摘 要:约翰·弥尔顿的《失乐园》是一个伟大的,也许是最伟大的英国史诗之一,是英国诗歌的顶峰的语言和想法作家。当这个史诗最初出版于1667年,它包含了十本书。但在1674年的第二版,两个原书被分为两本书,成为四本书完全。因此史诗成为twelve-book诗,今天呈现给读者。
关键词:弥尔顿;《失乐园》;撒旦形象
作者简介:张红艳,新疆师范大学外国语学院外国语言学及应用语言学,硕士。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2015)-11--01
原始的故事是取自圣经的创世纪3:1-24。“的人”的主题是:人的悖逆和天堂的损失,其主要cause-Satan。在天堂,撒旦(撒旦)领导反抗神。但是他被击败了,他和他的反叛天使被扔进地狱。然而,撒旦拒绝接受他的失败,发誓“中并不是所有的东西”,他将寻求报复他的垮台。这首诗继续告诉如何撒旦了复仇引诱亚当和夏娃,上帝创造的第一个人类,吃水果从树上的知识对上帝的指令。不服从,亚当和夏娃被赶出天堂。他们替他们做了什么,向上帝祈祷。在过去的书他们救赎的希望。这首诗以亚当和夏娃离开天堂,手牵手,和伊甸园的大门被关闭。
弥尔顿是第一个发言的人的防御谋杀的主权,这是体现在撒旦反叛上帝的行动;因此撒旦成为弥尔顿的自画像。尽管弥尔顿不倾向于写的伟大撒旦,他认为英国17世纪伟大的革命精神的撒旦,然而,他的失败后,撒旦的悲观情绪表明英国平民和诗人心中抑郁(朱维之,1994)。《失乐园》的主要人物是撒旦,尽管他是一个恶棍,他是一个真正的英雄(蒂里亚德,1680年),和弥赛亚弥尔顿的作品代表了人类的智慧,人类的性欲和邪恶的代表,当耶稣死后,他成为了神,弥尔顿成为一个邪恶的组织的一部分,属于撒旦(威廉·布莱克,1789)。撒旦从英雄到一般,从一般到政治家,从政治家到间谍,从间谍流氓,他从卧室或浴室的窗户窥探到里面的房间,从蟾蜍蛇这是撒旦的发展过程(安妮特鲁宾斯坦,1898)。在《失乐园》中做得最好的事是对地狱的描述,和撒旦是这首诗的真正的英雄。是他通过守护地狱之门和无限的混乱,在如此多的危险,和克服很多障碍,使人反抗神(常艳莉,2007)。当弥尔顿强调基督的宗教教义,他还展示了他的焦虑的人从美德导致持续的后果在日常生活中,他警告我们,下面的可怕后果总是陪着我们当我们将鸽子的天堂(施密特,1832)。弥尔顿是厌恶女人的人在治疗女性在《失乐园》中2000年前。他认为弥尔顿贬低女人,把女人放在从属地位(Samual约翰逊,1785)。然而,在解码现代女权主义,女人在《失乐园》中有一个自我个性,她的天赋和智慧可以平等的人。夏娃提高劳动效率只是覆盖真实意图的借口。它暗示她很自豪(Musacchio,1991),和骄傲和追求自我的本质功能是一个真正的原因,夜想独自工作,葡萄和描述逃离爬榆树是夏娃的自然素质的体现(埃文,2000),但描述葡萄逃离爬榆树是夏娃的自然素质的体现(奥格斯丁,1886)。亚当和夏娃体现弥尔顿相信人类的权力。他们求知欲否认上帝,因为弥尔顿强调,添加一个特殊的意义他们的个性。正是这种渴望知识,打开之前人类大一个聪明和活跃的生活之路(郭群英,1999)
在本文中,作者认为弥尔顿想要表达反抗邪恶的精神,反映了17世纪的革命精神。《失乐园》源自圣经的第一个人类的祖先,这是在英国资产阶级革命的背景。所以这是英国资产阶级革命的产物。在《失乐园》中撒旦反抗上帝在天堂和战争之间的战争是资产阶级和封建阶级。通过《失乐园》,弥尔顿对他的政治立场,代表资产阶级和他认为资产阶级是先进生产力的代表。
参考文献:
[1].Evan.JohnMilton,Volume4,ParadiseLost:Twentieth-centuryPerspectives[M].NewYork:Routlede,2003.
[2].Musacchio, George. Miltons Adam and Eve :Fallible Perfection[M]. Peter Lang, 1991.
[3].Samue ,Johson. Lives of the English poets: A Selection[M].London: Routledge,1986.
[4].安妮特 鲁宾斯坦. 英国文学的伟大传统(上)[M].上海译文出版社,1998.
[5].奥格斯丁. 评弥尔顿的女性意识与婚姻观[J].外语与外语教学,2003.