中国传统文化在国际交流中的软实力作用研究

张珂　卢星舟

摘要：在中国漫长的历史长河中，蕴藏了极其丰富的文化瑰宝，映射出华夏民族的优秀精神面貌。现代国家交往中比拼的不仅仅是军事、科技、经济，还有软实力的全方位较量，软实力是国家保持长久优势的基础力量，而传统文化作为软实力的重要载体早已成为共识。本文分析了新时代背景下中国软实力的构成内容和传统文化在国际交流中的作用，就如何创新创建文化软实力给出了几点策略。

关键词：中国传统文化；国际话语权；国家软实力；软实力的作用

世界格局在全球化影响下正在不断涌现出新的特征，国与国之间的交流竞争更加多维化，而文化软实力之间的比拼显得愈加重要，其重要性也不言而喻。文化软实力一方面是对综合国力的反映，另一方面是民族传统文化底蕴以及文化自信的写照。如今国际交流更加频繁，在这一过程中如何发挥我国传统文化软实力的作用成为研究热点。[1]当前，国家对中国传统文化软实力的建设已经给予了相当的重视，全面提升国家文化软实力是实现中华民族伟大复兴的重要工作之一。目前，我国文化交流体制机制尚未完全适应时代大环境，文化产品输出与竞争力的形成还在发展阶段，传统要素在世界范围内的流通能力相对还比较弱。[2]针对这一问题，本文从理论层面进行深入分析，通过探讨传统文化软实力在国际交流中的具体作用，给出相应的优化路径。

一、中国文化软实力的内容构成

（一）社会主义核心价值观

思想道德体系的形成过程是十分复杂的，社会主义核心价值观是我们始终坚持的价值观，具有极其重要的作用，引导我们正确的精神文明取向，在新时代不断发挥着促进社会进步、促进个体全面成长作用。社会主义核心价值观是我们国家核心文化精髓的关键内容之一，体现了国家文化软实力基础性理论。同时，社会主义核心价值观也是人民的理想信仰，是在我国数千年传统文化基础上演化和创新形成的成果。悠久的历史沉淀了厚重的文化色彩，努力建设适合人民、适合国家发展路线的价值观始终是我们独特的人文情怀，这是我们传统文化自信的重要基础。不管在未来发展的哪个时期，社会主义核心价值观都将始终引导着我们开展各项社会实践活动，不断促进物质文明与精神文明的相互融合。[3]

（二）中华传统文化

中华五千年传统文化蕴含着丰富的人文思想，这一文化宝藏可以作为中华文化软实力建设的基石，这是我们中华民族特有的优势，是其他国家不具备的，其来源是中国文化传统和思想文明体系。从历史变迁的维度来看，不同时期的文化元素拥有不同的载体，这些载体富有鲜活的生命，在漫漫历史长河中不断传承着华夏民族的精神品质；从实践的维度来看，中国的传统文化海纳百川，不仅蕴含对宇宙奥妙的探索精神，还饱含丰富的人生哲理与人文情怀、人生意义与人性真理、发展理念与进步思想。这些精神要素在几千年中一直对生活在华夏大地上的人们产生着深远的影响。中华文化是一种跨越了时空限制的民族精神，是中国人民始終追求的崇高理想。古代的璀璨文明孕育了国家的概念，包含一致认同性的民族精神，囊括了丰富的人生哲理，改变着人们的生活方式，形成了具有民族特性的家国理念。在生活中凝练经验，从经验中提炼智慧，中华文化在演变中不断升华，具有极高的学术价值，对于政治理论而言更是有着取之不尽的文化资源。在现代国际交流中，中华传统文化中的 “己所不欲，勿施于人”更是成为了我国外交的基本准则，从处事哲理中提取国与国交往的深刻真谛。[4]传统文化的道德标准与理论思想武装了我们的头脑，在国际交往中用实际行动践行礼仪之邦、开放之制的民族魅力。新时代背景下的生态文明建设就是体现优秀传统文化时代价值的真实写照。自古以来，中华民族对于任何自然的内在关系论述都集中在 “平衡”二字，强调保护环境与环境平衡，这为现今形成的合理开发与生态恢复理念不谋而合。可见，即使到现在，中华优秀传统文化跨过历史的长河，携带着厚重的精神积淀，依然可以与现代文明完美融合，形成新时期的中华民族伟大复兴精神，为中华民族提供持久而强大的精神支撑。

二、中国传统文化软实力在国际交流中的作用

（一）增强我国传统文化的吸引力

获得世界尊敬和支持，以及建立良好的国家形象，是一个国家发挥其独特魅力的关键。[5]如果一个国家能够在全球舆论和公众中树立良好的形象，那么它的意识形态和文化价值观将会受到更多的关注，从而成为其他国家学习和借鉴的榜样。如果国家的国际形象不佳，即使他们的立场和政策是正确的，也很难获得其他国家的认可。随着我国综合国力不断提升，如今早已成为世界范围内关注的焦点。为了进一步提高国家影响力，我们应当充分发挥传统文化的作用，提升吸引力，促进世界各国之间的文化交流，让世界人民更加了解中国，更加愿意学习中国文化，更加愿意与中国打交道。从而瓦解那些试图以威胁论来抹黑我们的卑劣阴谋。在国际交往中我们充分发挥传统文化中关于人与人、国与国交流的中庸之道，以浓厚的文化气息凸显我们在国际事务当中的正面形象，并通过提升国际影响力和文化吸引力来实现这一目标。

（二）更好地应对西方文化的冲击

随着世界的日益一体化，不同的思维模式开始交流，西方国家认为，这正好为他们的意识形态传播提供了一个良好的平台，因此他们开始积极推进 “新霸权”以及 “和平演变”，以推广他们的文化产业、实施他们的文化侵略。为了应对西方文化的冲击，我们应始终坚持正确的社会价值观、人生观、道德观，始终保持对自身文化的自信，不断提高文化软实力，从而化解危机。文化在国家安全体系中扮演着至关重要的角色，它既体现了一个民族的精神，也反映了一个社会的发展，它的存在和发展将会极大地改变我们的未来，它将会深深植根于我们的心灵之中，构建起一个健康的社会环境，从而保障我们的未来。当我们面临中西方文明的竞争以及各种新的文化观念的挑战时，我们必须加强文化保护，以确保我们的国家和人民免受外来文化的侵害。[6]

（三）维持软实力与硬实力之间的平衡

改革开放以后，中国市场经济的飞速崛起，不仅为世界经济注入了新的活力，也为全球经济稳定贡献了巨大的力量。依靠着广阔的市场、不断进步的制造技术、更加深入的科学研究，中国已走在先进制造业的前列。然而，中国的国际地位依然与自身愈加强大的经济、军事、科技实力不匹配，软实力与硬实力相比还存在一定差距。中国传统文化源远流长，其丰富的内容对外国人士具有极强的吸引力，如 “中国功夫”“孔子学院”等诸多海外文化输出载体都体现了这一点。充分利用传统文化在传播能力、宣教能力等方面的优势可以极大地促进我国软实力的提升，从而实现软实力与硬实力之间的平衡。

三、基于传统文化的软实力加强策略

（一）推动与新技术的融合

博物馆是文物保存、展览、维护文化有效传播的重要场所。基于实物展览配以文字介绍的传统文物展现形式缺乏灵动性、吸引力。如今随着信息技术的发展，以其为基础，可以打造数字化、智慧化的现代高科技博物馆，全面模拟应用影像学、多媒体技术，让 “沉闷”的博物馆氛围活跃起来，借助图片动态展示、視频播放、场景模拟等诸多手段调动参观者的兴趣和学习欲望。例如在数字和智慧博物馆中，利用虚拟现实技术，可以让参观者在模拟现实中碰触文物，领略古人的智慧与生活景象，打破时空的限制让文化的力量越过千年冲击人们的心灵。现代人可以借助AR技术畅游在浩瀚的历史遗迹海洋当中，感受最真实的中华传统文化之美，华夏文明精神的精髓。传统文化在与新技术的融合中脱下了高高在上的外衣，与观众更加亲近，更能散发强的文化软实力。在上海世博会上，中国馆应用数字技术，以 《清明上河图》为基础，让静止的画面 “动”了起来，把古代市井街道人头攒动、烟火味十足的气息表现得淋漓尽致。为了让文物得到有效的保护和传承，我们应该在各个地区设置多个博物馆，提供多种类型的信息，包括视频、图片、资料、三维模型，以及三维虚拟文物浏览，让人们可以通过视觉、听觉、触觉和触摸来感受古老的文明。随着新一代数字技术的出现，它不仅极大地推动了博物馆的发展，而且还极大地拓宽了传统文化的影响力。它将多样的、有趣的、充满活力的内容融入博物馆的设计之中，从而有效地增加了参观者的人群，也拓宽了传统文化的影响范围。可以说，新媒体艺术不仅仅只是一种将数字技术与网络媒介完美融合的创意，而且还拥有独一无二的魅力。随着科技的发展，新媒体艺术已经成功地将思想和理念融入数字化的表演中，从而使作品的真正含义和价值得到了更加深刻的表达。通过参加新媒体艺术活动，我们可以在多种不同的视角和触觉上接触到作品，并且可以通过交流和互动来深刻理解它们。

（二）借鉴与吸收先进理念

世界各地的文化都充满了各异的特色，从各个国家吸取经验教训，发展自己的独特文化传播形式。五千年来，中国一直秉承着开放包容的态度，积极汲取外来的优秀元素，融入自己的传统，创造出独一无二的、富含本土元素的文化。若没有多元文化的交流与融合，那么仅仅依靠一种文明是无法取得成功的。历史经验表明，通过拓宽国际贸易，加强国际合作，可以缩短探索的周期，充分发挥自身的潜力，并取得更多的成功。例如，中国在引入先进的制造业、推广先进的管理模式、构筑先进的工业园、推动现代农业、推动互联网经济、推动高新技术产业、加强科学研究和文化传承等方面，都取得了巨大的成功，这一切都离不开中国人民的艰苦奋斗和智慧拼搏。为了实现可持续发展，我们必须从全球范围内汲取精华，勇于接受新的思想，并将其融入我们的国家。只有这样，我们才能够充分利用全球的资源，实现国家的繁荣昌盛。中华文明的悠久历程证明，拥抱变化才能获得更加强大的力量，而这种力量源于对外的包容。历史证明，要想取得国际地位，就必须掌握最新的知识，并且要与时俱进，以便在国际舞台上保持领先地位。中国的传统文化拥有很高的接受度，它源自各种民族的共同努力。作为一个拥有丰富历史的民族，我们的国家一直致力于与国际社会进行广泛的合作。我们相信，只有当我们充分利用我们的优势，才能真正实现跨越国界的繁荣。中国将始终致力于成为一个全球性的学术型国家，无论其发展达到何种程度，我们将继续谦逊地从全球其他国家吸取经验教训，并且采取一种更具宽广视野的方式，与全球其他国家进行交流与合作，持续推动国际化。

四、结束语

传统文化对于提升国家软实力，维护国家形象，提升民族自信，培养民众爱国精神，增强国家全球竞争力等诸多方面都具有重要意义。所以探究传统文化传播形式的创新与文化软实力的构建的关系是十分必要的。本文通过分析中国传统文化对软实力构建的作用，从技术创新与经验借鉴两个层面考虑给出了一些弘扬中国传统文化、推动国家软实力创新发展的策略，期望对相关领域工作者有所借鉴。

参考文献：

[1] 舒伯阳，冯婉怡.基于旅游业协同促进的文化软实力建设[J].文化软实力研究，2023，8（01）：57-69.

[2] 洪晓楠，翟思羽.基于CiteSpace的我国文化软实力知识图谱分析[J].文化软实力，2022，7（04）：85-96.

[3] 陶建杰，尹子伊.中国文化软实力的实证评估与模拟预测[J].未来传播，2021，28（04）：14-23+120.

[4] 付业勤.文旅融合背景下城市旅游地文化软实力评价与发展策略研究[J].四川轻化工大学学报（社会科学版），2020，35（03）：27-43.

[5] 舒俊.中国文化软实力评价研究述评[J].实事求是，2019（02）：62-69.

[6] 孟献丽.“文化自觉”视域下的文化软实力建设探析[J].文化软实力，2017，2（01）：31-35.

作者简介： 张珂，女，汉族，河南南阳人，硕士研究生在读，研究方向：传统文化；

卢星舟，女，汉族，山东济南人，硕士研究生在读，研究方向：传统文化。