图式理论指导下的初中英语词汇教学策略研究

2014-07-04 17:43潘露
校园英语·下旬 2014年7期
关键词:图式理论教学策略

潘露

【摘要】语言学习的三大基本要素之一。词汇是语言的基础,是运用语言的前提。如何更好地促进词汇教学,一直都是语言学者研究的热点问题。图式理论对词汇的理解记忆有很好的指导作用,但该理论在初中英语词汇教学中应用的研究较少。本文以图式理论为基础,基于新版初中英语教科书中的词汇特点,探索有效的初中英语词汇教学策略,以促进初中英语词汇教学的发展。

【关键词】图式理论 初中英语词汇 教学策略

一、图式理论

图式理论首先由皮亚杰提出。他认为图式是指个体对世界的知觉、理解和思考的方式, 是人类心理活动的框架或组织结构, 是人类认识事物的基础(施良方, 1994: 179)。图式具有三种特性( 倪蓉, 2004) 第一,可增长。第二,可调整。第三,可新建。人们在接触新事物时, 会把它和已有的图式作比较,适当调整完善已有的图式。如果新信息和已有图式相近,则微调; 如果两者差别较大, 则多调; 如果头脑中还没有相近的图式, 则新建。(杨先明等,2007)。国内语言学者研究发现:在联想记忆的过程中, 将已知图式与新学词汇联系起来,通过加工进入长时记忆, 以扩大词汇量。

二、英语词汇教学

威尔金斯(D.A.Wilkins)认为词汇学习是非常重要的。Meara P认为随着学习者对外语掌握程度的提高, 更多的困难来自词汇。OMalley,J.&Chamot 1990将语言学习策略分成元认知策略、认知策略等。Oxford(1990)提出了一个更为综合的策略分类系统。

近二十年来,国内语言学家关于英语词汇教学策略的研究也不少,但关于中学英语词汇教学策略的实证研究就只有零星两篇(许余龙,2003)。《义务教育英语课程标准(2011 年版)》强调在学习语言知识和技能的过程中, 要充分关注学生的情感态度、学习策略和文化意识。

三、基于图式理论的初中英语词汇教学

关于图式理论的研究主要集中在大学和高中英语词汇教学上,而有关其在初中英语词汇教学中应用的研究很少。(燕庆,2012)。

将基于图式理论,结合新课标英语八年级上册第八单元的词汇,探索发散的词汇学习策略。本单元的主体是How do you make a banana milk shake? 如何制作奶昔。主要通过增长、调整或新建图式,已达到英语词汇学习存储和提取使用的目的。

第一部分:点(具体学习单词)

主要是yogurt, honey,cheese等食物主料和辅料,使用实物联想记忆方法,寓教于乐;使用简单的构词法,water-melon富含水分的瓜,即西瓜。Pepper,salt等词可以使用词汇象形记忆法。丰富有趣,而且有促进学生培养发散性思维和学习兴趣。

第二部分:线(建上下意群)

教师应该引导和培养学生发散思维,积极地图式建构的能力和习惯。在学习add,mix,peel等動词的时候,应该用于描述实际的动作当中,让学生自己动手体验,以实现学习机会的最大化。比如在学习dig,这个动词的时候,引出Dig the hole这个动词词组,同时让学生做挖洞的动作,以便实现学生积极参与,发散联想的目的。

第三部分:面(整合造句)

学生们可以基于制作奶昔图式的引导,拟建一个类似的图式网络。比如,如何制作西瓜草莓沙拉呢?让学生们对刚学会的思维图式进行理解和深一步的提炼使用,有助于学生尽快存储记忆单词,以便利用现有的图式对新的任务进行解读和建构,提高学生学习热情和兴趣,高效学习,达到活学活用的目的。

四、总结

每个单词有其自身的特点,不过单词的学习不是墨守成规的,而是联接灵活发散的,应根据学生学习的实际需要与教学活动设计需要,自行取舍。采用适当的词汇策略,不能喧宾夺主,无谓地增加认知加工负担。

参考文献:

[1]OMalley,J.&Chamot, A.U.Learning strategies in second language acquisition.[M].Cambridge: Cambridge University Press,1990.

[2]Ofxord, R.L.Language learning strategies: What every teacher should know[M].Boston: Newbury House,1990.

[3]Toshie Unoki.象形五千[M].现代出版社,2013.

[4]Wilkins,D.A.Linguistics in Language Teaching[M]. London:Edward Arnold,1972, 48.

[5]教育部.英语课程标准(实验稿)[S].北京:北京师范大学出版社,2011.

[6]倪蓉.图示理论对英语听力教学的启示[J].上海理工大学学报( 社科版) ,2004, (4).

[7]施良方.学习论[M].北京:人民教育出版社,1994.

[8]许余龙.学习策略与英汉阅读能力的发展[J].外语教学与研究,2003.

[9]燕庆.图式理论在初中英语词汇教学中的应用研究[D].山东师范大学,2012.

[10]义务教育教科书.新目标英语人八年级上[M].人民教育出版社,2013.

[11]杨先明,何明霞.图示理论与口译记忆能力训练[J].上海翻译,2007.

猜你喜欢
图式理论教学策略
图式理论在初中英语阅读教学中的应用研究
图式理论在英语听力教学中的应用
低年级写话教学策略
谈以生为本的群文阅读教学策略
写话教学策略初探
浅谈复习课的有效教学策略
舞蹈教学策略之我见
高中英语读后续写的教学策略
图式理论与第二语言教学中的词义传达
图式理论在英语阅读中的探析及应用探讨