《中图法》（第五版）“B98其他宗教”的类目设置探讨*

（衢州学院图书馆，浙江衢州324000）

《中图法》（第五版）“B98其他宗教”的类目设置探讨*

周雨华

（衢州学院图书馆，浙江衢州324000）

《中图法》（第五版）“B哲学、宗教”大类的“B98其他宗教”的下位类目及其注释存在不符合宗教学学科规范和当今世界宗教发展实际情况的问题，根据《中图法》的编制原则，需进行相应的修改。

《中图法》（第五版）；哲学、宗教类；类目设置

《中图法》（第五版）“B98其他宗教”类目设置如下：

B981神道教

B982婆罗门教、印度教、耆那教、锡克教

B983琐罗亚斯德教（袄教）、波斯教

B985犹太教（希伯来教）

B986古希腊教、古罗马教

B987呼都（伏都）教（非洲）

B989.1其他古代宗教

摩尼教入此。

B989.2地方宗教

高台教、好教入此。

B989.3新兴宗教

天理教、大本教、邪教等入此。

通过研究，笔者发现《中图法》（第五版）“B98其他宗教”类目设置不尽合理，现提出我的一孔之见，求教于方家、同仁。

1 关于“B98其他宗教”的基本内容

维基百科“宗教”[1]词条，在“世界各主要宗教信徒人数”一栏中，信众排名前十一位的世界宗教分别为：基督教、伊斯兰教、佛教、神道、琐罗亚斯德教、锡克教、犹太教、孔教、巴哈教、耆那教、道教。

搜狗百科“世界宗教”词条，在基本简介中介绍，“社会上流行有世界七大宗教或十大宗教之说，但分法不一，大体包括有基督教、伊斯兰教、佛教、道教、犹太教、印度教(及其前身婆罗门教)、神道教、摩尼教(基于琐罗亚斯德教)、锡克教、天主教等。”[2]

《宗教大辞典》中列举出来的世界主要宗教为佛教、基督教、伊斯兰教、道教、儒教、犹太教、琐罗亚斯德教、摩尼教、印度教、耆那教、锡克教、巴哈教等十二个宗教[3]。

《大辞海.宗教卷》“分类词目表”中列举的世界主要宗教为：古埃及宗教、古代巴比伦宗教、古代中东宗教、摩尼教、古希腊和古罗马宗教、儒教、佛教、基督教、伊斯兰教、道教、犹太教、琐罗亚斯德教、印度教、耆那教、锡克教、神道教等[4]4-74。

《世界十大宗教》一书目录中列举的世界主要宗教为：古代埃及宗教、古代巴比伦宗教、琐罗亚斯德教、摩尼教、婆罗门教、印度教、耆那教、佛教、锡克教、神道教、犹太教、基督教和伊斯兰教[5]1-3。

综上所述，除去佛教、道教、伊斯兰教、基督教，世界其他主要宗教应该包括儒教、古埃及宗教、古巴比伦宗教、古希腊宗教、古罗马宗教、犹太教、琐罗亚斯德教、摩尼教、婆罗门教、印度教、耆那教、锡克教、神道教、巴哈教等宗教。

2 关于“儒教”

搜狗百科“儒教”词条：儒教，或称孔教、名教、礼教或先王之教。儒教是以孔子为先师，圣人神道设教，‘祖述尧舜，宪章文武’，倡导王道德治、尊王攘夷和上下秩序的国家宗教。儒教以十三经为宗教经典，以古代官僚机构为宗教组织，以天坛、宗庙、孔庙、泰山为宗教场所，以郊祀、祀祖、祭社稷、雩祀、释奠礼、五祀为宗教仪式。而狭义上则是指民国初年以来康有为等人的孔教运动。儒教是中国传统的国家宗教，也是中国传统文化的神经和灵魂。由于中国传统文化五千年未曾中断，儒教在数千年的演变和发展中也未曾中断。中国历史上把孔子创立的儒家学派视同宗教，与佛教、道教并称为三教[6]。因此，建议设立“B981儒教（孔教、名教、礼教、先王之教）”类目。

3 关于“神道教”

搜狗百科“神道教”词条：神道教(Shinto)简称神道，原本是日本的传统民族宗教，最初以自然崇拜为主，属于泛灵多神信仰(精灵崇拜)，视自然界各种动植物为神祇。神道教起初没有正式的名称，一直到公元5至8世纪，佛教经朝鲜传入日本，渐渐被日本人接受，为了与‘佛法’一词分庭抗礼，创造了‘神道’一词来区分日本固有的神道与外国传入的佛法。神道教大致有三种流派：神社神道，教派神道和民俗神道。[7]《宗教大辞典》“神道教”词条：简称‘神道’。日本民族宗教。从日本原始宗教发展而来。5、6世纪中国儒家学说和佛教相继传入日本后，又吸收儒家的伦理道德观念和佛教的某些教义，逐步形成比较完整的宗教体系[3]691。

由于“神道教”时间上不及儒教、婆罗门教、琐罗亚斯德教、犹太教早，重要性也一般，建议把神道教类目放在儒教、婆罗门教、琐罗亚斯德教、犹太教类目之后，设立“B985神道教”类目。

4 关于“B983琐罗亚斯德教（袄教）、波斯教”类目

首先要指出的是，《中图法》（第五版）中“B983”类名“琐罗亚斯德教（袄教）”有问题。因为琐罗亚斯德教又名为祆（读音为xiān）教，不叫袄（读音为āo）教。《大辞海.宗教卷》“琐罗亚斯德教”词条：旧译‘祆教’、‘火祆教’、‘火教’、‘波斯教’、‘拜火教’等。古代伊朗（波斯）宗教。传为公元前6世纪由琐罗亚斯德创立。6世纪南北朝时主要经中亚粟特人传入中国，因其礼拜‘圣火’，故称‘拜火教’；又因崇拜日、月等天体，亦称‘祆教’（祆，从示从天）[4]912。

《大辞海.宗教卷》“摩尼教”词条：旧译‘明教’、‘明尊教’、‘末尼教’、‘牟尼教’。波斯古代宗教之一。公元3世纪由摩尼创立。在琐罗亚斯德教基础上吸收基督教、佛教以及诺斯替教的部分思想材料而形成自己的教义[4]79。

《世界十大宗教》一书中写道：“印度教也称新婆罗门教。是印度中世纪初期流传到现代的传统宗教，它是在婆罗门教的基础上吸收了印度民间信仰、佛教、耆那教等的因素发展起来的一系列宗教信仰、哲学伦理观念、仪式、社会制度和生活方式等的总称。”[5]76“锡克教的教义是在印度教虔信派思想的基础上，摄取伊斯兰教苏菲派的神秘主义因素而形成的。”[5]189

既然《中图法》（第五版）把有渊源关系的婆罗门教、印度教、耆那教、锡克教都归到“B982”类目下，那么笔者认为，同样有渊源关系的琐罗亚斯德教和摩尼教也应该归为一类。据上所述，“B983”的类名可改为“琐罗亚斯德教（祆教、火祆教、火教、波斯教、拜火教）、摩尼教（明教、明尊教、末尼教、牟尼教）。

5 关于“B987呼都（伏都）教（非洲）”类名和“B989.2地方宗教”类目注释“高台教、好教入此”的问题

“呼都教”和“好教”词条在《宗教大辞典》、《大辞海.宗教卷》、百度（Baidu）百科、维基百科、搜狗百科、《世界十大宗教》中都没有出现。因此，从专业角度看，“呼都教”和“好教”这两个词的用法要么是不规范的，要么是很少用的。建议在《中图法》（第五版）“B987呼都（伏都）教（非洲）”的类名中删去“呼都教”；在“B989.2地方宗教”的注释中删去“好教”。

搜狗百科“伏都教”词条：又译‘巫毒教’，是目前最为人熟悉的非洲信仰。Voodoo，或作Vadium, Vaudoux,Voudoun,Vodoun,Vodun,Vaudu,Vaudou,Vodu,Vudu,Woodoo等等，根源于非洲，现已经传播非洲以外地区和西方世界，同样地也发生了融合主义的现象。Voodoo一词来自达荷美共和国（Dahomey）的语言vodu，意指众神（gods）。流行于西起加纳东迄尼日利亚的西非诸国，信仰的民族有芳族、约努巴族等，也盛行于海地与加勒比海,美国南部路易斯安那州及南美州[8]。百度（Baidu）百科“伏都教”词条：伏都教，又译‘巫毒教’，由拉丁文Voodoo音译而来。源于非洲西部，是糅合祖先崇拜、万物有灵论、通灵术的原始宗教，有些像萨满教。伏都教也是贝宁的国教，有60%的国民，约450万人信奉。流行于西起加纳东迄尼日利亚的西非诸国，信仰的民族有芳族、约努巴族等，也盛行于海地与加勒比海，美国南部路易斯安那州及南美洲[9]。从搜狗百科和百度百科对“伏都教”的解释，可以得知：伏都教又名“巫毒教”；伏都教源于非洲，现在已经盛行于海地与加勒比海，美国南部路易斯安那州及南美洲等地，可以算是世界性的宗教了。

据上所述，建议把“B987”类目的类名由“呼都（伏都）教（非洲）改为“伏都教（巫毒教）”。

6 关于“B986古希腊教、古罗马教”类目和“B989.1其他古代宗教”类目

从“1关于‘B98其他宗教’的基本内容”的论述中，我们可以得知世界上其他主要的古代宗教包括古埃及宗教、古巴比伦宗教、古希腊宗教和古罗马宗教等。而“B989.1其他古代宗教”类目的注释“摩尼教入此”，可以根据“4关于‘B983琐罗亚斯德教（袄教）、波斯教’类目”的论述删去。由上，建议把古埃及宗教等四类宗教归在一起，作为“其他古代宗教”的注释。

7 关于“新兴宗教”类目的注释问题

《宗教大辞典》“巴哈教”词条：世界新兴宗教。亦译‘巴哈伊’、‘巴哈伊教’、‘大同教’、‘博爱社’、‘巴哈社团’。1911-1913年间，巴哈教派演化为独立的世界性宗教[3]52。百度（Baidu）百科“巴哈伊教”词条：巴哈伊教是个新的独立宗教。巴哈伊信仰在世界各大宗教中最为年轻，在新兴宗教里发展得也最快。目前，巴哈伊分布于全世界235个国家和地区，出自2100多个种族和部落。巴哈伊教是世界上分布第二广泛的宗教（仅次于基督教）[10]。可见，巴哈教是当今世界最主要的新兴宗教，应在“新兴宗教”类目下增加注释，并置于最前面。

8 关于“B98其他宗教”的类号问题

《中图法》（第五版）把“其他古代宗教”“地方宗教”“新兴宗教”的类号分别设置为“B989.1”“B989.2”“B989.3”，表达的是和前面“B981”“B982”“B983”“B984”“B985”“B986”“B987”类目相同的层级。笔者发现，经过适当的合并，并启用《中图法》（第五版）里空缺的“B982”“B988”两个类号，刚好可以用“B981”—“B989”九个类号位数相等的四级类目完整地表达出“B98其他宗教”的基本内容。

综合以上所有关于《中图法》（第五版）“B98其他宗教”的论述，依据《中图法》“类目设置既要保持相对稳定性，又要有一定的动态性，及时反映新学科、新主题、新事物的发展，不断加以修订，以满足文献分类的需要”[11]的编制原则，考虑到宗教学学科规范（包括具体相关宗教产生的时间、地域、影响力、性质等）等情况，笔者提出关于“B98其他宗教”的类目设置的建议（打下横线处为改动部分）。

B981儒教（孔教、名教、礼教、先王之教）

B982婆罗门教、印度教、耆那教、锡克教

B983琐罗亚斯德教（祆教、火祆教、火教、

波斯教、拜火教）、摩尼教（明教、明

尊教、末尼教、牟尼教）

B984犹太教（希伯来教）

B985神道教

B986伏都教（巫毒教）

B987其他古代宗教

古代埃及、古代巴比伦、古代希腊、

古代罗马等的宗教入此。

B988地方宗教

高台教等入此。

B989新兴宗教

巴哈教、天理教、大本教、邪教等入此。

[1]维基百科“宗教”词条[EB/OL].[2016-09-09].http://www. 360doc.com/content/12/1221/11/7552380_255443543. shtml.

[2]搜狗百科“世界宗教”词条[EB/OL].[2016-09-09].http:// baike.sogou.com/v7696009.htmch=ch.bk.innerlink.

[3]任继愈.宗教大辞典[M].上海：上海辞书出版社，1998: 1103.

[4]大辞海编辑委员会.大辞海宗教卷[M].上海：上海辞书出版社，2013.

[5]黄心川.世界十大宗教[M].北京：东方出版社，1999.

[6]搜狗百科“儒教”词条[EB/OL].[2016-09-09].http://baike. sogou.com/v188160.htm fromTitle=儒教.

[7]搜狗百科“神道教”词条[EB/OL].[2016-09-09].http://bai ke.sogou.com/v485002.htm fromTitle=神道教.

[8]搜狗百科“伏都教”词条[EB/OL].[2016-09-09]http://bai ke.sogou.com/v52572.htm fromTitle=伏都教.

[9]百度（Baidu）百科“伏都教”词条[EB/OL].[2016-09-09] http://baike.baidu.com/linkurl=hrDxaoBk43VyhPvPzDYPu WXDc9B0104-cqgEtiE2wr4UjKjN_VlwyLcERY2Z9FcUva Ifse7kcLstDcrAMofnTa.

[10]百度（Baidu）百科“巴哈伊教”词条[EB/OL].[2016-09-09].http://baike.baidu.com/view/110280.htm.

[11]国家图书馆《中国图书馆分类法》编辑委员会.《中国图书馆分类法》第五版使用手册[M].北京：国家图书馆出版社，2012:13.

（编发：罗志军）

Discussing on the Category Setting of“B98 Other Religions”in Chinese Library Classification(CLC)(5th Edition)

ZHOU Yu-hua
(Library of Quzhou University，Quzhou 32400,China)

The lower classes and their comments of the“B98 Other Religions”category in Chinese Library Classification (CLC)(5th Edition)need to be modified accordingly based on the revised principles of CLC(5th Edition)to adapt to the academic standards and the actual condition of world religion.

Chinese Library Classification(CLC)(5th Edition);category of philosophy and religion;category setting

G254.122

G254.122

2095-5197（2016）06-0024-04

周雨华（1971-），男，馆员，硕士，研究方向：文献编目。

2016-08-24

*本文为浙江省图书馆学会2016年度学术研究课题“《中国图书馆分类法》（第五版）‘B哲学、宗教’大类存在的问题及修订策略研究”（项目编号为Ztx2016 B-7)成果之一。