杜十娘、陈白露与羊脂球自我意识的比较分析

2015-03-01 09:30程英俏
现代语文 2015年26期
关键词:陈白露羊脂球李甲

◎程英俏

杜十娘、陈白露与羊脂球自我意识的比较分析

◎程英俏

冯梦龙是我国明代著名的通俗文学家,“三言”中的名篇《杜十娘怒沉百宝箱》出自于《警世通言》。曹禺是我国现代杰出的剧作家之一,陈白露是其戏剧代表作《日出》中的女主人公。莫泊桑是法国杰出的批判现实主义作家,他短篇小说的代表作是《羊脂球》。这三部作品中的女主人公都是风尘女子,都处于被压迫和被侮辱的地位,但她们却有着明确的自我意识,本文对这三位女性形象进行比较,并探究其创作意义。

一、三位女性自我意识的相同之处

《杜十娘怒沉百宝箱》描写了京城名妓杜十娘不惜一切许身官宦子弟李甲,后又因其贪财薄义而中道见弃的爱情悲剧。《日出》讲述了20世纪三十年代,混际于中国大都市天津上流社会的交际花陈白露的人生际遇。《羊脂球》则描绘了普法战争时期,一个普通下层妓女羊脂球的故事。下面简要分析三人自我意识的相同点。

(一)都有自我认知和独立主见

虽然身为风尘女子,生活极度依附于男子,但这三位女性仍有着自我的认知和判断能力,并勇于做出自己的选择,这一点难能可贵。

1.渴望美好婚姻的杜十娘

杜十娘虽然物质生活依附于男子,但其仍有自我意识,希望摆脱这种生活,并有对未来明确的规划,在打算托付终身于李甲后,她积极帮助李甲筹备赎银,她深知鸨儿贪财寡义,恐其反悔,于是严声令色对老鸨说道:“倘若妈妈失信不许,郎君持银去,儿即刻自尽。恐那时人财两空,悔之无及也。”[1]离开妓院后,十娘欣喜异常,以为脱离了苦海,但当杜十娘得知懦弱的李甲听信奸商孙富的话准备将她出卖时,她心中悲凉至极,此时的她虽痛苦绝望,但并未哀求于他,杜十娘最终拒绝再依附于任何男人,选择了“抱持宝匣,向江心一跳”,以死维护自己的人格和追求,这是其追求独立人格的生动体现。

2.不安于现状的陈白露

陈白露出身于旧中国的一个书香门第之家,接受过正规良好的教育,曾是爱华女校的高材生,她聪明、美丽。在大城市里独自闯荡,做过电影明星,当过红舞女,最终成为社交明星。可见她并没有因为父亲的去世、家庭的变故而丧失了自我意识,她对所处的境地有明确的认识,对事情有独立主见和选择。虽然有银行经理潘月亭的供养,但陈白露内心却时时希望挣脱这种虚荣的牢笼生活,不甘心与顾八奶奶等人一样腐朽堕落,对生活抱有幻想。因此,也是个对生活有独立认知和思考的女性。

3.具有民族气节的羊脂球

羊脂球真名是伊丽莎白·鲁塞,是法国鲁昂的一个下层妓女。普法战争爆发后,法兰西战败。当鲁昂城被德国占领后,她出于爱国热情,几乎掐死了一个进驻她家的德国士兵。虽然身为一个妓女,但在国家的特殊时期,她的身上却体现出应有的爱国热情,她不愿和侵略者同住一个屋檐下,她选择了出走。当德国军官企图占有她时,她无比愤慨并坚决拒绝。就算是民主党人高尼岱向她求欢时,她也同样不从。可见羊脂球对事情的正确认知和独立自主,以及自我意识中强烈的民族气节。

(二)对现实压迫的不满和反抗

自我意识还体现在女性在受到社会的压迫和损害时,会从内心感受到痛苦并有所不满,甚至有不同程度的反抗。这是女性不依附于男权,追求自我的可贵表现。

1.杜十娘:对李甲和孙富的痛斥与蔑视

杜十娘经历多重艰难而获得自由,却未料在和李甲返乡的途中即遭背叛,当得知李甲听信奸商孙富的话而将她出卖,真如晴天霹雳。她不甘接受被人玩弄的命运,发现自己选错了从良对象,而今一片苦心被辜负,于是,做出了自己的反抗,“当着孙富、李甲及两船之人打开百宝箱,先后将其中的珠宝投入江中,痛骂孙富‘破人姻缘、断人恩爱’。指斥李甲‘惑于浮议’,愤慨自己‘中道见弃’,于是‘抱持宝匣,向江心一跳’以死来表示对邪恶黑暗势力的反抗。十娘这种宁死不屈的行为,进一步体现了性格的刚强和坚定。”[2]

2.陈白露:对处境与身份的厌倦与绝望

作为一名大都市的交际花,虽然衣食无忧,但陈白露也有失去自由的苦恼,也试图像一只金丝鸟一样挣脱这桎梏的牢笼。“她并没有与资产者同流合污,堕落为鬼类。她是人,没有失去应有的人性。在拯救‘小东西’的过程中,她表现出强烈的反抗意识和正义感。”[3]虽然有潘月亭、王福升的劝告、阻挠,甚至是金八等人的威胁,陈白露都表示出不满和反抗。极力拯救小东西实际上是陈白露对处境和身份的厌恶,而现实令她绝望,“她明白寄生腐朽的生活使她陷入深渊无力自拔,而她又不愿再过这种出卖心灵与肉体的生活,她终于断然结束了个人的生命。她的悲剧是黑暗社会对人的精神要求的毁灭。陈白露怀着向往‘日出’之心而死,反应了她内心对人的自身价值的追求。”[4]这种分析是十分深刻的。

3.羊脂球:对外来入侵者与小市民的痛恨与失望

羊脂球虽身为一名普通的下层妓女,身份低微,生存状况恶劣。然而当侵略者提出占有她的要求时,她内心却无比不满和愤怒,她大骂道“这个普鲁士下流东西,这个脏东西,这个死尸,我永远不愿意,永远不、永远不。”[5]由于强烈的民族自尊心,羊脂球多次坚决回应敌人的非分要求,她对这种行为感到羞耻和恼怒,当同车人以各种方式劝诱她时,她表现出深深的失望。

(三)都具有纯真、善良等人类自然的美好天性

这三位女性虽然处于一种被损害和侮辱的地位,但内心仍保留着许多女性自然的美好天性,闪耀着人性的光辉。

1.杜十娘的痴情与重情

“旧社会的妇女中最悲惨的一部分是被抛掷到商品地位的娼妓。‘三言’中的娼妓,往往有美丽的外貌,反抗的性格,纯洁的内心,坚贞的爱情。”[6]杜十娘“风尘数年,私有所积,本为终身之计”,各位姐妹赠与十娘诸多宝物,不下万金,而十娘并不在乎这些,只为“将润色郎君之装,归见父母,或怜妾有心,收佐中馈,得终委托,生死无憾。”[1]没有谁是天生自甘堕落的,女性总是期望自己能有一个好的归宿,有一个幸福的生活,杜十娘也是这样。李甲与孙富,视她为玩物和商品,于是,自己选择了毁灭,这是她一片痴情和忠心被辜负后的抉择。

2.陈白露的童心未泯和善良天性

在方达生唤陈白露“竹均”这个名字时,也曾唤起过其纯真之心,为了拯救“小东西”逃出魔爪,她放下颜面去哀求别人,即使力不能及,也坚持心中的美好信念,这是陈白露女性自我意识中善良、同情的道德意识。陈白露厌恶顾八奶奶等人腐朽糜烂的生活,她向往春天、期待阳光。“在深秋的黎明之际,她面对窗玻璃上的白霜顾爱自恋,记得自己小的时候就喜欢霜,这儿是‘一对眼睛’,那儿是‘鼻子’、‘嘴’,‘这一片头发简直就是我’,在这浪漫、美丽的憧憬,她仿佛又变成先前那个快活的孩子了”。[8]这体现出陈白露心中也有着童真和美好。

3.羊脂球的与人为善和心地单纯

相较于其他两位女性形象,羊脂球则更多的是单纯善良、没有心计。同车的人本来是鄙视她的,以与她同车为耻辱。但当这些身份高贵的人饥饿难耐时,她热情地将自己带来的供三天食用的食物与他们分享,羊脂球对他们这些上层人物甚至还有些羞怯,可见其善良的一面。看在食物的份上,人们才对她缓和了态度,开始和她说话。而后来当这些同车人找出各种理由劝诱她屈从于德国军官时,她丝毫没有意识到这些人的自私、虚伪和狡诈。可见羊脂球单纯的性格特征。

二、三位女性自我意识的不同之处

这三部作品由不同的作者创作于不同的国家和不同的时代,由于社会背景的不同,三位女性自我意识的觉醒条件不一样,觉醒程度的深浅也不同。

(一)杜十娘:追求人格独立,维护自我尊严

在这三位女性形象中,杜十娘的性格最为坚毅、自我意识最为强烈,她看重的是人格的独立和自我的尊严。李甲的出卖让杜十娘看透了其自私好色的本质,她更不会屈从于奸淫轻浮的孙富。当得知自己无法改变自己命运时,杜十娘冷静地洗漱化妆,甚至催促李甲去兑换银两,可见她的坚强刚毅、有胆有识。请看生死关头她的愤恨与抗议:“妾椟中有玉,恨郎眼内无珠!命之不辰,风尘困瘁,甫得脱离,又遭弃捐。今众人各有耳目,公作证明,妾不负郎君,郎君自负妾耳!’”[1]杜十娘对自己的命运有着明确的判断和选择,所以最终用怒沉百宝箱和投江自杀的惨烈行为,表达了对自身独立人格的追求和对封建礼教、封建制度的控诉!

(二)陈白露:虚荣心的侵蚀,自我的迷失

交际花陈白露与传统女性有所不同,她不任由男权摆布和束缚,有着追求和抗争的精神。但陈白露生活在一个畸形发展的资本主义社会,纸醉金迷的大都市弥漫着堕落的气息。身边诸如虚荣做作的顾八奶奶、空虚狡猾的张乔治等人,难免对陈白露产生潜移默化的影响。她厌恶这种环境而又安于现状。尤其是银行家潘月亭,是陈白露的经济支撑。当方达生固执地要陈白露嫁给他时,她直接回答说:“你养得活我吗?我要舒服,我出门要坐汽车,应酬要穿些好衣服,我要玩,我要跳舞……”[7]上流社会的生活方式以及自身的虚荣心极大地影响了陈白露的人生观,她的大笔花销经常导致入不敷出、债台高筑。陈白露热爱生活,又厌恶生活,对现实有强烈的不满却又无力摆脱。她在这种奢靡的生活中倔强地掩饰着内心的痛苦,最终在彷徨中迷失了自我,在对生活的绝望和留恋中香消玉殒。

(三)羊脂球:性情懦弱,易于妥协

具有爱国情怀和强烈民族自尊心的羊脂球,坚决地拒绝了德国军官要占有她的无耻要求。因为她意识到“在这种场合下,每个人多多少少代表着自己的祖国。”[11]虽然德国军官反复派人来要挟和询问,羊脂球毅然地拒绝并痛骂德国军官的无耻。但那些“高贵”的先生们、夫人们,为了自己的利益、早点出国发财,竟背信弃义,用各种方式诱骗、“感化”羊脂球,将她推入火坑。卜来韦伯爵用看似文雅的话语诱导着羊脂球,三个贵妇人竟然认为那军官“简直不坏”,为自己没能和那德国军官勾搭上而深感遗憾,两个修女更浑身是宗教的虚伪和伪善,以所谓的正当理由——要去照顾生天花的法国士兵为理由最终打动了善良的羊脂球,使她做出牺牲,屈从了德国军官。可是,当被利用以后,同车人又表现出对羊脂球的鄙视和嫌弃,更不会分享一点点食物给她。羊脂球内心是痛苦的,她非常后悔自己没能坚持到底,屈从了别人,万分委屈只能以泪水和无助来表达。她的不坚定和懦弱造成了现在的悲凉结局。

三、研究此问题的价值与意义

选择这一问题来研究,既是有研究方法的考虑,也有思想价值和意义的启发。她们的故事虽然已经发生过去,但对于当代人尤其是女性的人生观仍具有启发意义。

(一)研究视角的学术价值

文学研究不应该只局限于某一时期或某一国家,可以将中国古代文学与现代文学、外国文学作品具有相似性的方面放在一起比较分析。本文将古代文学话本小说《杜十娘怒沉百宝箱》、现代文学中的戏剧作品《日出》与外国文学短篇小说《羊脂球》相比较分析,从知识学习的角度看,有助于我们更好地将知识融会贯通、拓宽视野、增强分析能力和思维创新。从文学史的角度看,中国古代文学、中国现代文学与外国文学中对妓女形象的描写也体现出作家对社会底层普通人民尤其是女性的关注,女性在文学作品中地位的提高。

(二)对当下女性的启发意义

这三位女性虽为风尘女子,历尽磨难,但她们仍具有自我意识和反抗精神,为追求人格的独立而保持美好的信念。杜十娘生活在男尊女卑的封建社会,等级制度的压迫、伦理道德的束缚使她最终难逃命运的魔爪。陈白露出现在半殖民地半封建的旧中国,社会的腐败和污浊使她迷失在纸醉金迷之中,靠肉体的出卖换来富贵生活,而她的美好愿望最终也成为泡影。羊脂球则是普法战争时期腐朽的资本主义制度和伪善的宗教的受害者,虽然有饱满的爱国情怀和民族气节,但最终还是被吞没在恶劣的社会环境之中。她们的故事启示当代人尤其是女性,要保持自我意识,追求人格的独立,在面对压迫和损害时,更要坚持自我、勇于反抗,而不是作为男权的附属和陪葬品。女性不要迷失自我、贪图金钱富贵,也要追求独立人格。

总之,描写女性的优秀文学作品卷帙浩繁,学会独立思考才能获得其中的财富。这些风尘女子的故事虽然发生在过去,我们仍应从其中汲取人生经验。我们比杜十娘们幸运,因为生活在社会制度进步的当今。对于当代大学生,尤其是女性而言,在日常生活和学习中,更应该有自我意识,读书思考,注重精神内涵,才能拥有美好的未来,不辜负亮丽的青春时光,这也是本文重要的写作目的。

(本文是根据课程论文修改写成,论文指导教师:王菊艳)

注释:

[1][7][9]冯梦龙.警世通言[M].北京:中华书局,2009.

[2]叶俊莉.羊脂球与杜十娘形象对比[J].四川教育学院学报,2004.

[3][8]丁子春,朱招荆.特殊女性的心态——论娜娜与陈白露的自我意识[J].外国文学研究,1989,(3).

[4]朱栋霖.中国现代文学史[M].北京高等教育出版社,2012.

[5][11]莫泊桑.羊脂球[M].上海译文出版社,2006.

[6]缪詠禾.冯梦龙三言[M].上海古籍出版社,1979.

[10]曹禺.日出[M].北京:人民文学出版社,1997.

(程英俏 常熟理工学院人文学院中文系 215500)

猜你喜欢
陈白露羊脂球李甲
Strengthening and softening in gradient nanotwinned FCC metallic multilayers
从女性解放角度分析《日出》陈白露
“本质”缺失下的死亡
——玛格丽特和陈白露的死亡真相
《日出》文本细读:陈白露之死
浅析《日出》中陈白露的自杀
谈莫泊桑小说《羊脂球》的主旨表现
美与丑的对比:谈小说《羊脂球》中的人物角色塑造
莫泊桑《羊脂球》的心理解读
不能说的秘密
迷失慧眼的悲剧——杜十娘悲剧命运探因