雷先生
- 与普天下的赤子之心相拥
相契相抱。”傅雷先生家书中的话几十年后读来，仍如旦晚才脱笔砚般新鲜。为了培养出一位德艺双馨、人格卓越的艺术家，傅雷先生苦心孤诣。他愿意随时随地给孩子做个“警钟”，做面“忠实的镜子”，这些家书非常完美地将品德教育、艺术修养、生活哲学等方面融合在一起。正如《傅雷家书》的策划出版者范用先生当初的预言，这本书对年轻人、老年人都有益处，即怎样做儿子、怎样做父亲。从这些情真意切的家书中，我们深深地明白，唯有严格规范自己，修炼出一颗赤子之心，才能与普天下的赤子之心相拥，
书屋 2023年7期2023-07-20
- 行走的学校
人、一段事。邹雷先生创作的长篇小说《行走的学校》，恰好就在这样的时间间隔中，回望了1935年江苏淮安河下镇新安小学的孩子们自发组织成旅行团，用足底丈量祖国大地，用歌声唱响抗日战争胜利黎明的恢弘事迹。这一步步走出来的历史，该以什么样的笔触去勾勒？邹雷先生必然费了一番心思。尤其是他在创作《行走的学校》时，面临的思考远比旁人深刻，因为他此前已经充分地研究了新安旅行团的历史文献，同时也进行了访谈和走访，形成了长篇报告文学《中国少年“新旅”路》和《新旅中队》。在这样
莫愁 2023年5期2023-02-18
- 行走的学校
人、一段事。邹雷先生创作的长篇小说《行走的学校》，恰好就在这样的时间间隔中，回望了1935年江苏淮安河下镇新安小学的孩子们自发组织成旅行团，用足底丈量祖国大地，用歌声唱响抗日战争胜利黎明的恢弘事迹。这一步步走出来的历史，该以什么样的笔触去勾勒？邹雷先生必然费了一番心思。尤其是他在创作《行走的学校》时，面临的思考远比旁人深刻，因为他此前已经充分地研究了新安旅行团的历史文献，同时也进行了访谈和走访，形成了长篇报告文学《中国少年“新旅”路》和《新旅中队》。在这样
莫愁·时代人物 2023年2期2023-02-16
- 长时间跷二郎腿引发的“惨案”
今年48 岁的雷先生。雷先生一直从事五金方面的生意，这两年受到疫情影响，生意时好时坏，没事做的时候，雷先生就坐在电脑前打在线麻将消遣。这天下午，雷先生在电脑前以跷二郎腿的姿势一坐就是4 个多小时，“如痴如醉”地打麻将，都没起来喝杯水、上个厕所。等到天都黑了，雷先生才惊觉肚子饿了，想站起来吃点东西，谁知，跷在左腿上的右腿竟然毫无知觉。“不是那种坐久了腿发麻的感觉，是从膝盖到脚趾都没知觉了，根本没力气，脚趾也动不了。”雷先生吓坏了，第二天就在家人陪同下来到了浙
健康博览 2022年12期2022-12-29
- 宽容不会丢失书香
页上有翻译家傅雷先生用毛笔写给叶圣陶老人的字：圣陶先生教正。看见《高老头》，马未都心里痒痒，却没敢开口，表哥看出了马未都的心思，就替马未都向三午借。那年月，书都是借来借去的，不像今天书买了也常常不读。三午大方地将《高老头》借给了表哥，说：“未都也读读，不着急还。”巴尔扎克的所有作品中，《高老头》最让马未都刻骨铭心，因为这本珍贵的傅雷先生签名送给叶圣陶老人的书让他不小心给弄丢了。严格地说，是马未都的朋友弄丢的，当时的情况是朋友死乞白赖地非要先睹为快，马未都一
中外文摘 2022年17期2022-12-17
- 苏渊雷先生诗书画怡情的晚年生活
0年代初，苏渊雷先生住在华师大一村底楼的房屋内，尽管早年、中年的生活有很大波折，据我知晓，他的晚年是幸福的，这与他乐观的天性相关联。苏先生身材并不高大，脸型方正、端庄，长着一头银发，真所谓鹤发童颜、返璞归真。苏先生话语中带着一点浙南口音，若读起诗文来就更明显了，声调较细。他的性格用“随和”两个字来形容最为确切，也许很多真正有大学问的人，摆出的架势反而比常人小了，其实内心是孤傲的，正体现出名士风度。我想苏先生也是这样的。家里经常只有他们老夫妇俩，和子女们分门
大学书法 2022年5期2022-03-23
- 《傅雷家书》之艺术修养
的爱。（1）傅雷先生在信中与儿子讨论艺术时，发表了什么见解？______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________（2）联系选段，说说“真正的共鸣”的含义。_____
作文周刊·八年级版 2022年11期2022-03-15
- 根植传统 寻求高度
情充满于胸。浙雷先生下笔，一气呵成，绝无滞碍，一片天机。可谓潇洒利落，翰逸神飞。我觉得一位真正的艺术家，无论其做什么工作，无论他是否从事这个专业，重要的是他必须对自己及自己的创作有十分清醒的认识与正确的定位，在这个基础上吐故纳新，勇猛精进，才能继往开来。浙雷先生正是一位淡泊名利而又不逐时流的书法家。读浙雷先生的书法，首先感觉他追求的是文化高度，有着深邃的境界。浙雷先生的书法，注重传统、力求作品有内涵，可品赏为出发点。他的作品重在表达自己的审美理想、展现传统
中国篆刻 2021年9期2021-10-08
- 慈父心声
，仍能感受到傅雷先生的风骨，其拳拳爱子之心，跃然纸上。【片段阅读一】离别之前今儿一天精神仍未恢复。人生的关是过不完的，等到过得差不多的时候，又要离开世界了。分析这两天来精神的波动，大半是因为：我从来没爱你像现在这样爱得深切，而正在这爱得最深切的关头，偏偏来了离别！这一关对我、对你妈妈都是从未有过的考驗。别忘了妈妈之于你不仅仅是一般的母爱，而尤其因为她为了你花的心血最多，为你受的委屈——当然是我的过失——最多而且最深最痛苦。园丁以血泪灌溉出来的花果迟早得送到
作文周刊·八年级版 2021年8期2021-07-08
- 谈艺术
傅雷先生在儿子傅聪成为艺术家的道路上给予了许许多多的教诲。他希望傅聪在学习艺术的过程中，保持谦卑，不惧孤独，勇于攀登;同时也希望傅聪能成为一名用心去表达、去诠释艺术的艺术家。【片段阅读一】真诚是第一把艺术的钥匙大多数从事艺术的人，缺少真诚。因为不够真诚，一切都在嘴里随便说说，当作唬人的幌子，装自己的门面，实际只是拾人牙慧，并非真有所感。所以他们对作家决不能深入体会，先是对自己就没有深入分析过。这个意思，克利斯朵夫（在第二册内）也好像说过的。真诚是第一把艺术
作文周刊·八年级版 2021年12期2021-07-08
- 字字教子言 拳拳爱子心
国著名翻译家傅雷先生及其夫人在1954年到1966年之间写给儿子傅聪、傅敏的家书摘编。一封封家书，在字里行间表达出浓浓亲情的同时，也映照出了美好的人际关系、深厚的艺术修养、诚挚的爱国热情以及优良的行为操守与道德传统。下面请同学们谈谈阅读这本书的感受和所得。孙笑川：读了《傅雷家书》，我的理解可以用15个字来概括：优秀的父亲，出色的儿子，不凡的家书。我认为这既是一部充满父爱的教子佳作，也是一部极好的艺术修养读物。认真品读这本书，我发现了不一样的亲情世界，理解了
初中生学习指导·提升版 2020年6期2020-09-10
- 《傅雷家书》阅读
国著名翻译家傅雷先生，翻译了法国批判现实主义作家巴尔扎克的《____》中的大部分作品。3.傅雷先生是一位嚴厉、尽责的父亲，在儿子____长大成人、留学海外之后，通过的方式对儿子的生活和艺术学习进行悉心指导，教导儿子要做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家”。后来这些书信汇编成册，就是《傅雷家书》。4.《傅雷家书》主要讲的是____。5.傅雷教导儿子“感之不深，自然爱之不切了;爱之不切，弹出来当然也不够味儿;而越是不够昧儿，越是引不起你兴趣”时，是以____为例
中学生阅读(初中版) 2020年1期2020-05-25
- 艺术熏陶
陶明星傅雷先生在儿子傅聪成为艺术家的道路上给予了许许多多的教诲。他希望傅聪在学习艺术的过程中，保持谦卑，不惧孤独，勇于攀登;同时也希望傅聪能成为一名用心去表达、去诠释艺术的艺术家。真诚是第一把艺术的钥匙一切伟大的艺术家（不论是作曲家，是文学家，是画家……）必然兼有独特的个性与普遍的人间性。我们只要能发掘自己心中的人间性，就找到了与艺术家沟通的桥梁。再若能细心揣摩，把他独特的个性也体味出来，那就能把一件艺术品整个儿了解了。当然不可能和原作者的理解与感受完全一
作文周刊·八年级版 2020年10期2020-05-20
- 爱子情深
，仍能感受到傅雷先生的风骨，拳拳爱子之心，跃然纸上。“父母之爱子，则为之计深远。”傅雷先生对儿子的诸多教诲，对于今人仍有很大的启发和借鉴意义。父亲对儿子的歉意昨夜一上床，又把你的童年温了一遍。可怜的孩子，怎么你的童年会跟我的那么相似呢？我也知道你从小受的挫折对于你今日的成就并非没有帮助，但我做爸爸的总是会犯很多很重大的错误。自问一生对朋友对社会没有做什么对不起的事，只是在家里，对你和你妈妈做了不少有亏良心的事。这些都是近一年中常常想到的，不过这几天特别在脑
作文周刊·八年级版 2020年6期2020-05-08
- 你长成的样子，必将是世界上最美好的样子
学习过程。据傅雷先生的次子傅敏介绍，如果按邮寄日期计算，傅雷给傅聪的信函应该有346通，其中有一些已经散失。目前，最为完整的通信集是《傅雷家书全编》，共辑录家书255通。不过，初初要着重介绍给大家的是译林出版社2018年出版的《傅雷家书》，这可是傅敏先生特意为我们年轻人选编的哦。全书少了文化艺术的长篇论述，多了日常生活的短小故事，以轻松的风格反映家书精神，全面展示傅家家风，是不是很贴心？初初再告诉大家一个小秘密，平时很低调的傅雷先生曾自信地告知傅聪：“你从
初中生世界·八年级 2020年2期2020-03-08
- 去医院看“早泄” 医生给我开的是抗抑郁药
疫情让38岁的雷先生的公司业务量锐减，他和妻子的性生活也不如人意，雷先生很是苦恼。到医院经过详细问诊及相关检查后，医生给雷先生开了治疗“抑郁症”的药，雷先生对此很是不解。导致早泄的病因有哪些早泄是男性较为常见的性功能障碍。早泄除与常见的器质性因素有关，与外生殖器及前尿道疾病、心理因素、环境因素、内分泌因素、神经生物学因素和配偶因素等也密切相关。有研究证实，情绪低落人群性功能障碍发生率明显高于健康人群。抑郁症使性功能障碍的发生风险增加50%～70%，而性功能
自我保健 2020年12期2020-02-06
- 运动后四肢发软小心低钾症
佚名32岁的雷先生读大学时经常踢球，参加工作后不怎么运动了，这些年长胖了不少。半个月前，他得知一名大学同学突发心梗后决定加强运动，每天下班后只要有时间就去踢球。几天前，雷先生踢完球后感到身体不适，以为休息一晚就会没事，但第二天症状加重，四肢松软无力。随后两天，他排不出大便，肚子胀痛。在武汉市中心医院急诊科，被确诊为低钾引起的软瘫和麻痹性肠梗阻，进行补钾、通便、补液等治疗后逐渐康复。武汉市中心医院急诊科主任艾芬介绍，低钾症是电解质紊乱的一种，除了肌无力，還可
家庭医药·快乐养生 2019年12期2019-12-31
- 雷海宗与《西洋文化史纲要》
平1902年，雷先生生于河北省永清县一个中农家庭，父亲为当地基督教中华圣公会牧师，自幼在旧学和新学两方面都打下了相当扎实的基础。1917年入北京崇德中学，1919年转入清华学校高等科学习。在五四运动和新思潮的影响下，雷先生树立起强烈的爱国思想和献身科学的志向。1922年在清华毕业后，公费留美，在芝加哥大学主修历史学，副修哲学。1924年，入该校研究院历史研究所深造，撰写博士学位论文《杜尔阁的政治思想》。1927年，获哲学博士学位，时年25岁。1927年，雷
博览群书 2019年11期2019-11-27
- 东小桥随记
生去世的消息。雷先生于2011年1月去世，享年106岁，是高寿了。雷先生是我于1954年在北京政法学院就读时的学院副教务长，但最早知道雷先生的名字，是在1946年6月23日作为上海各界和平请愿代表团成员去南京时在下关车站与马叙伦、陈震中等被国民党特务打伤而引起舆论大哗之时。这在马叙伦有报告文学《记六·二三下关事件》记之甚详。午夜，周恩来、邓颖超、董必武还去医院慰问。6月23日这一天，为欢送和平请愿代表去南京，举行了有6万人的大游行，自法国公园（今名复兴公园
苏州杂志 2019年4期2019-10-23
- 有一座图书馆叫“傅雷”
克作品集》等傅雷先生的全部34部译著，参观陈列着他生平事迹、翻译手稿、相关文献等珍贵资料的傅雷文献馆……在这里，阅读也有了更多可能：特别辟出的室外书吧是阳光与阅读发生“化学反应”的地方，而首创的“深夜书房”一年365天都会为都市夜行人点亮一盏书灯，让夜读的快乐持续蔓延……2019年6月，坐落在浦东新区周浦镇的傅雷图书馆试运行。整座图书馆围绕“傅雷特色”谋篇布局，建筑面积达5500平方米，最多可容纳1200人同时入馆借阅，计划每年举办200场文化活动——这不
民主 2019年8期2019-10-09
- 温暖爱，幸福家
雷家书》中，傅雷先生对人生、文学、艺术侃侃而谈，让我们感受到了他贯穿一生的独立自由之人格，体会到了他那严厉却又不失仁慈的父爱。“赤子之心”是《傅雷家书》贯穿全书的精神，同时也是傅雷先生做人的出发点和立足点。正如其挚友楼适夷先生所言：“《傅雷家书》是一部充满父爱的，苦心孤诣、呕心沥血的教子篇。”傅雷先生虽然家教严格，但他的教育方式也随着时代的变化时刻进行着调整。在孩子面前，他从未高高在上，他和孩子在对艺术的切磋交流中成了知心朋友。他是一个性情中人，总是寓感情
初中生·博览 2019年8期2019-09-23
- 村聘治安员受伤为何未获赔偿
雷先生曾入职某村村委会从事治安员工作，但双方未签订劳动合同。2016年10月，雷先生摔伤，导致生活不能自理。2018年5月，雷先生向北京市通州区仲裁委申请劳动仲裁，要求村委会支付加班工资、未签订劳动合同双倍工资差额等损失。当日，仲裁委以主体不适格为由作出不予受理通知书，雷先生不服该裁决结果，向法院提起诉讼。 庭审期间，村委会辩称，村委会在招聘治安员时，并没有与治安员建立劳动关系的合意，双方不具备劳动关系的法律特征;雷先生身患疾病，多次发作，其因病无法
文萃报·周五版 2019年21期2019-09-10
- 好书影响一生
为钢琴家”是傅雷先生教育理念之基础。在信中，他多次告诫傅聪如何做一个大写的“人”，培养其正直、刚强、有毅力等优秀品质。傅雷先生不仅是儿子傅聪的楷模，更是我的好榜样。他告诉我：读书并不是提高修養的唯一途径，即使读书，也不能只偏重一科；学习要注意劳逸结合，不要一味地用功，要懂得适当放松精神。傅雷先生就像一位活在书中的父亲、老师，苦口婆心地教育我，使我在精神上受益匪浅。在看这本书时，我感慨颇深，不禁想到了自己的父亲。自读完《傅雷家书》后，我感觉到他对我的爱是那么
少男少女·小作家 2019年5期2019-09-10
- 《傅雷家书》：两地书，父子情
，仍能感受到傅雷先生的风骨，他爱子的拳拳之心，跃然纸上。父母之爱子，则为之计深远，傅雷先生对儿子的诸多教诲，对于今人仍有很大的启发和借鉴意义。苦心孤诣教子在《傅雷家书》中，傅雷先生把自己比作园丁和警卫，他一方面将全部身心倾注在孩子身上，精心栽培孩子，另一方面又要保护孩子不受伤害，时刻提点孩子，防止孩子误入歧途。他为自己早年对孩子的严厉而自责“孩子，我虐待了你，我永远对不起你，我永远补赎不了这种罪过”;他为自己不是一个好父亲而懊悔“可怜的孩子，怎么你的童年会
齐鲁周刊 2019年19期2019-06-18
- 小屁孩日记
my ear.雷先生负责看管我们，他或多或少监视着我们的举动。不过每次雷先生在看别的地方的时候，里昂就会弹一下我的耳朵，或者做舔湿手指插入我的耳朵之类的事。最后里昂一时大意，被雷先生看到他的手指插在我的耳朵里。—知道了，雷先生。Mr. Ray said if he caught Leon touching me again, he was gonna be in BIG trouble.雷先生说要是他再看到里昂碰我一下，里昂的麻烦就大了。Key point
动漫星空(兴趣英语) 2019年5期2019-05-14
- 纪念中国文学精神卫士雷达先生
七次，定稿，向雷先生求序。那部小说70多万字，又有很强的实验性，读起来费劲。让雷先生看完这么多文字，实在太辛苦。但先生爽快答应了，断断续续阅读大半年，写了序言《敦煌：巨大的文化意象》，并推荐给《文学报》刊发。雷先生酝酿写序几个月，经常联系。那时他在兰州大学带博士，每年至少来两次，来了总要见面。2005年12月12日，我请雷先生小聚，当时参加的还有赵燕翼、苏朗、胡秉俊、莫超、才旺瑙乳、旺秀才丹等先生及雷达先生的博士生李清霞、张晓琴等。餐后，部分人又陪雷先生到
丝绸之路 2018年4期2018-11-23
- 《艺术哲学》：丹纳赠予傅雷的“玫瑰”
要选好对象。傅雷先生在《翻译经验点滴》里说道：“选择原作好比交朋友：有的人始终与我格格不入，那就不必勉强；有的人与我一见如故，甚至相见恨晚，但即使对一见如故的朋友，也非一朝一夕所能真切了解。倘若明天原作者的气质与我各走极端，那倒好办，不译就是了。无奈大多数的情形是双方的精神距离并不很明确，我的风格能否适应原作的风格，一时也摸不清……”翻译哪位作家的作品，傅雷先生是有原则的。就文学作品，傅雷先生翻译最多、最好的是巴尔扎克和罗曼·罗兰的作品；就艺术推介，但凡有
国际人才交流 2018年4期2018-06-01
- 家书抵万金
9日的信中，傅雷先生提到自己对音乐的理解，先以演奏莫扎特的曲子为例，然后层层深入，表达了自己对艺术与爱的理解，探讨了艺术与做人的关系。在家书中，傅雷先生秉承了他一贯严肃认真的态度，用词极为讲究，即使镶嵌在文中的极个别的外文单词，也是他用心推敲选用的。2.侃侃而谈中的哲理韵味。傅雷先生作为一个父亲，在儿子的生活中既担当着亲人、朋友的角色，又是一位循循善诱的良师。这更多地体现在他的家书里的侃侃而谈与谆谆告诫上。为了强化哲理性，他运用了一些比喻修辞，如“我的园丁
作文周刊·八年级版 2018年11期2018-05-11
- 傅雷先生对西方艺术的“打开方式”
般人的心中，傅雷先生是以翻译家闻名于世的，他翻译的巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等人的作品都是翻译界的“瑰宝”和“珍珠”，有分析家认为他翻译的《约翰·克里斯朵夫》甚至要高于原著的水平。有的人可能更在意傅雷先生的教育家身份，他的《傅雷家书》在中国几乎是家喻户晓，影响激励了一代又一代的中国人。其实傅雷先生还是著名的文艺评论家，他的《世界美术名作二十讲》同样是让无数人打开艺术鉴赏之门的传世之作。1928年，傅雷先生到巴黎留学，与刘海粟、刘抗等人就是挚友，他曾说过，
风流一代·青春 2017年7期2018-01-22
- 西域历史的全景呈现
礼。犹记得高洪雷先生在《大写西域》题记中写道：“假如人类失去记忆，将如何安放自己不羁的灵魂？”一语惊人之间，手中沉甸甸的书又让心头多了一丝安稳。西域，地处西北边涯的长城之外。西汉张骞奉汉武帝之命，率领百多人出使西域，打通了汉朝通往西域的南北道路，即赫赫有名的丝绸之路。从此西北众国与中原天朝血脉相连。关于西域的神话轶事代代流传，成为大量文学作品神秘的发源地。然而，在古往今来的史书列传里却留下了很多空白，若没有《大写西域》的问世，西域四十八国的往事，又与何人说
农家书屋 2017年7期2017-08-04
- 快速解酒法，让你千杯不醉
。我的一位朋友雷先生，为了做生意多签單，就经常醉倒战场。雷先生办了一家广告公司，平时应酬很多。一天他刚刚签了一个大单，喝到大醉才回家，东倒西歪的，还发酒疯，他老婆连忙打电话向我求教解酒的方法。我叫她用蜂蜜冲温开水，让雷先生喝上五六勺就没问题了。第二天早上雷先生给我打来电话表示感谢，他说雷夫人昨晚按照我的方法给他喝了蜂蜜后，过了两三个小时就觉得头脑完全清醒了，以前他醉酒后第二天肯定会头痛，这次喝完蜂蜜后却没有这个症状。我告诉他这个蜂蜜偏方不但能解酒，而且能预
饮食与健康·下旬刊 2017年6期2017-06-29
- 紫云文心推出《世界美术名作二十讲》
紫云文心推出傅雷先生的名作《世界美术名作二十讲》。1931年，傅雷任教于上海美术专科学校（现南京艺术学院），教授美术史课程。在讲稿的基础上，傅雷先生写成了这部《世界美術名作二十讲》。据介绍。全书围绕西方文艺复兴以来的20位艺术大师及其名作展开，起于乔托，终于柯罗，对于文艺复兴时期、巴洛克时期、浪漫主义时期的绘画大师，如波提切利、达·芬奇、拉斐尔、伦勃朗、委拉斯凯兹、普桑、庚斯勃罗等无不网罗。在对所涉及的美术作品进行精到分析的同时，傅雷先生的写作还旁及哲学、
出版人 2017年3期2017-04-14
- 给出版社写回绝信的男孩
下：亲爱的让·雷先生：收到您的回绝信，我感到十分吃惊，因为我觉得你们的才能实在让我钦佩不已，将原书只字未改地退回，这在法国出版界绝对是一次创举。我想，我可以宣传一下你们的经营方法。我每天都收到许多让人啼笑皆非的回绝信，但我只是看一眼，便将它们扔在尘埃里。我觉得它们不值得我浪费太多的时间，但是今天，当我的心情十分沮丧时，您的回绝信到了。对于您的回绝信，我充满了兴趣。于是，我冒出一种想法，也要破例写一次回绝信。我觉得您的这封回绝信不适合我，因为我是一个天才，如
家教世界·创新阅读 2017年2期2017-03-04
- 受气包小分队·卡尔大王（五）
多莉思。”杜普雷先生说。但这就是那个马桶塞啊——我书包里的那个，也就是卡尔拿错的书包里的那个。这肯定是杜普雷先生的马桶塞，除非……爱丽丝给了我一个假的马桶塞！她说的“B计划”一定就是指这件事！真的多莉思一直在她手上！但是……卡尔拿走我的书包是不是也是她安排的呢？杜普雷先生仔细地看了看这个马桶塞，然后以一种“年轻人我真的对你非常失望”的眼神看着我。通常，这种时候我一定会耸肩。但杜普雷先生脸上异常严肃的表情让我无法那样做。他需要知道真相，但他不会相信的。“发生
儿童时代·快乐苗苗 2016年11期2017-03-02
- 很老很老的老偏方
烫伤。我的朋友雷先生患腰椎间盘突出，他的疼痛还不太严重，只是在起床的时候才会痛，而且也没有下肢麻木、无力的表现，这说明他的椎间盘并没有严重挤压到神经。所以，我告诉他不用担心，在硬板床躺上几天，腰部贴风湿膏药或消炎止痛的膏药，再配合吃点消炎镇痛的药，比如阿司匹林，很快就没问题了。像他这样病情不重的，突出的椎间盘在一个星期后就会萎缩变小。可他对胶布过敏，每次贴膏药都会皮肤发痒，加上他的胃也不太好，止痛药吃多了会胃痛，于是问我还有没有其他方法。我又告诉他一个垫腰
饮食与健康·下旬刊 2017年1期2017-02-08
- 受气包小分队·卡尔大王
过头，看到杜普雷先生（学校的门卫，也是安全巡逻小分队的教练）站在门口。我们苦笑着说：“这里当然是象棋社！象棋社最酷了！”杜普雷先生说：“哇，有这么多成员！我有没有告诉过你们我和机器人下棋那一次的经历？”唉，杜普雷先生又要开始讲他过去的经历了。“那是好多年前的事了。”杜普雷先生说，“象棋机器人5000按现在的标准来说是最原始的了。”“它的眼睛可以发射激光吗？”卡尔问。“不，卡尔，它只会下棋。”杜普雷先生说。杜普雷先生继续说：“象棋机器人5000的程序很厉害，
儿童时代·快乐苗苗 2016年9期2016-12-10
- 游走在城市里的暖心人
结束自己工作的雷先生接到了一通救援电话，作为河北爱心救援队的一员，雷先生立即赶往现场。雷先生到达现场向车主了解情况后，立刻熟练地操作起来。只一会儿的功夫，车辆亏电的问题就解决了。这边刚救援完毕，又有一通求助电话打来。河北爱心救援队创立于2013年11月，经过两年多的发展壮大，从一开始的七八个人发展到现在的六七千人，遍布河北省多个市区，免费救援三万六千余次，说起这支爱心救援队，发起人严先生很是骄傲。河北爱心救援队主要针对车辆亏电、更换轮胎、拖车等突发情况进行
汽车与安全 2016年12期2016-12-08
- 不炒菜的厨师能辞退吗？
酒楼出品部总监雷先生辞退。然而，从仲裁、法院一审至二审，均对公司的行为说“不”。祸起50分钟没菜上桌雷先生于2010年4月14日入职酒店，先后与酒店签订了两份劳动合同。第一份为2010年4月14日至2013年4月13日，第二份为2013年4月14日至2015年4月13日。他在酒店的职位是担任下属酒楼的出品部总监，负责研究新菜式及管理整个厨师团队，实际月工资3万余元。雷先生每天会不定时去厨房视察，偶尔忙碌的时候也会在厨房帮忙做菜。2014年4月30日雷先生收
上海工运 2016年3期2016-10-26
- 品读绵长父爱
——读《傅雷家书》有感
我的理解中，傅雷先生，一定称得上是父亲的典范。他的两个儿子，一位是著名钢琴家傅聪，一位是英语特级教师傅敏，虽然两个人的人生道路有所不同，但毫无疑问，他们都是傅雷先生心头永远的牵挂。他们的人生能够取得如此卓越的成就，这与家庭生活中的耳濡目染息息相关。傅雷先生借助书信的方式与儿子进行交流，虽然相隔万里，但字里行间却透着一份浓浓的爱子之情。这其中，既有对儿子学业上的指导——希望傅聪不拘泥于钢琴的演奏技巧，成为一名真正的艺术家，而非艺术工匠；也有对儿子待人接物的叮
湖南教育 2016年4期2016-07-13
- 解读“神似论”翻译理论之深刻内涵
词。结合几例傅雷先生翻译作品中的实例解读其“神似论”翻译观的深刻内涵，进而阐明神似与形似的辩证统一关系。[关 键 词] 神似；形似；神似论；翻译[中图分类号] H059 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603（2016）09-0060-01神似与形似之争向来是翻译界争执最多的话题。形似是指翻译人员在进行翻译时，从根本上继承原作品的风格、文体、修饰文辞、句法结构和整体布局等。神似则是指译作要栩栩如生地呈现原作品中颇有风韵的艺术形象和意犹未尽的词
现代职业教育·职业培训 2016年3期2016-05-30
- 解开肝囊肿的困惑
李增烈雷先生今年55岁，右上腹部不适有一年多了，做B超检查时发现肝部有一个0.4厘米×0.2厘米的囊肿，虽然其他检查都没有发现异常，雷先生还是为此背上了一个不小的包袱。因为怀疑与肿瘤有关，雷先生去了肿瘤医院，医生说，囊肿是良性的，不会癌变。雷先生仍然不放心，又来找到我，解释了近半个小时，我才送走满脸愁容、一肚子问题的雷先生。囊肿来头听分说通俗地说，肝囊肿就是肝脏上的“水泡”，位置较浅，个头大的可突出来，使肝表面变得不光滑。囊肿大小相差悬殊，其中以数毫米至数
家庭医药 2016年4期2016-05-04
- 勖勉遗墨
忠、游寿、苏渊雷先生手翰集粹引言书画是我自少年时期开始的兴趣爱好，至今已坚持50余年。我的父亲是一名业务职员，属小知识分子。出身寒门，没有渊源家学，门第背景，与书画无门径相通。幸运的是上世纪60年代初拜识刘忠、游寿、苏渊雷诸先生，蒙不嫌弃平庸愚陋，允立门墙，倾尽心力，“传道，授业，解惑”。师长们学养深厚，非常人可及，俱为当时名家。为了引导我加深对传统文化、书画知识理解，除频繁的面对面示范传授，还时而在我的习作上题跋点评，或以手札指点迷津。良苦用心，令人铭心
书法赏评 2016年5期2016-04-04
- 傅雷自存译著《约翰·克利斯朵夫》归还记
品格”。我应傅雷先生之子傅敏的邀请出席了开幕式。其实，我和傅敏从未谋面，和傅家也素无交往，是一本书把我和这个展览联系到了一起。一九七六年九月初，“文革”即将结束，国家文物局从上海给内蒙古自治区调拨了一批“抄家图书”。那时，我在内蒙古乌兰察布盟文化局工作，从始至终参与此事。十一月初，我们将这批尘封将近十年的图书从上海虎丘路一个地下室提出，送上北去的火车。我先期回到内蒙古，在塞北边城小站集宁迎接这批被五花大绑“押解”到内蒙古高原的“流放犯”—《高老头》、《安娜
书城 2015年6期2015-05-30
- 窑洞房的主人
保约我一同去见雷先生。此前因老母病重，雷先生告假回陕西老家探视去了。周政保给我介绍：“在新疆大学的老师里面，雷先生是会写文章的——很多人学问做得深，文章却写得不怎么样，做学问同写文章成了两码事。”这话他后来重复多次，言语间充满了对雷先生的敬重之情。那时候雷茂奎是新疆大学唯一的中国作协会员，并且作为新疆作协代表团成员，不久前出席了全国第四次文代会。雷先生家眷尚未接来，一个人住在叫做“窑洞房”的单身教工宿舍里。窑洞房是新疆一种奇特的建筑，兼有窑洞和平房的格局，
西部 2014年1期2014-11-17
- 傅雷先生写信的寓意
学艺术翻译家傅雷先生暨夫人于1954至1966年间写给其孩子傅聪、傅敏等的家信摘编,共一百八十五封,其中大部分是写给出洋在外并最终成为著名钢琴演奏家的大儿子傅聪的信件。傅雷先生之所以不惜花费大量的时间和精力,“长篇累牍”地给远在海外的儿子写信,用他自己的话说,就是既“不是空唠叨”,也“不是莫名其妙的gossip”。其主要用意有这么几方面。第一,傅雷先生把儿子“当做一个讨论艺术,讨论音乐的对手”。“我高兴的是我又多了一个朋友;儿子变了朋友,世界上有什么事可以
书屋 2009年8期2009-10-14
- 采访法国驻广州领事馆
馆的文化领事石雷先生便走了进来，与我们坐在一起。采访活动开始了，通过翻译员的翻译，小记者都争先恐后地向石雷先生提着自己感兴趣的问题，我也不甘落后。石雷先生耐心地回答着，解释着。小记者们很认真地记录着，听到有趣的地方都不约而同地笑起来……采访后我们还与法国领事一起合影留念。通过这次采访活动我了解到：广州法国领事馆是在1997年7月建成的；主要工作部门有总领事、副总领事、签证处、法国事务处、商务处，还有文化处。文化处的主要工作是艺术交流展览、学校合作、协助中法
作文大王·中高年级 2007年6期2007-06-15
- 傅雷与《傅雷家书》
。然而，我对傅雷先生更深入的了解，却是在读了《傅雷家书》之后。这是一部在20世纪80年代即广为传阅、对世人印象最深、影响最为直接和广泛的家书，是最好的艺术学养的读物，也是一部充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子书。傅雷早年留学法国，学习艺术理论，得以观摩世界级艺术大师的作品，其艺术修养得到了很大提高。回国后，他曾任教于上海美专，因不愿从流俗而闭门译书。也许是受幼年丧父、在寡母严教下养成的严谨、认真、一丝不苟的性格的影响，他不仅自己养成了严谨的学习态度和治学
文史月刊 2006年9期2006-10-04
- 经纪人的浪漫史
赵之谦 改编哈雷先生是一家证券公司的经纪人，每天都忙得像台机器。这天上午九点钟，他准时来到办公室，与机要秘书皮特打了个招呼，然后一头扎进一大堆等着他处理的信件和电报之中。过了一会，速记员丽娜也进来了。她今天的举止有点不对劲，进办公室后没有坐下来，而是像拿不定主意似的，这里走走，那里看看，最后，她竟慢慢蹭到哈雷先生桌边。哈雷先生抬起头吃惊地问道：“丽娜，你有什么事吗？”“没什么！”丽娜朝他笑了笑，然后走开了，来到皮特办公桌前，问：“皮特先生，哈雷先生昨天有没
故事会 2006年10期2006-01-15
- 台山人后裔在澳洲创办金龙博物馆
似属“例外”。雷先生虽然不会讲中国话，但一看他的模样，就知道他是中国人的后裔。 雷先生夫妇得悉我和太太来自家乡台山，且我太太也是雷姓，显得分外兴奋。雷先生对我们说：他今年６８岁，祖籍台山大江。他的先祖很早就来到班迪戈谋生。他的名字非常吉利，是父亲起的。他的英文名叫ＲＵＳＳＥＬＬＪＡＣＫ，妻子是一位白人，很贤慧、能干，专责帮他收集和整理资料，是他最得力的助手。 我饶有兴味地问雷先生：您为什么想到在班市兴建一座博物馆，并命名为“金龙博物馆”？雷先生十分坦诚地答
新宁杂志 2005年4期2005-06-22
- 一代名师———雷海宗先生
的雷海宗先生。雷先生当时是历史系主任,新生选课完毕后,照例要由他签字。他给我的第一个印象是对学生很亲切,没有架子。在清华读书两年期间,听了雷先生几门课,给我印象最深的是西洋近古史和西洋文化史这两门课。当时有些名教授,学问很大,但讲课不考虑方法,兴之所至,想讲什么,就讲什么,有时离题很远,有时对大问题不讲,而对自己感兴趣或有特别研究的小问题则讲得十分仔细。雷先生不是这样,他学问渊博,贯通古今中西,但讲起课来井井有条,从不“跑野马”,总是围绕中心题目加以发挥,
历史教学·中学版 2001年1期2001-03-10
- 格温妮斯·帕特罗
影片《天才里普雷先生》中，与前男友本·阿弗莱克的死党麦特·戴蒙合作。鉴于要了解为何格温妮斯·帕特罗会这样不辞辛劳地忙于拍片，我们在她的拍摄空闲之中，采访了曾在《恋爱中的莎士比亚》中任女主角的她。记者（以下简称“记”）：你主演的影片《恋爱中的莎士比亚》获奥斯卡大奖后，是否改变了你的生活？格温妮斯·帕特罗（以下简称“格”）：在已过去的一年之中，我已遗忘了那些匿名者以各种各样的形式，对我的难以忍受的咒骂！请注意一下，几乎每一份报刊杂志的头版和封面上，都有我出现，
电影画刊 2000年8期2000-06-05
- 论翻译书
壁清野”，把傅雷先生的多次来信和批阅的译稿，忍痛牺牲，投入炉中，付之一炬。现在影印的这封信，可称是劫后余灰：烧信时，趁家人转背之机，悄悄藏在后面的裤袋里，才得以保存下来。此信傅雷先生当年曾要我录副一份寄他，想必是较有内容吧。早在大学毕业前，为了练笔，译了一点有关罗曼罗兰的文字，贸贸然寄去，请傅雷先生斧正。先生并不因为是学生的习作而鄙夷不屑，也不因为是稚拙的学步而降低要求，前后回了几封信，译稿也经仔细批阅，用红笔和蓝笔作种种记号，一一指出毛病所在。来信则结合
读书 1979年3期1979-07-15