基于关键词分布下国家社科基金青年项目分析
——以2011—2016年语言类项目为例

2017-05-12 05:15郭雯雯
连云港职业技术学院学报 2017年1期
关键词:社科语言学语料库

郭雯雯

(新疆师范大学文学院,新疆 乌鲁木齐 830017)

基于关键词分布下国家社科基金青年项目分析
——以2011—2016年语言类项目为例

郭雯雯

(新疆师范大学文学院,新疆 乌鲁木齐 830017)

通过对国家社科基金2011—2016年青年项目统计与筛选,选取其中语言学立项项目进行统计,提取题目关键词,分析近年来语言学热点。统计分析结果显示:近六年来,国家社科基金青年项目中的语言学项目立项共410件,增长数量基本保持稳定;青年项目的语言学立项关键词主要有:翻译、方言、句法、语义、语料库、语法等,在青年项目中出现频次多,成为语言学立项的热点。

国家社科基金;青年项目;语言学;关键词;热点

国家社科基金是由全国哲学社会科学规划办公室负责管理,面向全国,是资助具有良好研究实力的高等院校及科研机构中的研究人员的主要渠道,目前已形成了相对完整的资助体系。其中青年项目作为国家社科基金的重要组成部分,近年来青年语言学者积极申报此类项目,取得了较为丰硕的立项成果。立项成果显示了当前语言学研究热点问题。笔者选取2011—2016年国家社科基金青年项目(以下简称青年项目)中的语言学立项项目,分析此项目中语言学立项情况,通过统计所立项题目中关键词的分布,对近年来语言学热点问题做简要概括分析。

一、数据来源及途径

笔者通过查询全国哲学社会科学规划办公室网页(www.npopss-cn.gov),在通知公告中获得2011—2016年各年度青年项目立项名单,此名单内包含项目序号、负责人、单位、所在省市、计划完成时间、预期成果、批准号、所属类别等。2011—2016年国家社科青年项目共立项7112项,笔者通过对名单中的语言学立项进行筛选,共取得语言学立项410件。具体数据如表一。

表一 国家社科基金青年项目立项情况及语言学立项情况(2011—2016年)

青年项目中共涉及:马克思主义·科学社会主义、党史·党建、哲学、理论经济、应用经济、统计学、政治学、法学、社会学、人口学、民族问题研究、国际问题研究、中国历史、考古学、宗教学、中国文学、外国文学、语言学、新闻学与传播学、图书馆、情报与文献学、体育学、管理学等23个学科。2011—2016年各年份总立项数平均到23个学科数字分别为:48.78,57.61,66.57,45.39,44.74,46.13。其中各年份语言学立项数分别为65,71,95,63,51,65,整体高于各年份各学科类别立项平均数,可见语言学在青年项目中受到较大的重视,青年项目对语言学的关注度整体呈上升趋势。

二、所立项目关键词获取及分布情况

(一)获取关键词的方式与标准

笔者采用人工选词的方式,对410项国家社科基金青年项目语言学立项进行关键词筛选,进行统计分析。主要筛选标准如下:去除研究、调查、分析等与研究内容无关的词;去除与、或、及等连词;题目中出现多个关键词时分别统计;关键词不限长短,以两个字为主,一个字或三个字也纳入统计。

(二)关键频次分布

根据以上标准共筛选出关键词30个,关键词的出现频次和数量分别见表二和图一。青年项目语言学立项的关键词数量,在一定程度上代表语言学在青年项目中的关注度,即热度。立项关键词频次反映出的关注度差别,由此可以推测近年来语言学热点问题有哪些,根据关键词分布分析语言学研究热点问题,便于后期申请立项时对于热点问题的把握。

表二 青年项目语言学立项关键词分布

图一 青年项目语言学立项关键词数量图

三、研究热点分析

(一)翻译

这是国家社科基金青年项目语言学立项中出现频次最高的关键词,出现频次为44次,受关注的翻译内容包括:民汉互译如:《首部藏文全集类〈目录加持速降〉翻译校勘研究》《汉维翻译对现代维吾尔语语法的影响研究》、汉外翻译如:《中国当代文学在法国的翻译与接受研究》、翻译思想如:《寓言理论视阈下的本雅明翻译思想研究》等。翻译方法和机器翻译理论也受到了一定重视和关注。

(二)方言

方言是排在受关注度第二的关键词,出现频次为34次。立项内容包含:语音方面如:《壮族方言浊音走廊浊塞音研究》《基于实验语音学的湖南方言发声态类型研究》《汉语方言声调演变类型研究》);词汇方面如:《晋方言词汇史研究》《广西汉语方言同源词研究》;语法方面如:《粤西粤方言的多功能语法形式》等。“方言”一词能在国家社科基金青年项目语言学立项中之所以成为排名第二的热点词,一个重要原因是在方言区工作的青年语言学者就近选取研究对象,关注身边事务,选取自身熟悉领域申请立项。如:山西大学青年学者杨俊宁的《山西方言与普通话之间的话者识别研究》,以山西方言区与普通话识别作为研究对象,语料摘取简便化,便于及时发现研究中存在的问题。

(三)认知

共出现32次,主要涉及认知语言学的范畴,与心理学密切相关。如:《认知语言学视角下的情感传译研究》《课堂教学环境中韩国学生汉语介词习得认知过程研究》。

(四)语义和句法

作为语言学研究的两个重要领域,在立项中大多一同出现,如:湖北大学邱庆山在2012年的立项《基于句法——语义界面的现代汉语词义研究》和济南大学鹿荣在2013年的立项《基于认知的可逆句式句法语义研究》。在“三个平面的语法观”得到广泛认可后,大量语言学者进行语言学研究时,注重切分不同平面,多角度多层次的对语料进行全面系统地分析讨论;将句法和语义两个平面结合起来,是充分考虑到两个平面的不同功能性和关联性。

(五)语料库

语料库一词在国家社科基金青年项目2011—2016年语言学立项中共出现24次。语料库是指经科学取样和加工的大规模电子文本库。语料库的构建是对语料的大范围收集归纳,通过对语料库的动态关注,在一定程度上可以对语言发展变化进行追踪。同时多语种语料库的构建,可以互相作为对比参照,语料库在语言对比研究中越发重要。如:新疆大学维吾尔族青年语言学者阿依克孜·卡德尔在2011年的项目《基于语料库统计分析的现代维吾尔语名词研究》和齐齐哈尔大学的张美兰在2016年的项目《基于语料库的汉语朝鲜语汉字量词认知对比研究》,语料库的构建可以帮助语言学者进行语料的历时研究和不同语种的对比研究。

(六)英语

这一词出现24次,占关键词总数的5%,从语种角度划分语言学立项,英语由于是国内学习人数最多的外语种类,继续受到学界的广泛关注。近6年立项有:词典编纂类《基于众源方式的<中国英语词典>编纂与使用研究》、英语教育类《英语师范生教研能力培养一体化模式构建研究》等。

(七)语法

自《马氏文通》问世以来,学界对汉语语法的考察与分析成为语言学界广泛关注的研究热点。2011—2016年得到立项的青年项目主要包括:从历时的角度探讨语法的演变,如:对外经贸大学刘云的项目《基于大规模语料的北京话语法系统历时演变研究》;从少数民族语言与汉语的接触过程中,对语言使用规则即语法的影响,如:内蒙古师范大学任晓彤的项目《蒙汉语言接触背景下的<元刊古今杂剧三十种>语法研究》和新疆师范大学尼扎米丁·尼亚孜的项目《汉维翻译对现代维吾尔语语法的影响研究》;另外一个重要研究方向是语法化的进程,对语法化进程中的相关问题进行探讨,如:浙江大学史文磊的项目《语法化中的语法性及相关问题研究》。

(八)语音

语音作为语言的三要素之一,继续受到语言学者的广泛关注,已形成了语音学这一门科学,青年项目中得到立项的语音学项目有湖南大学彭建国的项目《基于实验语音学的湖南方言发声态类型研究》、西北民族大学的胡阿旭《现代语音学方法下的蒙古长调发音机制研究》和西北民族大学吕士良《裕固族传统民歌传承与保护的试验语音学研究》等。

以语音为主要研究关键词的项目主要有以下几个类型:第一,方言语音研究,如:山西大学的白静茹项目《晋语吕梁片语音特征研究》;第二,历时角度的语音演变研究,如:东南大学张志凌《长江两岸吴语边界地区语音共时变异及历时演变研究》;第三,语音加工神经机制对比研究,如:江苏师范大学刘俊飞的项目《聋生手语和汉语语音加工神经机制对比研究》。

(九)比较

比较是语言研究的重要研究方法,包含历时角度的比较和共时层面的比较、方言与共同语的比较等,通过比较的研究方法,可以使语言面貌的描写和对语言演变的进程更详细准确。历时角度的比较,如:湖南科技大学李康澄的《新湘语与老湘语特征比较研究》和中国海洋大学陈永生的《汉字与古埃及文字比较研究》;语言共时层面的比较如:复旦大学周波对战国时期各系文字关系的比较《战国各系文字字词关系比较研究》和陇东学院谭治琪的两种方言之间的比较《甘肃东部方言与陕西关中方言比较研究》。

(十)简和金文

青年项目语言学立项中,简一词出现10次,占关键词总数的2.14%,金文一词出现6次,在关键词中比例为1.28%,在青年项目中都受到了一定关注。简的研究,如:西南大学陈荣杰的项目《走马楼吴简词汇研究》;金文研究,如:复旦大学谢明文的项目《商代金文的全面整理与研究及资料库建设》。

四、结论

笔者通过对2011—2016年国家社科基金青年项目的语言学立项410项进行归纳整理,分析讨论了当前语言学研究热点。2011—2016年国家社科基金青年项目中语言学立项数量高于平均立项数,在国家社科基金青年项目设立项目的13个学科中的关注度较高,语言学学科的重视程度整体呈上升趋势,青年项目中的语言学学科发展迅速;笔者通过对获得立项的语言学项目关键词进行提取,关键词出现频次关联是否为语言学研究热点,提取关键词如:翻译、方言、认知、语义、句法、语料库、英语、语法、语音、比较、演变、接触、学习、简、话语、文字、儿童、系统、民族、双语、社会、金文,这些关键词在青年项目语言学立项中受到关注更多,涉及的语言研究领域包括语言本体(语音、词汇、语法的研究)、翻译(民汉、外汉翻译)、语言教育(语言习得、汉语教育、外语教育、民语教育)、语言生活和语言接触等,关键词涉及的研究领域在语言学研究中也是研究热点和焦点。针对这些关键词,语言研究者应加大关注力度,藉此把握语言学研究的热点,在申报青年项目时结合研究热点推陈出新,以期获得项目立项。

[1]吴珊.中国语言学研究现状及发展趋势——近十年(2001-2010)国家社科基金资助项目的统计分析[J].北京航空航天大学学报(社会科学版),2012(1):93-97.

[2]苏新春,刘锐.国家社科基金语言学立项课题分析[J].新疆师范大学学报哲学社会科学版,2015(3):118-123.

[3]蒋跃,祁玉玲.2006-2015年国家社科基金语言学立项情况分析[J].东北亚外语研究,2016(2):53-59.

[4]张世渊.国家社科基金“西部项目”语言学发展趋势及研究热点分析——基于2011年-2015年数据[J].成都大学学报(社会科学版),2016(2):100-106.

[5]于云晴.国家社会科学基金重大项目语言学发展及趋势——基于2011-2015年数据分析[J].河北经贸大学学报(综合版),2016(4):46-50.

[6]陈梅芬.国家社科基金视角下语言学研究状况分析——基于1999—2011年国家社科基金语言学研究立项的量化分析[J].社会科学管理与评论,2012(4):47-55.

[7]方露娜,杨廷君.语言学类国家社会科学基金立项项目的计量学研究[J].现代语文:语言研究,2015(8):4-7.

[8]智慧.2011-2015年国家语委课题立项现状分析[J].广州广播电视大学学报,2016(3):71-74.

Analysis of the Youth Project of National Social Science Fund Based on Keywords Distribution:Taking the Language Projects from 2011 to 2016 as an Exam p le

GUOWen-wen
(College of Liberal Arts,Xinjiang Normal University,Urumqi830017,China)

Based on statistics and screening of the youth project of the National Social Science Fund 2011-2016, the linguistics project statistics were chosen and topic keywords were extracted to analyze linguistics focuses in recent years.Statistical analysis results show that in the past six years,linguistics projects have totaled 410,and the growth remained stable.The keywordsmainly include translation,dialect,syntax,semantics,grammar and corpus. High frequency of occurrencemade them become the focus of linguistics.

National Social Science Fund;youth projects;linguistics;keywords;focus

H0-05

A

1009-4318(2017)01-0019-04

郭雯雯(1992-),女,江苏徐州人,新疆师范大学文学院硕士研究生,主要从事汉语史方面的研究。

2016-12-05

猜你喜欢
社科语言学语料库
社科成果展示
社科成果展示
社科成果展示
体认社会语言学刍议
《复制性研究在应用语言学中的实践》评介
《语料库翻译文体学》评介
《神经语言学和心理语言学视角下的二语习得》述评
人文社科
基于JAVAEE的维吾尔中介语语料库开发与实现
语篇元功能的语料库支撑范式介入