动漫电影《你的名字》的深层寓意

曹桂滔+吕汝泉

《你的名字》是一部由动画导演新海诚执导，神木隆之介、上白石萌音等担任主要配音的动画电影，讲述了男女高中生在梦中相遇的幻想故事，在中日韩三国大受欢迎。女主人公高中生三叶和男主人公泷交换身体之后，各自的生活都发生了变化，两人也渐渐生出情愫。身体互换让观者一时难以分清哪个是真正的泷和哪个是真正的三叶。这正是影片的精妙之处，给观者带来了更多思考的可能性。

《你的名字》于2016年8月26日在日本上映，截至2017年1月22日，累计入场观者1 815万人次，累计票房收入235.6亿日元（约合人民币14.6亿元）。在韩国公映十九天，观者人数突破300万人次，轻松超越了《哈尔的移动城堡》，成为在韩公映最高票房的日本电影。2016年12月2日在中国内地电影市场上映，连续十天问鼎单日票房冠军，两周的票房便超过了5亿人民币，最终得到了6亿票房的华丽数据。影片讲述了乡镇少女三叶和生活在东京的男孩泷交换身体之后渐生情愫的故事，而拯救乡镇和拯救三叶也成为影片的高潮部分，使电影的主题得到升华。无论是在日本本土，还是在中国内地，《你的名字》一经上映都获得了很高的评价。笔者将对《你的名字》内涵进行深入剖析，以期为更加透彻地了解这部动漫电影提供有价值的信息。

一、新海誠式的离奇情节

《你的名字》故事要从日本飞驒市的乡下小镇糸守町讲起，在这个乡镇生活的女高中生三叶，即影片的女主人公，每天过着忧郁的生活。三叶不喜欢小镇的生活，没喝过咖啡，并且为担任镇长的父亲举办的选举运动而烦恼。此外，她也对家传神社的古老习俗而烦恼。三叶一直有一个愿望，就是去大城市东京生活，希望自己变成东京帅哥。突然有一天，三叶做了一个梦，梦里自己变成了生活在东京的男孩子，梦里像现实一样真实，有新的房间和新的朋友。虽然这让三叶感到困扰，但是能够生活在期望已久的东京也让她感到新奇。其实，这个时候就是影片中三叶和泷（男主人公）第一次交换身体的时候。同样地，原本在东京大城市生活的男高中生泷也做了一个梦，梦里自己生活在一个从未去过的乡镇，并且发现自己变成了女孩。原本爱打架、不爱喝咖啡的泷也在乡镇生活中有了改变。

三叶和泷在交换身体的生活中，各自的生活都发生了变化，两人也渐渐萌生情愫。当泷开始寻找三叶，发现三叶其实是被彗星碎片不幸砸到的村庄的受害者的时候，便发起了营救村庄、营救三叶的计划。“彗星营救”便是《你的名字》整个故事的高潮部分，从泷饮下“口嚼酒”后展开营救，到营救成功，再到两个人互相忘却彼此的名字，最终两个人在东京大城市相遇……整个故事很好地诠释了影片的那句台词：“不知为何忘却，但我一直在寻找着什么，寻找某个人。”

二、电影情节的巧妙设置

无疑，和中国内地市场的良好口碑一样，新海诚导演执导的《你的名字》是一部优秀的日本动漫。影片除了包含爱情情节以外，也提到不少传统文化元素，如口嚼酒、神社等；此外，还渗透了科幻元素，但需注意的是电影的核心是系守町之神，和科幻无关。所以，影片可以理解为渗透科幻元素，但不是科幻片。而“身体互换”则是《你的名字》推进男女主人公关系和情节前进的原动力。千年之后再次回归的彗星来访地球的一个月前，生活在日本飞驒市的乡下小镇糸守町的女高中生三叶对自己的生活感到烦恼，为父亲举办的选举活动而烦恼，为家传神社的古老习俗而烦恼，为周围人的眼光而烦恼等。这些烦恼让三叶喊出了自己希望成为生活在东京都市帅哥的愿望。从影片情节推进角度上分析，这是推进情节发展的第一个要素，即“三叶的心愿”。而这个心愿正好让三叶陷入“美梦”中。当然，这个梦对于观者来说，更像是真实发生的，也正是这个梦让三叶和生活在东京都市的高中男孩泷互换了身体。

从细节角度出发，观者会发现，泷之所以每天醒来都掉在地板上，是因为三叶在乡镇房间睡的就是地板，从中也可以知道他们俩互换了身体。此外，还有一个细节是，头发系着绳结的是真正的三叶，而没有系绳结的三叶则是身体互换后的泷。在弄清楚三叶和泷身体互换的情节后，观者便能够非常明晰地观赏三叶和泷身体互换之后发生的故事。例如，被换身体之后的泷在工作中变得很细心，在一次为打工的前辈奥寺美纪缝补拉裂的裙子后，获得了奥寺美纪的好感。而被换身体之后的三叶变得矫健，打篮球受到男同学的刮目相看等。当然，影片也有一些搞笑的桥段，比如每天早晨醒来被换身体后的三叶揉自己的胸部，这个情节反复出现，加上妹妹四叶看到姐姐三叶揉胸时候的动作、表情以及语言描述，能够让观者开怀大笑。

当然，对电影叙事结构有一定了解的人来说，不难看出《你的名字》采取的是平行叙事结构，生活在不同地方的三叶和泷互换身体，表面上是男与女的对立，其实是现代和传统的对立。同时，视角分别为三叶和泷，并通过身体互换让观者一时难以分清哪个是真正的泷和哪个是真正的三叶。这正是影片的精妙之处，给观者带来了更多思考的可能性。基于“男女平等”角度来看，三叶和泷互换身体体现了“性别融合”的思想。此外，影片开始描述的是三叶的烦恼，中段则通过泷的角度对时空的秘密进行解释，最后回归到以三叶的视角拯救乡镇。当然，这其中涉及身体的互换。总之，从身体互换情节来看，这更能引起观者的兴趣和思考，也为影片的观赏提升到另一个高度。

三、深层寓意的剖析

（一）折射的城乡差异及社会矛盾

《你的名字》采取的是平行的叙述结构。三叶在乡镇的生活作为主线，而泷在东京城市的生活则作为副线。这样明细的结构能够很好地将三叶的心理活动变化体现出来。深入思考，《你的名字》男女主人公生活在不同的地方也是具备一定内涵的，即折射出了城乡差异。三叶生活的乡下小镇糸守町生活节奏慢，有各种习俗和神社等传统文化，如口嚼酒、乡村广播以及线绳工艺等。而泷所生活的城市东京的节奏明显要快，各种社交活动、高消费以及打工等，都代表了城市的发展。城乡差异还体现在三叶会为乡村的传统习俗文化而烦恼，而潜意识里进入泷的身体后在东京被同学拉去咖啡厅，并且打工。虽然城市与乡镇对立的描述只是为了推进电影情节发展，但总体而言也不难看出城乡之间的巨大差异。

除城乡差异之外，电影还折射出社会矛盾和家庭矛盾的内涵。比如：三叶为父亲竞选町长烦恼；年轻一辈对口嚼酒不理解和反感；三叶的外婆一叶厌恶女婿从政等。这些情节均暗喻了一个深藏矛盾的大环境。而这样的矛盾总结起来就是新一代对传统文化的排斥以及老一辈对现代政治的排斥。这样的社会矛盾和家庭矛盾也为后面的剧情发展埋下了伏笔，即：传统文化走向衰败，流传千年的神社传统在一场大火只剩下形式，这代表着文化的衰败。总之，观者从《你的名字》中能够察觉其中折射的城乡差异和社会矛盾，这些内涵不但提升了影片的质量，也推动了后面情节的发展。

（二）“结”的寓意

在影片中，三叶的外婆一叶说：“绳结的连接是结，人和人的关系是结，时间的流动也是结，都是同一个词，都是神的力量。”在提到“绳结”这样具有艺术范的语言的同时，一叶还提到“产灵”，而绳结正是产灵的一種表现形式。一叶作为宫水一脉的后人，也提到任何神灵相联结的重要传统，由线的联结到人的联结，再到时间的流动，最后东西进入身体的过程。对于以上折射出的诸多意象的描述，观者会感觉缺乏真实性。但是，从电影情节推进角度来看，正是“结”的作用，让三叶和泷互换了身体，然后在不同的生活领域对彼此渐渐产生了情愫。

当三叶和泷都察觉到自己被换了身体后，两个人是通过手机联系的，手机失联表示三叶和泷不能出现在同一个维度中，这就是“结”的表现，以此作为结点，暗示三叶和泷停止身体互换。而泷凭借记忆画出乡镇的图走上寻找三叶的旅程，发现糸守町的陨石湖在三年前便由于彗星陨落而消失，并且通过遇难者名单的查找，找到了三叶的名字。为了拯救三叶，泷通过“组纽绳结”想起了口嚼酒的所在地，冒着雨前去，并喝下了相当于三叶“半身”的口嚼酒，看到了三叶的记忆。在这个记忆中，影片利用了很多唯美的画面加以描述，如传输中的脑神经、散落的绳结、三叶的妈妈二叶分娩后被剪断的脐带以及陨落的彗星等。这些艺术形式的表达既传达出“结”的作用，又推动了情节的发展，正如影片那句“聚在一起，成型，扭曲，缠绕，有时又还原，断裂，再次连接，这就是结，这就是时间。”

此外，泷在手上戴着的红色绳结也是一个“结”，这个红色绳结原本是三年前三叶一直扎头发的红绳。这个红色绳结暗喻了三叶和泷之间渐渐明晰的感情，为三叶和泷在躲过灾难之后的重逢埋下伏笔。

（三）人生救赎的寓意

在寻找三叶的过程中知道她死于三年前的一场彗星撞击之后，泷便穿越到了三叶的身体，开始了拯救乡镇和拯救三叶的计划。当然，这正是影片的高潮部分，拯救乡镇、拯救三叶即是拯救两个人的人生，在这里不妨称为“人生的救赎”。在整个拯救计划进行过程中，泷说服了Tessie和Saya，把“爆炸”和“播音”列入计划的一部分，却无法说服父亲支持这个计划。最终通过泷的努力，他和三叶还是在昏黄时分的环形山顶相遇，然而两个人的这次相遇又没有办法持续长久，昏黄时分消失后，泷和三叶忘记了彼此的名字。

泷拯救了三叶，双方却都忘记了彼此的名字，这就很好地揭示了影片的主题——“你的名字”。“重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁？”“我一直在寻找着什么，寻找着某个人”“有什么是不能忘记的！有什么是不能忘记的！是——你的名字！”……这些经典的电影台词无不触碰观者的心灵。终于，三叶和泷在无数次擦肩而过后在东京相遇，使两个人没有再次错过。

四、结语

《你的名字》虽然在东亚地区好评如潮，但是并非没有瑕疵之处。最大的遗憾之处就是三叶和泷是如何相爱的，前期的铺垫略显苍白。仅仅有过几次身体上的交换，泷就对三叶念念不忘，跋山涉水去寻找三叶，并为之付出一切，有点过于理想化，略有几分脱离现实之感。

总体来说，这是一部难得的动漫力作。《你的名字》以三叶和泷在东京相遇作为结尾，结尾部分三叶回头望着泷，流下真挚的眼泪，而泷也验证了自己一直反复说的那句“我一直在寻找着什么，寻找着某个人”，进而和三叶一同说：“你的名字是……”从中国内地电影市场来看，《你的名字》是继《大闹天宫》《大鱼海棠》之后又一部深受影迷喜爱的动漫电影。诚然，这是一部非常优秀的电影作品，无论是从情节设置、科幻元素的融入，还是从艺术形态表达上来看，都值得中国动漫开发者学习和借鉴。

（辽宁对外经贸学院日本语言与文化研究中心）