王燕
摘 要:读写结合,“以读促写,以写带读”,写作是阅读教学的延伸与深化,是语言学习从语言输入到语言输出的一个质的转变,拟通过课堂教学实例,探究阅读与写作相整合的教学,从而实现提高英语写作能力的目的。
关键词:初中英语;阅读;写作;整合
《义务教育英语课程标准》指出:“义务教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合语言运用能力。”阅读与写作的整合,目的就是要提高学生的综合语言运用能力。
一、阅读与写作的现状
在教学中常常发现:学生的审题能力差,偏离主题现象严重;文章词语贫乏,语言素材不丰富,句子意识差;表达不得体,结构单一,缺少连贯性,篇章意识差等问题。显然,写作已成了英语教学的“老大难问题”。
究其原因,学生的阅读量小和阅读面窄,造成词汇量小,写作语言素材贫乏,影响了语感的形成,用英语写作时常常出现中国式英语的句子;学生良好的阅读策略与写作策略的缺少,也是主要原因之一。
阅读与写作整合,可以起到“以读促写、以写带读”的作用,可以让学生把阅读中所学的知识运用到写作中,提高写作能力。
二、阅读与写作的关系
阅读和写作是语言学习中紧密联系的两个方面,也就是说阅读能力和写作能力是相互促进的,一方面阅读能够促进写作水平的提高,另一方面,写作水平的提高也同样能够帮助语言学习者提高阅读的水平。简诺泡罗斯(Janopoulos,1986)所做的一个比较研究结果显示,一个语言学习者的阅读量能够在很大程度上反映该学习者的写作水平。
三、英语阅读与写作整合的教学模式(案例分析)
下面通过译林版七年级下册英语Unit 4 Finding your way (Reading)教学为例进行具体分析。本单元的话题是“Finding your way”,如何正确地向他人指引道路是本节课的重点之一,更是本单元的重点。为能降低学生最后task的写作难度,进一步提高学生“以读促写”的能力,进而从根本实现提高英语写作能力的目的。在依据教材要求和学生写作特点,在精心备课的基础上,进行了阅读与写作相整合的教学,具体做法如下:
Step1.Pre-reading
这个过程包括介绍阅读材料的背景知识,开展内容预测活动。
适当介绍背景知识,可以帮助学生扫除阅读中可能出现的障碍和问题,让学生对将要阅读的内容有一定的了解,激发其阅读的欲望及兴趣。
1.Lead in the topic “A trip to the zoo” by listening to a song.
通过课前的歌曲“爸爸去哪儿”导入,让学生在轻松愉快的气氛中开始这堂课,并激发了学生学习的兴趣。
2.Present some new words and phrases with the help of the map.
再通过呈现一幅自己去动物园的图片展开教学,直奔本节课主题“A trip to the zoo”。图片导入可以让学生直接生动地学习了giraffe,forest,sound及指路用语walk along the road,go straight on,cross the bridge等词语,降低了学生对话阅读的难度,从而完成了对学生的第一次语言输入。
Step2.While-reading
在这个过程中,教师可以根据需要,培养学生的各种阅读技能。
1.略读能力(Skimming)
即以尽可能快的速度进行阅读。可以通过浏览文章的标题、图片、首段、末段以及每一段的首尾句,了解文章的大意。
Go through the passage and circle the different animals mentioned in it.
设计此任务的目的是要求学生快速扫读,了解动物园所见动物,也同时为接下来的Scanning阅读埋下伏笔。此项任务并不难,这样能大大提高学生的阅读自信心。
2.查读能力(Scanning)
教师可以根据某个线索(时间、地点、数字、人物),设计一些问题,要求学生带着问题去快速阅读,从阅读材料中迅速找到特定的信息和具体的事实。
(1)Read the article quickly and match the animals with their correct positions.
(2)Complete the map of Sunshine Zoo on the exercise paper.
这样设计的目的旨在增强学生的语篇意识并提高阅读技巧,通过这一环节让学生对文章出现的动物及他们所处的位置有更清晰的认识。
3.细节能力(Detailed reading)
教师可设计形式多样的问题,来考查学生对于文章细节的掌握,如True or False;Ask and answer;Fill in the blanks等形式。
(1)Read para1 and do T or F.
(2)Read Para 2 and answer the following questions.
(3)Read Para 3 and try to fill in the table.
(4)Read Para 4 and answer two questions.
设计Detailed reading部分主要有两个目的:一是文本阅读处理,二是为读后活动作铺垫。学生在课堂中有充分的时间进行阅读训练,这有利于他们在做导游指路时自然运用指路用语。
本节课中Skimming,Scanning,Detailed reading等活动的设计,加强了学生对课文内容的了解,提高了学生的阅读技巧,从而达到提高学生阅读能力的目的,也为下面的写作进行了第二次语言输入。
Step3.Post-reading
写作阶段是阅读后的延伸阶段,是信息输出的过程。学生在进行了有效阅读后,把学过的知识进行归纳整理,以写作的形式来表达自己的想法,这个过程是一个循序渐进的过程。
1.Have a group competition——“To be the best guide”
(Talk about the animals and the routes in Sunshine Zoo)
此活动的目的旨在加强对课文内容巩固的同时,更重要的是鼓励小组学生间互相交流,根据自己所需对所学语言进行筛选,重组,进行第一次的语言输出。此时,教师的任务是鼓励帮助监督学生,让学生在宽松的环境下,充分表达自我。
2.Writing:Show the way to my school
阅读与写作相整合的写作不同于task写作教学,由于时间关系,阅读与写作教学相整合的写作只能是围绕主题写上几句简短精练的句子,从而实现语言的第二次输出。
总之,学生只有进行大量的阅读,为写作积累大量的素材,才能做到厚积薄发,而写作有助于学生积累语言经验、培养语言意识。教师在教学中实施阅读与写作整合的过程中,要遵循由浅入深、由易到难的原则,巧妙地挖掘教材的写作点,指导学生对文章篇章结构的分析,引导学生把阅读的本领运用到写作中。这样日积月累,学生就会养成用英语思维的能力,从而提高英语写作水平,最终提高他们用英语进行交际的能力,达到熟练地运用英语的目的。
参考文献:
[1]朱爱利.浅谈初中英语范文教学中阅读与写作的整合[J].中小学教学研究,2010(07).
[2]黄文坚.初中英语阅关于初中英语写作教学的研究读与写作的整合[J].中学教学参考.2013(13).
编辑 李 姣endprint