江南与岭南

烟花三月，烟雨濛濛，咋暖还寒。南京的台城，柳丝新绿初绽，一派江南妩媚好春色。坐在鸡鸣寺旁喝茶，南京的女作家娜彧说：“这就是韦庄写‘无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤’的季节，他就是这个时候到台城的吧。”借着柳丝，古人隔着遥远的时空，却似乎声息清晰可闻。类似情境，在“春来江水绿如蓝”的江南比比皆是，很多景致，都可以找到墨客骚人对应的喻物抒情。当时想，如果在广州喝茶，我是否只能告诉她：这是凤爪，就是鸡爪子，那是牛的胃……

江南的文学传承，与这一方水土的灵秀柔美内蕴一致，吴侬软语与江南湿漉漉的灵气一脉相承。在富春江畔，郁达夫的故里，当地政府对文化艺术的重视，以及当地文学爱好者的整齐阵容，在这个喧嚣的“唯物主义”与GDP挂帅的年代，显得尤为难得。当地对文学艺术的投入手笔之大，让身处改革开放前沿的广东文化人艳羡不已，这也是江南文化历史传承的表现吧。作为文学杂志编辑，对当地的文学氛围心向往之。

历史上，岭南曾经一度是贬谪地。苏东坡、韩愈，都是因为被贬才来到这块瘴气太重，不适合人居的土地。曾经和友人探讨过，为何岭南出产的文学大家少？友人认为粤语写成文字，很难被不懂粤语的人接受，以中原文化为主流话语权的背景下，岭南文化只能边缘化。用方言写作，有要“翻译”成普通话的障碍，如同用中文写作，与用英文写作是两码事。果真如此吗？粤语可是保留了汉语古音的方言，很多字的发音，用现在的普通话分不清平仄的时候，用粤语念立即平仄分明。广东梅县的客家人是中原后裔，客家话也保留了汉语古音的平仄。粤剧里的唱词，更是古意盎然。粤语歌更是风靡大江南北，不懂粤语的观众一样可以接受讲粤语的周星驰。你可以批驳说，那是流行文化，不是严肃文学，那么上世纪80年代，文学曾经的黄金岁月里，岭南作家一度和全国各地作家一起共领风骚。可见，语言的障碍不是最关键的。然而近二十年来，岭南的本土作家阵容，与经济大省的发达一直不太相称。2000年之后的十年，活跃的70后广东作家，很多是外地“引进”的，成长的文化滋养并非岭南文化。岭南文化的发掘和传承，需要一代有担当有能力的人继续“路漫漫其修远兮”。

未来的十年，岭南本土作家的阵容会如何？这一期的“广东省本土新锐作家专号”或许会看到一些端倪，作者大部分是35岁以下本土成长的新岭南人。他们能否担负起岭南文学的未来？我们拭目以待。狄更斯说过：“这是最好的时代，这是最坏的时代。”对于热爱写作的人来说，不管是否赶上了文学的黄金时代，任何一个时代，都是好时代。希望未来的十年，在江南的同行面前，除了美食，我们可以谈谈岭南的新锐作家。