2020年3期
现代英语
教学研究
翻译探索
- 张岱散文翻译的“求真”与“求美”①
——以《虎丘中秋夜》翻译为例 - 主位理论视角下翻译研究在我国发展的演进路线和热点①
- 从归化与异化角度看《哈利·波特》魔咒翻译
——以马爱农、马爱新译本为例 - “一带一路”倡议下广东省外宣汉英翻译的问题与对策探究①
- 英语电影台词翻译中的文化传播分析
- 国内翻译伦理研究20年(1998～2017)
——基于CiteSpace的科学计量分析 - 浅谈英语文化对英语翻译效果的影响干预
- 英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧探讨
- 从奴隶到叛逆者①
——论译者身份及其影响下的翻译策略选择 - 城市公示语的汉英翻译①
- 生态翻译学指导下湖南旅游官网景点简介中民俗文化负载词的英译①
- 生态翻译学视角下非遗旅游外宣英译研究①
- 关联理论视角下《西游记》中熟语的翻译①
- 翻译学中的系统论对比研究①
——以佐哈尔多元系统理论与卢曼社会系统论为例