张潞
【摘要】通过对卫生类职业英语导向的分析,提出改革现有中职英语教学的方法和措施,为提高中职学生语言能力和综合素质提出理论佐证。
【关键词】卫生类 中职英语 教学改革
【中图分类号】G71 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2014)12-0100-01
由于社会需求变化,医疗卫生行业标准不断更新换代,复合型医疗一线技术人才培养逐渐纳入了中职医学教育计划。在进一步深化医学专业教育的同时,各中职院校逐渐认识到英语作为一门实用性较强的公共基础科目,对于学生提高人际沟通能力,增加再教育机会等越来越重要。而现阶段中职英语教学与传统公用英语教学如出一辙,基本停留在听、说、读、写、译等语言能力培养层面,缺乏明晰的职业英语教育定位,在培养目标、教学模式方法和教学条件改进上与职业行业需求有较大差距。尤其是卫生类英语职业教育,其内容方向性强,专业性高,教学改革不易。本文拟分析卫生类职业英语教学导向,探讨其教学模式方法、教学内容和师资队伍建设改革的方法与措施,为中职卫生类职业英语教学提供理论佐证。
一、卫生类中职英语导向与教学现状分析
(一)导向分析:基础语言能力与职业应用能力兼顾。卫生类中职院校的专业涵盖护理、检验、药剂、助产等,内容上涉及基础医学知识与专业技能操作,服务领域是一线病患,职业一般能力表现为通过与患者实现良好的沟通与互动,用医学专业知识服务患者,改善生理健康状况。由此中职英语教学导向必然包含两个方面:1)实现语言的一般功能。包括英语日常情境对话训练,达到人际沟通良好的目的。2)专业英语的阅读与掌握,能够在学习、实习和就业的过程中,学习国内外医学领先技术,实现深造和提升医疗服务技能的可能性。而教育部《关于制定中等职业学校教学计划的原则意见》中也强调了包括英语在内的公共基础课程要抓住基础巩固,促进职业发展和终身学习的要求,可见卫生类中职英语的导向必然以基础语言能力为主,兼顾专业发展,实际上就是通过语言学习这一习得过程加强医学能力的培养。
(二)教学现状:生源质量较差,教学方式传统,师资建设不足。自我统一性的矛盾在中职学生身上表现突出,自卑与自负极大影响各科学习成绩。由于基础薄弱,英语水平较普通中学差,厌学情绪严重。医学专业本身霉涩难懂,不用说专业英语学习,就连一般的基础英语都无法很好掌握。在教学方法上,教师重点放在句法分析,单词的提问和课文的讲解,方式传统,气氛沉闷,出现教师说破嘴,学生打瞌睡的情况。师资建设尽管不断的充实和完善,但是职业导向的思想并未在中职英语教师中萌发,尤其是形成了公共课与专业课之间的鸿沟,没有很好联系与结合。
二、卫生类中职英语教学改革措施
(一)教学内容应当加强与卫生专业课程的结合。中职生要培养的人才是具有专业技术知识的“蓝领”,在英语学习的内容上除了按照大纲要求之外,应当灵活的贴近学生的生活学习实际,并且暗含学生的专业基础知识,将学生可能在工作中应用的知识和技能精选,突出实用性。如医学卫生类专业与英语的结合相当紧密,药品、医疗器械、诊疗方法等多由双语构成,可以借助说明书、产品介绍等培养学生对医学英语名词的辨识和掌握,同类词汇的记忆等。此外,在加强与病患沟通方面,应当加强学生在医疗具体情境中的听说能力。
(二)教学模式方法应当与医学实践相结合。相较于传统应试教育下的英语教学,卫生类职业英语教育以职业导向为基础应改变现有填鸭式方法。1)结合青少年的心理特点,充分利用网络和多媒体激发学生学习英语的兴趣。2)英语学习强调实践,中职英语学习强调专业环境中的应用,所以教师可以人为的创设英语环境让学生练习,或将学生带出课堂,走向户外,让学生扮演外国患者、护士、医生等不同的角色,从而得到锻炼和强化。3)开辟英语第二课堂。如开设校内英语角、办英语报、定期举行英语演讲比赛等,从而形成一个良好的学习英语的校园氛围,也可以请著名的医疗卫生工作人员运用英语和学生交流互动,最直接地了解国外医学信息和文化。
(三)教学评价应当以实用为主,够用为度为原则。实用为主,够用为度,目的是对于中职尤其是卫生类中职学生,引导他们树立成绩不是金标准,实用才是合格目标的思维。通过改革考评机制,目的就是促进学生全面发展,不因单一标准而丧失学习的兴趣。由于学生基础残次不齐,可以采用多元化的考评机制,分时段(期中、期末)考评,分内容(技能、活动参与等)考评,分方式(自评、互评)等考评,既能激发兴趣和成就动机,同时开发多元智力,引导全面发展,克服自卑心理,融洽师生关系。
三、卫生类中职英语教学师资队伍建设分析
(一)多学科融会贯通,提升英语教师素质。基于卫生类职业英语教育的导向原则,英语作为基础能力学科,要求教师不断与时俱进,时刻灌满一桶水。不仅要学习英语教学发展的相关知识,还要加强与专业课教师的交流探讨,并且及时补充学习与教育学、心理学相关的知识和技能,从而更好的了解学生,更好地实现教学任务。
(二)改进教学方法,与实践贴近转化教学模式。语言学习的前提在于兴趣的激发,同时培养学生听、说、读、写四项能力综合应用。如介绍英语方位介词时,可以设计病房环境中打针、敷药时动作的动画,方位准确生动,又能通過学生的情景记忆加深对技能实践的理解。再如通过播放卫生类英文原版电影片段,抹去其中的部分用于教学的语言,让学生分组讨论,根据情景补充原版对话,并表演,让他们充分享受无意识的快乐学习。由此,卫生类中职英语课堂就变成引导的课堂,合作的课堂,探究的课堂,分析问题解决问题的课堂和实践的课堂,学生的创新能力、自主学习能力真正的提高。
参考文献:
[1]杜薇.形成性评价在中职英语教学中的应用初探[J].吕梁教育学院学报,2012,03:69-71.
[2]蒋倩.浅谈中职英语教育的发展方向[J].科技创新导报,2014,03:182.
[3]杨海英.对现行中职英语教材使用情况的调查研究[D].东北师范大学,2011.
[4]中华人民共和国教育部.关于制定中等职业学校教学计划的原则意见[D].教职成[2009]
[5]宋德丽.中职英语教学改革初探[J].现代经济信息,2013,01.