范仲淹：先忧后乐显担当

陈同友

【经典选读】

延州诸砦①多失守，仲淹自请行，迁②户部郎中兼知延州。先是，诏分边兵：总管领万人，钤辖③领五千人，都监领三千人。寇至御之，则官卑者先出。仲淹曰：“将不择人，以官为先后，取败之道也。”于是大阅州兵，得万八千人，分为六，各将三千人，分部教之，量贼众寡，使更出御贼。时塞门、承平诸砦既废，用种世衡④策，城青涧以据贼冲，大兴营田，且听民得互市，以通有无。又以民远输劳苦，请建鄜城为军，以河中、同、华中下户税租就输之。春夏徙兵就食，可省籴⑤十之三，他所减不与。诏以为康定军。

（选自《宋史·范仲淹传》）

注释：①砦（zhài）：同“寨”，这里指守卫用的栅栏。②迁：升迁。③钤（qián）辖：宋代武官名。④种世衡：北宋名将。⑤籴（dí）：买进粮食。

【经典今译】

延州周围各要塞大多失守，范仲淹主动請求前往延州，被升为户部郎中兼任延州知州。以前，朝廷诏令规定将领分别统辖边境驻军：总管统辖万人，钤辖统辖五千人，都监统辖三千人。敌人来侵犯要抵御时，官品低的将领首先出战。范仲淹说：“对将领不加以适当选择，而只以官品的高低来决定出战的先后，这是自取失败的办法。”于是他检阅本州军队，共一万八千人，将其分为六部，每位将领统领三千人，分部训练士兵，根据敌军的多少，派遣他们轮流出战抵御。当时塞门、承平各要塞已被废弃，范仲淹采纳种世衡的计策，修筑青涧城来占据敌军进犯的要冲，大兴农田水利，并且开放民间贸易，以便边民互通有无。又因为老百姓远路输纳赋税过于劳苦，他上奏请求将鄜城建成军事基地，让河中府、同州、华州的中下户就近送缴税租。每年春夏两季调集军队就地取得给养，可以节省十分之三的买粮开支，这还不包括其他开支节省的费用。宋仁宗诏命这支军队为康定军。

【经典启示】

担当精神是一种高尚的情操，体现着一个人崇高的精神境界。范仲淹秉持的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的誓言正是担当精神的体现。担当精神，往大了说，能够引领个人在国家和民族需要之时迎难而上;往小了说，能够提升个人的人格修养，使人们活出坦荡的人生。