鲁迅小说改编的影片

魏鹏

我第一次看到根据鲁迅先生小说改编的故事片是《伤逝》，看得似懂非懂。记得那是上个世纪八十年代初，在县城工人影院里看的。演涓生的是王心刚，演子君的是林盈，影片是北京电影制片厂摄制的。在海报上，演员的名字占据着十分突出的位置，字比片名还大，而那时候看这部影片，似乎也只是为了看名演员。

随着人生阅历的增长，我越来越喜欢看鲁迅先生的小说，许是爱屋及乌的缘故，我也爱看根据鲁迅先生小说改编的故事片。除了《伤逝》外，后来又看到了《阿Q正传》《祝福》《鲁镇传说》等，据说《孔乙己》也拍成电影了，但我至今没有看到。

就看到的这几部故事片来说，我最喜爱上海电影制片厂为纪念先生诞辰一百周年而摄制的《阿Q正传》。特别是那长长的序幕，让我从银幕上看到了先生的伟大形象。该片的配乐和《伤逝》相近，大概有不少相同的音符，但一部是喜剧，一部是悲剧，让人倍感哀乐。这两部影片的解说词，大都是小说中的原文，听了仿佛是先生在为我们解说似的，十分亲切感人。

白杨主演的《祝福》，曾获第十届卡罗维·发利国际电影节特别奖，1985年获墨西哥国际电影周银帽奖。许多没看过先生小说的人，通过白杨认识了祥林嫂，白杨简直把祥林嫂演绝了。然而我觉得这部影片的解说词，让人听了特别的别扭，初听像是画蛇添足，再听就听出“瞒和骗”的味道了。一部现实主义的杰作，全让开头和结尾的几句解说词给“粉饰”了。这样的解说，犹如在金子上撒下几把尘土，又似晴空里布下的烟雾。说得通俗点，就是站着说话不腰疼。听这解说，仿佛祥林嫂真的“死”去，现实社会再也找不到她的影子了。而我每每觉得祥林嫂没有“死”，她就活在我们的生活中，这也正是《祝福》的伟大和不朽。到了二十一世纪的今天，“鲁镇”已是绍兴的景区了，但据景区负责人透露，他们还在招聘“祥林嫂”呢。到哪里招聘？到农村及下岗女工中招聘。

倘若不把《祝福》里的解说词删去，我是不会再看这部影片的。不会再看的还有《鲁镇传说》。该片在内容简介中写道：“本片取材于中国文学巨匠鲁迅名著《孔乙己》。”可我第一次看时就连呼上当，压根儿就没有看到孔乙己的影子。若是外国人看了，更不知道孔乙己为何物了。先生在小说中说孔乙己给孩子们茴香豆吃，一人一颗。孩子吃完豆，仍不散，眼睛都望着碟子。孔乙己着了慌，伸开五指将碟子罩住，弯腰下去说：“不多不多！多乎哉？不多也。”于是这一群孩子都在笑声中走散了。先生写道：“孔乙己是这样的使人快活，可是没有他，别人也便这么过。”现在我又知道取材于《孔乙己》的影片也可以没有孔乙己，没有他，影片照样放下去。

张艺谋称国产电影还会进一步走向低谷，闻言让人心惊。屈指一算，我也有多年没进电影院了。尽管如此，如能上映我没有看过的《孔乙己》，我还是会立即前往的。