文/深圳市松岗实验学校 武海珍
英语课堂要引导学生乐学好学,根据学生的认知特点,让学生感受学习英语的乐趣,增强学习效能感(义务教育英语课程标准,2022:51)。一、二年级属于预备级,英语教学更需要注重学生体验、感知和实践,激发低年级学生的英语学习兴趣,保持学习注意力。其中,利用视频、图片等带领学生声情并茂地说唱歌谣(chant)就是重要途径之一。
新课标提出关注大单元整体教学,课时划分与教学设计围绕同一主题展开,帮助学生构建知识框架。“chant 一般都是对本节课重点词语、句型等的操练,对重点的部分反复出现,逐步强化。”(战龙,2015:33)单元教学中同一主题下核心词句较多,但现有的chant 仅仅涵盖部分内容,无法全面对语言知识进行操练,因此需要依托现有chant替换同类词,达到巩固强化的效果。
例如,2BM2U5 Food I like(我喜欢的食物)单元主题为“food(食物)”,核心词有salad,chicken,fish以及拓展词汇chocolate,mooncake,porridge 等词汇。原有chant 为:
I like chicken.//I like rice.//I like eating//Chicken and rice.//I like noodles.//I like fish.//I like eating Noodles and fish.
这首chant 仅仅出现了chicken和fish 两个核心词,因此,在现有基础上对同类词(food)进行替换练习:
I like chicken.//I like salad.//I like eating//Chicken and salad.//I like mooncakes.//I like fish.//I like eating Mooncakesand fish.
教学目标是课堂效果的风向标,也是检验效度的标尺。“创编的chant 目的之一是要为本课服务的”(董岸达,2019:25),但提供的chant局限于本节课的内容,教师需要根据教学目标进行调整与创编。
2BM3U7 Four seasons(四季)单元的教学目标是“用英语描述四季”,而本课仅仅出现“四季可以做的活动”,chant 也是围绕这个内容编写,且没有出现本课的核心词组(ride a bicycle,fly a kite,make a snowman):
Spring,spring,
Ilikerunninginspring.//Summer,summer,//I like swimmingin summer.//Autumn,autumn,//I like skipping in autumn.//Winter,winter,//I like hoppingin winter.
因此,在实际教学中结合已学与本课新知,在chant 中替换并增加了描述季节的几方面:颜色、天气以及活动,创编出以下新chant:
Spring,spring,spring,(季节)//Spring is green.(颜色)//It is sunny.(天气)//I ride my bicycle.(活动)//Summer,summer,summer,(季节)//Summer is red.(颜色)//It is hot.(天气)//I swim in summer.(活动)...
用chant 串联起旧知与新知,再用朗朗上口的节奏帮助学生建立从不同层面描述季节的语言框架,既降低了难度,又培养了学生的语感,同时也为本课“描述四季”的教学目标提供了操练和强化的效果。不仅如此,学生还可以仿照“spring and summer”自己编写chant 来描述“autumn and winter”,检验是否真正掌握了本课知识。
英语教学注重创设真实的语境,chant 也应该贴近学生的生活。现有的chant 编写非常科学,面向全体学生,但在实际中无法实现分层教学,内容较为单一。因此,需要教师根据不同学生的情况与实际生活,选定主题,让学生发挥主体作用,发挥创意创编chant。
在2BM4U11 Book Day(读书日)这一单元,课本的chant 呼吁了“我们要多读书,爱读书”:
You read a book.//I read a book.//We read books together.//We all love books.//Books are your friends.//Books are my friends.//We read books together.//We all love books.
但围绕“读书日”这一主题,结合本课所学,教师提供了chant 框架,根据学生学情,鼓励学生以小组、同桌和个人的方式自主创编chant,例如:
You can draw.//He can cut.//She can tie.//I can write.//We make a card.//Happy Book Day!
(四人小组形式,结合Let's play板块)
What can you do on Book Day?//I can read storybooks.What can you do on Book Day? //I can read picture books.(同桌两人形式,结合Let's talk 及Let's learn more 板块)
I can read.//I like reading.//I read books.//Happy,happy,happy!(个人形式,结合can 和like 的旧知)