“Hello”用法拾零

2016-03-02 02:26
小学教学设计(英语) 2016年7期
关键词:艾丽丝熟人英美

在小学英语词汇中“hello”再普通不过了,但它的用法却没那么简单。现把它的常见用法介绍如下:

英美人士在路上碰见熟人打招呼时,说一句“Hello!”(你好!)就可以了,有时“hello”也用于引起对方注意,如“Hello!Mary,how are you?”(喂,玛丽,你好吗?)当某人横过马路时,警察总是说:“Hello!”(当心!)此处的hello意在唤起注意。

英美人士打电话时,拿起话筒都先说声:“Hello!Who is that speaking?”(喂,你是谁呀?)“Hello!This is Alice speaking.”(喂,我是艾丽丝。)这些都是常用的电话用语。在美国还可以把女话务员称为hello girl(接线女郎)。

“Say hello”一语是致意和问候的意思,无论在信中或见面时都可以用。如:“Say hello to your parents,please.”(请代我向你父母亲问好。)再如,在街上碰见熟人,做父母的常叫孩子向叔叔、阿姨打招呼,如:“Say hello to auntie.”(向阿姨问好。)

还有,当你去别人家拜访,如要代表家人向对方致意,可以说:“My father said hello to you.”(家父向您问好。)这时,对方可能回答说:“Give your family my hellos.”(代我向你全家问好。)

猜你喜欢
艾丽丝熟人英美
Life Story
校园“老”熟人,我们的成长大“师”
艾丽丝·门罗短篇小说的哥特元素探析
和熟人相处之道
燕南飞
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美电影与英美文学的互动发展研究
别忘记跟熟人打招呼
A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
艾丽丝·门罗小说《忘情》中的图书馆意象
英美常见表达