俞慧
摘 要:书面表达是英语教学的重中之重,初中生的英语书面表达能力有限,写作技巧也甚少,需要教师精心点拨和指导。针对如何指导学生写出靓丽的习作这个话题,进行简单论述,与同行们交流。
关键词:初中英语;书面表达;指导策略
现行的英语中考改革,增加了英语书面表达的比重,因此,这也成为拉开中考生英语成绩分数段的压轴题。而英语书面表达则是英语教学的瓶颈问题,令师生头疼。文章结合多年的英语教学实践,以一篇征集建议的书信的教学为例,谈如何指导学生写作。
一、指导学生仔细审题
不论是语文作文还是英语作文,审题是第一步,掌握正确的审题方法是写好作文的关键,如果审题不清,会出现偏题、跑题、离题的现象。为此,英语作文教学中教师应引导学生过好审题关,掌握审题的方法和技巧。
如英语写作——编辑部征集建议的书信,应首先让学生看到后马上意识到作文的体裁是书信,作文应按照书信体格式写。然后引导学生再次阅读写作要求:北京奥运会落幕了,一家英文报社在其网站上征集奥运会后如何综合运用体育馆的建议。如果你是张华,给编辑部写一封建议书,主要内容包括:
(1)向公众开放,用于健身;
(2)租給体育公司,创收经济效益;
(3)开辟成旅游景点,吸引游客;
(4)……
细读写作要求后,确定文章的体裁——书信体;明确人称——第一人称和第三人称。根据“假如你是张华”,可以确定主体人称是第一人称,根据要写的是介绍体育馆的综合利用的建议,对于体育馆,可以采用第三人称it;明确作文的时态,也不容忽视。根据这封建议书的内容,显然是过去时,而文章的主体时态以一般现在时为主;对于写作的要求更不能小觑,应引导学生抓住要点,对要点一清二楚,不能偏离要点。这篇文章给出三个具体的要点内容,可以让学生在这三个点上进行发挥,而第四个要点采用的省略号,给学生更多的发挥想象的空间,但不是天高任鸟飞的没有任何限制的想象,应对体育馆的综合利用这个“焦点”进行充分联想和想象,给出合理化的建议;最后,还需要明确字数的要求——80词左右,字数不够或者太少,都会影响得分。审题是写作成功与否的关键一关,过好审题关,写作就迈开了第一步。
二、指导学生列好提纲
要想一篇习作给读者留下好的印象,谋篇布局也小觑不得。开头精美、中间正文内容丰富、要点全,结尾简短有力,给人一种“凤头”“豹尾”“猪肚”之感。而列好提纲,就解决了如何谋篇、如何布局的问题。
对于写建议书的这篇习作,教师可以引导学生先思考文章的结构问题,如采用三段论而写:
第一段:开头。信息包括:(1)奥运会刚落幕;(2)编辑部征集体育馆利用的建议;(3)你想写的建议。
第二段:正文。信息包括:(1)向公众开放,用于健身;(2)租给体育公司,创经济效益;(3)开辟旅游景点,吸引游客;(4)……
第三段:结尾。信息包括:(1)总结;(2)意愿……
列提纲,可以像上面这样,用汉语列出简易的提纲,也可以鼓励学生用英语列提纲。英语列提纲,不是写出完整的句子,可以罗列出一些准备要用到的短语或者短句。如“向公众开放,用于健身”这个要点,可以列出提纲式的要点:be opened to the public,be used for,对于第四个要点“……”的问题,引导学生用In my opinion/from my point of view等而表达出来,如果文章每一个要点,都能细化到这样的地步,写作起来,便会“下笔如有神”。
都说文好题一半,而对于英语作文来说,审题是关键,列好提纲也就成就了一篇佳作。
三、指导学生完成习作
明确了主题、列好了提纲,写作便成为核心问题。只要提纲列到位、翔实,写作就会水到渠成。
写作的过程实则包括两大“步”,一是连词成句,一是连句成篇。对于连词成句而言,多数高中生不是问题,根据提纲中的要点而加上主语、谓语动词等其他成分,成为完整的句子,如be opened to the public,be used for,strengthen their bodies.这个要点,将这三个短语连成句子,不是难事。但是,根据表达的需要,这三个短语,未必都要用完。对于be opened to the public,加上主语“体育馆”the staduims,be opened 根据需要,可以加上can,再在strengthen their bodies前加上主语——公众the public,这样,这个句子可以完整表达为The stadiums can be opened.
连句成篇是谋篇布局的关键一步,这个过程需要用适当的连接词,如first of all,secondly,thirdly等,将每一个句子有机联系在一起,成为不可分割的整体。
在连词成句、连词成篇的环节中,教师可以引导学生尝试多样化的表达,如强调句子、名词性从句等,以润色和修正,使之更完美。
学生写出靓丽佳作,除了审题、列提纲、连词成句、连句成篇、润色修正五法之外,还应引导学生注意一些常用错误,如单词拼写错误、时态语态错误、主谓一致错误等方面的问题,并在日常教学中循序渐进不断渗透,这样,学生的作文将大幅度提高,从而提高英语写作能力。
参考文献:
[1]于涌.初中英语书面表达教学的思考[J].中外交流,2017(41).
[2]崔小燕.初中英语书面表达教学策略思考[J].文理导航(上旬),2017(5).