将古琴“请”进中小学课堂

2017-03-21 10:21杜亚雄
浙江艺术职业学院学报 2017年4期
关键词:柯达伊音阶谱例

杜亚雄

2015年,笔者应邀到包括高中、初中和小学部的杭州绿城育华学校担任音乐课教学督导。面对上过多年音乐课,但仍不具备读、写任何一种乐谱的能力,而又热爱音乐的学生们,我采用柯达伊教学法进行教学。我之所以采用这种教学法,不仅因为它是当代世界上著名的三大音乐教学法①三大音乐教学法是达尔克罗兹体态律动教学法(Dalcroze eurhythics)、奥尔夫教学法(Orff approach)和柯达伊教学法(Kodaly method)。达尔克罗兹提出应当结合律动和人体本身的运动教音乐、学音乐。奥尔夫教学法则强调节奏和旋律的练习和基本形体动作训练,主要包括反应训练、体操练习、动作训练、游戏、舞蹈表演等。之一,还因为它主张通过学生的母语和音乐母语进行教学,突出培养歌唱和读、写乐谱的能力,从而达到提高国民音乐修养、培育合格公民之目的。更重要的是,匈牙利的族源中包括在汉代西迁的古代少数民族匈奴人的成分,语言中有许多汉语和突厥语②突厥语是阿尔泰语系的一个语族,我国维吾尔、哈萨克、乌孜别克、塔塔尔、撒拉、柯尔克孜和裕固族的语言属于这个语族。的借词,他们的音乐也采用五声音阶,和中国音乐有着千丝万缕的联系,[1]在三大教学法中,中国学生更容易接受。

尽管匈牙利音乐接近中国音乐,但毕竟柯达伊教学法是为匈牙利学生而不是为中国学生设计的,有不少中国语言借词的匈牙利语更不是中国学生的母语。要采用这种教学法就必须使其中国化。

节奏和音高是音乐课教学中的两大重点,在节奏方面进行民族化并不太困难。柯达伊教学法中用ta读四分音符,用 ta—a读二分音符,用 ti读八分音符,用 tiri读十六分音符。我们可以用“长”读四分音符,采用“长—昂”读二分音符,用“长—昂—昂—昂”读全音符,用“掣”读八分音符,用“促”读十六分音符,用“急”读三十二分音符,用“安”读附点音符,用“空”读休止符。几种音符的读音的母音分别为“ang”“e”“u”“i”,它们的发音口型从最大到最小,符合语言学原理和人的生理机制,同时这几个汉字的意义也都和声音的长度有关,如“掣拍”在古代就是指“一拍的一半”即“半拍”。此外,我们还可以通过念锣鼓经、读维吾尔族的手鼓鼓点和朝鲜族的“长短”*“长短”是朝鲜族音乐中的一个包括节奏型、情绪和速度等因素在内的特殊概念。详见拙作《中国各少数民族民间音乐概述》第一章第四节,上海:上海音乐学院出版社,2014年。进行节奏训练。

在课堂上或课下进行练习时,学生如果没有乐器给出音高,很难掌握各音的高度及不同音高间的不同音程关系,因此音高训练要困难得多。

目前我国中小学大都采用钢琴教学,学生用的乐器有竖笛、口风琴和以各种打击乐器为主的奥尔夫乐器。这些乐器都无法演奏“腔音”*在发音持续过程中,音高发生变化的单个乐音称为“腔音”。古筝、二胡等民族乐器的按弦音,常用种种演奏手法使其音高发生变化,这些就是“腔音”。见下文并可以参看拙作《腔音说》,刊《音乐研究》2004年第3期。,而“腔音”又是和汉藏语系诸语言*汉藏语系是用语言谱系分类法分出的一个语系,包括汉语、壮侗语、藏缅语、苗瑶语四个不同的语族,操汉藏语系语言的人占我国人口95%以上,汉语和我国南方的各少数民族的语言属于这个语系。汉藏语系诸语言最大的特点是单音节词占大多数,而且每个音节都有具有辩意意义的声调,如汉语中的“妈、麻、马、骂”。的声调相联系的、我国传统音乐中最重要的音乐特征。采用柯达伊教学法,不从属于汉藏语系的汉语或其他语言入手,不训练学生理解、认识和演唱“腔音”的能力,在音高方面就没有中国化的可能。另,竖笛和口风琴都是吹奏乐器,对气息控制有一定的要求,并不是每个学生都能掌握的。学生(特别是小学生)手指小,按不住竖笛的指孔,不是吹不响,就是发出尖叫声。口风琴的键盘和钢琴、手风琴一样,非经长期练习,不易掌握。学生歌唱时,不可能同时演奏吹奏乐器,因此找到一个既能演奏“腔音”,又非常容易上手,同时还能伴唱的民族乐器,就成为使柯达伊教学法民族化的关键。

用什么乐器好呢?笔者曾考虑过用古筝,但筝不便携带,没有左手配合就无法演奏“腔音”。笔者也试过埙,埙很难奏“腔音”,而且陶制的埙易碎,不是理想的教学乐器。笔者还试过葫芦丝,奏“腔音”比较容易,但对口风的要求高,音域不够宽,也不行。经过两年多的探索和不断实验,最终选定了古琴,决定把古琴“请”进课堂。

古琴不仅容易上手,能奏各种“腔音”,而且适合伴唱。现将笔者的思考和一些具体做法撰成此文,呼吁将古琴“请”进中小学课堂,希望得到大家的批评和指正。

古琴历史悠久、传统曲目丰富、影响深远,是最具代表性的民族乐器。联合国教科文组织于1997年11月通过第23号决议,将其列为世界遗产。2003年11月7日,该组织又宣布古琴艺术为世界第二批“人类口头和非物质遗产代表作”,因此许多音乐家都认为古琴代表中国。繁体字的“乐”字就是丝绑在木头上的形象,从字源上看,古琴就是“乐”字的写照,能代表中国和中国传统音乐。“请”古琴进课堂,其意义首先在于对我国音乐文化传统的尊重,能帮助学生认识并敬重民族传统。

古琴本身有许多象征,处处联系着中华民族的历史和传统。琴长三尺六寸五分,象征一年三百六十五天,说明我国在历史上把音乐和历法联系在一起*音乐、天文历法和度量衡三者,在今天的概念中是属于彼此无关的学科,然而在古代,它们被看作是相互关联的、合而为一的学问,其中音乐又是后两者的根本。这种观念的产生是基于三者之间具有数学上的对应关系,乐律的参数可以作为历法和度量衡的基本数据。这一在中国古代不可被忽视的文化现象,今天几乎已不为人所知,一般人都不了解在古代,音乐和度量衡有什么联系,也不知道正史中为什么会有“律历志”。对此问题有兴趣的读者,可以参看拙作《中国乐理教程》第六章律学部分(安徽文艺出版社,2012年出版)或戴念祖和王洪见的论文《论乐律与历法、度量衡相和合的古代观念》,刊《自然科学史研究》2013年第2期。。宽六寸,象征六合,和方位、哲学、“十二地支”与“十二生肖”有关;琴面外侧十三个徽之中间一徽,象征“元气之统”,两边则为六律六吕,象征一年十二个月,同时“律”为“阳”,“吕”为“阴”,和“阴阳五行学说”有关。七根弦分别称宫、商、角、徵、羽、文、武,其中宫、商、角、徵、羽五弦象征金、木、水、火、土五行,和“五方”“五脏”“五味”等相联系。“文弦”为周文王悼念其子所加,“武弦”为周武王伐纣时为激励士气所加。“一文一武”象征“一张一弛”的“文武之道”。琴底、琴腹、琴首、琴轸、雁足也都有象征意义。

古琴历史悠久,有许多动人的故事,其中最著名的是“伯牙摔琴谢知音”和“《流水》太空觅知音”*1977年8月20日,美国国家宇航局(NASA)向太空发射“旅行者”号飞船,试图向地外文明传达地球人的信息,船上装有一张录着27首世界名曲的喷金唱片,其中一首便是《流水》。当时决定每首乐曲只能选用两分钟,参选乐曲甚多,评委争议很大。《流水》不但是第一个被决定采用的,也是唯一保留全曲而不做删节的曲子,因为它“表现的是人的意识和宇宙的交融”。。除琴曲的故事外,琴歌也都包含着许多历史故事和典故,如蔡文姬《胡笳十八拍》、李白《关山月》以及用王维《送元二使安西》来歌唱的《阳关三叠》等。民族音乐学主张学习、研究音乐要从文化背景入手,古琴有如此多的象征意义和故事,老师们可以通过讲解其象征意义和有关故事,帮助学生了解祖国历史和民族文化。

柯达伊教学法注重声乐,以匈牙利民歌为主要教材,还特别看重合唱的训练。为保持民歌风格,符合合唱要求的纯律,不提倡在课堂上用钢琴。笔者以为十二平均律是我国明代学者朱载堉首先发明的,又是目前世界各国都最常用的律制,所以不应反对,而应运用。在合唱中用纯律,的确比采用五度相生律和十二平均律更和谐,而古琴采用的正是纯律,把古琴请进中小学课堂,对训练学生合唱有很大好处。

古琴的技巧虽复杂,但上手不难。古琴可以发出“散”“泛”“按”三种声音,右手弹弦有“托”“挑”“摘”“剔”“擘”“抹”“勾”“打”八种手法,左手有吟、猱、绰、注四种手法。然而在古琴上只用散勾和散挑两种指法,就能弹奏各种各样五声音阶的曲调。根据笔者的教学实践,中小学生学习十分钟一般就能掌握这两种弹奏方法。

在一般人的心目中,古琴非常高大上,也很难学。古琴作为衡量文人文化修养的首要标准,是有高大上的一面,要想演奏《高山》《流水》当然不容易。然而,将其作为蒙学的工具,也非常易于普及。古琴在伴奏古诗时,就可以只用散勾和散挑两种弹法。图一是《四库全书》《诗经乐谱全书卷一》中《关雎》的乐谱,图二是清代《祭孔乐章》中的乐谱。从这两份乐谱中可以看出,在伴奏诗歌时古琴只用散勾和散挑两种指法。这种弹法应当也是古代在学童启蒙时弹琴以及伴奏吟诵的弹法。

最初古琴乐谱是文字谱,如果只用散挑和散勾两种指法,用汉字就可以写出乐谱。文字谱在唐代创造出减字谱后虽被废弃,但它是中国最古老的乐谱形式,表现出祖先的智慧,同时也能和小学的母语教学密切地结合起来。如下例:

图一

图二

谱例1

散勾一二三四五六七*文字谱不写节奏,其中的数字代表古琴的弦序。

散挑七六五四三二一

古琴的弦调为定正调时,用上述乐谱弹奏,可以发出大字组C、D、F、G、A和小字组的c、d七个音,正好是五声音阶的上行和下行。同学们按照这七个音,很容易唱出五声音阶来。他们的演唱,比古琴上弹出的高两个八度,为小字一组的c、d、f、g、a和小字二组的c、d,这也是最适合童声演唱的音域。古琴在低两个八度的音域里伴奏,听上去十分和谐、优美,音色和效果都是竖笛或口风琴所无法比拟的。更重要的是,古琴不仅可用来伴奏琴歌,也有伴奏文章、诗词吟诵的传统,可以用古琴来伴奏蒙学教材。如可以用下例伴奏《三字经》的朗读和吟唱:

谱例2

散勾一二三二三四三四五四五六

人之初性本善。性相近,习相远。

散挑七六五六五四五四三四三二

苟不教,性乃迁。教之道贵以专。

虽然乐谱中不标节奏,但因汉语有其本身的节奏,学生自会用两个八分音符及一个四分音符构成的节奏型(xx x)去吟唱。在吟唱过《三字经》之后,还可以用上述曲调吟唱《弟子规》。如果扩充为四言,则可以用来吟诵《千字文》和《诗经》中的作品。

柯达伊教学法从五声音阶入门,首先教授“mi-sol-la”三个音,这三个音在中国乐理中称为“羽三音组”,两个羽三音组叠置起来,就可以构成羽调式音阶,它是匈牙利民歌中的最重要调式。在教会“羽三音组”后,匈牙利人教唱“do-re-mi-fa”四个音,它是构成大调音阶的基本四音列。大调音阶是欧洲古典音乐中常用的音阶,也是匈牙利儿歌中常用的音阶。我国传统音乐中不采用大调音阶,因此我们可以在教会“羽三音组”后,教“re-mi-sol”三个音,这三个音是中国乐理中的“徵三音组”,两个徵三音组叠置起来,就可以构成徵调式音阶。而“徵三音组”和“羽三音组”叠置起来,则可构成商调式音阶。在教会了“徵三音组”和“羽三音组”后,可以教由“do-re-mi”三个音构成的“宫三音组”。“宫三音组”和“徵三音组”叠置,构成宫调式音阶;“羽三音组”和“宫三音组”叠置,构成角调式音阶。古琴的第五、六、七三根弦发“羽三音组”,第四、五、六三根弦发“徵三音组”, 第三、四、五三根弦发“宫三音组”。按照古琴琴弦的次序教学,既符合柯达伊教学法循序渐进的原则,也很容易和我国传统音乐采用的民族调式结合起来。

汉语普通话有四个声调,第一声为高平,第二声向上,第三声先下后上,第四声下。音乐中单独的一个音级叫“音”,“音”分“直音”和“腔音”。前者是在音进行中的过程中音高没有变化的音,就像普通话中的第一声一样;后者是在音进行的过程中音高有所变化的音,和第二、三、四声相同。“腔音”主要有吟、猱、绰、注四种。其中的“绰”像二声须上滑,“注”则像四声须下滑,上下滑相结合,便是“吟”“猱”。在教学过程中,可以先教学生用“直音”演唱,然后弹散音,但唱时尝试用上滑和下滑音,就是绰和注。具体做法是:第一声及三声之字只唱弹奏之声的音高,二声由较低处滑至所弹之声的音高,发出上滑音。四声从较高处滑至所弹之声的音高,发下滑音。下例是吟唱《千字文》的曲调:

谱例3

散勾

一二三四天地玄黄tiān dì xuán huáng二三四五宇宙洪荒yǔ zhòu hóng huāng三四五六日月盈昃rì yuè yíng zè四五六七辰宿列张chén xiù liè zhāng

散挑

七六五四寒来暑往hán lái shǔ wǎng六五四三秋收冬藏qiū shōu dōng cáng五四三二闰馀成岁rùn yú chéng suì四三二一律吕调阳lǜ lǚ tiáo yáng

接下来还可以用这种办法吟唱唐诗,如五绝、七绝分别可以用下列曲调,上行适于表达激昂的情绪,下行适于表达抒情、思念等。

谱例4

散勾一二三四四二三四五五三四五六六四五六七七

白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。

谱例5

散挑七六五四四六五四三三五四三二二四三二一一

床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

谱例6

散勾一二三四三四三二三四五四五四

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

三四五六五六五四五六七六七六

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

谱例7

散挑七六五四五四五六五四三四三四

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

五四三二三二三四三二一二一二

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

从上面七个谱例来看,就像钢琴不需要弹肖邦、李斯特高难度的乐曲,只要达到弹车尔尼练习曲849的水平,就可以胜任中小学的音乐课一样,古琴在课堂上也不需要会弹“阳春白雪”级别的琴曲,只要会弹散音就可伴奏歌曲。因此,将古琴“请”进课堂作为教学乐器,并不需要很高的技巧,人人都能很快地学会。在学生掌握了以上唱法之后,还可以调整弦序,进入创作的过程。如将“一二三”改为“一三二”,“一二三四”改为“二一四三”等等。

由于古琴和古典诗词相联系,在实际的教学工作中,古琴不仅可以进音乐课的课堂,还可以和语文课结合,为吟唱古典诗词伴奏。杭州胜利实验小学在两三年前开始利用早自习的时间,让全校学生朗读《三字经》《百家姓》《千字文》等蒙学读物。现在,这个学校在学生朗读时加入古琴伴奏,并要求学生用本文谱例一、二的方法演唱,取得了很好的效果。

古琴不仅能够使柯达伊教学法中国化,而且和浙江省有特殊的关系。古琴的第一个流派“浙派”是南宋末年在杭州形成的,其创始人为永嘉人郭沔(1190—1260)。郭沔字楚望,曾在杭州一个官吏门下做清客,将南宋大臣韩侂胄祖传古谱和民间传谱合编为《琴操谱》十五卷、《调谱》四卷,并创作了《潇湘水云》《泛沧浪》《秋鸿》等琴曲。郭沔的弟子刘志芳为天台人,作有《忘机曲》《吴江吟》等琴曲。刘志芳的弟子是毛敏仲和徐天民。毛敏仲创作的《渔歌》《樵歌》《山居吟》《列子御风》《庄周梦蝶》等琴曲影响深远,徐天民则编著了《紫霞洞琴谱》(又称“浙谱”),并在传授琴艺方面有突出成就,故琴史上有“浙派徐门”之说。徐天民经徐秋山、徐梦吉传到明代的徐和仲、徐惟谦,使浙派琴艺达到了更高境界。至民国,浙派的代表是杭州人徐元白,嫡传弟子中有姚丙炎等。徐元白之子徐匡华、其孙徐君跃都是知名琴家。杭州已经是我国琴界在南方的活动中心。因为有浙派的传统和传承,浙江也成为我国古琴家分布最广的省份之一,几乎每个县都有会弹古琴的人,这就为中小学音乐教师学习古琴创造了很好的条件。

古琴是中华民族最重要的非物质文化遗产之一,其价格也只有同等水平钢琴的三分之一左右。如果把古琴请进中小学音乐课堂,还能恢复古代乐教传统,培养“琴棋书画”样样皆通的人才,何乐而不为?

参考文献:

[1]杜亚雄.中匈民歌的亲缘关系[J].中国音乐,2012(2).

猜你喜欢
柯达伊音阶谱例
论豫剧唱腔中调式及调式运用分类与设计逻辑
潮州乐调的音阶流变梳理与分析
柯达伊教学法在童声合唱教学中的研究与应用
柯达伊手势在小学音乐课中的使用
大小调五声音阶,来了解一下
对称音阶(Symmetrical Scale)解析
奥尔夫、柯达伊音乐教学法的比较研究
拯救交响危机的音乐创作
——以勃拉姆斯《c小调第一交响曲》为例
读范乃信《曲式精要》所感
柯达伊教学法在小学合唱教学中的应用