朱艳娥
阅读能力和写作能力在英语学习中是相辅相成的。想要写出好的文章,必须具备良好的语言能力。然而,写作对于大多数学生来说是弱项。他们在语言输出方面还是比较欠缺,需要教师的正确引导。以读促写是高中英语教学常用的方法,它充分迎合了学生的认知特点,在提升阅读能力的同时,也有助于写作能力的增强,教学效果可谓事半功倍。
想要具备较高的英语写作水平至少需要具备两种能力:一是语言感知能力,二是丰富的阅读积累。语感,即凭借直觉去体会语言的真正含义,是人的内在系统对外界语言的自发感知。但想要具备这种能力,还需要建立在丰富的阅读积累基础上。这是写作内容的来源,也是进行语言输出的前提。
高中英语教材中收录的文章多种多样,不仅题材广泛,而且内容充实。学生在阅读时,可以从中积累写作素材,在正式写作时应用进去,使作文内容变得更加饱满。比如学习人教版高中英语必修3 Unit 1 Festivals around the world时,教师可以让学生以这一课题为讨论话题,一起交流自己所熟知的节日。比如我国的端午节、中秋节、清明节、春节、元宵节。外国的圣诞节、万圣节、感恩节等。在讨论的过程中,学生无意间便积累了写作素材。接着,让学生打开课本,将目光投放于Reading部分中,以5分钟的阅读时间,用自己的话概括文章的主要内容。学生通过阅读发现文章中提到了很多关于世界各地的节日,比如亡灵节、丰收节、春节等。各国的节日风俗习惯也各不相同。但作者没有围绕着具体的某一节日作详细的描述,所以在阅读教学完成后,教师可要求学生围绕某一具体节日,谈一谈自己所了解的节日风俗,以及它给自己留下的深刻印象。
学生写作完成后,可让他们与同桌之间相互交换作文评改,对比发表意见。经过资料阅读和积累完成的作文明显内容更加充实精彩。在点评的环节中,教师应向学生强调阅读的重要性,让学生将平时所阅读到的素材资料整理到笔记中去,不时地翻开来看,等到以后写作时便不会出现无话可说的状况。
目前,教材内容丰富多彩,所收录的文章中出现的高频词汇、重点句型也数不胜数。在阅读教学中,教师要将这些知识点单独提出来,并为学生详细分析,使学生能够将它们熟练地应用到写作中去,这是以读促写的必经之路,也是最为高效的教学环节。
比如学习必修四Unit 5 Theme parks中的Reading部分,文章中所出现的高频词汇“various、celebrate、whether、amusement”等,都需要学生重点记忆并应用。尤其是whether的用法,接名词从句表示“是否”。接让步状语从句表示“不管, 无论”。如Ask him whether he can come. (问他能不能来。)Whether we help him or not, he will fail. (不论我们帮助他与否, 他都将失败。)这两点要注意区分。同时,whether... or... 表示“是……还是……;或者……或者……; 不是……就是……;不管……还是……” ,whether or no [not] 表示“无论如何; 不管怎样; 总之; 必定”等,具体应结合语境理解。
除此之外,一些重要的短语、句型都要给学生单独提取出来进行讲解。也可以让学生在提前预习的基础上主动质疑。经过长期的语言积累,在写作应用时,学生能够熟练地输出语言,并通过重点的句型为作文润色添彩。
高中阶段大多数学生都已经具有了一定的知识积累,但是最后写出来的文章要么是语法错误繁多,要么是内容结构混乱,这是由于没有掌握一定的写作技巧造成的。为此,在平日的阅读教学中,教师应有意识地教给学生写作技巧,让其观察作者的写作手法,在潜移默化中学会写作。
以最简单却也最重要的框架结构设计为例。高中英语教材中的文章种类繁多,有议论文、记叙文、应用文和说明文等。议论文又分为话题作文与材料作文。在理顺文章结构的同时,还要知道哪一个是主题句,哪一个是结论句,文章主体的分节点是什么。比如教学必修四Unit 4 中的Reading部分 Communication is no problem?時,在学生自主阅读完课文后,教师可以提问学生:“What is the authors argument?”学生立即异口同声地回答:“There are still problems in communication.”接着教师继续提问:“What is the conclusion of the article?”让学生从原文中找出。学生发现结论是最后一句话——In general, though, studying international customs can certainly help avoid difficulties in todays world of cultural crossroads!这个时候,再让学生将文章的主体部分理顺,明确作者通过哪几个方面论证不同国家的人们交际还存在问题。
这样一来,在分析文章的过程中,学生的脑海里自然而然地会形成框架结构。在写作同一类型的文章时,要求学生先在草稿纸上列出提纲,先写什么,再写什么,结尾如何安排有警醒意义,中间部分怎样处理才能使文章更具说服力,都要提前构思好,才能写出既有条理,内容又充实的好文章。
总而言之,阅读与写作是高中阶段必备的语言技能。阅读是输入性,而写作却是输出性。输入是输出的基础,输出是输入的最终目的。二者是紧密结合、不可分割的关系。在高中英语教学中,教师可尝试以读促写、读写结合的方式使英语知识变得系统而连贯,让学生对阅读与写作感到得心应手。