背叛
- “背叛”的洪流
的洪流正煽动新的背叛与其在悬崖上展览千年不如在爱人肩头痛哭一晚《神女峰》是舒婷眼见神女峰有感而作，最早发表于《星星》1982年4期。在这首诗中，神女峰本身所附带的象征意义也被作者渗透进了诗歌中。神女峰最著名的书写来自于宋玉的《神女赋》，“美丽的梦留下美丽的忧伤”就是指宋玉在《神女赋》中的结局。宋玉就寝时在梦中与光彩夺目的神女相遇，两者“精交接以来往兮，心凯康以乐欢”，在浓浓的情意之中，神女却“怀贞亮之清”，拒绝了男女之欢。在情意未尽之时神女就起驾离开了，在
星星·诗歌理论 2023年5期2023-07-10
- 背叛与中立：论伊丽莎白·鲍恩的民族身份认同困境
可以更全面地理解背叛与中立的表面下所隐含的作家对自己民族身份的困惑、思考以及其民族身份在特定语境中的流动与混杂。关键词：背叛；中立；民族身份；流动；混杂；伊丽莎白·鲍恩一、引言盎格鲁-爱尔兰作家伊丽莎白·鲍恩（Elizabeth Bowen，1899-1973）为世人留下10部长篇小说、13部短篇小说集以及数十篇文学评论。作为一名盎格鲁-爱尔兰新教徒（Anglo-Irish Protestant），鲍恩的民族身份认同问题一向引人注目。爱尔兰历史学家福斯特（
美与时代·下 2023年2期2023-06-05
- “背叛”反思中,韩企关注中国供应链
案》让韩国感受到背叛。正如彭博社此前报道所指出的那样，尹锡悦政府自5月上台以来，一直积极响应美国倾注心血推进的“供应链重组”，积极参与“印太经济框架”和“芯片四方联盟”，但最终还是遭到了美国的背叛。在深感美国“背叛”之际，要求强化中韩供应链合荏的声音在韩国不断出现。韩国《中央日报》9月3日刊登韩国中国经营研究所所长朴胜赞的文章称，最近4个月韩国连续出现对华贸易逆差并非偶然，上半年韩国对华贸易5448个项目中逆差项目3835个，占比70.4%。这意味着，未来
环球时报 2022-09-062022-09-06
- 被好友“背叛”了怎么办
非常烦恼，我被“背叛”了。我的同桌，她很可爱，是我的初中同班同学。去年，我们考上了同一个高中，开学时我俩被分到了同一个班，并且成了同桌。相比其他同学，我们俩更加熟悉，所以很快就成了好朋友，无话不谈。但是最近发现，我的同桌，她和英语学习委员关系更好了。英语学习委员就坐在我们后面。每节课下课，她都会和英语课代表聊天，晚自习时，会向英语课代表请教问题，可是她原來都是问我的。不就是上学期末英语课代表考了全班第一吗？不就是这个学期老师选了他成为英语课代表吗？我越想越
成功密码 2022年1期2022-07-13
- 对白中的会话含意浅析
摘要】 电视剧《背叛》（«Измены»）是继《战斗民族养成记》后另一部高分高能俄剧，剧情主要围绕一个已婚女人和四个男人之间进行展开，人物对白尤其精彩。本文将从剧中选取典型的违反合作原则的若干对话，运用合作原则理论对会话含意进行推导和分析，以便读者能够更好地理解作品的主题情节、人物的性格及内心世界。【关键词】 《背叛》;合作原则;会话含意【中图分类号】H059 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2021）
今古文创 2021年31期2021-09-10
- 背叛与抗争
族圣母的化身最终背叛了至爱的丈夫，颠覆了吉库尤圣母所代表的纯洁与神圣。是什么原因导致梦碧背叛了原本一直忠诚且珍惜的婚姻？这样矛盾的人物选择和令人疑惑的情节和当时肯尼亚被殖民的历史语境有着怎样的关联和隐喻？本文尝试结合肯尼亚被殖民的社会历史背景和当地女性艰辛的生存反抗史，进一步发掘和探索小说中梦碧背叛婚姻这一情节在肯尼亚被殖民历史语境下的隐喻意义。【关键词】 梦碧;背叛; 历史隐喻;矛盾的抗争【中图分类号】I424 【文献标识码】A
今古文创 2021年26期2021-09-10
- 经济风险和社会风险偏好对个体信任行为的影响
差异。因此在遭受背叛后，高社会风险偏好个体比低社会风险偏好个体更愿意再次做出信任选择。文章研究发现在小金额社会博弈情景下，社会风险而非经济风险对个体信任决策有显著影响，并且社会风险偏好可能可以成为背叛容忍度的指标之一。关键词：经济风险;社会风险;信任博弈;背叛一、引言信任是社会学、心理学等多个研究领域中一个极具价值的研究主题。Thielmann及Hilbig提出信任是指个体在不确定情景下，基于对对方友好行为的期待，即使有背叛可能性但仍使自己的结果取决于对方
中国集体经济 2021年21期2021-08-09
- 与二次元渐行渐远 bilibili是否已经“背叛”了年轻人？
行为无疑是一种“背叛”，而在资本看来，所谓“二次元”文化变得越来越俗气，而B站的故事也渐渐失去了新意。从最开始“鬼畜文化”（一种二次元相关的亚文化）的式微，到后来用宣传语“你想看的视频都在B站”取代沿用多年的“哔哩哔哩干杯”，再之后是更加“主流化、多元化”的跨年晚会……B站的二次元文化正在逐渐消退，或者说正在被异化为一种新的大众文化。资本虽然不了解这两者的微妙差异，但也的确感受到了B站正在失去它过去的特性，因为B站最近的动作实在是太“普通”：加码影视剧，扶
电脑报 2021年2期2021-06-25
- 俄罗斯电视剧《背叛》中的女性形象分析及思考
00）一、前言《背叛》是由俄罗斯导演瓦迪姆·佩尔曼执导的一部16 集都市伦理悲喜剧，自上映以来狂揽ТЭФИ 最佳电视奖、最佳编剧奖、最佳导演奖和最佳女演员奖等多个奖项，之后该剧被涅瓦字幕组翻译成中文，豆瓣评分9.1 分。片头隐喻：一面墨绿色的墙上挂着四个兽角，随着浮现一道裂纹划过剧名《Измены（背叛）》。俄语中的挂兽角，意思是我们中国人口语中的“戴绿帽子”，四只不同形状的兽角自然代表着四个男人被戴了绿帽子，而对象还都是同一个女人。影片从一开始就充满了各
文艺生活·中旬刊 2021年6期2021-04-08
- 俄罗斯电视剧《背叛》中的女性形象分析及思考
00）一、前言《背叛》是由俄罗斯导演瓦迪姆·佩尔曼执导的一部16 集都市伦理悲喜剧，自上映以来狂揽ТЭФИ 最佳电视奖、最佳编剧奖、最佳导演奖和最佳女演员奖等多个奖项，之后该剧被涅瓦字幕组翻译成中文，豆瓣评分9.1 分。片头隐喻：一面墨绿色的墙上挂着四个兽角，随着浮现一道裂纹划过剧名《Измены（背叛）》。俄语中的挂兽角，意思是我们中国人口语中的“戴绿帽子”，四只不同形状的兽角自然代表着四个男人被戴了绿帽子，而对象还都是同一个女人。影片从一开始就充满了各
文艺生活·下旬刊 2021年6期2021-04-06
- 班长“背叛”了我
成以为，只要他“背叛”我，我的日子就不好过了，没想到我这么快就扭转乾坤。我不再当甩手掌柜，班上的大小事务班干部都直接向我报告，小成显得有点落寞。孩子的性格是可塑的，小成有能力、有工作热情，我不能因为他曾“背叛”过我而彻底让他失去尊严。有一天，他敲响了我办公室的门，提出辞去班长职务。懂得敲门就是进步。我知道，和他推心置腹谈话的时机已经成熟。我给他倒了一杯水，他显得很惊讶。我们促膝长谈，我指出了他的错误，教他应该怎样做人做事。小成第一次在我面前流下了眼泪。“我
新班主任 2020年11期2020-12-23
- 解析《我嫁了一个共产党员》中的背叛主题
的小人物所遭受的背叛进行分析，使人们反思美国现代史上那些黑暗时代的成因以及面对邪恶势力的挤压，人性的惨烈扭曲。关键词：菲利普·罗斯 《我嫁了一个共产党人》 背叛 迷失一.引言菲利普·罗斯是一位出色的犹太裔作家，他一直活跃在当代美国文坛，是美国文学界普遍认可的“活着的文学神话”。1998年，年近65岁的罗斯又出版了一部新著《我嫁了一个共产党人》，它与《美国牧歌》，《人性的污秽》并称为“美国三部曲”。从题目上不难看出，这部小说是“三部曲”中政治意味最为浓厚，政
文学教育 2020年11期2020-12-14
- “背叛”是对自由的捍卫
剧性源于他被视为背叛者，而刘峰的“背叛”源于在一个对作恶司空见惯的时代，无论何时，无论何境，他都遵从本心做一个好人。在刘峰的身上正体现了自由的本质：自己决定自己。刘峰的“背叛”可以视作他对自由的捍卫。关键词：刘峰;自由;自我;捍卫严歌苓在小说《芳华》中借中年萧穗子之口讲述了上个世纪七八十年代文工团男演员刘峰好人没有好报却坚持做好人的故事。在小说中，刘峰被文工团的其他人视为背叛者。背叛本是一个包含主观色彩的贬义词，但是个体被视为背叛者并不一定就是个体本身是一
文存阅刊 2020年18期2020-11-06
- 论《奔月》中羿形象的寓言性
的时代英雄在历经背叛和被遗忘埋没的命运后如何接受命运悲剧的人物寓言性，体会在鲁迅笔下戏谑的悲剧人物的悲剧命运。关键词：英雄;负重者;背叛;悲剧命运;寓言性一、落后于时代的“英雄”如果一个故事既不能合理地读成历史，也不能读成寓言，它就是无意义的、微不足道的、怪异的、误入歧途和颠覆性的。这就是许多小说叙事的命运，因为它们不能在官方文化符碼中得到理解[1]。在鲁迅的《故事新编》中，我们更多能看到的是戏谑笔锋下的具有寓言性的神话人物，这就使得这部改编自神话的小说集
北方文学 2020年17期2020-11-06
- 去大城市读大学不是对乡情的“背叛”
，就是对乡情的“背叛”呢？其实，不论是在直播中发言的俞敏洪，还是在网上分享个人经验的网友，大家都希望年轻的考生们能为自己走出一条更加美好的道路。真正的决定权，归根结底掌握在他们自己的手中。大城市并非一好百好，某些坐落在小城市里的高校也会有独特的优点。对此，我们还是要让考生们对其中的优劣利弊有充分的认识，结合自己的志向理性选择。（选自2020年7月8日《中国青年报》，有校改）阅读点击请概括作者支持高中生离开家乡去大城市读大学的理由。
中学生阅读·高中·读写 2020年10期2020-10-30
- 忠诚老将廉颇晚年“背叛”赵国
罗辑我们很早就听过，廉颇和蔺相如的故事，也只有在赵武灵王时代，国家用人任人唯贤，创造了大好的局面，国家强盛，拓地三千里，是何等的气壮山河。而廉颇亲眼看到，这一帝国逐渐走向衰落，而且自赵武灵王之后，赵王重新开始重用宗族之人，而疏远外姓将军。廉颇虽然有才，但是，终究不受重用。而长平大战，廉颇被换下，换上宗族的赵括小儿，使得40多万赵军被坑杀，使得廉颇对国家非常失望，满腔的抱负却无法施展。好在赵孝成王及时反省悔悟，知道廉颇才是救国的将才，因此，长平之后再次启用廉
养生保健指南 2019年6期2019-12-16
- 浅析《圣经》中多重背叛与宽恕
也出现了从顺从到背叛再到忏悔和顺从的循环模式，但仁慈的上帝始终未对人类彻底失望，当自私的人类向上帝一次次苦求时，上帝依然出于慈爱，对人类施行拯救。【关键词】《圣经》;背叛;背叛;宽恕中图分类号：I06 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2019）29-0228-02《创世纪》记录了上帝创造天地万物和人类的过程，从生态环境角度看，上帝将各个生态因素均已考虑完全，其中非生物因素包括了水、土壤、阳光、空气等必备因素，生物
戏剧之家 2019年29期2019-11-14
- 失意的“背叛”
不遇，却始终在“背叛”不了的人生困局中无限循环的悲剧故事，这悲剧的原因值得我们深思。关键词：《徙》;失意;背叛;悲剧读罢汪曾祺的《徙》，我想到了米兰·昆德拉在《生命不能承受之轻》中所提到的“背叛”。书中写到：背叛是什么？背叛就是走出自己所处的地位，走向未知。《徙》所要表达的也是如此。小说开头引出《逍遥游》中描写鲲鹏的一段文字，段尾：是鸟也，海运则将徙于南溟。与文题《徙》高度契合。主人公高鹏是校歌的作者，歌词末尾：愿少年，乘风破浪，他日毋忘化雨功！寄托了老师
教育周报·教育论坛 2019年49期2019-10-21
- “背叛”初心发力投资
缺席者。他开始“背叛”“不直接做投资”的初心，调整商业模式成立了一个5亿美元规模的风险投资（VC）性质的基金，由此前单纯的“孵化”，转变为“孵化+投资”的商业模式。值得一提的是，调整后，大部分资金被用于回报周期更短、成功率更高的后期投资。而在此前，他选择做风险极高的天使轮基金和投资，加上孵化器，难上加难。调整后的商业模式，意味着创新工场能为LP（Limited Partner，有限合伙人）们带来更大价值，为创业者提供更稳定的资金来源。毕竟，哪怕是老朋友，也
电脑报 2019年36期2019-09-10
- 2009-2019:李开复“背叛”的初心和他失去的光环
黄旭 王冬冬没有庆祝活动，也没有发布会，只有极其低调的个人微博和朋友圈的几条消息。“十年前的今天，创新工场成立……一直没有忘记初心：真心帮助年轻创业者、坚持做技术型投资人，让中国创新得到世界尊重。”9月7日，李开复在微信朋友圈连发三条消息，“感谢感恩这十年”——十年前的9月4日，他以一条“再见，谷歌”微博，宣告自己谷歌四年从业经历的结束。3天后，高调宣布创办创新工场，其身份从前谷歌大中华区总裁变为一位创业者。十年荏苒，创新工场已成为一家国内知名的投资机构。
电脑报 2019年36期2019-09-10
- 在“背叛”中解构与重建的婚恋伦理
顾梅珑摘要：《背叛》是哈罗德-品特于1978年创作的一部关于婚姻中出轨现象的伦理剧。剧中以婚外情为主线，展现了两对夫妻的婚姻状态，呈现出现代社会普遍存在的婚恋问题。本文通过对人物的伦理关系和伦理意识进行分析探讨，试图呈现文本中所蕴合的作家对伦理真空状态下人的存在状态的反思，和对当时社会伦理状况的积极回应：一方面婚姻关系应当以孩子为纽带，重建爱与责任的传统婚恋伦理;另一方面应对时代的改变，婚姻关系也应当在秉承对双方负责的基础上，尊重个人需求。关键词：背叛关
名作欣赏·学术版 2019年6期2019-07-22
- 美国为何遭遇盟友“背叛”
疑算得上盟友的“背叛”。作为几乎与人类社会同样古老的“存在”，同盟真的变得不可靠了吗？当然不是，真实的原因是特朗普政府误读了同盟政治，同时也没有意识到（或者不愿承认）同盟政治的变化。美国学者布雷特·利兹、安德鲁·朗、萨拉米切尔，通过分析19世纪初到20世纪末的历史得出结论：在发生战争的情况下，74.5%的同盟是可靠的，不履行同盟承诺，即背叛的仅为24.5%。也就是说，历史证明在绝大多情况下同盟是可靠的。但要注意一个前提，那就是“发生战争”。在围堵华为这件事
南风窗 2019年7期2019-04-02
- 《追风筝的人》阿米尔自私懦弱形象分析
的熏染。关键词：背叛；自私；懦弱[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2019）-03--01一、《追风筝的人》概述*创作背景本小说中两个主要人物：阿米尔和他的朋友哈桑在同一所房子里长大，二人之间关系十分亲密，但不幸的是一个悲剧的发生彻底改变了这种亲密关系。 这两人各自的生活和命运如同一面镜子，清晰地反映出了他们所生活的世界的悲剧。阿富汗由不同的种族和宗教团体组成，而且在阿富汗内存在着不同种族和信仰。在这本书中，阿米
青年文学家 2019年3期2019-03-13
- 在“背叛”中解构与重建的婚恋伦理
剧、政治戏剧。《背叛》作为“记忆的戏剧”时期的重要作品蕴含了独特价值：品特不仅在人物的日常生活和对话中揭露现代婚恋伦理的荒诞内核，也贯穿了对现代人伦理道德的关怀，传达出对时代的积极回应。一、背叛中的背叛《背叛》整部剧以1973年为轴心，讲述了三个人之间相互背叛的故事：“背叛”的影子出现在故事内容的微小细节里，存在于爱玛与罗伯特的合法婚姻关系中，也隐藏在爱玛与杰瑞的婚外恋关系中。另外，小说的独特之处更在于品特运用倒叙手法揭示每场戏中人物情感的走向和关系的变化
名作欣赏 2019年18期2019-01-28
- 试析小说《活着，并要记住》中的人物形象
。关键词：责任 背叛 卫国战争 逃兵中图分类号：I512 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）18-0072-02瓦连京·格里戈里耶维奇·拉斯普京（1937—2015），俄罗斯作家。《活着，并要记住》是他的代表作，这部作品没有描写战场上的炮火连天和红军战士的浴血奋战，而是将战争作为背景，通过安德烈和纳斯焦娜两个男女主人公的悲剧展示了战争给人们带来的灾难，对战争的残酷、战争的非理性、战争对人的生命的摧残发出了强烈抗議，拷问了人与战争、人与
现代交际 2018年18期2018-12-21
- 秦岚“背叛”秦岚
海欣过往的采访资料里，除了谈论早年在《还珠格格3》中饰演的知画一角、《又见一帘幽梦》里的绿萍以及说了无数遍的早年出道故事之外，秦岚几乎毫无话题点。这段时间，《延禧攻略》红了，尤其是秦岚扮演的富察皇后，妆容淡、神情柔、母性洋溢，与以往后宫女性形象截然不同，引起观众的强烈好感。“秦岚一滴泪，天上一颗星”《延禧攻略》中，秦岚饰演乾隆皇帝的第一任皇后富察氏，剧中的富察氏一生温婉善良，与人无争。在斗争四起的后宫里，她是唯一一个从善而终的人，这无疑给她带来许多观众的怜
齐鲁周刊 2018年35期2018-09-30
- 从《人性的污秽》中探析菲利普·罗斯对于自我主体的再思考
罗斯 自我主体 背叛《人性的污秽》是菲利普·罗斯于2000年发表的一部作品，与1997年发表的《美国牧歌》和1998年发表的《我嫁了一个共产党员》这两部作品合称为“美国三部曲”，其中，《人性的污秽》是三部中较为杰出的著作，小说以1998年克林顿与莱温斯基的性丑闻为背景，辅之以越战老兵的生活经历来描写越南战争带给人们的精神伤害，使得作品在宏大的政治与历史的背景下展开。小说以社会中一个普通人科尔曼·西尔克一生的经历，来探讨社会与历史的污秽、揭示人性的污秽以及审
安徽文学·下半月 2018年5期2018-08-18
- 分析《橡树路》中主要人物的精神历程
再再而三地出走和背叛，走入大山，走进人民，他们的精神历程有别于父辈，他们想要找到一条真正契合自己时代的价值观念和生活方式。关键词：《橡树路》 精神历程 出走 背叛《橡树路》主要写了四个（组）人的出走：一是昔日“橡树路上的王子”庄周，二是吕擎的导师许艮教授，三是高校里的吕擎、余泽、阳子等人，四是离开研究所进入杂志社的宁伽。这些人中除了许艮教授比较年长，其余都正处在人生黄金时代的青壮年，但是他们觉得自己“很不凑巧地生在了两个时代的接缝上”，他们的命运“注定了要
文学教育·中旬版 2018年5期2018-07-08
- 富二代“背叛”，中国式财富管理无路可走了吗？
的桎梏。富二代的背叛家族企业在发展中普遍面临一个问题：家族大中企业中的“富二代”明确表示不愿意接班。这主要分三种情况：第一种情况，“富二代”不愿接班。即“富二代”已经从大学毕业，学有专长，并且已经找到工作。他们不想丢掉自己的专业，有时还反映：“我们不是经商、办企业的料，我们也不熟悉企业管理和营销，实在不能接班。”第二种情况，“富二代”只愿当个副手。即“富二代”已在家族企业中工作了一段时间，还担任了部门主管等职务，但他们并不热衷于成为未来接班人，他们认为在市
家族企业 2018年3期2018-05-30
- 从人性救赎的视角解读《追风筝的人》
关于友谊与亲情、背叛与成长、挣扎与救赎的故事，以战争为背景的阿富汗一层一层的揭露人性的弱点，也随着时间的变迁、地点的变化和主人公内心的成长。主人公阿米尔最终得到了人性的救赎。文章从“人性的救赎”的角度来解读整个主人公的成长与内心的变化。【关键词】友情；成长；背叛；救赎【作者简介】邢颖，辽宁锦州渤海大学。一、引言关于人性救赎的主题小说其实并不少见，《追风筝的人》只是众多书籍作品中的一个。但之所以这本书能取得今天的成就，就像胡赛尼在联合国颁奖仪式上所说的： “
校园英语·中旬 2018年3期2018-05-29
- 对《一根稻草》的文本细读
草；丈夫；妻子；背叛《一根稻草》讲述的是一个女人在发现自己的丈夫疑似出轨之后的意识流活动，以女人自己的口吻叙述了女主人感到遭遇婚姻背叛后的心路历程，更深层次的是揭示夫妻之间的冷漠与疏离，主人公深陷其中却无法解脱。在文章開头的叙述中，指明了发现那封信的书所摆放的位置，它不是被小心翼翼地收藏起来的，而是很随意的放在起居室的桌子上，谁都可以去拿。这似乎在说明这本书和这封信并没有特别之处，没有被他的丈夫特别收藏，但是女主人依然在没有看完整封信的时候，对丈夫产生了深
小说月刊 2017年12期2018-02-05
- “背叛”炊烟
“背叛”炊烟，需要勇气。生活在鄂西南山区的人，似乎从出生之日起，就已被命运圈养在了重重大山怀抱里，整日里要和炊烟相依为命。或许是命运的驯化，温顺的山区人顾家，更恋家。每天，村人执拗地在炊烟上挂满家的味道，倔强地把炊烟定格成为家的方向。一天天，一年年，炊烟被雕琢成了人们心灵的归宿，剪不断，理还乱。很多人甚至一辈子都没走出炊烟划出的半径。靠山吃山，靠山烧山，这是人类生存的不二法则。人们要想烧熟一日三餐，烧旺日子，离不开添柴加火。为了孵化出炊烟，在每家每户的日常
创造 2018年1期2018-01-23
- “信仰”与“背叛”
掉托杨，结束了“背叛”自己“信仰”的人。关键词：信仰；缺失；背叛；覆灭俄罗斯电影《小偷》拍摄于1997年，是一部以一个渴望“父亲”的男孩成长经历作为主线。影片中无不充斥着因“信仰”的缺失所产生的一系列的缅怀、伤痛、迷茫和背叛。剧中的每个人物都因心中“信仰”的缺失而成为“小偷”，托杨偷窃财产，母亲偷窃爱情，孩子偷窃父爱，剧中三人，各得其偷。而造成偷窃的根源则来源于故事人物心中对于“信仰“的缺失与迷茫，直到反思重新审视后对于“信仰的背叛”所带来的覆灭。这种缅怀
考试周刊 2018年13期2018-01-22
- 《文心雕龙·辨骚》对屈辞传统经学化阐释的顺从与背叛
学化阐释的超越与背叛。关键词：《辨骚》 经学化 顺从 背叛中图分类号：I207.22 文献标识码：A 文章编号：1000-8705（2017）03-68-72今人大多认为《辨骚》系刘勰《文心雕龙》中一篇专门品评《楚辞》的骈赋，因其文曰：“固知《楚辞》者，体慢于三代，而风雅于战国。”1刘勰将源出于屈原《离骚》之“骚”与《楚辞》（收录屈辞及其他作家作品）建立了对等关系。郭建勋先生说：“彦和‘骚之概念，已包括了宋玉和汉人的拟作。”2王逸《楚辞章句》，既包含屈辞，
贵州文史丛刊 2017年3期2017-09-20
- 奈达“读者反映论”与葛浩文翻译观之分析比较
译观——“忠实与背叛”之间的联系与差异。关键词：奈达 读者反映论 葛浩文 忠实 背叛一、引言尤金·A·奈达，美国语言学家、翻译家、翻译理论家，被称为美国翻译理论之父。奈达倾其一生投入《圣经》的翻译工作，在翻译过程中，他总结出了许多翻译理论，其中很多被保留下来沿用至今，对后世产生了深远影响。奈达的“读者反映论”是其中最具代表性的理论之一，也是广受争议的翻译理论之一。奈达认为：“读者给予文本生命力，读者的理解是文本意义的所在，每一次阅读都是对文本的又一次全新的
现代语文 2016年12期2017-04-05
- 清算二度“背叛”：她说在我的宽容里是条“缺氧”的鱼（下）
，被富二代抢走，背叛了徐新。同居几年后，隋玉兰惨遭抛弃。庆幸的是，已打拼成职业精英的徐新忘不了这段情，他伸出了真情之手，重新接纳了隋玉兰。这段难得的感情，能否有一个美好结局？面对他人目光，隋玉兰能否正确对待世俗和偏见？恩义掺杂的感情，能够平安落地？两人又将面临什么挑战？下面，为您继续讲述这个故事——大义爱情实则委屈，从缺氧的爱情里逃离返回哈尔滨后，隋玉兰暂时没有出去工作。一些同学得知她回来了，纷纷为她接风。当得知她和徐新复合时，他们啧啧称奇。在同学们的眼里
知音（月末版） 2017年2期2017-03-16
- 清算二度“背叛”：她说在我的宽容里是“缺氧”的鱼（上）
隋玉兰这番话，比背叛更决绝更凶狠，一下击垮了徐新。尽管如此，徐新并没有放弃挽回。他一再恳请隋玉兰回心转意。隋玉兰起初还百般致歉，后来烦了，说话也很刻薄：“你什么都给不了我，我凭什么选你？不要再纠缠我了！否则，我不客气了！”李春山也出面，告诫徐新离隋玉兰远一点，徐新这才罢手了。和徐新了结后，隋玉兰公开了与李春山的关系。不久，她辞了职，搬到李春山的住处和他同居了。搭上了富二代，隋玉兰十分高调，经常组织在哈尔滨的高中同学聚会。回老家过年，她开着男友给她买的宝马车
知音·下半月 2017年2期2017-03-01
- 比特币“背叛”比特币
特币精神的异化与背叛。与此同时，山寨币、竞争币、传统金融机构开始投资区块链，正在消解比特币的技术中心地位。比特币也玩杠杆2016年，英国公投脱欧导致英镑汇率大跌，印度宣布废除500元和1000元纸币，委内瑞拉宣布废除100元纸币，美元加息致使其他货币兑美元汇率走弱。主权货币“靠不住”，按照比特币创始人中本聪的想法，这应该是比特币作为避险资产的最佳场景。8年前，出于对纸币发行体系的不信任，这位神秘的日裔美国人提出并创造了去中心化的虚拟货币“比特币”，试图规避
看天下 2017年3期2017-02-09
- 从创造性叛逆视角看葛浩文译《狼图腾》中的重写与背叛
重写”与“忠实性背叛”，进一步探讨译文与原文间差异的客观存在性，从而证实“创造性叛逆”在文学翻译中的客观存在及强大的解释功能。关键词：创造性叛逆；葛浩文；《狼图腾》；重写；背叛作者简介：杨瑶（1994.5-），女，陕西西安人，西北大学外国语学院 2015级英语语言文学专业硕士研究生，研究方向为比较文学及翻译理论与实践。[中图分类号]：H315.9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2016）-29--03一、引言《狼图腾》是姜戎于2004
青年文学家 2016年29期2016-11-23
- 加拿大“背叛”美国加入亚投行
加拿大“背叛”美国加入亚投行亚投行通常被认为是对美国主导的世行以及日本主导的亚开行的挑战。在华盛顿努力说服盟友不要加入亚投行后，加拿大的行动无疑是场“政变”。8月30日，在和中国企业家见面时，加拿大新任总理特鲁多表示“正认真考虑加入亚投行”，不到24小时后，加拿大财长就宣布，正式申请加入亚投行。这一决定使加拿大成为申请加入亚投行的第一个北美地区国家，也令日本孤独地成为美国的主要盟友中唯一不是该行成员的国家。在谈及加入亚投行的问题时，特鲁多表示，投资基础设施
新传奇 2016年37期2016-11-15
- 转型期家庭伦理剧中婚姻观的探究
关键词】转型期；背叛；性解放；游戏逻辑中图分类号：G220 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）10-0136-01改革开放以来，中国社会进入全面转型期，在整体趋势明朗好转的同时，也出现了“利益至上”、“个人主义”等消极现象。在此背景下，家庭伦理剧以家庭成员的关系及情感纠葛为主线，采用现实主义视角，反映百姓喜怒哀乐，折射当今社会问题而深受大众喜爱。然而，在利益的驱动下，为了追求高收视率，家庭伦理剧在对婚姻观的镜像呈现中存在着一定程度上的
戏剧之家 2016年20期2016-11-09
- 背叛与救赎：《追风筝的人》中人性角度的解读
述两个阿富汗少年背叛与救赎的故事，本文立足于作品，以文本细读的研究方法，分析动乱时代背景下的人性缺陷、人性选择与人性的回归。关键词：《追风筝的人》 人性 背叛 救赎《追风筝的人》改编于美籍阿富汗裔作家卡勒德？胡塞尼的亲身经历，小说的部分情节取材于作者童年发在喀布尔（阿富汗的首都）的回忆，曾在一次访谈中，胡塞尼对外告知自己正是这部小说当中主人公阿米尔在现实生活中的原型，大众一片哗然。小说中呈现的喀布尔的场景是作者胡塞尼儿童时期的折射，这些情景不仅始终萦绕在作
安徽文学·下半月 2016年8期2016-10-26
- 以身体为媒介——小议西方现代舞的“背叛”与“变节”
的自说自话，是“背叛”与“变节”的信息传达。而这片装点在人类广袤艺术天幕上的耀眼星群，恰是因其多变而自由的气质，方才更显璀璨夺目。关键词：现代舞；形式；技术；精神中图分类号：J701 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）20-0099-01一、以身盟誓，求新更求变静心梳理西方现代舞的发展走向， 不难发现，一代又一代现代舞蹈家无不踏着新时代人性解放的脉搏去“标新立异”。笔者以为，与其说现代舞是“反传统”、是对抗由旧传统建构的身体，毋宁说现
文艺生活·中旬刊 2016年7期2016-10-21
- “背叛”养子支持出轨爸爸，谁让爱心妈妈抑郁了？
望，指责张瑞宏也背叛了她，跟吴良平、于玲和刘琼芳是一丘之貉。张瑞宏连连道歉……李美心只能指望远在美国的张耿了。可张耿的态度也变了，每次都借故匆匆挂断电话……2016年春节，张瑞宏带着女友过来给李美心拜年，她觉得好受了一点。可晚上，她从吴良平的微博中得知，张瑞宏和女友也去给他拜年了，更让她崩溃的是，儿子、儿媳也去给吴良平夫妇拜年了！ 李美心真的伤心了，到处找人哭诉，骂吴良平、于玲怎么不是东西，张耿、张瑞宏
知音·上半月 2016年10期2016-10-15
- 亚投行不是零和，加拿大没有“背叛”（社评）
了，加拿大的新“背叛”未必真的让它很沮丧。成立亚投行并非地缘政治事件，关于这点美国人应在逐渐缓过神来。如果北京通过亚投行搞地缘政治，美国的那些盟国鼻子很灵，一定嗅得出来。它们加入亚投行显然都是冲着它的经济意义来的。美国想开一些，世界就会更加敞亮。华盛顿没有公开斥责它的盟友，也没有采取与亚投行对着干的行动，应当说还是保持了自尊。日本的危机感和横竖都不接受的表情明显更为突出。中国人对亚投行头几步的成功非常开心，这不应被视为过分。亚投行验证了中国的实力和能力，增
环球时报 2016-09-012016-09-01
- “背叛”炊烟
文 肖锦川/评“背叛”炊烟胡宗波/文肖锦川/评“背叛”炊烟，需要勇气。生活在鄂西南山区的人，似乎从出生之日起，就已被命运圈养在了重重大山怀抱里，整日里要和炊烟相依为命。或许是命运的驯化，温顺的山区人顾家，更恋家。每天，村人执拗地在炊烟上挂满家的味道，倔强地把炊烟定格成为家的方向。一天天，一年年，炊烟被雕琢成了人们心灵的归宿，剪不断，理还乱。很多人甚至一辈子都没走出炊烟划出的半径。靠山吃山，靠山烧山，这是人类生存的不二法则。人们要想烧熟一日三餐，烧旺日子，离
中学语文 2016年5期2016-09-01
- 原谅生命里的第一次“背叛”
不能接受这样的“背叛”。再后来，中学毕业，之后我们再也没有联系过。多年之后，再此想起这件事，我发现我早已原谅了小颜。在社会上摸爬滚打了这么多年，我又经历了很多次“背叛”，也曾“背叛”过一些人。我终于知道，举报朋友往往比举报敌人更需要勇气，在做出那样的举动时，小颜一定承受了更大的心理压力。小颜也许真的是为我好，我虽然不认同她的想法，但却理解了她的行为，更理解了青春年少的那份冲动和纯粹。如果我们有机会再见面，我一定会笑着对她说，嗨，好久不见，你还好吗？（肖付艳
少年文艺·少年读者文摘 2016年8期2016-08-19
- 庞茂琨：“背叛”与专注彩绘精彩人生
者提供庞茂琨：“背叛”与专注彩绘精彩人生文/本刊记者 罗红霞 图/受访者提供人物简介：庞茂琨，1963年生于重庆，现任四川美术学院院长，重庆美术家协会副主席，重庆画院院长，重庆美术馆执行馆长，中国美术家协会理事，中国美术家协会油画艺委会副主任，中国油画学会理事。其代表作品有《苹果熟了》《彩虹悄然当空》《一个满地金黄的夏天》《虚拟时光系列》《巧合系列》《光耀系列》《游观系列》等。作品多次参加国内外的艺术展览，并被海内外多个艺术机构以及私人收藏，曾获第九届全国
重庆行政(公共人物) 2016年2期2016-08-08
- 暴雪“背叛”背后的娱乐思路
乐化思路是暴雪的背叛，《炉石传说》是一个看脸的TCG游戏，《风暴英雄》说白了就是回馈的粉丝的一场娱乐活动，而如今的《守望先锋》对于屁股的追捧都在游戏本身之上，原来那个为玩家提供追求超越自我竞技平台的暴雪好像不见了。这次“背叛”正是暴雪三年间，从80亿美元市值升至280亿美元关键所在。根据NewZoo调查数据，2014年全球用有超过2亿普通电竞观众，而其中的定期观看赛事电竞玩家只有约1300万，这些人一般被称为传统电竞玩家，原本他们是电子竞技行业消费的主力，
电子竞技 2016年11期2016-07-11
- “拯救”与“背叛”
获新生后，必然会背叛他的“洛神”，去追求更高远的境界。这有关“拯救”与“背叛”的“阴暗记忆”，再现了时代重轭之下一代人的命运图景，勾勒了中国当代“落难精英”的历史剪影。关键词：《男人的一半是女人》;《绿化树》;落难精英;拯救;背叛中图分类号： I206.7 文献标志码： A 文章编号：16720539（2016）01008605一1957年7月，张贤亮因在《延河》上发表《大风歌》被划为“右派”，从此他便被时代的涡轮卷入了另册的人生。在那“明关
成都理工大学学报·社会科学版 2016年1期2016-05-30
- 《美国牧歌》中的多重背叛
施江锋摘要：“背叛”主题存在于美国作家菲利普·罗斯的一系列作品中，该主题一方面是社会现实的写照，另一方面也反映了美国犹太人在双重文化的夹击下身份认同的困惑。就“背叛”的具体内容而言，小说《美国牧歌》的背叛主要体现为对家庭的背叛，对主流文化和权威的背叛，以及对身份的背叛。区别于前期作品的叛逆姿态，罗斯在这部小说中开始直面自身的犹太传统，甚至以同情的基调正面描述犹太人的生存困境，表现出犹太传统的回归。关键词：《美国牧歌》；背叛；身份；犹太中图分类号：I106.
黑龙江教育学院学报 2016年8期2016-05-14
- 浅谈《追风筝的人》中风筝意象对成长主题的凸显
遇到的坎坷，从“背叛和懦弱”到“情感救赎”。文章从“风筝”开始，以“风筝”结束，其背后的意义是值得分析与探究的。因此，本文以“风筝”意象为基点，来探索文章中的成长主题。【关键词】成长；救赎；背叛；追风筝的人；卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》是美国2005年的畅销小说，诉说了战火中一个家庭、一个国家乃至一个民族的心酸史。文章描述了处于战火中阿富汗所遭受的苦难以及主人公在一生中所遇到的坎坷。其中，主人公阿米尔在经历了一系列变革后得到了蜕变，从懦弱胆小的男孩变为有担
青春岁月 2016年8期2016-05-14
- “拯救”与“背叛”——《绿化树》、《男人的一半是女人》再解读
)“拯救”与“背叛” ——《绿化树》、《男人的一半是女人》再解读高颖君(北京大学中文系，北京100871)摘要：《绿化树》与《男人的一半是女人》，以人性最基本的构成部分食、性为透视角度，对主人公知识分子章永璘在苦难、饥馑的压迫下与非人的政治炼狱中，在本能驱动下真实的灵魂波动及人性堕落、精神毁损的悲剧进行了细致剖析。在“落难”这一特殊的生命情境中，“洛神”式的人物马缨花、黄香久对他进行了灵与肉的双重拯救，可知识分子的文化优越感和精神本能，又使他在重获新生后
成都理工大学学报（社会科学版） 2016年1期2016-03-24
- 谁是叛徒？
前夕因一己私利而背叛自己的阶级。如今，斯莱姆先生俨然成了阶级背叛的代名词。拉明作品中的斯莱姆先生普遍存在，究其原因：殖民教育当属罪魁祸首。其目的在于异化被殖民者，使之为宗主国殖民霸权服务，最终脱离自己的阶级并与之为敌。关键词：殖民教育 斯莱姆先生 背叛基金项目：江苏省教育厅高校哲社基金资助项目（2012SJB750023）一、引言乔治·拉明（1927-）被普遍认为是加勒比文学的先驱。其代表作《在我皮肤的城堡里》（以下简称《城堡》）一经发表就获得好评无数
安徽文学·下半月 2016年2期2016-02-27
- 背叛的深渊——解读《一粒麦种》的叙事时间
5.04.022背叛的深渊——解读《一粒麦种》的叙事时间夏梅花，杨波，王娅蕾(云南农业大学 外语学院, 云南 昆明 650500)摘要：《一粒麦种》是恩古吉·瓦·西翁奥的第三部作品也是其代表作。本文借分析该小说的叙事时间(时序、时距及频率)，即倒叙、预叙、概述、场景及重复叙述，对泰北村民过去的交代，白人殖民者内心恐惧的剖析，以及新殖民的解读，剖析了人与人之间相互背叛而处于恐惧的困境之中，加深了我们对殖民主义给被殖民者及殖民者所带来的伤害及创伤的了解,也为该
云南农业大学学报(社会科学) 2015年4期2015-12-08