重磅

2018-07-23 11:30金越
散文诗 2018年11期
关键词:驻校英双语徒步旅行

雪迪原名李冰,1957年生于北京。1990年1月应美国布朗大学邀请,前往该大学任驻校作家、访问学者;现在布朗大学工作。出版诗集《梦呓》《战栗》《徒步旅行者》《家信:雪迪诗选》,著有诗歌评论集《骰子滚动:中国大陆当代诗歌分析与批评》;出版中英双语诗集《音湖》《地带》《另一种温情》;出版英文诗集《普通的一天》《心灵土地》《宽恕》《碎镜里的猫眼》《情景》《火焰》。作品被译成英、德、法、日本、荷兰、西班牙、意大利文等。获布朗大学ArtemisA.Joukowsky文学创作奖,纽约Bard学院颁发的国际奖学金和艺术学院奖。《普通的一天》获JaneKenyon诗歌奖。

我心中的散文诗是一种自由随意的写作、恣意纵横的想象;诗的文字,准确、精炼、圆润。散文诗比诗自由,比散文凝聚。它应具有诗的灵性和准确,散文的潇洒和叙述。在散文诗中贯穿的是音乐、呼吸的舒畅、展现的节奏。

猜你喜欢
驻校英双语徒步旅行
穿越“丝绸之路” 见证“一带一路”——记意大利徒步旅行家维娜·卡玛洛塔
近八成韩国人热衷徒步旅行
中英双语阅读 金银岛
中英双语阅读 柳林风声
中英双语阅读 呼啸山庄
中英双语阅读 假如给我三天光明
徒 步 旅 行
徒步旅行
广州:97中有这么一批“驻校社工”
“驻校诗人”在中国:回顾与展望