刘玉明
前几日,浏览网页时,看到几篇民国时期小学生的习作,大为惊叹。现摘录一篇如下:
夏 雨
不听见檐下的滴声了,只残留着片片的白云,浮泛于天空之中,来往自如。
我疲倦了,出去散步,走到高的石,低的洼,积着秽水的街道里,更加了我的烦闷。
街的尽头,就是乡村的一角。瞧呀!弯弯的溪流,袅袅的杨柳,丛绿深阴之中,列着几座茅舍。旁边的池塘,承受着溪之流水。这地方,我仿佛前日来过吧,但是没有这样清幽。
溪流添了潺潺的汩汩之声,池塘的水,更深澈而澄清了。滨水的杨柳,也柔媚青葱了许多。地上的花儿,在这番新雨之后,莫不娇嫩活泼,生意盎然,愈形可爱,因为它们都受了雨的沐浴。所以绿杨丛中的鸟儿,忙得穿梭也似的飞来飞去,整理他们的被雨之巢。
瞧呀!这是多么美丽的景致呵!幸福的人儿,都来赏玩吧!
这篇习作发表在上海国光书店1947年再版的《小学模范作文》上。可能有的老师会说,仅凭一篇习作,不能说明当时小学生的习作水平达到了较高的层次。这里,我们暂且不论它是否具有典型性,就这篇习作而言,无论是语言的运用,还是文章的谋篇布局都堪称佳作,至少可以给现在的语文老师一些启示。
一、 习作有别于口语
在平时的习作指导中,常常听到老师说:“把你想说的话写出来就是作文。”我认为这样的说法有待推敲。从语言学的角度来说,书面语和口语是两种不同形式的语体。从语言的起源和发展来看,口语是第一位的;书面语源于口语,是第二位的。书面语是用文字的形式来传递人们的思想、观点等信息。它要求句子结构完整、严谨、工整,符合语法规则和行文要求,在恰当传递信息的基础上产生一定的修辞效果。二者在词汇的选择、句式的运用方面,都有着显著的区别。记得在三年级的第一节习作课上,我和学生有过这样一段对话:
师:(出示:太阳出来了。)你什么时候听别人说过这句话?
生:听妈妈说,太阳出来了,快起床!
生:听同学说,太阳出来了,天晴了。
师:你能把“太阳出来了”这句话说得更美一些吗?
生:红彤彤的太阳慢慢升起来了。
师:将“慢慢”这个词换成“缓缓”,读一读,你觉得在习作中用哪个更好?
通过这段教学,学生就产生了习作是用书面语表达的意识,在写作的时候,就会努力用书面语的表达方式来写作。
二、 习作有方法可循
首先,语文老师要上好阅读教学课,不仅关注文本写了什么,还要关注是怎么写的,从中学习写作方法和技巧。也就是在进行阅读教学时,要把文章中的思路和写作特色提炼出来,联系实际,结合简单的内容表达,反复训练。
另外,补充简单的写作常识和文学常识也是有必要的。如基本的写作格式,一篇习作要合理划分段落,开头和结尾应该怎样写,应该注意一些什么问题;一般的记叙文要写清楚六要素,即时间、地点、人物、起因、经过、结果;一般详写一件事情就可以了,不要简单罗列。
说到这里,让我想起了一位钢琴老师的话,大概的意思是:开始练琴的时候一定要保证手型的正确、指法的规范,不可随意,只有练好基本功才有可能达到更高的层次;等弹奏水平达到一定的高度之后,手型、指法反而不重要了。我想写作一开始也应该领着学生走一条规范的道路,等到学生有能力淋漓尽致地用文字表达自己的情感时,写作的条条框框自然不会束缚住他们的思想。
三、 写作应该成为一种需要
写作不仅是一种日常生活需要,也是一种情感表达的需要。教师应该让学生感受到写作是表达情感的需要。曾获得冰心散文奖的作家厉彦林认为,写作要“说真话、把对身边事物最真实的感受写进去”。然而现在小学生常常为了应付老师布置的作业,只好编造“典型事例”,像这样“感情苍白”的现象不在少数。例如:“老师啊,您像妈妈一样关心我,爱护我。”“啊,我只是一只小小鸟,贴在母亲大海般的怀里。哦,妈妈,我知道,你一直站在我身后,鼓励着我。”小学生是天真可爱的,他们心中的亲情、友情原本是很贴近生活的内容,理应情感充沛,有情可抒,何以苍白粗糙、空洞乏味?因为文字中缺了具体而微妙的情感,缺了对情感触发点的细腻而恰切的描写。情感是文章的生命,有了情感,生活也就有了情趣,文字也就有了灵性。
(作者单位:句容市崇明小学)