语篇视角下的Let’slearn教学初探

2021-08-13 18:18郑优
知识窗·教师版 2021年2期
关键词:语篇词汇小学英语

郑优

摘要:词汇学习是英语学习的重要组成部分,但在英语词汇教学中,由于缺乏相应的语篇语境,学生词汇学习效率不高,在实际运用中出现不会使用词汇的尴尬局面。因此,创设有效的语篇语境,让学生在语篇中体验情感,理解词汇的内涵和功能迫在眉睫。本文以PEP教材四年级上册Unit6 Meet my family B部分中的Lets

learn为例,通过教学内容、教学过程和词汇运用这三个部分,探讨了在语篇中进行词汇教学的策略。

关键词:小学英语  词汇  语篇

《义务教育英语课程标准(2011年版)》指出,学生在义务教育阶段应该学习和掌握的英语语言知识包括语音、词汇、语法、用于表达常见话题和功能的语言形式等。学生只有掌握了足够的词汇量,才能听懂和读懂他人的话语和文章,在交际活动中得心应手地表达自己的想法,在写作中正确使用词汇。但在日常教学中,笔者发现在词汇教学时,尽管教学内容简单,学生依然学了就忘。不仅如此,词汇教学缺乏趣味性,有的学生了解了词汇的音、形,却不理解词义,有的学生即使已经知道了单词的意思,也无法在语境中正确运用词汇。

出现上述现象的原因在于PEP教材中的Lets Learn课型缺乏相应的语篇语境,单词之间分散孤立。在词汇教学时,教师的教学方式枯燥单一,只是让学生生硬地记忆词汇的音和形,忽略了词汇的功能和意义,也没有提供相应的语篇、语境和活动让学生进行语言实践,忽视了学生词汇语用能力的培养。因此,要想提高小学英语词汇的教学效率,教师必须创设有效的语篇,引导学生在语篇中学习,通过大量的词汇输入,提高学生的词汇语用能力。下面,笔者以PEP教材四年级下册的Unit6 Meet my family B部分的Lets learn为例,阐述了在语篇语境中进行词汇教学的策略。

一、话题整合,文本再构——优化教学内容的整体性

新版PEP教材中的Lets Learn课型在对话课之后,教学内容比对话课简单,且知识点碎片化。教师创设符合词汇教学的语境,将词汇融入特定的语篇,可以使学生对知识形成整体感知。

1.以教材为载体,创设话题

PEP教材中每个单元一般都有相对符合的主情境,教师在创设语篇话题时,要深入研究教材,挖掘教材中的潜在语境,有时候可以整合本单元的话题。

如创设PEP教材四年级上册Unit6 Meet my family B部分 Lets

learn的话题语境时,笔者结合本单元的主情景图,加工制作了一张关于Sarahs family show的照片,将照片藏在相册中,激发了学生学习新知的好奇心。

2.以旧知为衔接,创编文本

在语篇中开展词汇教学,教师需要创编一个有效的文本。如教师要根据本节课的核心内容,努力挖掘学生学过的旧词,将以往学过的词汇作为信息扩充源,与当前的新词汇结合起来。在这样的文本中学习词汇,既能唤起学生对已学知识的回忆,又能对新词汇的学习起到强化作用。

如PEP教材四年级上册Unit6 Meet my Family B部分 Lets learn

的重点是学习职业单词,如doctor,cook,driver,farmer,nurse,以及句型“Whats ...job?”“He/She is...”在创编文本时,笔者结合三年级下册Unit2 My family的“Whos that man?”“This is my...”及本单元B talk中的“Is this your...?”等句型。通过文本教学,既可以让学生掌握本课关于职业的新词,又可以让学生复习已学过的词汇。

3.以语言为主体,丰富情感

在创编词汇课的文本内容时,教师要根据学生的年龄特点,努力寻找词汇之间的逻辑联系,尽可能地创编富有童趣和情境的文本,让学生在学习过程中进行有效的情感表达和信息交流。

如在第一次创编文本时,笔者只抓住了核心词句重构文本,导致文本语言呆板乏味。经过多次尝试后,笔者加入了三年级学生学习过的评价语,既丰富了词汇量,又使文本内容更有趣味性和情境性。

当然,创编文本的难易程度要与学生现有的知识水平相符。如果文本太难,即使学生对话题有兴趣,也会由于语言知识和能力的局限,产生畏惧心理,从而不利于词汇教学。

二、文本引领,策略优化——促进教学过程的有效性

在语篇中进行词汇教学时,教师要从整体感知文本入手,结合不同的教学方法,在语篇中逐步推进。

1.整体感知,预测词汇

小学英语的学习遵循了从听到说的规律,在语篇中进行词汇教学时,教师要从听力入手,让学生带着问题从整体上感知文本,再引导学生在听力过程中预测词汇,并在完成听力后检验听力效果,导入词汇教学。

如在PEP教材四年级上册Unit6 Meet my family B部分的Lets

learn中,呈现doctor、nurse、farmer等新词之前,笔者设计了“Who are in the family show?”和“What are their jobs?”這两个问题,并让学生带着问题听语篇。在第一个问题的听力过程中,笔者只提供了语音,让学生初步感知文本;在第二个问题的听力过程中,笔者提供了图片和选项,让学生在文本中预测词汇。

2.动态呈现,学习词汇

单一的教学方式容易使课堂枯燥乏味。在小学英语词汇教学时,教师如果结合语篇,遵循由易到难的原则,采用不同的方法呈现词汇,会使整个课堂教学充满活力和张力,激发学生词汇学习的兴趣。

(1)借用直观情境

小学四年级的学生还处于形象思维占主导位置的阶段,在词汇教学过程中,教师可以结合文本,借助丰富的肢体语言、面部表情、图片、声音及视频等直观的情境,让学生通过听、看、模仿等方式,快速而准确地掌握单词的含义,并带着轻松愉悦的情绪,积极主动地投入词汇学习。

(2)巧用问题情境

引人深思的问题或活动能启发学生的思维,让学生产生探究的欲望。因此,要想让学生在问题情境中学习词汇,语篇的积极作用非常明显。

如在教学“farmer”时,笔者改变直观呈现的方式,运用衔接语:“We know Sarahs cousin drives a bus,he is a driver.”接着,教师向学生提问,让学生在问题情境中通过思考学习词汇。

(3)利用文本语境

只有在句子中学习词汇,学生才能领会其意。在小学英语词汇教学中,教师可以引导学生通过阅读部分文本,在语篇中根据上下文关联的语境来理解单词的含义,了解单词的搭配、功能和意义。

3.归因训练,巩固词汇

(1)以旧带新,对比记忆

小学生由于刚接触英语,积累的词汇量较少,在词汇学习过程中经常混淆一些看着相似的词汇,增加了词汇记忆的难度。因此,在词汇教学时,教师可以结合语篇内容,挖掘之前学过的词汇,与新词结合起来比对,利用学生的认知冲突,找出发音规律,并引导学生在探究中理解单词的含义。

(2)融词入句,趣味操练

小学四年级的学生一般比较活泼好动,在小学词汇课教学时,教师可以结合每个单词的词义功能,创编朗朗上口的儿歌、chant及Lets do等辅助小语篇。这样既能构建愉快的词汇课堂教学氛围,又能最大限度地帮助学生巩固词汇。

三、支架搭建,任务驱动——提高词汇运用的准确性

词汇运用是词汇教学中最重要的环节,是实现语言知识向语言能力转化的关键步骤,也是最能体现语篇价值的环节。语篇中提供的真实场景、语言提示、语言范例,给词汇的运用提供了“桥梁”。

1.构建词句框架,完成功能表述

在语篇中教完词汇后,教师可以给学生提供一些词句框架,让学生自己组织语言,完成对文本内容的表述,让学生在感悟语篇的过程中深入学习词汇。

如在学生学习完词汇后,考虑到学生词汇输出的不足,所以在词汇运用时,笔者根据文本内容,为学生构建了相应的词句框架,引导学生结合Sarahs family show的照片,帮助Sarah介绍她的家人。在课堂教学中,笔者发现词句框架的构建,降低了学生词汇表达的难度,减轻了学生词汇运用时的焦虑感,增强了学生词汇运用时的自信心。

2.拓展文本话题,丰富词汇内涵

在词汇运用时,教师要善于结合生活中的信息,根据学生的生活经验,对文本话题进行补充性的拓展,让学生根据自己的真实喜好,结合新词创编文本。在话题拓展的过程中,教师还应鼓励学生使用更多的词汇,丰富词汇内涵。

如在学生完成对Sarah家人的描述后,笔者调整词句框架,创设了“心有灵犀”的游戏。在游戏中,笔者拿出自己的家庭照片,鼓励学生猜一猜笔者家人的职业。同时,笔者向学生提供了新的词句框架,如“Whos that man/woman?”“Is this your...?” “Is your ... a ...?”等句型,以及businessman、worker、long hair、big eyes等詞汇。在“心有灵犀”的游戏中,学生通过发挥想象,结合已经学过知识,提高了词汇的语用能力。

3.借助辅助语篇,检测语用能力

词汇语用能力的培养必须贯穿语篇学习的始终。在词汇运用的过程中,教师可以延续话题情境,以练习的形式创编辅助语篇,检测学生的词汇运用能力。

如在教学本课时,笔者衔接了“心有灵犀”这个游戏并拓展话题,根据本课核心词汇的词义功能,联系生活实际,创编了介绍家人的语篇。同时,笔者又让学生通过阅读填空的方式揭示游戏的答案。在这个环节的练习中,学生进行积极思考。通过辅助语篇的练习,学生不仅进一步巩固了词汇的含义,还检测了词汇运用能力,有利于提高词汇运用的准确性。

总而言之,通过文本再构,在语篇中教学词汇,可以增加学生的词汇量,提高小学英语词汇课的教学效率,提升学生词汇运用的能力。然而,有效的词汇教学需要教师立足教材,挖掘与词汇内容相关的话题,创编符合学生知识水平的文本,并利用语篇,结合各种有效方式来落实。

参考文献:

[1]陈静波.义务教育课程标准(2011年版)小学英语案例式解读[M].北京:教育科学出版社,2012.

[2]黄士力.小学英语语篇教学的策略与实施[M].杭州:浙江教育出版社,2012.

[3]王建平.小学英语教学关键问题实践研究[M].北京:北京师范大学出版社,2016.

(作者单位:浙江省温岭市横峰小学)

猜你喜欢
语篇词汇小学英语
中日能源语篇中语言表征的对比研究
基于语篇分析的课例研究
基于语篇的初中英语教学策略
趣学理念点亮英语教学课堂探微
英语情境教学中的问题探析
英语语篇教学的策略探讨
寻求英语课堂对话真实性有效性研究
词汇小达人
词汇小达人
词汇小达人