范从娟
[摘 要] 阅读和写作是学生获取丰富文化知识、积淀深厚语言表达技能的重要途径。在小学英语教学中将读写结合起来,能提升学生核心素养,特别是在语言能力、文化意识、思维品质及学习能力等方面起关键作用。译林版小学英语教材是英语课程资源的核心部分,涉及话题多样,交际真实,教师可尝试以语篇为载体,在解读文本的基础上开展写作,提升学生的学习能力,发展学生的思维品质。
[关键词] 小学英语;核心素养;读写课
一、引言
《普通高中英语课程标准(2017年版)》提出了发展学生英语学科核心素养的要求。如何基于英语教材,在教学中提升学生的学习能力、发展思维品质,使其形成良好的文化品格,从而促进学生英语学科核心素养的培养,是作为一线教师需要思考和实践的课题。
在现今小学英语读写课中,写作教学仍然停留在“点到为止”的阶段,教的是词汇、句型、语篇和语言知识,而没有指向用文本内容和语言理解进行表达和创作。读写课中的“写”是手段而不是目的,是通过引导学生把学到的语言知识、悟得的谋篇布局、激发的情感思维自觉地运用到写作中去,从而完成对阅读文本的内化和迁移。因此,在教学中应注重阅读和写作的相互作用,建构相应的互动模式,使两者共生共长,相得益彰,最终达到促进学生英语学科素养提升的目的。
在此,笔者以译林版小学《英语》五年级(上)“At weekends”为例,探讨如何以语篇为载体,在小学英语读写课教学中培养学生思维品质,提升学生学习能力。
二、读写课教学课例分析
文本材料以“周末活动”为话题,以一般现在时的特殊疑问句为主要语法点,通过Mike,Su Hai讨论自己和小伙伴的周末活动,引入本单元的单词、短句和句型等。该文本主题鲜明,脉络清晰,always, usually, often, sometimes 4个频率副词运用其中。笔者以此文为阅读蓝本,从“读周末”到“写周末”,力求学生在内化过程中,汲取有效的语言知识和信息进行自我建构。
(一)热身导入
执教老师通过图片、视频等媒介引出本课的话题,激发学生的已有知识和阅读兴趣。
Step1:Enjoy a song “Week”(歌唱热身)
执教老师和学生一起欣赏歌曲,视频中孩子们在参与丰富多样的周内和周末活动。
Step2: Watch a video(观看视频)
执教老师播放由一组本班学生参加各种课外活动图片制作成的视频。
Step3: Lets talk(话题交谈)
执教老師让学生根据所观看的视频内容,用“They do...I usually do…She does...”句型描述课外活动。
T:What do they do at weekends?
S1: They play basketball in the playground.
…
T: What do you do at weekends?
S1:I usually do my homework at home at weekends.
…
T: Try to guess,what does Wendy usually do at weekends?
S1: Maybe Wendy reads books in the library.
…
【分析】师生齐唱一首有关星期的歌,切入话题,启动认知,活跃课堂气氛。接下来观看本班同学活动图片做成的视频,引发学生共鸣,帮助学生拾起更多的参与活动的愉悦体验。在轻松、和谐的氛围中,学生自然而然谈论起自己和小伙伴们的周末活动,并猜猜老师在周末会做些什么,激活了学生关于课外活动的词汇、短语和句型储备。
(二)文本话题
Step1:Read the pictures(观察插图)
执教老师将文本中的插图整理好,通过屏幕引导学生阅读插图。(图1~3)
Step2: Skim and say(寻找信息)
T: Please read through the passage quickly and find out the answer: Whose weekends are they talking about?
【分析】教材中的精美图片不但在视觉上培养了学生的审美意识,还暗含了很多可以挖掘的教学因素。教师引导学生读插图,能训练学生的观察能力、推测能力,从而发展学生的思维能力。本课中学生通过读图,发现故事的主要人物Mike, Su Hai和相关人物Helen and Su Yang,以及他们的相关活动。接着,学生快速浏览文本,回答老师的问题。这样做既是对刚刚的观察寻找一个答案,也培养了学生快速阅读文本获取信息的能力。老师有意识引导学生注意新的语言点,达到新旧知识的融合,为后续的写作做好铺垫。
(三)精读细读
Step1: Watch and tick(关注细节)
观看故事视频,选勾出Mike, Su Hai, Helen 和Su Yang周末活动的图片。(图4)
T:What does Su Hai do at weekends? What do Mike and Helen do at weekends?
Step2:Complete the mind map and say(绘制思维导图)
默读文本,找出文中人物和他们相关的活动短语,制作思维导图。课件中,usually, sometimes,always,often 4个频率副词采用“蒙层”的手法,逐一出现,帮助绘制有困难的学生。(图5)
Step3:Enjoy the picture book(欣赏绘本)
T:After reading the dialogue, lets complete and enjoy the picture book“Mikes Weekends”. (图6~13)
【分析】学生带着任务看文本动画视频,捕捉整理信息,并在练习单上及时标注。老师用话题句式提问,学生根据所标注活动图片回答。在分类描述各人物周末活动时,老师引导学生关注文本中值得借鉴和模仿的句子,并以思维导图的形式表现出来,学生能清楚句式的切入点和频率副词的运用。根据思维导图表达时,转换成第三人称单数作主语的一般现在时,这都为后续创作做好句式运用的准备。之后,老师将对话文本改编成叙述性的绘本故事,内容不变,表达方式不同,潜移默化中渗透了本课最终的语法点和句子结构。阅读绘本时,学生能结合文本的语言素材进行及时内化。通过唱、听、看、说、读等层层铺垫后,学生写起来会更加迅速和准确,且能弥补关键语法操练的不足。
(四)讨论合作
T:Discuss in the groups,whose weekends are you going to write? Your weekends, your parents weekends or your friends weekends and so on.(图14)
T: After set the theme,you can make a picture book together. At first discuss each other,then write down the composition,and draw or stick the pictures.(圖15~16)
【分析】对于小学生来说,“写”还是略显枯燥,所以,教师在设计时,可以多考虑一些表达形式,让学生对“写”产生兴趣,也给学生充分的创作空间,比如创编绘本、写图文日记、编剧本等。但是,对于小学生来说,一般来不及独自在课堂内完成创作,本课执教老师组织学生进行4~6人以小组为单位的“写前讨论”活动,降低了写的难度。组员分工合作,协调配合,可以当场绘画,也可以选择粘贴图,确保有限时间内出成果,甚至可能有时间进行课上交流评价。另外,对于学生自主性而言,绘本的创作主题是和阅读语言材料既是一致的,又是不一致的。一致的是总方向,具体的点又可以自己去选择、去发挥,形成了一种“多为互动、合作分享、动态体验、自主建构”的写作空间,又为下一步的习作分享、交流、评价环节带来不一样的内容与表达。
三、读写课教学需要关注的问题
(一)把控好时间分配
读写课中,在40分钟内既要读“好”,读到位,为后续的“写”做好多层次、多维度的铺垫,又要写“好”,给学生充裕的时间来实践体验,甚至在课堂上还要预留时间进行教师点评或者学生自评与互评,时间的把握尤其重要。实际教学中,往往是阅读占据大部分时间,写作则“蜻蜓点水”,学生没有充分时间构思斟酌,甚至刚动笔就下课了。本节课中,略去了部分对课文故事环节的信息处理,为小组创作、评价交流教学环节的顺利开展留足了时间。只有“读”得恰到好处,才能“写”得恰如其分。如何实现读写平衡是一线教师要用心去探索的问题。
(二)帮助学生搭建写作支架
有效的写作教学要帮学生搭建写作内容支架,让学生有内容可写,知道怎么写。本课中,尽管学生在阅读文本后对所写内容有了一定的结构意识,但是,面对一个对话的阅读材料还是有难度的,这时就需要教师对文本重新编排与整合。本课中,执教老师将文本改编成叙述性的绘本故事“Mikes Weekends”,以“读”带“写”,以“补”引“写”,激活学生的发散思维,从而保证教学目标的顺利达成。可见,读写课中往往需要根据重点语法、核心主题、语言知识等做灵活地调整来承上启下。
(三)激发与提升思维品质
读写课中学生通过“读”,读出语言、内容、结构、情感及态度等,再进行写,写什么、怎么写、为什么这样写十分重要。平衡好“读”与“写”两者的关系,易使学生获得质疑释疑、归类创新等思维能力。因此,除了运用语言、结构、话题等方面设置写的内容,教师也应当有目的地围绕主题找出能激发学生的点,引导学生表达评判性思维的观点,进行发散性思维的创作。本课中,执教者紧紧抓住“周末活动”这个话题,积极创设真实情境,逐步引导学生在逐层深入地听、说、看、赏、写、思等活动中,建构和完善读写课的话题语言,进行一系列的交际、思考和创作,从而提升学生的思维品质。
四、结语
学生的英语学科核心素养不是一朝一夕就能够养成的。在小学英语教学中,教师应立足课堂教学,根据教学内容和学生特点,设计更合理的策略,为发展学生可持续的写作能力创造更多的实践机会。通过示范、引领以及实践,有意识地渗透学科核心素养,把输入和输出完美结合,让读和写共生共长。在读写的学习中,让学生在潜移默化中提升学习能力和语言应用能力的同时,增强文化意识,发展思维品质,实现全面发展。
[参 考 文 献]
[1]中华人民共和国教育部.普通高中英语课程标准(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018:4.
[2]王蔷.核心素养背景下英语阅读教学:问题、原则、目标与路径[J].英语学习(教师版),2017(2):19-23.
[3]戴军熔,郑春红,朱雯,等.英语阅读教学中的读后活动:设计与实施[M].杭州:浙江大学出版社,2011:3.
[4]姚旭辉,周萍,陈缨,等.英语阅读教学中读写整合:铺垫与输出[M].杭州:浙江大学出版社,2018:8.
[5]谢平,刘林峰,雷菲,等.以单元导读促进学生英语表达的课堂实践研究[J].中小学外语教学(中学篇),2013(5):24-29.
(责任编辑:符 洁)