杨玉艺
初中英语的学习是学生英语入门的关键,学生不但要熟知英语的基本词汇、句型和表达方式、语法等,还要学会用英语进行简单的写作,如对话写作、看图写作、记叙文写作等。但我国初中英语教学中不少学生背诵能力、词汇运用能力和写作能力较差,尤其是农村地区的初中生,英语学习还处于启蒙阶段。因此,提高农村地区的英语教育水平就显得尤为重要。而英语写作是英语考试中检验学生综合语言能力的最佳方式,所以提升学生的英语写作水平,成为英语教学的重点。
一、强化农村初中生英语综合应用能力
对初中生的英语教育,应以激发和培养学生的学习兴趣为主,增强学生的自信心,让其养成良好的学习习惯。教师需注重培养学生的自主学习能力和合作学习能力,让学生能掌握听、说、读、写的基本能力和基础的英语语法知识。初中英语课程的总体目标就是培养学生的英语综合应用能力,加强对学生的写作训练,教会学生基本的写作要求,让学生能应用简单的词汇进行对话写作、看图写作等。强化农村初中生英语综合应用能力的方法有以下几个。
首先,应让学生熟读并背诵词汇、句型和文章。教师应当督促学生背诵单词和经典句型。只有积累了一定的单词量,才能在写作中有词可写,有话可说;经典句型的背诵,也可以帮助学生应用句型造句和写作。如简单句中“主+谓”和“主+谓+宾”等句型的运用。如“I have an apple.”就是一个“主+谓+宾”句型。另外,教师还要挑选精彩的课文让学生背诵,一方面可以加强学生对单词的记忆,另一方面也可以让学生学会仿照文章中的经典句子和段落进行写作。
其次,应让学生练习和掌握写作技巧。在记忆大量的词汇、文章之后,教师可适当让学生学习简单的写作技巧,如首句的写作要点和结尾句的写作重心等,并让学生每周写一篇英语短文,从简单的对话写作,逐步到复杂的记叙文写作,让学生在实践中提升写作能力。
最后,应让学生学会在英语语言环境中写作。由于英语是与汉语差别很大的语言种类,因此,学生在学习和应用英语进行写作的过程中,会出现将汉语的表述方式带入英语学习和写作中的现象。因此,教师必须帮助学生转变语言学习的方式,避免学生将英语学成“中国式英语”。英语具有它特定的语言环境和特点,因此,教师需让学生熟知英语的表述方式,可通过英语谚语和名言警句了解英语的特点。如“A good beginning is half done.”(译文:良好的开端是成功的一半。)“All roads lead to Rome.”(译文:条条大路通罗马。)等等。另外教师还要注重对学生中英跨文化交际能力的培养。如“我是小花”这句话的表述方式,在英语中不同的环境表述不同:日常表述为“Im Xiao Hua.”或“My name is Xiao Hua.”打电话时则说“This is Xiao Hua speaking.”教师还可让学生阅读英文儿童读物,如《一千零一夜》、《安徒生童话》等,从而让学生真正学会用英语国家的人的思维去学习英语,达到提高英语写作水平的目的。
二、注重英语作文的批改与讲评
教师对于学生作文的批改和讲评也是提升学生写作水平的重要环节。通过批改和讲评,教师可及时发现学生在英语写作中存在的问题。同时,教师在注重提升学生写作水平的同时,还需顾及学生的心理变化,应看到学生良好的一面,在批改和讲评的过程中,应尽量用鼓励性的语言。教师还需注重批改和讲评的时效性,在学生写完之后,便及时地将其批改出来,综合学生存在的问题,进行集中的讲评。以免时间过长,学生淡忘了已写的内容。另外,由于学生的写作水平层次不同,因此,对于写作水平较低的学生,教师可面对面地进行交流,因为农村学生获取知识的唯一途径便是学校,通常家长不会聘请专业的辅导教师。这样的交流形式,既能够让学生明确自身存在的缺点,并且有效地避免了在全班同学面前难堪,有效地避免学生的自尊心受到伤害。
教师在批改中,应注重批改语言的运用,可运用“Good work!” “Well done!” “Great!”“Excellent!”“Try your best,and you are the best!”等鼓励性语句。不仅能够有效地激发学生的写作潜能,并且可有效提升学生的写作兴趣和写作的信心。讲评中,重点在于对学生写作技巧方面的指导,教导学生尽量应用简单的词汇、短语和句型进行表达。同时写作过程中,应灵活地理解题目要求,避免出现对于题目要求进行生硬翻译的情况,而应该是根据题目的要求,应用自己最熟悉的句型和单词进行表达。在此基础上,尽量地做到语言规范并且文理清晰,减少中国式英语的出现,减少复合句的应用,尽可能地应用简单句。因为句子越长,产生语法错误的可能性也就越大。通常情况下,农村学生的语法知识都比较薄弱,教师应循序渐进地进行指导,并让学生把握好文章的整体内容,注意词数的控制,尽量地做到书写美观、工整,并且层次分明。
三、强化农村初中生的英语写作练习
写作能力的提高需注重练习,在英语写作中也是如此。除了学生日常的考试和家庭作业中的写作练习之外,还应加强学生课余时间和课堂中的写作训练。教师在授课过程中,可随机选取与授课内容相关的话题,让学生进行准备,然后将自己准备的内容念出来,实现由说到写,再将所写内容进行分享的过程。教师在话题的设置过程中,应注重导入性语言的应用,为学生创造出写作情境。结合学生的心理特点,尽量消除学生的胆怯心理,让其开口说。为进一步提升学生的兴趣,可让学生阐述自己喜欢的话题,或是通过讨论、表演的方式应用英语进行表达。此外,还可让学生收集英语幽默故事和谚语并学会应用。例如可应用这样的语句:“Show me and I may not remember; Let me try and I will understand.”等。
为巩固学生所学的知识,教师可让学生养成写随笔的好习惯,鼓励学生记录下日常有趣的事情,自己的见闻、感想等。对于日常的写作,教师可适当地放松要求,对于文笔和篇幅不要过多地要求,重在鼓励学生写作、表达。为提升学生的写作技巧,还可应用写主题作文的形式。教师可在每一周布置一个话题,让学生进行写作,并有针对性地、分阶段地进行强化训练。目前应用的初中英语教材中,在每单元结束时,都有一个话题作文,教师可结合课本,合理地安排学生写作。同时因为课本中安排的写作话题大多与本单元的内容相关,教师可让学生进行相应的模仿练习,继而让学生循序渐进地找出适合自己的写作思路和方法,尽量地形成学生自己的写作风格。
四、提升农村初中生的英语写作兴趣并培养其良好写作习惯
要让学生形成良好的写作习惯,首先需要培养学生的写作兴趣。在浓厚兴趣的驱使下,才能让学生较好地掌握写作技能。为此,教师在教学中,应注意观察学生写作状态和情感的变化,尽量地为学生营造出和谐、轻松的写作氛围,让学生对英语写作产生积极主动的学习心理,同时可运用物质奖励和精神奖励,促进学生自主学习。可引导学生多听英文歌曲,利用音乐美激发学生学习英语的兴趣。同时为学生创造出应用英语交流的环境,注重学生写作素材的积累,可结合课文和相关的辅助资料进行积累。
学生良好写作习惯的培养,需从学生常犯的错误抓起。相关调查研究显示,农村初中生在英语写作中,常犯的错误为句法错误、时态混淆、拼写错误和中文式表达等(见表1)。据此,教师应有针对性地对学生进行培养,让学生养成良好的写作习惯。首先需明确题目要求,其次概括出主要内容,写好初稿后,应细心地进行检查,对拼写、语法、人称、时态等进行仔细的检查,养成良好的写作习惯。
综上所述,农村初中生英语写作水平的提升需要一个长时间的训练过程,这也是一个由浅入深、由易到难和有计划、有目的的培养过程。教师须向学生讲述英语词汇的应用、句型格式、英语习惯用法等,并在实际的练习中让学生对英语写作感兴趣,让其养成喜欢写作、善于写作的良好习惯。另外,教师也需要加强学生对课外英语报刊的阅读力度,扩展学生知识面,让学生在课外阅读中积累素材,进而提升英语写作水平。
参考文献
[1]吴长贵.词块教学法在农村初中英语写作教学中的应用[J].学园,2013(17).
[2]赵如燕,李彬元.认知策略运用训练在农村中学英语写作教学中的应用[J].学理论,2011(12).
[3]魏超琼.如何让初中生走出英语写作困境[J].写算(教育教学研究),2013(35).
[4]邹彩苗.初中英语作文教学现状分析与对策[J].广东科技,2012(15).
(责任编辑 周侯辰)