学英语如何从输入过渡到输出

2021-09-11 19:24姜淑静
三悦文摘·教育学刊 2021年33期
关键词:语言输入提取

姜淑静

摘要:如何从输入到输出一直是困扰英语学习者的问题,这篇文章重点探讨了从输入到输出的一些有效途径。

关键词:语言输入;输出信息加工;提取;阅读听力口语写作

我们平时说的语言“输入”是指听力和阅读,“输出”是指口语和写作,两者之间有没有什么桥梁连接呢?如何做到从输入到输出?下面笔者就这个问题提出几点建议。

一、输入大量地道英语

回想我们学习汉语的过程,在刚开始学会说话之前,那时我们还不会书写,但是周边的父母等人一直在与我们交流,一直跟我们说话,这样源源不断的输入就为我们说汉语奠定了坚实的基础。英语学习就是要接触到大量的地道的英语发音方式、表达方式。现在有很多以英文为载体的学习渠道,包括电影、电视剧、纪录片、各种原版小说、社科类的书籍等,使得我们的英语学习有了广泛性、选择性和趣味性,一旦培养起自己的兴趣,在内需上获得改变,远比外力推动来得强大。语言是学出来的,背诵是我国语文学习的传统方法,用在外语教学中,同样适用。丰子恺先生学习英语一年就能看英语长篇小说并翻译,他的学习方法就是背文章。许国璋先生的英语根基同样始于启蒙时期的朗读与背诵。另外,读与背是一种语言输入,输入越多,输出也就越容易。许国璋先生就曾说过:“听得懂,写得好,背得熟就是学到英语了。”

在多读多背增强语感然后多加训练的前提下,要勤思考,多总结,这样才能提高学习效率。正如孔子所言:“学而不思则惘,思而不学则殆。”要勤学多思,道理就在于此。听教材上精心编制的内容,然后做个有心人,把经典的部分摘抄并背诵下来,这是一个很好的积累过程。当你的积累达到一定量后,由量变到质变后,英语水平就会大大提高。

二、如何有效加工、提取信息

听和读都是在加工信息存储信息,而输出则是提取信息,这里最关键的就是如何有效加工信息、更好地提取信息。这个能力决定了你能把多少输入转化成为你输出的养分。如果读很多原版书,但不进行写作,这样有用吗?有人认为如果不写作,读再多也没有用;也有人认为读原版书毕竟积累了阅读能力和词汇量,可以为输出打下很好的基础。实际上这个问题除了和自身的目标有关外,还在于你如何加工书里的信息。如果你能很好地汲取,该拿来的时候就能灵活运用,这样的阅读就等于给你的写作不断增加“煤矿石油”等基本材料,让你的写作变得容易。而且通过多写,你能获得更多的反馈循环,会比单纯不加思考的阅读更有成就感,尤其是看到自己写得越来越好的时候,对于学英语的兴趣会增加很多。

当我们开口说话时就很顺畅,这是一个自然过程,而阅读速度提高、英语口语表达流畅,写作水平也会提升,这也是一个自然而然的过程,在这个过程中你会发现英语学习的乐趣,学英语也就变成了一件快乐的事情了。所以接下来我们就要探讨一下,该如何逐漸从阅读和听力过渡到输出,尤其是写作。

三、有效呈现所学

很多人都听说过“费曼学习法”,这是物理学家费曼喜欢用的一种方法,是指如果能把你刚才学到的知识叙述出来,尤其是把它教给一个初学者,那么就能比较好地掌握这个知识点。实际上我们没有必要真的找这个初学者,只需要自己把知识整理和叙述出来,然后换位思考,把自己想象成一个初学者,以旁观者的角度去问问自己,能不能通过刚才的叙述理解这些知识即可。而且,这也是一个老师所需要掌握的一种素质,站在初学者的角度来思考。这个方法之所以能锻炼输出思维,根本就在于,如果想有效呈现自己所学,势必要在头脑中对这些知识进行“加工”,使之逻辑化、清晰化,才能够把它有层次地表达出来,让别人容易理解。很多理工科专业上使用这种方法学习效果很好,我们同样可以把它放在英语学习上,然后再把自己的想法写进以后的文章中。

输出就是自己要按时给自己制定任务,如写作、翻译、口语表达等。也许刚开始训练时,这个过程会比较痛苦,因为在脑海中要搜寻学过的东西加以整理,这本身就是一个需要思考的过程。等到思考多了,形成自己的思维体系及语言表达能力后,输出就会得心应手,所以要经历这样一个磨练的过程。

总之,正确的输入和输出,要相辅相成地进行,在前期学习英语的时候,广泛涉猎各种材料,进行大量的听力和阅读输入。达到一定的水平量之后,就可以尝试一些口语输出,特别是生活化的口语,先把它掌握好,然后等阅读水平上升之后,再进行一些学术口语和写作的训练,那么提高就是一个水到渠成的过程。

参考文献:

[1]杨发青,花秀粉.英语学习中的输入与输出——浅谈背诵在英语学习中的作用[J].平顶山师专学报,2002,17(4):102-103.

[2]陈晓婷.英语教学如何平衡"输入"与"输出"[J].湖北成人教育学院学报,2010(03):114-115.

[3]刘彭恺.从"输入"到"输出"——背诵法在英语教学中的应用[J].技术与创新管理,2011,032(004):420-422.

猜你喜欢
语言输入提取
留学生课外语言输入与疑问句习得关系研究之理论探讨
可理解输入与输出对英语课堂的作用
现场勘查中物证的提取及应用
土壤样品中农药残留前处理方法的研究进展
中学生开展DNA“细”提取的实践初探
浅析城市老街巷景观本土设计元素的提取与置换
虾蛄壳中甲壳素的提取工艺探究
浅谈英语课堂教学的语言输入策略
环保新型缓蚀剂发展状况与展望