江苏苏州工业园区胜浦实验小学(215126) 杨 凯
2018 年9 月10 日,习近平总书记在全国教育大会上强调,要把立德树人融入思想道德教育、文化知识教育、社会实践教育各环节,贯穿基础教育、职业教育、高等教育各领域,学科体系、教学体系、教材体系、管理体系要围绕这个目标来设计,教师要围绕这个目标来教,学生要围绕这个目标来学。这反映了德育在各阶段教育工作中的必要性和重要性。
小学阶段是学生行为习惯和道德素养形成、发展的关键时期。这一阶段的学生具有很强的可塑性,但因年龄尚小、缺乏社会生活经验等,他们的道德判断力不足,容易受到同学、朋友、家庭成员和社会外界等多方面因素的影响。因此,在小学阶段,德育尤其重要。教师在传授知识的同时,要加强对学生的思想品德教育和心理健康辅导,促进学生道德品质的发展,努力创设“学科德育、融合德育、人人都是德育者”的大德育环境。
英语课程是义务教育阶段的重要课程之一,体现工具性和人文性的统一,具有基础性、实践性和综合性等特征。《义务教育英语课程标准(2022 年版)》要求学生“了解不同文化,比较文化异同,汲取文化精华,逐步形成跨文化沟通与交流的意识和能力,学会客观、理性看待世界,树立国际视野,涵养家国情怀,坚定文化自信,形成正确的世界观、人生观和价值观,为学生终身学习、适应未来社会发展奠定基础”。由此观之,英语学科承担着德育的重要任务。教师要深挖英语教材中的德育内容,充分利用教学资源,采取有效的教学策略,将德育融入英语课堂教学之中。
译林版小学英语教材蕴含着丰富的德育资源,内容贴近生活实际,以语言交际功能为核心,符合小学生的兴趣特点和学习需求。英语教材不仅是英语语言知识的载体,也是社会规范、价值取向等德育内容的载体。以译林版英语教材六年级下册部分单元为例,笔者将Unit 1 至Unit 4 的德育指向归纳为表1。
表1 译林版英语教材六年级下册部分单元德育指向
从表1 可以看出,译林版小学英语教材中包含着文明礼仪教育、劳动意识教育、环境意识教育等丰富的德育内容。教师要留心发现、细心发掘、精心设计,在英语教学中融入德育内容,使英语学科在发挥其教学价值的同时,更好地发挥其育人价值。
义务教育阶段的英语课程要求学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能,形成一定的语言综合运用能力;同时,要求学生了解世界,了解中西方文化差异,让学生在拓展学习视野的同时,受到中华优秀传统文化的熏陶,培养爱国主义精神。译林版英语教材从五年级上册起设置了“Culture time”板块,其中有很多内容涉及到中西方文化差异,旨在帮助学生了解不同的文化。教学时,教师可以将其作为德育要素,对教材中具体的内容进行适当拓展,如介绍茶文化、经典名著、传统习俗、地理人文等中华优秀传统文化,以培养学生的民族自豪感,树立文化自信。
良好行为习惯的养成是小学阶段的教育重点。教师应将对学生良好行为习惯的培养视为重要的教学内容,充分利用不同的教学资源,将德育融入英语课堂教学。例如,教学译林版英语教材四年级上册Unit 4 I can play basketball 时,教师可以鼓励学生在平时多运动,形成“exercise makes us strong and healthy”的运动意识;在教学译林版英语教材四年级下册Unit 3 My day 时,教师可以引导学生意识到良好作息的重要性,帮助学生学会制订时间计划表,从而养成良好的作息习惯;在教学译林版英语教材五年级上册Unit 7 At weekends时,教师可以引导学生合理安排自己的周末时间,做到劳逸结合,提高学生的自主学习意识;在教学译林版英语教材五年级下册Unit 5 Helping our parents 时,教师可以培养学生的劳动意识,鼓励学生主动为父母分担力所能及的家务,教会他们基本的劳动技能;在教学译林版英语教材六年级下册Unit 8 Our dreams 时,教师可以鼓励学生树立远大理想,为实现理想而努力奋斗。
社会公德的内容丰富,包括文明礼貌、助人为乐、爱护公物、遵纪守法、保护环境等。教师在英语课堂上传授语言知识和技能的同时,还要关注社会公德教育,增强学生的公德意识。例如,在教学译林版英语教材六年级上册Unit 5 Signs时,教师除介绍常见的公共标识外,还应引导学生提高遵守公共行为准则的意识;在教学译林版英语教材六年级上册Unit 6 Keep our city clean 时,教师要引导学生养成不乱扔垃圾、不随地吐痰、绿色出行的习惯;在教学译林版英语教材六年级上册Unit 7 Protect the Earth 时,教师要引导学生意识到保护生态环境的重要性,以及掌握基本的保护生态环境的方法。
下面,以译林版英语教材六年级下册Project 1 Being a good student 为例,进行德育融入英语课堂的教学策略探索。
本课的教学内容是对前四个单元的复习和总结。除语言知识点外,“How can you be a good student?”这个主题本身就是一个很好的德育主题。这个主题的涉及面非常广,学习习惯、言行举止、待人接物等方面的行为皆可讨论。因此,本课的德育内容应囊括前四个单元的育人目标。前四个单元的德育主题可在本节课综合为一个德育内容。教师在引导学生复习语言知识点的同时,要将德育主题与教学内容融会贯通,促使德育内容内化为学生自身的品质。
【教学片段】
T: Boys and girls, let’s read two paragraphs about Amy and John,and write down their good habits and bad habits.
(教师利用多媒体出示图1和图2,引导学生分别讨论语段中两人的行为习惯)
图1 “Amy’s habits”语段
图2 “John’s habits”语段
T:Is Amy a good student?Why?
S1:Yes,I think she is.She has many good habits.
T:OK!Anyone else wants to say something about her?
S2:She eats many sweets.That is not good for her teeth.
T: That’s true. What about John? Is he a good student?
S3: No! He is sometimes late for school and does his homework late.
S4: But he always says“good morning”to his teachers and follows the traffic rules.
...
T:It seems that you have different opinions.Let’s think about this question. What makes a good student? After learning the previous four units, we know something about being a good student, right? Let’s look at this picture.
(教师利用多媒体出示图3,引导学生讨论如何成为一名好学生)
图3 “How can you be a good student?”话题讨论
语言知识的学习是一个循序渐进的过程,德育亦是如此。新旧知识的联结有利于学生构建新的知识体系,新旧德育内容的联结也可以丰富、拓展德育内涵。教师在进行教学设计时,不应拘泥于本册教材,而是要放眼全册英语教材,连接新旧德育内容。具体来说,在教学译林版英语教材六年级下册Project 1 时,教师可以联系之前的教材,如六年级上册教材、五年级下册教材等,找出其中的德育契合点(见表2)。
表2 译林版英语教材部分单元的德育契合点
上述各册教材中的德育契合点均可作为“being a good student”这个主题的德育内容。
【教学片段】
T: Boys and girls, I know a boy called Tim. He has some bad habits and his classmates say that he is not a good student. Let’s help him to be good. Now,watch a video about Tim’s day,find out his bad habits and give him some suggestions.
(教师播放“Tim’s day”视频片段,引导学生分析并列出视频主人公Tim的不良行为习惯,见图4)
图4 视频主人公Tim的不良行为习惯
S1:He should not play on the road,it’s dangerous.
S2:He should go to school early.
S3:He should eat more vegetables.
…
此部分教学由“Let’s watch”和“Let’s help”两部分组成。在“Let’s watch”部分,教师播放一个视频片段,让学生观看并讨论视频中主人公Tim 的行为习惯;在“Let’s help”部分,教师引导学生对Tim的不良行为习惯提出建议,帮助Tim 纠正不良行为习惯。这样,学生在运用已学知识进行表述的同时,树立起了正确的行为意识。
学习离不开生活,品德素养也会在日常行为中反映出来。因此,英语学科与德育融合教学,要围绕学生的日常生活进行教学设计。只有让学生真切体会到品德素养的重要性,才能充分发挥英语学科的育人价值。
【教学片段】
T: Thank you for your good suggestions, and I think Tim can be better with your help.
T: Do you have the same bad habits? Now, let’s be brave and share your bad habits with us.
S1:I sometimes go to bed late.
S2:I always eat too much sweet food.
S3:I often look at my mobile phone on the road.
…
T: It’s good to face our bad habits. After that, we all have to...?
S:Change!
对照Tim 的视频,教师引导学生联系生活,学会自我反省,勇敢地说出自己在日常学习和生活中存在的不良行为习惯,使学生意识到这些不良行为习惯带来的危害,从而下定决心改正,将良好的品德内化于心。
无论是语言知识的习得还是道德品质的内化,都离不开师生之间、生生之间的互动。学生之间的协作是必不可少学习方式,也是发展学生思维品质、提高学生团队意识的重要方式。教师可以引入“头脑风暴”等任务形式,发散学生的思维,使得英语教学中的德育落到实处。
【教学片段】
T: Boys and girls, besides developing good habits, what else can you do to be a good student? Please discuss with your partners. You can think about this question from the following aspects,such as morality,study,sports,art and labor skills.
S1:We should do more sports and keep strong.
S2:We should study well.
S3:We should do some housework for our parents.
T: Well done! Now, I think we can make a poster to tell more people what can we do to become good students.
此部分教学由“Let’s brainstorm”和“Let’s make”两个学习任务组成。教师引导学生采用小组合作的形式,在“Let’s brainstorm”环节,鼓励学生集思广益,想一想除养成良好行为习惯外,还有哪些可以作为好学生的标准,并提示学生可以从德智体美劳五个方面发散思维,培养了学生的团队精神、合作意识和思维能力;在“Let’s make”环节,教师鼓励学生围绕“Be a good student”这个主题制作海报,锻炼了学生的动手能力,发挥了学生的创造力,同时落实了德育内容。最后,教师对整堂课进行总结,指导学生根据道德标准,对照自己的行为习惯,查漏补缺,努力成为内心阳光、行为端正的好学生,在英语教学中落实了立德树人的教育目标。
总之,英语教师要提高对德育的重视程度,认识到德育融入英语课堂教学的重要性和必要性,在实际教学中努力做到真正树立并落实英语教学的德育目标,将英语教学和德育有机融合,充分发挥英语学科的育人价值,让学生获得德智体美劳的全面发展。