朱惠兰
(浙江省义乌市第二中学 浙江 义乌 322000)
以读促写是新出的一种教学手段,要求把阅读和写作合二为一,把阅读作为输出,写作作为输入。输出的经典词汇、标准语法、优美句子和丰富的情感等输入到英语的写作中。为学生的英语写作打下基础。但目前来看,很多教师并没有实施以读促写的教学模式,都是分开教学,阅读是阅读,写作是写作。导致学生写作的词汇量不足,写作的语法使用不准确。所以,教师应该加快以读促写的实施,提高学生的英语写作水平。
其实英语写作和语文写作不约而同,大多是经过长期的语感和长期的积累所形成的。而要说语感,自然离不了阅读。阅读中不仅含有丰富的词汇和情感,更重要的是语法的表达。学生从小学就开始接触语法,从初中就开始学习语法,再到高中的运用语法。充分说明着语法对学习英语的重要性,这种重要性在英语写作上也不例外。高中学生只有在阅读中学会了语法,懂得如何运用语法,才能在写作中写出准确的句子,进而培养英语写作的语感。所以教师在教学过程中就可以让学生阅读的时候标注出语法的运用,然后再学以致用,写到自己的作文中,加以锻炼,从而提高学生的写作能力。[1]
例如:在高一写关于健康的英语作文时,高中教师就可以在写作前,每天讨论一个关于如何保持健康的语句和怎么调理健康的饮食,然后把讨论中涉及到的句式,名言等记录下来供学生写作的时候运用。这样学生在写作的时候就可以把学到的倒装句,定语从句和an apple day keeps the doctor away 等名言运用的英语写作上,以此来提高学生的英语写作水平。
众所周知,词汇量是学习英语的基础,单词更是学好英语的前提。英语单词就像我们学习汉语的汉字一样,只能多不能少。因为词汇量的多少不仅影响着学生的听力、语言和阅读,对英语写作水平的高低也至关重要。所以,高中生要想写出一篇优秀的作文,词汇量的积累必不可少,学生只有掌握了更多的词汇量才能在英语写作中出口成章,一气呵成。但是,目前很多学生积累的词汇量都是在教师讲课的教材中积累的单词,大多都是些简单的大众的单词。高中学生要想让自己的英语作文在众多作文中脱颖而出,这些词汇量往往是不够的。所以,针对这种情况,教师就可以引导学生在英语阅读的时候,把不认识的单词,句式等标注下来,然后用英汉词典翻译出来再积累在笔记本上。久而久之,高中学生积累的词汇量就多了起来,英语写作也就容易了起来。[2]
例如:在高一写关于小动物话题的英语作文时,很多高中学生认为这是一篇很简单的话题,因为学生从小学就开始学习动物,感觉写起来简直易如反掌。其实不然,要想写出动物的神态、动作、特征等,是需要很多词汇量的积累的。所以,教师就可以让学生在阅读关于动物的文章中,积累这些较难的不常见的词汇,以供写作时临场发挥。
情感是表达一个人人生观,价值观最直观的体现,也是体现人们对事物最简单的看法。这种情感不仅适用于汉语文学中,在英语写作中也有重要的表现。一篇作文的立意足以看出这篇作文要表达的情感。也能看出这个学生的人生态度。教师也可以通过分析作文对学生实施下一步的教育。但是,很多高中学生在以前学会了万能句式,不管在什么样的作文中,都套用固有的句式,长期这样,不仅提高不了学生的写作能力,更是失去了英语写作的意义。所以,高中教师在教学中,就可以通过阅读的方式让学生找出文中的立意,明白文章是怎样表达情感的,再运用到自己的英语作文中,才能把作文写的丰富多彩,形象生动。以此来升华英语写作的意义。[3]
例如:在高中看图写作中,学生往往很难找到图片中要表达的情感,即使找到了,也不知道怎么表达出来。所以高中教师在教学的过程中就可以用阅读中出现的情感为例,指导学生在写作中遇到这种情感时应该如何写作,以此来丰富学生关于情感写作方面的素材,提高学生的写作能力。
综上所说,我们得知,英语阅读和英语写作是相辅相成,密不可分的。高中教师在教学的过程中,切记不可把写作和阅读分开,要用“以读促写”的教学模式,积累学生的词汇量,丰富学生的写作情感,让学生更全面的了解写作,更快速的掌握写作,以此来提高学生的写作能力,增强学生的写作情趣。