揭秘与对话:交际语境的文言文教学

2020-06-22 03:43张春华
语文建设 2020年6期
关键词:曾皙评点文言

张春华

统编高中语文教材必修下册第一单元有五篇文言文,分别是《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》《齐桓晋文之事》《庖丁解牛》《烛之武退秦师》《鸿门宴》。从语言呈现方式上来看,每个文本都有聚焦确定话题的人物对话描写,而且运用各种方法进行说理。从说理的视角研读本单元的文言文,是借鉴古人言语艺术的有效方式。

一、学习目标与内容

1.学习目标

既要积累丰富的文言文言语形式,也要关注人物根据读者对象选择的情感态度、语气、语调、特殊句式、关联性词语及其表达效果。

既要关注叙事性描写,也要关注说理性表达。在整体情境中研读人物对话,提炼或提取话题核心词,研读说理内容的合理性和人物说理的基本方式。

既要“照着讲”,还要敢于“接着讲”。在探寻古人言论艺术“密码”的同时,敢于与古人对话,在对话中生成自己的思考和评价。

2.学习内容

研读本单元五篇文言文,还可以根据学生实际情况补充相关文言文片段。重点朗诵有关对话片段,揣摩有助于表达观点的特殊句式、关联性词语等,理解其表达效果。

梳理言说者各自持有的观点,借助思维导图将说理思路结构化,辨析评价各方说理内容和说理方式的优劣,做好评点笔记。

选择“有话想说”的内容,对自己赞同或否定的某方观点进行有理有据的评说,对同伴的评说作出自己的评价或补充。

二、学习情境与任务

1.学习情境

貌不惊人、语不出众的毛遂,“以三寸不烂之舌,强于百万之师”;张良“以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯”;诸葛亮面对东吴谋士的责难,谈笑自若,舌战群儒。这个单元的五篇文章都有人物对话和辩论的内容。阅读文章后,你觉得谁是最具魅力的言说者?其表达魅力表现在哪些方面?

2.学习任务(8课时)

【任务一】揭秘最具魅力的言说者(4课时)

(1)记一记:梳理文言知识(2课时)

自主研读文本,圈画批注重要文言字词,整理重要文言句式、语气及关联词语的表达效果,完成有关阅读札记。可以根据实际情况完成三项学习任务:一是梳理积累常用的文言句式,根据自己的阅读习惯在文本中作好批注评点,也可以采用表格整理文言知识,完成自主阅读笔记;二是借助评点阅读,揣摩文言语气和语调表达了说话者怎样的情感态度,在表情达意上有怎样的效果;三是圈画文言关联词语,整理这些关联词语在论辩说理上的表达效果。

可以统筹课内外时间,全面梳理有关文言知识,课堂上安排一定的时间进行阅读札记检查、文言知识抽样检测和互动答疑。

例如,《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》在对话时运用了不少疑问句,可以课前检测。

(2)读一读:对话核心主题(1课时)

同桌或前后座位同学分角色朗读有关对话内容:读出说话的味道,如语气、轻重、节奏、情感等,读出人物的性格特征等,互相评价和修正,提升朗读的质量。

用思维导图将说话双方的观点进行比较,看他们各自的观点倾向,然后小组交流,看表述是否有清晰的思路和逻辑。

圈画每个言说者的核心观点,准确理解观点句的意蕴,評点你认为观点有新意、表达有创意的“金句”,为全面评价双方的观点作准备。

(3)理一理:双方说话的技巧(1课时)

可以分小组探讨对话中的表达技巧,可以结合文言句式、语气、语调、修辞、比喻等多个方面的说话技巧进行评说。

例如《齐桓晋文之事》一文中,孟子运用了大量的比喻,寓言故事、生活事例、名言警句、自然现象、历史传说等都成为他设喻的方式。请找出文中的比喻句,赏析其表达效果。

在探讨表达技巧的时候有两种方式:一是可以集中某一技巧扫描五篇文本,举例子,讲效果;二是针对某一文本,扫描所用的各种表达技巧。教师可以根据学生实际情况选择适合的方法。疑难问题通过查阅资料解决,解决不了的问题可整理后待集体讨论解决,每位学生做好研读笔记。

综合以上,学生可以根据自己的阅读理解作出“谁是最具魅力的言说者”的判断。不求答案统一,重在每位学生对文本的对话有相对深入的理解。

【任务二】关于____,我有话说(4课时)

任务一主要聚焦文言知识和文本思路的梳理,以学生的自主学习为主;任务二则突出学生的展示和表达,尤其是口语表达能力和思维能力的提升。主要通过以下环节来达到目标。

(1)演一演:还原对话现场(1课时)

模拟对话现场:让学生演一演,是在自主阅读的小组分角色朗读基础上的“提升版”。首先让学生自主选择喜欢的对话片段进行表演。模拟对话现场体现“模拟性”,注重现场的真实感,注重说话人语气、语调、情感等要素的融合。

评价对话效果。评价小组可以在教师指导下制定相关评价标准。任务一中的分角色朗读,注重朗读者熟悉文本内容,主要评价朗读的顺畅度;“模拟对话现场”环节强调真实对话情境的展示,注重学生体验“现场感”。读出人物的语气、性格是模拟对话环节评价的重点。例如《烛之武退秦师》的第二段,烛之武和郑伯的对话,人物心理刻画得最细腻:

佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人,今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。

烛之武虽然年轻时因未被重用而产生牢骚和不满,但他更是一个深明大义的爱国者。郑伯先屈尊自责,动之以情;后警示国家大义,晓之以理,终于感动了烛之武,使之临危受命,义无反顾赴秦师。

在模拟展示时也应考虑人物对话的辅助动作、神态等。例如《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》,从孔子及弟子的情态动作中可以窥见人物的心理态度。第一位出场的子路“率尔”,最后一位出场的曾皙“鼓瑟”,两项对比中彰显人物性格。子路言志后孔子“哂之”,颜色胜言语;曾皙言志后孔子“喟然”,一叹寓褒贬。《齐桓晋文之事》的体态语很少,表演时可以根据对话情境增加动作、神态等内容。

(2)评一评:哪一方更有理(1课时)

各执一词:学生可以赞同某一方的观点或者反对另一方的观点,在观点交锋中生成对文本内容的准确理解和丰富解读。对话观点的形成,离不开说话双方的背景、氛围和环境等因素,也可以有新时代背景下的认识或解读。二者交融,丰富了观点交锋的语境,也使学生发表的观点更具张力。观点交锋越激烈,学生参与的热情越高,对文本理解得越深,越利于现场生成言语智慧。双方交锋既要做到有理有据,又要注意辩论的礼仪。

一言褒贬:这个环节相当于辩论的“总结陈词”,用一句话进行总结性评价。小组每个成员都只能说一句话,引导学生抓住核心问题进行“狙击式”反击。首先要瞄准对方的“痛点”,其次是针对“痛点”组织好语言,做到简洁有力、有理有节。

(3)写一写:我的“一家之言”(2课时)

这是一个创意写作训练。写作的切入口小一点,写作内容基于某一文本的一个对话环节、一个人物、一个视角、一个观点等,深入表达对某个论题的深度思考。这个环节既要立足文本,又要学会查阅有关资料,更要全面深入地理解文本内容,同时借助逻辑说理支架,帮助理解说理内容的错误或逻辑表达的误区。

口头表达常常不够严谨,书面表达可以字斟句酌,准确恰当地表达自己的思想。发现有价值的论题,可以写成文本解读、文学评论或学术小论文。注意观点清晰,有理有据。不少于2000字。也可以用文言方式进行书面写作训练,字数要求相对少一些,500字左右即可。注意文言实词、虚词的恰当运用,注意借鉴所学文本的特殊句式和修辞等增强表达效果。写好后要读一读,一边读一边修改;也可以读给同学听,听取意见后修改润色,进行完善。

三、学习资源

1.基本资源

(1)必修下册第一单元《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》《齐桓晋文之事》《庖丁解牛》《烛之武退秦师》《鸿门宴》等文本。

(2)补充《廉颇蔺相如列传》《刺客列传》《毛遂自荐》《答司马谏议书》等文本。

2.拓展资源

(1)徐贲《明亮的对话:公共说理十八讲》,中信出版社,2013年出版。

(2)董毓《批判性思維原理和方法:走向新的认知和实践》,高等教育出版社,2012年出版。

(3)T.爱德华·戴默《好好讲道理》,浙江大学出版社,2014年出版。

(4)陈嘉映《说理》,华夏出版社,2011年出版。

(5)克莱泽《谈话的艺术》,百花文艺出版社,2009年出版。

四、教学反思

1.夯实自主阅读基础:从散漫浏览到评点留痕

学习任务群不是以一课时为单位的教学设计,而是多个课时持续的阶段性语文实践活动。既包括课堂教学,也包括课外自主学习;既有文本精读,也有略读和浏览。学习任务相对较多,持续时间相对较长,自主阅读贯穿全程。

教学内容和教学方式越是具有复杂性和丰富性,就越不容易控制教学行为,也越不容易评价教学效果。学习任务群活动越是讲究创新,就越不能忽略基本的语文学习方式。预学是学习任务群实施的基础工作。例如多文本阅读教学,需要学生作好前期学习准备,完成多个文本的自主阅读任务。不夯实前期的自主阅读基础,学习任务群活动就会失之盲目、浅薄和空泛。

但是,自主阅读在很多学生眼里是“口头作业”,学生缺少目标和抓手,教师也无法检测。事实上,自主阅读应该成为一个包括文字注释、概括、评点、读书笔记等综合性很强的语文学习行为,引导学生从散漫的目视阅读走向思维留痕的评点阅读,从而保证自主阅读质量和有效实施学习任务群教学。

《普通高中语文课程标准(2017年版)》倡导:“学习运用评点方法,记录自己的感受和见解,不断提高独立阅读能力。”统编初中语文教材设置了“旁批”“圈点与批注”,给学生自主阅读提供了有效的提示或引导;名师也在教学实践中积累了丰富的经验,例如语文特级教师、江苏省锡山高级中学唐江澎执教示范课《阿房宫赋》,借助历代评注,通过对关键词的描写角度、句式、表达效果、叙事中寓褒贬等特点,引导学生深度体会、领悟,表达自己的理解。

在自主阅读环节,学生的批注评点和阅读笔记可以作为教师评价的主要依据。批注评点和阅读笔记是学习过程“留痕”的学习方法,既有利于学生专注阅读内容,又有利于教师检查评估学习质量。例如,教师可以根据学生阅读圈画的位置,标注内容的重要性、关键性,以及评点的准确性和创造性等进行综合评价。这种基于评点痕迹的分析评价虽然是主观性的,但是作为日常教学的促进手段,十分有效。

2.更新教学内容:从教文言到教说话

在教文言文的时候,一般着眼于“文”。许多教师以应试教育为终极目标,把静态化的文言知识积累作为文言文教学的唯一任务,这样的文言文教学令学生厌倦。在新时代,文言文教学应积极吸纳中华优秀传统文化,并赋予其现代价值,从教“文言”到教“学说话”,让文言“活”起来,让学生的头脑和嘴巴动起来,真正实现学生的参与性、体验性、探究性学习,加强课程内容与学生成长的联系。

本单元的五篇文本都有人物对话的描写,这是对学生进行交际语境口语表达训练的优势资源。创设“读一读”“演一演”“评一评”等学习任务,是培养学生言说能力和素养的有效途径。例如,《庖丁解牛》中的文惠君,节选全文只有二十个字。开篇“嘻,善哉!技盖至此乎?”一句三叹,三个极短句使用了三种标点符号,“嘻”是语气词,表示惊奇;“善哉”是感叹词,寓含赞赏评价;“技盖至此乎?”表达了文惠君的好奇,也说明了他是一个好学并且能听进人言的明君。而结尾的“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉”,又是三个极短句,表明了文惠君倾听之后的顿悟,从“解牛之术”觉悟“养生之法”,可见文惠君的智慧。极简的几笔就让人物性格跃然纸上。教师与其旁征博引地讲解,不如让学生在人物对话的表演中体悟。从语言知识学习到交际语境的言说方式训练,是文言文教学的创新。

3.优化教学方法:以情境任务整合教学资源

文言文承载着丰富的语言材料和言语活动经验,应坚持从教语料到用语料教,创设适合学生学习的教学情境。以情境任务为载体,提炼并聚焦语文实践活动话题,创设更多自主、合作、探究的学习机会,让学生养成主动思考、深度思考的习惯,提高口语和书面表达能力。

《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》是《论语》中比较规范的一篇人物对话语录。如果沿袭传统的句段讲解式教学,学生不感兴趣,也很难理解。教师可以创设新的学习情境,让文言文学习“活”起来。题为“侍坐”,实为一场“主题论坛”,他们是围绕一个怎样的话题展开讨论的?请从孔子与四位弟子的对话中比较他们观点的差异,从他们的言谈举止中揣摩人物不同的心理。这次对话设置了三个场景,先是弟子侍坐孔子问“志”,再是弟子各言其志,最后是曾皙追问和孔子评价。孔子让四位弟子“各言其志”是事件的主线,“尔何如”是串起各位弟子回答的关键。可以分角色、有表情地朗读,感受人物形象、语气和态度。情态动作也是窥见孔子及弟子内心世界的钥匙。子路“率尔”,曾皙“鼓瑟”,孔子“哂之”“喟然”,都可以在真实的言语训练中增進理解。

除了单篇文言文本的细节研读,更要有开阔的视野,整合关联性较强的教学资源,向更深、更广处探究。例如孔子在《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》中表达了自己的志向,孟子在《齐桓晋文之事》中也表达了自己的志向,孔孟的志向有何异同?二人表达志向的方式有何差别?这样的学习,不是在教师的讲解中获取知识,也不是在文献资料的静态阅读中拓展知识,而是在文本的深度探究中获得阅读能力和人文素养。

4.培育语文能力:从平面展示到螺旋式进阶

当前的语文课堂注重给学生更多的展示时空,有效激发了学生学习语文的热情。然而,也应关注两种潜在的低效教学行为:一是课堂上只有学生学习过程和成果的展示,缺少教师有效的指导和提升,且展示多是平面的、同质化的,而不是层级性的、进阶式的;二是关注学生口语表达中对教学重点或难题的解决,而忽略学生语言精准表达能力的提升。这两种现象不同程度地存在于当下的语文课堂上。

学习是一个螺旋式立体提升的过程。学生学习过程和成果展示与教师有效的指导并不矛盾。从平面展示到螺旋式推进是培育语文能力的必然路径。前者是课堂教学的基础和资源,后者是教学的愿景与结果。课堂上学生作展示,教师当观众,这其实是对师生地位的误解。教师应有所作为,而且需要有更卓越的教学智慧,判断介入时机、介入方式、指导内容和指导方法等,发挥促进者和指导者的作用。

例如,《答司马谏议书》是一封文言书信,不是典型的对话文体,但仍是对话语境的言说。江苏省锡山高级中学成惠芳老师执教时,在学生研读文本之后,让学生模仿司马光的口吻,用文言文给王安石写一封回信片段,选取《答司马谏议书》中的一点进行反驳。学生在课堂上展示了较高质量的文言作品。可喜的是,成老师并不止步于此,而是让学生针对文字内容和逻辑表达进行小组合作,修改提升,然后整合成一封500多字的完整书信,再次齐读,修改完善。从学生的作品片段展示到最后完整书信的形成,文字表达逐步精准。这个过程中修改的是文字,完善的是思想。

猜你喜欢
曾皙评点文言
解读《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》中的“三·四·一”密码
立足经典传承文化
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐
活用课外资料 助力文言教学
文言之美美不胜收
熟读精思 寻求规律
曾皙,我心目中的诗人
翻译擂台(116)评点
对《文言是母语吗?——解读内地〈课程标准〉一思》的质疑