中医药技术国际交流传播对康养旅游文化的影响

李春慧

泸州职业技术学院国际学院，四川泸州 646005

引言

中医药技术虽然很早受到中国周边国家的青睐，但中医药技术的对外交流传播一直处于萌芽状态。《伤寒论》中医典籍的出版才算是正式走上了中医药技术对外传播的道路。随着中外交流的日益频繁，很多中医学典籍在异国他乡得以应用，为病人消除痛苦。在东南亚地区，最早流入越南的中医典籍为《公余集论》，随后《黄帝内经》《脉经》《本草纲目》逐渐传入越南。早在南宋，我国流入越南的主要商品就是药材。其次，随着我国东南沿海的华人移居泰国，清朝政府开始向泰国大量出口人参、黄芪、甘草等中药材，中医药技术也随之传入泰国。在公元前一个多世纪，我国中药技术就开始向马来西亚进行传播，当时我国与马来西亚已经出现了频繁的贸易往来，马来西亚医疗保健主要是靠中医药维持。我国中医药技术向新加坡的传播始于14世纪以前，中医药技术在新加坡有悠久的历史和良好的群众基础，许多华人从中国沿海地区迁移新加坡谋生，中医药技术也随着华人传入新加坡。受华裔文化的影响，中医在菲律宾、印尼、缅甸、柬埔寨等国都有着深厚的民众基础。除此之外，中医药技术在日本、韩国、英国、美国也广泛传播。

一 中医药技术国际交流的意义

中医药技术的对外交流促进了我国文化、医疗、贸易等行业的发展，也对我国社会经济有重大战略意义。首先，“一带一路”倡议的提出为中医药文化对外传播提供了新的契机，推动了中医药国际化进程，对构建人类命运共同体，促进生命科学研究，保障人类健康等方面具有积极意义。“一带一路”和“传承精华守正创新，为建设健康中国贡献力量”的大背景促进了中西医结合，促进了传统医学成为各国合作的新领域，为世界各国人民提供了优质的中医治疗服务。

二 影响中医药技术国际传播的因素

（一）西方国家对中医药文化的认知度不高

由于中西方国家文化背景的差异，使得中医药学理论体系及模式与西医药学表现出了明显的差异性，目前世界上大多数国家其医学体系均以西药体系为主，包括医生与患者对药品的认知程度也是完全基于西药学理论的基础上进行的，因为在西药学中，药品的成分清楚、作用机制明确，有着精准的用法与用量，并且还明确标注了可能引发的不良反应，但是由于缺乏对中医药体系的了解，加上受到语言的限制，导致很多西方国家对中医药文化的接受程度并不高[1]。

（二）中医药技术国际交流渠道较少

目前，我国在中医药技术国际交流方面的渠道主要有四个，即世界卫生组织（WHO）、各国政府、各个国家大学之间的合作交流、各国区域性中医药学会。除了这四个国际交流渠道之外，一些民间组织还分别建立了三个交流渠道，即世界针灸学联合会、世界中医药学会联合会（简称“世界中联”）以及中医学院在海外的同学会。看似有这么多的交流渠道，实际上，我国中医药技术在国外的传播途径主要为民间组织，因此，中药技术在国际平台上的发展还需要对交流渠道进行拓宽[2]。

（三）中医药从业人员技术水平参差不齐

由于国外一些国家在中医药方面的管理比较宽松，导致部分从业素质较低的人员进入中医药行业，引发了一些不良事件，对传统中医药的声誉造成了较大的影响。还有一些国家，中医治疗机构大多为民间组织、私人承建，未进行过正规课程的学习，中医药从业人员技术水平较低。

三 中医药技术国际交流的传播策略

（一）加强对西方国家中医药文化知识的宣传力度

要想促进我国中医药技术在国际品牌上的发展，首先就要加强对中医药文化的推广，促进中医药文化的国际交流，充分利用中医药文化的传播，推动我国中医药技术的“走出去”。例如：可以首先在本土开展一些中医药文化相关知识的教育与交流活动，通过各种活动，促进中医药文化在国际平台上的传播，然后将国际平台、各种资源充分利用起来，在遵循中国相关政策的同时，加大对中医药文化的宣传力度。

（二）拓宽中医药技术国际交流的渠道

中医药技术国际交流与合作是一个极其庞大的系统，各国政府之间一定要建立有效的联系渠道，通过专用的联系渠道加强各国之间中医药技术交流中关于政策法规、人员资质、产品注册、市场准入、质量管理等多方面信息的沟通，可以鼓励高等院校、中医医疗机构、中医药技术科研机构、社会企业等与国外的相关的机构及院校开展多种形式的交流合作活动，通过各项活动，促使形成更多的国际合作项目。除此之外，各国政府还要将中医药国际学术组织的优势充分发挥出来，利用网络资源使其能够充当起两国之间的桥梁及纽带角色。比如两高校之间可以进行学术交流、企业之间可以进行人员培训、机构之间可以进行医疗合作、成果推广等等[3]。

（三）推进中医药技术国际交流的标准化进程

中医药国际标准化是中医药走向世界的桥梁，是提升国际中医药内涵建设的重要途径，是得到国际广泛认可、进入世界主流医学的普遍规则。加强中医药对外办学、办医的管理，依托世界中医药学会联合会等国际性学术组织积极参与中医药国际行业标准的制定，开展中医药国际组织标准合格评定，规范中医药服务行为，逐步制定完善中医药临床诊疗指南，为世界中医药工作者提供技术支持；在国外“孔子学院”课程中，增加中医药学基础理论及实践教学，推动中医药文化在青年一代中的国际传播；重视区域性中医药成果转化、产品研发和技术创新，探索以“中医药效应”为导向的国际交流新途径、新方式；充分利用现代信息技术和网络技术，打造“互联网+”服务平台，出版发行有国际影响力的中医药学术刊物、著作，并提供名医在线诊疗服务，建立辐射全球的中医药宣传渠道[4-6]。

（四）加强中医药国际交流人才队伍建设

我国相关机构要加强与境外高等院校、民办机构之间的联合办学，为世界各国培养更加优秀的中医人才，与此同时，还要提倡中医药教育模式以及机构的系统化和正规化，实现中医药文化知识的有效传承，提高中医药知识的信誉度。促进中医药向国际舞台的输出，培养出更多具备中医药专业知识，同时还能够从事国际化工作的复合型人才。

四 结语

近年来，尽管中医药已进入振兴发展的重要阶段，但是，依然有一些西方国家对我国中医药技术持有怀疑的态度，甚至还有一些国家从始至终并没有承认中医药技术的治疗效果，多方面因素的影响都对我国中医药技术在国际平台中的发展造成了较大的影响。本课题研究旨在能够让更多的中医学者认识到中医学文化及中医学艺术在国际交流平台中的现状，加强对中医药文化知识的宣传，拓宽中医药技术国际交流的渠道，加快中医药的现代化、国际化和标准化进程，进一步促进中医药所代表的“中国智慧”传播全球。