比如“那里泥土的样子、热带溃疡一点点侵蚀胫骨时腐臭的气息、饥饿时胃和大脑的反应”等。本书的书名取自日本著名俳句诗人松尾芭蕉的一本书。弗拉纳根说，1942年至1943年间，有20万战俘在日本人的强制奴役中丧生，人数超过他的小说的字数。他之所以用松尾芭蕉的句子做书名，是希望能让日本读者明白他写这本书的用意，真实地了解那段惨烈的历史。现年53岁的弗拉纳根出生于澳大利亚塔斯马尼亚州，他的大部分童年在偏远的采矿小镇罗斯伯里度过，《崎路向北》是他的第六部小说。英国《卫报》称，弗拉纳根花了12年时间完成《崎路向北》，其间因对书稿不满意，曾5次从电脑中删除原稿。他最终在98岁的父亲离世那天完成文稿。弗拉纳根获奖后赢得5万英镑奖金，他打算把奖金用于生活。弗拉纳根说，他的生活并不富裕，写这本书花了很长时间，让他几乎没有收入来源。一年半前，他一度想去矿场找份工作维持生活。布克奖评审委员会主席、英国哲学家格雷灵评价本书说，本书的背景虽然设在二战期间，但它的主题是没有时限的，它反映了所有战争、包括当代战争的惨烈现实，反映了战争对人类的影响，是关于文学两大主题爱情和战争的一部佳作。▲