管文慧
(辽宁师范大学 文学院,辽宁 大连 116033)
孝义市位于东经111°21′—111°56′,北纬36°56′—37°18′,地处山西省中部。孝义市在春秋时周定王十三年(公元前594年)置县,为瓜衍县,唐代因郑兴以“孝行闻于朝”,改名孝义,延用至今。孝义市与汾阳市、介休市、灵石县、交口县、中阳县相邻。孝义市境内可分为西部山区,中部丘陵区和东部平原区,地势西高东低。本文选取的方言点下堡镇,位于孝义西北部,东部与杜村乡、南阳乡接壤,西部与高阳镇相邻,南连兑镇镇、阳泉曲镇,北部与汾阳市隔山相望,该镇距市区22公里,共辖29个行政村。属土石山区,下堡河由西向东流经此处。
从中古音到今音,韵类的合并使得韵母数量大大减少,其中韵母的舌尖化已经成为一种普遍的韵类合并现象。韵母的舌尖化是指高元音有继续高化的趋势,并且这种音变现象广泛存在于晋语、徽语、吴语中[1]。下堡方言属于晋语并州片,又在一定程度受吕梁片的影响,是过渡地带方言,这就使得下堡方言在发展变化过程中有了自己独特的特点,下堡方言中存在这样一种语言现象:舌面音声母[t]、[th]、[]在与高元音韵母[i]、[y]相拼时,[t]、[th]、[]声母会变成[ts]、[tsh]、[s],同时[i]、[y]韵母也会相应得变成舌尖元音[]、[]。这就是由于[i]、[y]韵母发生了舌尖化,本文试图探讨[i][y]韵母舌尖化的动因及其变化过程。
所谓高元音,就是指舌位高的元音[2]。下堡方言中的高元音音位主要有[]和[]这两类,这是因为下堡方言[i][y]韵母发生了舌尖化。这种音变现象大量分布于遇摄、蟹摄、止摄和梗摄之中。为了方便,我们先把下堡方言中存在[i]>[]的常用字列举出来。
蟹开三 弊币毙例厉励祭际誓艺
蟹开四 蓖批迷米闭谜低梯题提蹄弟体底帝替涕剃第递泥礼丽妻齐西洗挤济细婿鸡计继契系启
止开三 皮披脾离璃篱撕斯疵支枝匙奇宜仪骑移被(~子)避刺赐翅寄义议戏易紫此玺纸只是企妓技椅倚眉比屁备地利资瓷私死尼腻自次四肆师狮脂旨指至示视屎几(茶~)冀器弃祈肌伊姨厘狸李里理鲤滋梓子字伺思寺饲嗣似祀辞词祠丝司慈柿事史驶芝诗之时止始市志试基纪记忌起杞欺其棋旗期疑喜熙医以意衣机气汽
止合三 尾
梗开三 明鸣命碧镜影逆名赢益译易井
梗开四 钉听(~话)青星
遇合三 女(~子)吕旅虑滤徐叙猪初锄除处煮暑鼠薯书舒如举去语渠许虚预余梳取娶聚续 需须住柱拄蛛厨数(动词)数(名词)朱珠主注输竖树殊区句具遇寓矩娱虞于榆愉雨宇羽喻裕
蟹合三 岁
止合三 嘴泪醉
梗合三 兄
孝义文水介休汾阳离石例来蟹开三leilɿleilɿlɿ艺疑蟹开三iɿizɿzɿ批滂蟹开四phiphɿphiphɿphɿ题定蟹开四thithɿtheithɿthɿ西心蟹开四ɕisɿɕisɿsɿ鸡见蟹开四tɕitsɿtɕitsɿtsɿ眉明止开三mimɿmimɿmɿ地定止开三titɿteitɿtɿ戏晓止开三ɕisɿɕisɿsɿ离来止开三leilɿleilɿlɿ女泥遇合三ȵynzʮzʮnzʮnzu徐邪遇合三ɕysʮɕysʮsu聚从遇合三tɕytsʮtɕytsʮtsu
注:以上孝义指的是孝义旧城话(孝义市代表性方言)。
通过上表与周边方言遇摄合口三等韵母、蟹摄开口三四等、止摄开口三等字的比较,我们可以看到文水、汾阳和离石这些方言点都发生了舌尖化现象,并且汾阳和文水舌尖化结果和下堡方言相类似。同时我们也能看到离石方言[i]韵母发生了舌尖化,但遇摄合口三等[y]韵母没有发生舌尖化,全部读为[u]韵母。由此我们可以得出,高元音[i][y]的舌尖化是不完全同步的,即不同方言的舌尖化程度也不一样,有的是[i][y]同时变化,有的只有[i]韵母发生了舌尖化,但[y]韵母没有独立变化的现象。
通过上面的分析,我们知道了[i][y]韵母这种舌尖化现象属于音系层面的变化,而不是单纯的语音层面的简单变化。这种音变现象也引发了不同方言音系结构随之发生变化,对其方言的声母和韵母产生影响。并且这种音变现象在不同方言区的变化趋势大体相同,我们据此推断,[i][y]韵母的这类现象有着相同的性质。目前学界对这种音变现象的性质存在两种不同的看法:一种认为它由[i]>[]音变引起,另一种认为它促使了[i]>[]的音变。
王福堂先生则认为这是一种推链式音变现象[5],他以安徽话中的舌尖化现象为例,认为假摄开口三等字的韵母先高化为[i]韵母,这时候,变化后的语音系统为了区别音类,使得蟹止摄的韵母从原先的[i]韵高化为[]韵。也就是说,[i]向[i]的变化“推动”了[i]韵母变成[]韵母。
那么下堡方言中[i][y]韵舌尖化是什么性质的音变呢?据调查,下堡方言出现了“新生”的[i]韵母,这些[i]韵母来自假摄开口精组字、咸摄开口四等字、山摄开口一等见系字、山摄开口三等帮组、泥组、精组字和山摄开口四等字,我们发现,与下堡方言相近的离石方言也发生了舌尖化现象,但离石方言的假摄、咸摄、山摄韵母均未高化为[i]韵母,假摄开口精组字读为[iɛi]韵,山摄开口一等读为[i]韵,从这一点上来说王福堂先生的结论似乎说不通。其次,下堡方言中的[y]韵已经演变成了[]韵,但还没有新的韵母来填补这个空位,从而导致了下堡方言语音系统中[y]韵的缺失。因此我们认为,把下堡方言[i][y]韵的舌尖化音变现象解释为拉链式音变更为合理。
[1]伍巍.合肥话“-i”、“-y”音节声韵母前化探讨[J].语文研究,1995(3).
[2]王琼.汉语高元音研究综述[J].语言本体研究,2014(5).
[3]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,2002.
[4]赵日新.汉语方言中的[i]>[][J].中国语文,2007(1).
[5]朱晓农.汉语元音的高顶出位[J].中国语文,2004(5).